Brother Innov-is VQ3000 Instruction manual [no]

Page 1
Bruke sensorpennen til å spesifisere syendepunkt
Bemerk
Bemerk
Note
Bemerk
(versjon 1.05 eller senere)
Prosedyrene for å angi syendepunkt med sensorpennen er ulike dem som er beskrevet i bruksanvisningen. Se følgende. Vi anbefaler at du oppbevarer denne håndboken sammen med bruksanvisningen.
• Bruk sensorpennen til å berøre endepunktet to ganger for å angi nøyaktig plassering. Sørg for å berøre nøyaktig samme punkt.
• Merk av for endepunktet før du begynner å sy.
Før du begynner å sy bør du først teste mønsteret fra trinn
a til e for å se om stinget kan brukes
med denne funksjonen. Merk av for endepunktet før du begynner å sy.
Slå på maskinen.
a
Trykk på Nyttesøm eller Tegn/prydsøm på
nyttesømskjermen.
Begynn å sy og stopp deretter maskinen når
c
det ønskede syendepunktet kommer inn i sensorpennens berøringsområde.
• Hvis nålfallspunktet angis med sensorpennen innen 70 mm (ca. 2–3/4") fra syendepunktet, har ikke maskinen behov for den andre berøringen. Når du har fullført trinn
f, fortsetter du med trinn j.
Syendepunktet kan imidlertid bli noe forskjellig fra den angitte posisjonen. Stans maskinen minst 70 mm (ca. 2–3/4") unna syendepunktet før det angis første gang.
Trykk på .
d
Skjermbildet sensorfunksjoner vises.
Trykk på .
e
• Hvis nålfallspunktet er mer enn 100 mm (ca. 4") fra endepunktet som er valgt med sensorpennen, kan en mer nøyaktig posisjon angis neste gang punktet berøres.
Innstillingsskjermbildet for syendepunktet vises.
• Hvis ikke er tilgjengelig, kan ikke syendepunktet spesifiseres med det valgte
stingmønsteret. Velg et stingmønster.
1
Page 2
Trykk med sensorpennen på stedet som skal
b
e
c
a
d
f
Bemerk
f
spesifiseres som syendepunkt.
Avstanden fra den nåværende nåleposisjonen til det
berørte stedet vises.
a Det viser om du må berøre syendepunktet én eller
to ganger.
Berør én gang Berør to ganger
b Trykk for å slette det spesifisert syendepunktet. c Trykk for å velge om syingen skal avsluttes med et
fullstendig mønster.
Se “Endesømtast” på side 3.
d Trykk for å begynne å sy i begynnelsen av
mønsteret.
e Trykk for å slutte å spesifisere en innstilling med
sensorpennen.
f Trykk når du syr samme avstand som forrige gang
for å hente forrige innstilling.
Se “Bruke forrige innstilling om igjen” på side 4.
• Den viste avstanden er ikke lengden av en rett linje mellom nåværende nåleposisjon og stedet som ble trykket med sensorpennen. Det er lengden av en vinkelrett krysning mellom stedet som trykkes med sensorpennen og sylinjen.
a Vist avstand
• Følgende feilmelding vises hvis området utenfor sensorpennens berøringsområdet
trykkes. Trykk på og trykk deretter innenfor sensorpennens berøringsområde.
• Ved sying med denne innstillingen må du holde lett i stoffet og mate det rett.
• Når du bruker sensorpennen til å angi syendepunktet, må du holde pennen på samme måte som da den ble kalibrert for å unngå at det faktiske endepunktet blir ulikt det du har angitt.
• Best resultat oppnås ved å sy en prøvesøm med samme stoff og stingmønster som i det opprinnelige prosjektet.
2
Page 3
Endesømtast
Bemerk
Bemerk
Enden av sømmen justeres ikke. Når endepunktet nås, stoppes syingen umiddelbart, selv om stingmønsteret ikke er fullført.
