Brother HL-4140CN, HL-4150CDN, HL-4570CDW, HL-4570CDWT User's Guide

Download

Brother-laserskrivare

BRUKSANVISNING

HL-4140CN HL-4150CDN HL-4570CDW HL-4570CDWT

För användare med nedsatt synförmåga

Den här bruksanvisningen kan du läsa med ”text-till-tal”-programvaran Screen Reader.

Innan du kan använda maskinen måste du installera maskinvaran och drivrutinen.

Använd Snabbguide när du ska ställa in maskinen. Det finns en tryckt version av den i kartongen.

Läs denna Bruksanvisning noga innan du använder maskinen.

På vår webbplats http://solutions.brother.com/ support samt de senaste drivrutinsuppdateringarna och verktygen.

Obs! Alla modeller är inte tillgängliga i alla länder.

hittar du svar på vanliga frågor (FAQs), produktsupport och teknisk

Version A

SWE

Använda bruksanvisningen

VARNING

VAR FÖRSIKTIG

VIKTIGT

Symboler som används i den här bruksanvisningen

Följande symboler och regler används i hela dokumentationen.

VARNING skador eller dödsfall.

VAR FÖRSIKTIG eller mindre skador.

VIKTIGT egendom eller utrustning.

Symboler som betecknar het yta gör dig uppmärksam på att du inte bör vidröra

Obs

heta maskindelar. I anmärkningar får du information om hur du ska agera i olika situationer som

kan uppstå samt tips på hur en funktion samverkar med andra funktioner.

indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga

indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till lättare

indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till skador på

Innehållsförteckning

1 Utskriftsmetoder 1

Om denna maskin......................................................................................................................................1

Framsida och baksida .........................................................................................................................1

Godkänt papper och annat utskriftsmaterial..............................................................................................2

Rekommenderat papper och utskriftsmaterial.....................................................................................2

Papperstyp och -storlek.......................................................................................................................2

Hantera och använda specialpapper...................................................................................................4

Områden som det inte går att skriva ut på ..........................................................................................8

Utskriftsmetoder.........................................................................................................................................9

Skriva ut på vanligt papper..................................................................................................................9

Skriva ut på kuvert och tjockt papper ................................................................................................15

Duplexutskrift...........................................................................................................................................19

Anvisningar för duplexutskrifter (dubbelsidiga utskrifter)...................................................................19

Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T))..................................................19

Manuell duplexutskrift........................................................................................................................21

Skriva ut data från ett USB-minne med direktutskrift...............................................................................23

Filformat som stöds...........................................................................................................................23

Standardinställningar för direktutskrift ...............................................................................................23

Generera en PRN- eller PostScript

Skriva ut data direkt från USB-minnet...............................................................................................25

3™-fil för direktutskrift .............................................................24

2 Drivrutin och programvara 28

Skrivardrivrutin.........................................................................................................................................28

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Windows Använda BR-Script3-skrivardrivrutinen (PostScript

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Macintosh) ..................................................................................51

Avinstallera skrivardrivrutinen..................................................................................................................63

Skrivardrivrutin för Windows

Skrivardrivrutin för Macintosh............................................................................................................63

Programvara............................................................................................................................................64

Programvara för nätverk ...................................................................................................................64

............................................................................................................63

) ..................................................................................30

3™-emulering för Windows®) .........................44

3 Kontrollpanelen 65

Kontrollpanelen........................................................................................................................................65

Knappar ..................................................................................................................................................66

Go......................................................................................................................................................66

Cancel ...............................................................................................................................................67

Secure...............................................................................................................................................67

”+”- och ”-”-knappen ..........................................................................................................................67

Back...................................................................................................................................................67

OK .....................................................................................................................................................68

Lampor ....................................................................................................................................................69

LCD-displayen .........................................................................................................................................70

Bakgrundsbelysning ..........................................................................................................................70

LCD-meddelanden ............................................................................................................................70

Återutskrift av dokument....................................................................................................................71

Skriva ut säkra data...........................................................................................................................72

Menytabell.........................................................................................................................................74

Standardinställningar.........................................................................................................................86

Färgkalibrering...................................................................................................................................87

Automatisk registrering......................................................................................................................87

Manuell registrering ...........................................................................................................................88

Frekvens............................................................................................................................................88

4 Tillval 89

Nedre fack (LT-300CL)............................................................................................................................89

SO-DIMM.................................................................................................................................................90

SO-DIMM-typer .................................................................................................................................90

Installera extraminne .........................................................................................................................91

5 Rutinunderhåll 93

Byta förbrukningsmaterial........................................................................................................................93

Innan du byter ut förbrukningsartiklarna ............................................................................................97

Tonerkassetter.................................................................................................................................100

Trumenhet.......................................................................................................................................105

Bältenhet .........................................................................................................................................110

Spilltonerlåda...................................................................................................................................114

Rengöring..............................................................................................................................................119

Rengöra maskinens utsida..............................................................................................................119

Rengöra maskinens insida ..............................................................................................................121

Rengöra huvudkoronorna................................................................................................................125

Rengöra trumenheten......................................................................................................................128

Rengöra pappersinmatningshjulen..................................................................................................134

Transportera maskinen..........................................................................................................................135

6 Felsökning 143

Identifiera problemet..............................................................................................................................143

LCD-meddelanden.................................................................................................................................144

Pappershantering ..................................................................................................................................148

Information om pappersstopp och hur man tar bort dem.......................................................................149

Stopp i kombifack (pappersstopp i kombifacket).............................................................................150

Stopp i fack 1 / Stopp i fack 2 (pappersstopp i pappersfacket) .......................................................150

Stopp i duplexfacket (papperet har fastnat under standardpappersfacket

(fack 1) eller i fixeringsenheten) ..................................................................................................152

Stopp bak (papper har fastnat bakom den bakre luckan)................................................................155

Stopp inuti maskinen (papper har fastnat inuti maskinen)...............................................................158

iii

Förbättra utskriftskvaliteten....................................................................................................................162

Lösa utskriftsproblem.............................................................................................................................168

Nätverksproblem....................................................................................................................................168

Övriga problem ......................................................................................................................................169

För Macintosh med USB .................................................................................................................169

BR-Script 3 ......................................................................................................................................169

A Bilaga 170

Maskinspecifikationer ............................................................................................................................170

Motor ...............................................................................................................................................170

Styrenhet.........................................................................................................................................172

Programvara....................................................................................................................................173

Direktutskriftsfunktionen ..................................................................................................................173

Kontrollpanelen................................................................................................................................173

Pappershantering ............................................................................................................................174

Pappersspecifikationer ....................................................................................................................175

Förbrukningsartiklar.........................................................................................................................176

Mått/vikt...........................................................................................................................................176

