Brother MFC-7360N, MFC-7460DN Quick Setup Guide [nl]

Installatiehandleiding

WAARSCHUWING

Opmerking

Hier beginnen

MFC-7360N
MFC-7460DN

Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordat u de machine installeert. Vervolgens vindt u in deze
installatiehandleiding instructies voor het op correcte wijzen instellen en installeren van de printer.
Op http://solutions.brother.com/ kunt u de Installatiehandleiding in andere talen lezen.

Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

WAARSCHUWING
deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.

VOORZICHTIG
niet wordt voorkomen, kan resulteren in enig letsel.

geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als

geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze

Haal de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen

1

Drumeenheid en tonercartridge-assemblage

(reeds geïnstalleerd)

Installatie-cd-rom

Documentatie-cd-rom

(voor Nederland) (voor België)

Telefoonsnoer Beknopte gebruikershandleiding Folder over veiligheid en wetgeving

Bij de verpakking van de machine is gebruikgemaakt van plastic zakken. Plastic zakken zijn geen
speelgoed. Houd deze zakken uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te vermijden,
en verwijder deze in overeenstemming met de geldende regelgeving.

Stroomsnoer Installatiehandleiding

DUT/BEL-DUT Versie 0

1

CAUTION

VOORZICHTIG

Wanneer u de machine verplaatst, houd hem dan vast bij de handgrepen onder de scanner. Pak het apparaat

Opmerking

bij het optillen NIET bij de bodem vast.

• Houd een minimale afstand rond de machine vrij, zoals aangegeven in de illustratie.

250 mm

100 mm 100 mm

• De meegeleverde onderdelen kunnen per land verschillen.

• We raden u aan om het originele verpakkingsmateriaal te bewaren voor het geval u de machine in de
toekomst wilt vervoeren.

• Als u de machine moet vervoeren, is het raadzaam om deze zorgvuldig te verpakken in de oorspronkelijke
verpakking om eventuele beschadiging te voorkomen. Zorg er bovendien voor dat de machine tijdens het
vervoer voldoende verzekerd is. In De machine inpakken en vervoeren in de uitgebreide
gebruikershandleiding leest u hoe u de machine weer inpakt.

• De interfacekabel is geen standaardaccessoire. Koop de juiste interfacekabel voor de interface die u wilt
gebruiken (USB of netwerk).

USB-kabel

• Wij raden u aan een USB 2.0-kabel (type A/B) te gebruiken die niet langer is dan 2 meter.

• Sluit de interfacekabel nu nog NIET aan. De interfacekabel wordt pas aangesloten tijdens het installeren van
MFL-Pro.

Netwerkkabel

Gebruik een Straight-Through Categorie 5 (of hoger) twisted-pair kabel voor 10BASE-T of 100BASE-TX Fast
Ethernetnetwerken.

90 mm

2

Het

CAUTION

VOORZICHTIG

BELANGRIJK

verpakkingsmateriaal uit

2

Steek het netsnoer nog NIET in het
stopcontact.

de machine verwijderen

a Verwijder de verpakkingstape van de

buitenkant van de machine en de film die de
glasplaat bedekt.

b Open de voorklep.

d Til de elastische band op van de trommel.

e Trek de papieren strook eruit om het

beschermende materiaal te verwijderen (zie
onderstaande afbeelding).

c Verwijder het siliciumpakket uit de binnenkant

van de machine.

Eet het siliciumpakket NIET op. Gooi deze
onmiddellijk weg.

f Neem de drumeenheid en de tonercartridge uit

de machine.

3

g Schud de drum voorzichtig enkele malen heen

1

en weer om de toner gelijkmatig te verdelen.

Papier in de papierlade

h Installeer het geheel van drumeenheid en

tonercartridge opnieuw in de machine.