Lengden av stingmønsteret justeres slik at syingen vil stoppe på det spesifiserte endepunktet med et fullstendig mønster.
• Endesømtasten er ikke tilgjengelig i følgende situasjoner.
- Når kun vises.
Endesømjusteringen er ikke tilgjengelig med valgt sting, og kun ett ikon vises.
- Når endesømtasten er nedtonet.
- Ved spesifikasjon av syendepunktet på
det punktet som krever justering mer enn 20 % av lengden av et mønster, for å fullføre et mønster helt.
• Vi anbefaler å redusere mønsterstørrelsen for å avslutte syingen med et fullstendig mønster. Sying med lange mønstre avsluttes ikke nødvendigvis med et fullstendig mønster.
Trykk med sensorpennen på stedet som skal
h
spesifiseres som syendepunkt én gang til.
Avstanden fra den nåværende nåleposisjonen til det
berørte stedet vises.
• Når syendepunktet er angitt med sensorpennen to ganger, er avstanden nøyaktig angitt. Sørg for å berøre nøyaktig samme punkt.
• Følgende feilmelding vises hvis punktet som berøres andre gang ikke er likt det som ble berørt første gang. Berør riktig punkt.
Trykk på , og fortsett deretter syingen.
g
* Innstillingen kan brukes ved å trykke lenge på et
justeringsområde med sensorpennen.
Når en syendepunktinnstilling er spesifisert, vises
i øvre venstre hjørne av skjermen.
Maskinen stanser automatisk med nålen i stoffet
omtrent halvveis fra angitt syendepunkt, og innstillingsskjermbildet for syendepunkt vises.
• Endesømtasten kan ikke brukes til å angi syendepunkt andre gang.
Trykk på for å bruke innstillingen for
i
syendepunktet.
* Innstillingen kan brukes ved å trykke lenge på et
justeringsområde med sensorpennen.
Begynn å sy på nytt.
j
* Maskinen stopper automatisk på det spesifiserte
endepunktet.
3
Page 4
Bruke forrige innstilling om igjen
Bemerk
Når du skal bruke samme stoff og mønster til å sy samme lengde, kan forrige innstilling brukes én gang til i stedet for å bruke sensorpennen til å angi syendepunktet hver gang.
Gjenta trinn
f i stedet for å bruke sensorpennen.
c til e, og trykk deretter i trinn
• Denne repetisjonsfunksjonen gjentar kun syavstanden som er tildelt innen 200 mm (ca. 8") fra nålepunktet til syendepunktet. Hvis du er i gang med å sy, og du stanser maskinen i endepunktet, gjentar maskinen kun avstanden fra det punktet der du stanset maskinen til sluttpunktet hvis du
* Hvis du trykket på , er det ikke nødvendig å
angi syendepunkt for andre gang. Fortsett med trinn
j for å fortsette med å sy til maskinen automatisk
stopper i syendepunktet.
* Trykk på for å begynne å sy i begynnelsen av
stingmønstret.
trykker på
for å kopiere forrige
innstilling. Du kan endre syendepunktet når du har
trykket på ved å berøre det nye endepunktet med sensorpennen. Bedre
resultat oppnås imidlertid ved å angi endepunkt helt på nytt.
• Syendepunktet kan ikke hentes tilbake i følgende situasjoner. (Tasten er ikke tilgjengelig.)
- Hvis maskinen er slått av.
- Hvis mønster er forandret, lagt til eller
slettet.
- Hvis stinglengden er forandret.
- Hvis mønsteret speilvendes loddrett.
- Hvis dobbeltmatefoten settes på / tas av.
- Hvis mateposisjonsspaken til
dobbeltmatefoten heves/senkes.
• Du kan avbryte forrige innstilling ved å
trykke på . Fortsett prosedyren fra
f.
trinn
• Syendepunktet kan tilbakekalles, men hvis syforholdene er forandret, som for eksempel hvis et annet stoff blir brukt, må syendepunktet angis helt på nytt.
4
Norwegian
XF5963-001
Loading...