Annat ...............................................................................................................................................177

Datorkrav.........................................................................................................................................178

Viktig information om att välja papper .............................................................................................179

Symbol- och teckenuppsättningar .........................................................................................................182

Använda webbaserad hantering (webbläsare) ................................................................................182

Lista över symbol- och teckenuppsättningar ...................................................................................183

Snabbreferens till kommandon för streckkodskontroll...........................................................................184

Utskrift av streckkoder eller utökade tecken....................................................................................184

B Bilaga (för Europa och andra länder) 192

Telefonnummer till Brother ....................................................................................................................192

C Bilaga (för USA och Kanada) 193

Telefonnummer till Brother ....................................................................................................................193

DRegister 196

Utskriftsmetoder 1

Om denna maskin 1

Framsida och baksida 1

1 Stödflik för utmatningsfack med textsidan nedåt (stödflik) 2 Kontrollpanel med upp-/nedfällbar LCD-skärm (skärm med flytande kristaller) 3 USB-kontakt för direktutskrift 4 Öppningsknapp för främre lucka 5 Främre lucka 6 Pappersfack 7 Strömbrytare 8 Utmatningsfack med textsidan nedåt 9 Kombifacket (KF-facket) 10 Bakre lucka (utmatningsfack med textsidan uppåt när luckan är öppen) 11 Uttag för nätkabel 12 USB-kontakt 13 10BASE-T/100BASE-TX-port

Utskriftsmetoder

Godkänt papper och annat utskriftsmaterial 1

Utskriftskvaliteten kan variera beroende på papperstypen som används. Du kan använda följande typer av utskriftsmedia: tunt papper, vanligt papper, tjockt papper, brevpapper,

återvunnet papper, glättat papper, etiketter eller kuvert. Följ instruktionerna nedan för bästa resultat:

 Lägg INTE i olika sorters papper i pappersfacket samtidigt. Det kan orsaka pappersstopp och

felmatningar.

 För korrekt utskrift ska du välja samma pappersformat i programmet som det som finns i pappersfacket.  Undvik att ta på på den utskrivna pappersytan direkt efter utskrift.  Innan du köper en större mängd papper bör du prova att skriva ut på ett mindre antal ark så att du vet att

papperstypen är lämplig.

Rekommenderat papper och utskriftsmaterial 1

Europa USA

Vanligt papper

Återvunnet papper

Etiketter Avery laseretikett L7163 Avery vita laseretiketter nr #5160 Kuvert Antalis River-serie (DL) (Vi rekommenderar inte något speciellt

Glättat papper International Paper Rey Color Laser Gloss

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

Xerox Recycled Supreme 80 g/m

140 g/m

Xerox 4200 20 lb

Hammermill Laser Print 24 lb (90 g/m2)

(Vi rekommenderar inte något speciellt märke)

märke) Glättat laserpapper av märket Office Depot 65

Papperstyp och -storlek 1

Maskinen laddar papper från de installerade pappersfacken. I skrivardrivrutinen och den här bruksanvisningen används följande namn på de olika pappersfacken:

Pappersfack Fack 1 Nedre fack (tillval)

(standard för HL-4570CDWT) Kombifack KF-fack Duplexenhet för automatisk

duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T))

Fack 2

Utskriftsmetoder

När du tittar på den här sidan kan du gå direkt till sidan för respektive utskriftsmetod genom att klicka på p i tabellen.

Papperstyp Fack 1 Fack 2 KF-fack DX Välj papperstyp med

skrivardrivrutinen

Vanligt papper

75 g/m

till 105 g/m

pppp

Återvunnet papper ppppÅtervunnet papper Brevpapper

Grovt papper – 60 g/m 163 g/m

till

60 g/m2 till

163 g/m

Tunt papper

60 g/m

till 75 g/m

pppp

Tjockt papper

105 g/m

till 163 g/m

2 p

Vanligt papper

Strukturpapper

Tunt papper

Tjockt papper eller Tjockare papper

Etiketter p

Etikett

A4 eller

Letter

Kuvert

Kuvert Tunt kuv. Tjockt kuv.

Glättat papper ppGlättat papper

Fack 1 Fack 2 KF-fack DX

Pappersformat A4, Letter, Legal,

B5 (ISO/JIS), Executive, A5, A5 (Lång kant), A6, B6 (ISO), Folio

A4, Letter, Legal, B5 (ISO/JIS), Executive, A5, B6 (ISO), Folio

Bredd: 69,8 till 216 mm (2,75 till 8,5 tum)

Längd: 116 till 406,4 mm

(4,57 till 16 tum)

Antal ark

(80 g/m

)

250 ark 500 ark 50 ark

Utskriftsmetoder

Specifikationer för rekommenderade papper 1

Papper med följande specifikationer rekommenderas för maskinen.

Pappersvikt

Tjocklek 80-110 μm Grovhet Över 20 sek.

Styvhet

Fiberriktning Vertikal fiberriktning

Inre resistivitet

Ytresistivitet

Fyllnad Askhalt Under 23 vikt% Vithet Över 80 % Opacitet Över 85 %

75-90 g/m

90-150 cm

10e

10e CaCO

(20-24 lb)

/100

-10e11 ohm

-10e12 ohm-cm (Neutral)

 Använd vanligt kopieringspapper.

 Använd papper som väger mellan 75 och 90 g/m

 Använd papper med vertikal fiberriktning, ett neutralt Ph-värde och en fukthalt som ligger runt 5 %.  I den här maskinen kan man använda återvunnet papper som uppfyller specifikationerna i DIN 19309.

(Läs Viktig information om att välja papper på sidan 179 om du behöver hjälp med att välja papper till den här maskinen.)

Hantera och använda specialpapper 1

Maskinen är utformad att fungera bra med de flesta kopierings- och brevpapper. Vissa variabler kan dock påverka utskriftskvaliteten eller hanteringen. Prova alltid att skriva ut för att se att papperet fungerar bra innan du köper det. Förvara pappersarken i de förseglade originalförpackningarna. Se till att arken ligger plant och på behörigt avstånd från fukt, direkt solljus och värme.

Viktiga riktlinjer när du väljer papper:

 Använd INTE bläckstrålepapper eftersom det kan orsaka pappersstopp eller skada på maskinen.  Förtryckt papper måste använda bläck som kan motstå temperaturen i maskinens fixeringsprocess (200

grader Celsius (392 grader Fahrenheit)).

 Om du använder strukturpapper, papper med en grov yta eller papper som är skrynkligt eller veckat, kan

resultatet bli sämre.

 För att undvika att pappret fastnar ska du endast lägga i ett ark åt gången i kombifacket när du använder

glättat papper.