3

plaatsen

a Trek de papierlade volledig uit de machine.

b Druk op de groene ontgrendeling van de

papiergeleiders a en verschuif de
papiergeleiders voor het correcte
papierformaat van het papier dat u in de lade
plaatst. Zorg ervoor dat de geleiders goed in de
sleuven zitten.

i Sluit het frontdeksel van de machine.

4

c Waaier de stapel papier goed door om te

1

BELANGRIJK

BELANGRIJK

voorkomen dat papier vastloopt of scheef
wordt ingevoerd.

Het netsnoer en de

4

Sluit de interfacekabel nog NIET
aan.

telefoonlijn aansluiten

d Plaats papier in de lade en zorg ervoor dat:

 De stapel papier overschrijdt niet de

markering die de maximale
papierhoogte (b b b) a aangeeft.

Als u de papierlade te hoog vult, kan het
papier vastlopen.

 De zijde van het papier waarop wordt

afgedrukt moet naar beneden liggen.

 De papiergeleiders de papierranden raken,

zodat het papier goed wordt ingevoerd.

a Sluit het stroomsnoer aan op de machine en

steek het vervolgens in een stopcontact.

b Schakel de machine in via de

stroomschakelaar.

c Sluit het telefoonsnoer aan. Sluit het ene

uiteinde van het telefoonsnoer aan op de
ingang LINE van de machine, en het andere
uiteinde op een telefoonwandaansluiting.

<Nederland>

e Schuif de papierlade goed in de machine. Zorg

ervoor dat de lade volledig in de machine wordt
ingevoerd.

Zie Aanbevolen papier en afdrukmedia in de
Beknopte gebruikershandleiding voor meer
informatie over aanbevolen papier.

<België>

Het telefoonsnoer MOET worden aangesloten
op de ingang LINE van de machine.

5

WAARSCHUWING

Opmerking

Opmerking

De machine moet worden geaard met behulp
van een geaarde stekker.

Aangezien de machine via het stopcontact is
geaard, kunt u zichzelf tegen mogelijke
elektrische gevaren op het telefoonnetwerk
beschermen door het netsnoer op uw machine
aangesloten te houden wanneer u de machine
op een telefoonlijn aansluit. Wanneer de
machine moet worden verplaatst, is het
veiliger om eerst de telefoonlijn en pas daarna
het netsnoer los te koppelen.

Als u een telefoonlijn met een extern
telefoontoestel deelt, moet u de aansluitingen
zoals hieronder afgebeeld uitvoeren.

<Nederland>

Als u een telefoonlijn met een extern
antwoordapparaat deelt, moet u dit zoals
hieronder afgebeeld aansluiten.

<Nederland>

<België>

<België>

1 Tweede toestel
2 Extern toestel

Stel de ontvangststand in op Ext. TEL/ANT
als u een extern antwoordapparaat gebruikt.
Raadpleeg De ontvangststand

kiezen op pagina 7. Zie Een extern
antwoordapparaat aansluiten in de Beknopte
gebruikershandleiding voor meer informatie.

Een taal kiezen
(niet beschikbaar voor

5

U kunt de taal van het LCD-scherm wijzigen in
Nederlands, Frans of Engels.

Nederland)

a Druk op Menu, 0, 0.
b Druk op a of b om een taal te selecteren.

Druk op OK.

c Druk op Stop/Exit (Stop/Eindigen).

6

Wilt u de telefoonfuncties van uw machine (indien
beschikbaar), een externe telefoon of een
antwoordapparaat van een externe telefoon gebruiken
die op dezelfde lijn als de machine is aangesloten?

Gebruikt u de ingesproken-berichtfunctie
van een antwoordapparaat van een
externe telefoon?

Wilt u dat de machine fax- en
telefoonoproepen
automatisch beantwoordt?

Alleen Fax

Uw machine beantwoordt
iedere oproep
automatisch alsof het een
faxbericht betreft.