Utskriftsmetoder

VIKTIGT

Papperstyper som bör undvikas 1

Vissa papperstyper fungerar dåligt eller kan skada maskinen. Använd INTE papper:

• som är mycket strukturerat

• som är mycket glatt eller glansigt

• som är böjt eller skevt

1 Om pappret är böjt 2 mm (0,08 tum) eller mer kan det orsaka papperstrassel.

• som är bestruket eller har en kemisk ytbehandling

• som är skadat, skrynkligt eller vikt

• som överskrider vikterna som anges i den här bruksanvisningen

• med flikar eller häftklamrar

• med brevhuvuden i tryckfärg för låga temperaturer eller termografi

• som är i flera delar eller karbonfritt

• som är utformat för bläckstråleskrivare

Papperstyperna som anges ovan kan skada maskinen. Sådana skador täcks inte av någon garanti eller något serviceavtal från Brother.

Kuvert 1

De flesta kuvert som tillverkats för laserskrivare kan användas i maskinen. Vissa kuvert kan dock leda till problem med matningen och utskriftskvaliteten beroende på hur de är tillverkade. Ett lämpligt kuvert har kanter med raka och välgjorda vikningar, och framkanten bör inte vara tjockare än två pappersark. Kuvertet ska ligga plant och inte vara påsformat eller sladdrigt. Du bör köpa kvalitetskuvert från en leverantör som känner till att de ska användas i en lasermaskin.

Vi rekommenderar att du skriver ut ett kuvert som test för att kontrollera resultatet.

Utskriftsmetoder

VIKTIGT

Kuverttyper som bör undvikas 1

Använd INTE kuvert:

• som är skadade, hoprullade, skrynkliga, oregelbundet utformade, extremt blanka eller kraftigt strukturmönstrade.

• med klämmor, häftklamrar, snäpplås, snören, självhäftande delar, fönster, hål, utskärningar eller perforeringar.

• som är påsformade eller har ojämna kanter, är präglade (med upphöjd text) eller förtryckta på insidan.

• som tidigare skrivits ut på en laser-/LED-skrivare.

• som inte kan buntas ordentligt.

• som är tillverkade av papper som väger mer än de vikter som specificeras för maskinen.

• med kanter som inte är raka eller rätvinkliga.

• med lim på ytan så som visas i figuren nedan

• med dubbla flikar så som visas i figuren nedan

• med förseglingar som inte är nedvikta vid leverans

• med förseglingar som visas i figuren nedan

Utskriftsmetoder

VIKTIGT

• med sidorna vikta så som visas i figuren nedan

Kuverttyperna som anges ovan kan skada maskinen. Sådana skador täcks inte av någon garanti eller något serviceavtal från Brother.

Etiketter 1

Maskinen skriver ut på de flesta etiketter som är utformade för lasermaskiner. Etiketterna bör ha ett akrylbaserat lim eftersom det bättre motstår de höga temperaturerna i fixeringsenheten. Limmet får inte komma i kontakt med några delar i maskinen eftersom etiketter då kan fastna på trumman eller rullarna och orsaka pappersstopp och problem med utskriftskvaliteten. Lim får inte synas mellan etiketterna. Etiketterna ska vara placerade så att de täcker hela arkets längd och bredd. Om du använder etiketter med mellanrum kan etiketterna lossna och orsaka allvarliga pappersstopp eller utskriftsproblem.

Alla etiketter som används i maskinen måste motstå en temperatur på 200 grader Celsius (392 grader Fahrenheit) i 0,1 sekund.

Typer av etiketter som du bör undvika 1

Använd inte etiketter som är skadade, krusiga, skrynkliga eller har ovanlig form.

• Undvik att mata etiketter med underlagsarket exponerat, eftersom din maskin skadas av detta.

• Etikettark får inte överskrida pappersvikten som specificeras i denna Bruksanvisning. Etiketter som överskrider specifikationen kanske inte matas eller skrivs ut på rätt sätt och kan skada maskinen.

• ÅTERANVÄND INTE eller sätt i etiketter som redan använts eller ark där etiketter saknas.

Utskriftsmetoder

Obs

Områden som det inte går att skriva ut på 1

I tabellen nedan anges vilka områden av papperet som det inte går att skriva ut på:

Området som det inte går att skriva ut på kan variera beroende på pappersformat och använd skrivardrivrutin. Området nedan avser pappersformaten A4 / Letter.

Stående Liggande

Windows®-skrivardrivrutin och Macintosh-skrivardrivrutin

BRScript-skrivardrivrutin för Windows® och Macintosh

1 4,23 mm 2 4,23 mm 3 4,23 mm 4 4,23 mm

Utskriftsmetoder

VARNING

Utskriftsmetoder 1

Skriva ut på vanligt papper 1

Skriva ut på vanligt papper från Fack 1 och Fack 2 1

(Information om vilket papper som rekommenderas finns i Papperstyp och -storlek på sidan 2.)

a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen.

Vidrör INTE de skuggade delarna som visas i illustrationen. Dessa rullar kan snurra med hög hastighet.

Utskriftsmetoder

b Tryck på den gröna spärren till pappersguiderna och anpassa pappersguiderna efter pappersformatet.

Kontrollera att pappersguiderna sitter fast ordentligt i spåren.

c Lägg papper i facket och se till att:

 Pappret ligger under linjen som anger högst tillåtna arkhöjd (bbb) (1).

Om du fyller på för mycket orsakar det papperstrassel.

 Den sida som du vill skriva ut på ska vara vänd nedåt.  Kontrollera att pappersguiderna rör vid papperskanterna så att matningen fungerar.

d Sätt försiktigt tillbaka pappersfacket i maskinen. Kontrollera att det är helt inskjutet i maskinen.

Utskriftsmetoder

e Lyft upp stödfliken så att pappret inte glider av utmatningsfacket med textsidan nedåt, eller ta bort varje

ark direkt när det kommer ut ur maskinen.

f Välj följande inställningar i respektive rullgardinsmeny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

A4 Letter Legal Executive A5 B5 B6 Folie JIS B5 A5 lång kant

(endast Fack 1)

Se Papperstyp och -storlek på sidan 2 för godkända pappersformat.

 Papperstyp

Vanligt papper Tunt papper Återvunnet papper

 Papperskälla

Fack1 Fack2 (om det finns

tillgängligt)

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

g Skicka utskriftsdata till maskinen.

Utskriftsmetoder

Skriva ut på vanligt papper, brevpapper, etiketter eller glättat papper från kombifacket 1

(Information om vilket papper som rekommenderas finns i Papperstyp och -storlek på sidan 2.)

a Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt.

b Dra ut kombifackets stöd och vik upp fliken (1).

c Lyft upp stödfliken så att pappret inte glider av utmatningsfacket med textsidan nedåt, eller ta bort varje

ark direkt när det kommer ut ur maskinen.

Utskriftsmetoder

Obs

d Lägg papper i KF-facket och se till att:

 Pappret ligger under linjen som anger högst tillåtna arkhöjd (1).  Papperskanterna hamnar mellan pilarna (2).  Sidan som utskriften ska göras på är vänd uppåt med papprets främre kant (ovankant) först in i

maskinen.

För att undvika att pappret fastnar ska du endast lägga i ett ark åt gången i kombifacket när du använder glättat papper.

e Tryck på spärren till pappersguiderna och anpassa pappersguiderna efter pappersformatet.

Utskriftsmetoder

f Välj följande inställningar i respektive rullgardinsmeny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

A4 Letter Legal Executive A5 A5 lång kant A6 B5 B6 3 x 5 JIS B5 Folie

Du kan ange ditt originalpappersformat genom att välja Eget format... i Windows® skrivardrivrutin, Anpassat utskriftsformat i PostScript i PostScript i BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows

Anpassat pappersformat

, eller Anpassat utskriftsformat i Macintosh skrivardrivrutiner.

Se Papperstyp och -storlek på sidan 2 och Pappersformat på sidan 181 för godkända pappersformat.

 Papperstyp

Vanligt papper Tunt papper Återvunnet papper Strukturpapper Etikett Glättat papper

 Papperskälla

Kombifack

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

g Skicka utskriftsdata till maskinen.

Utskriftsmetoder

Skriva ut på kuvert och tjockt papper 1

(Information om vilket papper som rekommenderas finns i Papperstyp och -storlek på sidan 2.)

a Öppna kombifacket och fäll ned det försiktigt.

b Dra ut kombifackets stöd och vik upp fliken (1).

c Lyft upp stödfliken så att kuvert eller tjocka ark inte glider av utmatningsfacket med textsidan nedåt. Om

stödfliken är stängd bör du avlägsna varje kuvert när de matas ut ur maskinen.

Utskriftsmetoder

d Placera upp till 3 kuvert eller upp till 25 ark tjockt papper (163 g/m

/ 43 lb papper) i kombifacket. Det

finns risk för pappersstopp om för många kuvert eller tjocka papper placeras där. Se till att:

 Överdelen av kuvertkanten hamnar mellan pilarna (1).  Den sida som ska skrivas på måste vändas uppåt.

e Öppna den bakre luckan (utmatningsfack med textsidan uppåt).

f Dra ned de två grå spakarna, den ena på vänster sida och den andra på höger sida, till kuvertläget så

som bilden nedan visar.

Utskriftsmetoder

Obs

g Stäng den bakre luckan. h Välj följande inställningar i respektive rullgardinsmeny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

<För utskrift av kuvert>

Com-10 DL C5 Monarch DL lång kant

Anpassat pappersformat

<För utskrift av tjockt papper>

A4 Letter Legal Executive A5 A5 lång kant A6 B5 B6 3 x 5 JIS B5 Folie

Du kan ange ditt originalpappersformat genom att välja Eget format... i Windows® skrivardrivrutin, Anpassat utskriftsformat i PostScript i PostScript i BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows

Se Papperstyp och -storlek på sidan 2 och Pappersformat på sidan 181 för godkända pappersformat.

Anpassat pappersformat

, eller Anpassat utskriftsformat i Macintosh skrivardrivrutiner.

 Papperstyp

<För utskrift av kuvert>

Kuvert Tunt kuv. Tjockt kuv.

<För utskrift av tjockt papper>

Tjockt papper Tjockare papper

 Papperskälla

Kombifack

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

• När du använder kuvert nr. 10 ska du välja Com-10 som Pappersstorlek.

• För andra kuvert som saknas i skrivardrivrutinen, exempelvis kuvert nr. 9 eller kuvert C6, ska du välja

Eget format... (för Windows skrivardrivrutinen för Windows

skrivardrivrutin), Anpassat utskriftsformat i PostScript (för BR-Script-

) eller Anpassat utskriftsformat (för Macintosh skrivardrivrutin). Mer

information om kuvertstorlekar finns i Pappersformat på sidan 181.

i Skicka utskriftsdata till maskinen. j När du är klar med utskriften öppnar du den bakre luckan och ställer tillbaka de två grå spakarna i deras

originalposition.

Utskriftsmetoder

Obs

• Ta bort kuvertet direkt när det skrivits ut. Om kuverten samlas på hög kan de orsaka pappersstopp eller rullas ihop.

• Ställ in Papperstyp på Tjockt kuv. eller Tjockare papper för att öka fixeringstemperaturen om texten blir suddig vid utskrift på kuvert eller tjockt papper.

•Se Förbättra utskriftskvaliteten på sidan 162 om kuverten blir skrynkliga när de skrivs ut.

• Om ditt tjocka papper blir böjt under utskriften kan du placera ett papper i taget i kombifacket och sedan öppna den bakre luckan (bakre utmatningsfack) så att utskriften matas ut till det bakre utmatningsfacket.

• (För Windows

-användare): Om kuvert i DL-format med två flikar blir skrynkliga efter utskrift ska du välja

DL lång kant som Pappersstorlek på fliken Grundläggande. Lägg i ett nytt DL-kuvert med två flikar i KFfacket med kuvertets längsta kant först, och skriv därefter ut på nytt.

• Kuvertfogar som har limmats av tillverkaren bör vara täta.

• Kuvertets alla sidor ska vara ordentligt vikta, utan rynkor eller ojämna veck.

Utskriftsmetoder

Obs

Duplexutskrift 1

Funktionen för duplexutskrift fungerar i samtliga skrivardrivrutiner som levereras med maskinen för

Windows finns i skrivardrivrutinens Hjälp-avsnitt.

Anvisningar för duplexutskrifter (dubbelsidiga utskrifter) 1

 Om papperet är tunt kan det bli skrynkligt.  Släta ut papperet om det har rullat sig och lägg sedan tillbaka det i pappersfacket. Byt papper om pappret

fortfarandet rullar ihop sig.

 Om papperet inte matas fram som det ska kan det ha rullats ihop. Ta i så fall ut papperet och släta ut det.

Byt papper om pappret fortfarandet rullar ihop sig.

 När du använder funktionen för manuell duplexutskrift kan pappersstopp uppkomma eller

utskriftskvaliteten försämras. (Läs Information om pappersstopp och hur man tar bort dem på sidan 149 om ett pappersstopp har inträffat. Läs Förbättra utskriftskvaliteten på sidan 162 om du får problem med utskriftskvaliteten.)

2000 eller senare och Mac OS X 10.3.9 eller senare. Mer information om hur du väljer inställningar

Kontrollera att pappersfacket har förts in helt och hållet i maskinen.

Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 1

Se Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) på sidan 60 om du använder Macintosh-skrivardrivrutinen.