Fax/Telefoon

Uw machine beheert de
telefoonlijn en beantwoordt
iedere oproep automatisch.
Wanneer de oproep geen
fax is, gaat de telefoon over
voordat u de oproep
beantwoordt.

Handmatig

U regelt de telefoonlijn
en moet iedere oproep
zelf beantwoorden.

Ext. TEL/ANT

Uw externe
antwoordapparaat
beantwoordt iedere oproep
automatisch. Ingesproken
berichten worden
opgeslagen op het externe
antwoordapparaat.
Faxberichten worden
automatisch afgedrukt.

Ja Nee

Nee

Ja

Nee

Ja

6

De ontvangststand kiezen

Voor meer informatie raadpleegt u de

Ontvangststanden gebruiken in de beknopte
gebruikershandleiding.

Er zijn vier mogelijke ontvangststanden: Alleen
Fax, Fax/Telefoon, Handmatig en Ext.
TEL/ANT.

Het contrast van het LCD­scherm instellen

7

Als u de tekst op het LCD-scherm moeilijk kunt lezen,
kunt u eens een andere contrastinstelling proberen.

(indien nodig)

a Druk op Menu, 1, 5.
b Druk op c om het contrast te verhogen.

—OF—

Druk op d om het contrast te verlagen.

Druk op OK.

c Druk op Stop/Exit (Stop/Eindigen).

a Druk op Menu, 0, 1.
b Druk op a of b om de ontvangststand te

selecteren.

Druk op OK.

c Druk op Stop/Exit (Stop/Eindigen).

7

De datum en tijd instellen

Opmerking

Persoonlijke gegevens

8

De machine geeft de tijd weer. Als u de stations-ID
instelt, worden de datum en tijd aan elke door u
verzonden fax toegevoegd.

a Druk op Menu, 0, 2, 1.
b Voer de laatste twee cijfers van het jaar in op

het bedieningspaneel en druk vervolgens op
OK.

Datum & tijd
Jaar:2011

(Voer bijvoorbeeld 1, 1 in voor 2011.)

c Voer de twee cijfers van de maand in op het

bedieningspaneel en druk vervolgens op OK.

Datum & tijd
Maand:03

(Voer bijvoorbeeld 0, 3 in voor maart.)

d Voer de twee cijfers van de dag in op het

bedieningspaneel en druk vervolgens op OK.

Datum & tijd
Dag:25

(Voer bijvoorbeeld 2, 5 in voor de 25e.)

9

De machine geeft de datum en de tijd weer, en als u
het stations-ID instelt, voegt de machine dit toe aan
elke fax die u verzendt.

invoeren (stations-ID)

a Druk op Menu, 0, 3.
b Voer uw faxnummer in (max. 20 cijfers) op het

bedieningspaneel en druk vervolgens op OK.

Stations-ID
Fax:

c Voer uw telefoonnummer in (max. 20 cijfers)

op het bedieningspaneel en druk vervolgens
op OK. Als uw telefoon- en faxnummer
hetzelfde zijn, voert u nogmaals hetzelfde
nummer in.

Stations-ID
Tel:

d Voer met behulp van het bedieningspaneel uw

naam in (max. 20 tekens) en druk vervolgens
op OK.

Stations-ID
Naam:

e Voer met behulp van de kiestoetsen de tijd in

24-uursnotatie in en druk vervolgens op OK.

Datum & tijd
Tijd:15:25

(Voer bijvoorbeeld 1, 5, 2, 5 in voor 15:25 uur)

f Druk op Stop/Exit (Stop/Eindigen).

• Raadpleeg bij het invoeren van uw naam het
onderstaande schema.

• Als u een teken wilt invoeren dat op dezelfde
toets staat als het vorige, dan drukt u op c om
de cursor een positie naar rechts te
verplaatsen.

• Als u een letter verkeerd hebt ingevoerd en
deze wilt aanpassen, drukt u op d of c om de
cursor naar het onjuiste teken te verplaatsen en
drukt u op Clear (Wis).

8