Automatisk duplexutskrift med Windows

skrivardrivrutin 1

a Välj följande inställningar i respektive meny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

 Papperstyp

Vanligt papper Återvunnet papper Tunt papper Glättat papper

(endast kombifack)

 Papperskälla

Fack1 Kombifack Fack2 (om det finns

tillgängligt)

Utskriftsmetoder

Obs

 Duplex / Häfte

Duplex

 Duplextyp i Duplexinställningar

Det finns fyra alternativ för varje orientering. (se Duplex / Broschyr på sidan 34).

 Bindningsförskjutning i Duplexinställningar

Du kan ange förskjutningen för bindning. (se Duplex / Broschyr på sidan 34).

• Du bör använda vanligt, återvunnet, tunt eller glättat papper. Använd inte strukturpapper.

• För att undvika att pappret fastnar ska du endast lägga i ett ark åt gången i kombifacket när du använder glättat papper.

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

b Skicka utskriftsdata till maskinen. Maskinen skriver nu automatiskt ut på båda sidorna av papperet.

Automatisk duplexutskrift med BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows

a Välj följande inställningar i respektive meny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

 Papperstyp

Vanligt papper Återvunnet papper Tunt papper Glättat papper

(endast kombifack)

 Papperskälla

Fack1 Kombifack Fack2 (om det finns

tillgängligt)

 Dubbelsidig utskrift

Vänd längs kortsidan Vänd längs långsidan

 Sidordning

Första sidan först Sista sidan först

Utskriftsmetoder

Obs

• Du bör använda vanligt, återvunnet, tunt eller glättat papper. Använd inte strukturpapper.

• För att undvika att pappret fastnar ska du endast lägga i ett ark åt gången i kombifacket när du använder glättat papper.

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

b Skicka utskriftsdata till maskinen. Maskinen skriver nu automatiskt ut på båda sidorna av papperet.

Manuell duplexutskrift 1

BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows® stöder inte manuell duplexutskrift. Se Manuell duplexutskrift på sidan 58 om du använder Macintosh-skrivardrivrutinen.

Manuell duplexutskrift med Windows

skrivardrivrutin 1

a Välj följande inställningar i respektive rullgardinsmeny för skrivardrivrutinen.

 Pappersstorlek

Du kan använda alla pappersformat som specificeras för det fack du använder.

 Papperstyp

Du kan använda alla mediatyper som specificerats för det fack du använder, förutom kuvert och etiketter som endast har en utskriftssida.

 Papperskälla

Fack1 Kombifack Fack2 (om det finns

tillgängligt)

 Duplex / Häfte

Duplex (manuell)

 Duplextyp i Duplexinställningar...

Det finns fyra alternativ för varje orientering. (se Duplex / Broschyr på sidan 34).

 Bindningsförskjutning i Duplexinställningar

Du kan ange förskjutningen för bindning. (se Duplex / Broschyr på sidan 34).

För att undvika att pappret fastnar ska du endast lägga i ett ark åt gången i kombifacket när du använder glättat papper.

Övriga inställningar, se Drivrutin och programvara, kapitel 2.

Utskriftsmetoder

Obs

b Skicka utskriftsdata till maskinen. Maskinen skriver ut alla sidor med jämnt nummer på en sida av

pappret. Windows® skrivardrivrutin uppmanar dig (via ett snabbmeddelande) sedan att lägga in pappret igen för att skriva ut de udda numrerade sidorna.

Innan du lägger in pappret igen, räta till det väl för undvika papperstrassel. Mycket tunt eller tjock papper rekommenderas inte.

Utskriftsmetoder

Skriva ut data från ett USB-minne med direktutskrift 1

Om du använder direktutskriftsfunktionen behöver du ingen dator för att skriva ut data. Du kan bara ansluta ett USB Flash-minne i maskinens USB-port och skriva ut direkt.

Vissa USB-minnen kanske inte fungerar tillsammans med den här maskinen.

Filformat som stöds 1

Direktutskrift kan användas för följande filformat:

 PDF version 1.7  JPEG  Exif+JPEG  PRN (skapas med skrivardrivrutinen HL-4140CN, HL-4150CDN eller HL-4570CDW(T))  TIFF (skannas med alla Brother-modellerna MFC och DCP)

 PostScript

HL-4570CDW(T))

3™ (skapas med skrivardrivrutinen BRScript3 HL-4140CN, HL-4150CDN eller

 XPS version 1.0

Data som innehåller en JBIG2- eller JPEG2000-bildfil eller en transparent fil stöds inte.

Standardinställningar för direktutskrift 1

Du kan göra följande inställningar för direktutskrift via kontrollpanelen. Se Direktutskrift på sidan 85.

Utskriftsmetoder

Generera en PRN- eller PostScript® 3™-fil för direktutskrift 1

a Gå till menyraden i ett program och klicka på Arkiv. Klicka sedan på Skriv ut. b Välj modellnamnet för din maskin (1) och markera rutan Skriv till fil (2). Klicka på Skriv ut.

c Välj mappen där filen ska sparas och ange ett filnamn om du tillfrågas om det. Om du endast tillfrågas

om filnamnet kan du även bestämma i vilken mapp filen ska sparas genom att ange katalognamnet. Till exempel:

C:\Temp\Filnamn.prn

Om du har en USB-minne ansluten till datorn kan du spara filen direkt i USB-minnet.

Utskriftsmetoder

Obs

Skriva ut data direkt från USB-minnet 1

Om du skriver ut data från USB flash-minnet med Secure Function Lock 2.0 aktiverat, se kapitel 6 i Bruksanvisning för nätverksanvändare för information om Secure Function Lock 2.0.

a Anslut USB-minnet till USB-direktgränssnittet (1) på maskinens framsida.

b <Secure Function Lock aktiverat> Bekräfta att följande meddelande visas på LCD-displayen. Tryck på

OK.

Funktionslås Tryck på OK och

<Secure Function Lock inaktiverat> Bekräfta att följande meddelande visas på LCD-displayen. Gå sedan till steg e.

Kontroller. enh.

• När maskinen befinner sig i djupt viloläge visas ingen information på LCD-displayen ens om du ansluter att USB-minne till USB-porten. Tryck på Go för att väcka maskinen så visas menyn för direktutskrift på LCD-skärmen.

• Om USB flash-minnet erbjuder höghastighetsåtkomst kan det vara svårt att bekräfta Kontroller. enh.-meddelandet på grund av den korta tiden det visas. Tiden Kontroller. enh. visas på LCD-displayen beror på kommunikationshastigheten mellan maskinen och USB flashminnesenheten och mängden information på USB-minnet.

c Tryck på + eller - för att välja ID. Tryck på OK. Om du väljer Allmän, gå till steg e.

Välj ID Allmän

d Ange den fyrsiffriga PIN-koden. Tryck på OK.

Välj ID PIN-kod:XXXX

Utskriftsmetoder

Obs

Om det finns begränsningar för ditt användarnamn kan det hända att följande meddelande visas på LCDdisplayen.

Meddelande Betydelse

End. sv/v utskr. Det finns begränsningar för att skriva ut dokument i färg. Det går endast att skriva ut

dokument i svartvitt.

Återstående ark Antalet sidor som du har tillåtelse att skriva är begränsat. Andra raden på LCD-

displayen visar antalet återstående sidor du kan skriva ut.

e Bekräfta att ett mappnamn eller filnamn på USB flash-minnet visas på LCD-displayen.

Direktutskrift

1./XXXX.MAPP1

f Tryck på + eller - och välj mappnamn eller filnamn för utskriften. Tryck på OK.

Om du valt ett mappnamn upprepar du detta steg tills du hittar namnet på den fil du vill skriva ut.

g Tryck på + eller - för att välja ett standardalternativ för utskrift och tryck på OK,

gör de nödvändiga ändringarna i utskriftsalternativen och tryck på Go, tryck sedan på + eller - för att ange det antal kopior du önskar och tryck sedan på Go.

Utskriftsmetoder

Obs

VIKTIGT

Standardutskriftsinställningar 1

Utskriftsinst. Pappersformat

Utskriftsinst. Papperstyp

Utskriftsinst. Flers. utskr.

Utskriftsinst. Orientatering

Utskriftsinst. Utmatningsfärg

Utskriftsinst. PDF-alternativ

Utskriftsinst. Utskr kvalitet

Utskriftsinst. Fackanvänd.

Utskriftsinst. Duplex

Utskriftsinst. Sortera

Om det finns begränsningar för ditt användarnamn kan det hända att följande meddelande visas på LCDdisplayen.

Meddelande Betydelse

Tillgång nekad Ditt användarnamn låter dig inte skriva ut dokument direkt från USB flash-minnet till

Brother-maskinen.

Överskrider begr Antalet sidor som du har tillåtelse att skriva ut har överskridits. Utskriftsjobbet avbryts. Ej tillstånd Det finns begränsningar för att skriva ut dokument i färg. Utskriftsjobbet avbryts. Inte tillgänglig Utskrift av dokument direkt från USB-minnet är begränsad.

Ta INTE ut USB flash-minnet ur USB-porten innan utskriften är klar.

Obs

Drivrutin och programvara 2

Skrivardrivrutin 2

En skrivardrivrutin är en programvara som omvandlar data från det format som används i en dator till det format som behövs för en särskild skrivare. Vanligen är det här formatet ett sidbeskrivningsspråk (PDL).

Skrivardrivrutinerna för de versioner av Windows skivan och på Brother Solutions Center, på http://solutions.brother.com/. Installera drivrutinerna genom att följa Snabbguide. Du kan hämta den senaste skrivardrivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/.

(Läs Avinstallera skrivardrivrutinen på sidan 63 om du vill avinstallera skrivardrivrutinen.)

Windows

 Windows®-skrivardrivrutin (den lämpligaste skrivardrivrutinen för den här produkten)

 BR-Script-skrivardrivrutin (PostScript

Installera drivrutinen via Anpassad installation från CD-skivan.

3™-emulering)

och Macintosh som stöds finns på den medföljande CD-

För Macintosh 2

 Macintosh-skrivardrivrutin (den lämpligaste skrivardrivrutinen för den här produkten)

 BR-Script-skrivardrivrutin (PostScript

Installationsanvisningarna för drivrutinen finns på http://solutions.brother.com/.

För Linux

®12

3™-emulering)

 LPR-skrivardrivrutin  CUPS-skrivardrivrutin

Hämta skrivardrivrutinen för Linux från http://solutions.brother.com/ eller via en länk från den medföljande CD-skivan.

Det är inte säkert att det finns drivrutiner till samtliga Linux-distributioner.

• Mer information om Linux-skrivardrivrutinen finns på http://solutions.brother.com/.

• Det kan hända att skrivardrivrutinen för Linux släpps efter den inledande lanseringen av den här produkten.

Drivrutin och programvara

När du skriver ut från datorn kan du ändra följande skrivarinställningar:

 Pappersformat  Orientering  Kopior  Papperstyp  Utskriftskvalitet  Färg / Mono  Flersid. utsk.

 Duplex

/Broschyr

 Papperskälla  Skalning  Omvänd utskrift

 Använd vattenstämpel

 Utskrift av sidhuvud-sidfot

 Tonerbesparing  Säker utskrift

 Administratör

 Användarverifiering

 Färgkalibrering

 Använda Återutskrift

 Vilolägestid  Förbättra utskriftskvaliteten

 Hoppa över tom sida

De här inställningarna är inte tillgängliga i BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows®.

De här inställningarna är inte tillgängliga i Macintosh-skrivardrivrutinen eller BR-Script-skrivardrivrutinen för Macintosh.

De här inställningarna är inte tillgängliga i BR-Script-skrivardrivrutinen för Macintosh.

Manuell duplexutskrift / manuell broschyrutskrift är inte tillgängliga i BR-Script-skrivardrivrutinen för Windows®.

Drivrutin och programvara

Obs

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Windows®) 2

(Mer information finns i Hjälp-texten i skrivardrivrutinen.)

• Skärmbilderna i det här avsnittet kommer från Windows® XP. Vilka skärmbilder som visas i din dator varierar beroende på vilket operativsystem du använder.

• Du kan komma åt dialogrutan Utskriftsinställningar genom att klicka på Utskriftsinställningar på fliken Allmän i dialogrutan Egenskaper för skrivaren.

• För användare av HL-4570CDWT, läs HL-4570CDWT i stället för HL-4570CDW.

Fliken Grundläggande 2

Du kan också ändra inställningarna för sidlayout genom att klicka på illustrationen på vänster sida av fliken Grundläggande.

a Välj Pappersstorlek, Orientering, Kopior, Papperstyp, Utskriftskvalitet och Färg / Mono (1). b Välj Flersidig utskrift och Duplex / Häfte (2). c Välj Papperskälla (3). d Klicka på OK för att använda de inställningar du har valt.

Klicka på Förval och sedan på OK om du vill återställa standardinställningarna.

I det här området (4) visas aktuella inställningar.

Drivrutin och programvara

Pappersformat 2

Välj det pappersformat som du vill använda i rullgardinsmenyn.

Orientering 2

Den inställning du väljer under Orientering avgör på vilken ledd dokumenten skrivs ut (Stående eller Liggande).

Stående

Liggande

Kopior 2

I alternativet Kopior kan du ställa in hur många kopior som ska skrivas ut.

 Sortera

Om du markerar kryssrutan bredvid Satsvis, kommer en komplett version av dokumentet att skrivas ut och sedan ytterligare så många kompletta kopior som du har angivit att du vill ha. Om du inte väljer Satsvis kommer varje sida att skrivas ut i så många kopior som du har valt innan nästa sida i dokumentet skrivs ut.

Satsvis markerat

Satsvis omarkerat

Papperstyp 2

Du kan använda de typer av papper som räknas upp nedan i maskinen. Välj den papperstyp som du vill använda så får du bäst utskriftskvalitet.

Vanligt papper Tunt papper Tjockt papper Tjockare papper Strukturpapper Kuvert Tjockt kuv. Tunt kuv. Återvunnet papper Etikett Glättat papper

Drivrutin och programvara

Obs

• När du använder vanligt papper (60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb) väljer du Vanligt papper. När tjockare papper eller papper med grov yta används, välj Tjockt papper eller Tjockare papper. Välj Strukturpapper om du vill skriva ut på sådant papper.

•Välj Kuvert om du vill skriva ut på kuvert. Om du skriver ut på kuvert och tonern inte fastnar ordentligt när du har valt Kuvertbör du välja Tjockt kuv.. Om du skriver ut på kuvert och de blir skrynkliga när du har valt Kuvert bör du välja Tunt kuv..

•Välj Glättat papper om du använder glättat papper. Lägg endast ett ark åt gånger i kombifacket för att undvika att pappret fastnar.

Utskriftskvalitet 2

Du kan välja bland följande utskriftskvalitetsinställningar:

 Normal (600 x 600 dpi)

600×600 dpi. Rekommendationer för vanlig utskrift. God utskriftskvalitet och godtagbar utskriftshastighet.

 Fin (2 400 dpi-klass)

2 400 dpi. Det här är det utskriftsläge som ger den bästa kvaliteten. Använd det läget för att skriva ut detaljerade bilder, som till exempel fotografier. Då mängden av utskriftsdata blir mycket större än i normalläget kommer bearbetningstiden / dataöverföringstiden och utskriftstiden att bli längre.

Utskriftshastigheten varierar beroende på den utskriftskvalitet som har valts. En högre utskriftskvalitet tar längre tid att skriva ut medan en lägre går snabbare.

Färg / Mono 2

Du kan ändra inställningarna för utskrifter i färg/svartvitt på följande sätt:

 Auto

Maskinen känner av om dokumentet är ett färgdokument. Om färg avkänns skriver den ut i färg. Om färginnehåll inte känns av skrivs dokumentet ut i svartvitt. Utskriftshastigheten kan sänkas.

 Färg

Om ditt dokument innehåller färg och du vill skriva ut i färg väljer du den här inställningen.

 Mono

Välj det här läget om dokumentet endast innehåller text och/eller grafikobjekt i svart och gråskala. Om dokumentet innehåller färg och du väljer Mono-läge skrivs dokumentet ut i 256 nivåer av grått.

• Ibland kan ett dokument innehålla färginformation även om det ser ut att vara svartvitt (grå områden kan t.ex. i själva verket bestå av en kombination av färger).

• Om tonerfärgen Cyan, Magenta eller Gul tar slut under utskrift med färg, kan inte utskriften slutföras. Du kan välja att starta utskriften igen i läget Mono så länge det finns svart toner.

Drivrutin och programvara

Dialogrutan Inställningar 2

Du kan ändra följande inställning genom att klicka på Inställningar... på fliken Grundläggande.

 Färgläge

Du kan välja mellan följande alternativ för att matcha färger i färgläget:

• Normal

Det här är standardfärgläget.

• Klar

Färgen för alla elementen justeras så att färgen blir mer levande.

• Auto Skrivardrivrutinen väljer automatiskt Färgläge-typen.

• Ingen

 Importera

Du kan ändra utskriftsinställningarna för en viss bild genom att klicka på Inställningar. När du har ställt in bildparametrarna, såsom ljusstyrka och kontrast, kan du importera inställningarna som en utskriftskonfigurationsfil. Använd funktionen Exportera för att skapa en utskriftskonfigurationsfil med de aktuella inställningarna.

 Exportera

Du kan ändra utskriftsinställningarna för en viss bild genom att klicka på Inställningar. När du har ställt in bildparametrarna, såsom ljusstyrka och kontrast, kan du exportera inställningarna som en utskriftskonfigurationsfil. Använd funktionen Importera för att ladda en konfigurationsfil som du har exporterat tidigare.

 Förbättra gråskala

Du kan förbättra bildkvaliteten i skuggade områden.

 Förbättra svart utskrift

Använd den här inställningen om svart grafik inte skrivs ut som den ska.

 Förbättra tunna linjer

Du kan förbättra bildkvaliteten för tunna linjer.

 Förbättra mönsterutskrifter

Välj det här alternativet om de utskrivna ifyllnaderna och mönstren skiljer sig från dem som du ser på datorskärmen.

Drivrutin och programvara

Flersid. utsk. 2

Om du väljer Flersidig utskrift kan du minska bildstorleken så att flera sidor kan skrivas ut på ett och samma pappersark eller förstora bildstorleken så att du kan skriva ut en sida på flera ark.

 Sidordning

Om du har valt alternativet N på 1, kan du välja i vilken ordning du vill skriva ut sidorna i rullgardinsmenyn.

 Kantlinje

Om du vill skriva ut flera sidor på ett ark med hjälp av funktionen Flersidig utskrift, kan du välja att infoga en heldragen eller streckad linje, eller inte ha någon linje alls, runt varje sida på pappersarket.

 Skriv ut klipplinje

När 1 har valts för alternativet NxN sidor kan alternativet Skriv ut klipplinje väljas. Med detta alternativ kan en svag utskärningslinje skrivas ut runt det utskrivningsbara området.

Duplex / Broschyr 2

Använd den här funktionen om du vill skriva ut ett häfte eller göra en duplexutskrift.

 Ingen

Inaktivera duplexutskrift.

 Duplex / Duplex (manuell)

Använd dessa alternativ när du vill göra en duplexutskrift.

• Duplex (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) Maskinen skriver automatiskt ut på båda sidorna av papperet.

• Duplex (manuell) Maskinen skriver ut alla sidor med jämna nummer först. Sedan stannar skrivardrivrutinen och visar hur

papperet ska läggas tillbaka. När du klickar på OK skrivs sidorna med udda nummer ut.

När du väljer Duplex eller Duplex (manuell) blir det möjligt att välja knappen Duplexinställningar.... Du

kan välja följande inställningar i dialogrutan Duplexinställningar....

• Duplextyp Det finns fyra olika fästriktningar för duplexutskrift för varje orientering.

Drivrutin och programvara

Stående Lång kant (vänster)

Liggande Lång kant (upptill)

Lång kant (höger)

Lång kant (nedtill)

Kort kant (upptill)

Kort kant (höger)

Kort kant (nedtill)

Kort kant (vänster)

• Bindningsförskjutning När du markerar Bindningsförskjutning kan du också ange förskjutningen för bindning i tum eller

millimeter.

 Häfte / Häfte (manuell)

Använd detta alternativ för att skriva ut ett dokument i broschyrformat med duplexutskrift; då ordnas dokumentet enligt det korrekta sidnumret och du får möjlighet att vika i mitten på utskrifterna utan att behöva ändra ordningen på sidnumren.

• Häfte (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) Maskinen skriver automatiskt ut på båda sidorna av papperet.

• Häfte (manuell) Maskinen skriver ut alla sidor med jämna nummer först. Sedan stannar skrivardrivrutinen och visar hur

papperet ska läggas tillbaka. När du klickar på OK skrivs sidorna med udda nummer ut.

När du väljer Häfte eller Häfte (manuell) blir det möjligt att välja knappen Duplexinställningar.... Du kan

välja följande inställningar i dialogrutan Duplexinställningar.

• Duplextyp Det finns två olika fästriktningar för duplexutskrift för varje orientering.

Drivrutin och programvara

3 4

5 6 7 8

Stående Liggande Vänsterbindning

Högerbindning

Bindning upptill

Bindning nedtill

• Metod för utskrift av häften När Dela upp i satser väljs: Med detta alternativ kan du skriva ut hela broschyren i mindre enskilda

broschyruppsättningar men fortfarande med möjlighet att vika i mitten på de mindre enskilda broschyruppsättningarna utan att behöva ändra ordningen på sidnumren. Du kan ange antalet ark i varje mindre broschyruppsättning, från 1 till 15. Detta alternativ kan vara till hjälp när den utskrivna broschyren som har ett stort antal sidor ska vikas.

• Bindningsförskjutning När du markerar Bindningsförskjutning kan du också ange förskjutningen för bindning i tum eller

millimeter.

Papperskälla 2

Du kan välja Välj automatiskt, Fack1, Fack2 Kombifack eller Manuell och ange separata fack för utskrift av första sidan och för utskrift av den andra sidan och framåt.

Fliken Avancerat 2

Drivrutin och programvara

Obs

Ändra inställningarna på fliken genom att klicka på en av följande ikoner:

 Skalning (1)  Omvänd utskrift (2)  Använd vattenstämpel (3)  Utskrift av sidhuvud/sidfot (4)  Tonerbesparing (5)  Säker utskrift (6)  Administratör (7)  Användarverifiering (8)  Övriga utskriftsalternativ... (9)

Skalning 2

Du kan ändra skalning för utskriftsbilden.

Omvänd utskrift 2

Markera Omvänd utskrift om du vill rotera utskriften 180 grader.

Använd vattenstämpel 2

Det går att infoga en logotyp eller text som vattenstämpel i dokument. Du kan välja en av de förinställda vattenstämplarna eller använda en bitmappsfil eller text som du har skapat. När du använder en bitmappsfil som vattenstämpel kan du ändra storleken på den och placera

vattenstämpeln var du vill på sidan. När du använder text som vattenstämpel kan du ändra inställningarna för teckensnitt, färg och vinkel.

Utskrift av sidhuvud-sidfot 2

När den här funktionen har aktiverats skrivs datum och tid ut på dokumentet i enlighet med datorns klocka och det användarnamn eller den text du har angivit. Om du klickar på Inställningar... kan du anpassa informationen.

 ID-utskrift

Om du väljer Användarnamn kommer det användarnamn du använder för att logga in på datorn att skrivas ut. Om du väljer Anpassat och skriver in text i redigeringsrutan Anpassat kommer den text du anger att skrivas ut.

Tonerbesparing 2

Med den här funktionen kan du spara toner. När du ställer in Tonerbesparing på På blir trycket ljusare. Standardinställningen är Av.

Vi rekommenderar inte Tonerbesparing för utskrift av foton eller gråskalebilder.

Drivrutin och programvara

Obs

Säker utskrift 2

Säkra dokument är dokument som är lösenordsskyddade när de skickas till maskinen. Endast den som känner till lösenordet kan skriva ut dem. Eftersom dokumenten skyddas i maskinen måste du ange lösenordet via maskinens kontrollpanel för att skriva ut dem.

Om du vill skapa ett säkert utskriftsjobb klickar du på Inställningar... och markerar kryssrutan Säker utskrift. Ange lösenordet i rutan Lösenord och klicka på OK. (Mer information om funktionen Säker utskrift finns i Skriva ut säkra data på sidan 72.)

Markera kryssrutan Säker utskrift om du vill förhindra att andra ska kunna skriva ut dina data.

Administratör 2

Administratörer har behörighet att begränsa åtkomsten till funktioner som t.ex. skalning och vattenstämpel.

 Kopieringslås

Låser antalet kopior, för att förhindra att man skriver ut flera kopior.

 Lås för Flersidig utskrift och Skalning

Låser inställningarna för skalning och flersidig utskrift.

 Lås Färg / Mono

Lås inställningar för Färg/Mono som Mono för att förhindra färgutskrift.

 Vattenstämpellås

Låser aktuella inställningar för vattenstämpelalternativet så att de inte kan ändras.

 Lås för utskrift av sidhuvud/sidfot

Låser aktuella inställningar för utskrift av sidhuvud-sidfot så att de inte kan ändras.

 Välj lösenord...

Klicka här för att ändra lösenord.

Användarverifiering 2

Om Secure Function Lock hindrar dig från att skriva ut från datorn måste du ange användarnamn och lösenord i dialogrutan Inställningar för användarverifiering. Klicka på Inställningar... i Användarverifiering och skriv in ditt användarnamn och lösenord. Om det användarnamn du använder för att logga in på datorn har registrerats i Secure Function Lock kan du markera rutan Använd datorinloggningsnamnet istället för att ange användarnamn och lösenord.

Mer information om Secure Function Lock 2.0 finns i kapitel 6 i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

Drivrutin och programvara

Obs

• När du använder maskinen via ett nätverk, kan du se din användarinformation och de begränsningar som

gäller dig genom att klicka på Kontrollera utskriftsstatus. Dialogrutan Verifieringsresultat visas.

• När du använder maskinen genom ett nätverk kan du ordna så att dialogrutan Verifieringsresultat visas varje gång du skriver ut genom att markera Visa utskriftsstatus innan utskrift.

• Om du vill ange ditt användarnamn och lösenord varje gång du skriver ut, markera

Ange ID-namn/PIN-kod för alla utskrifter.

Övriga utskriftsalternativ 2

Du kan ange följande alternativ i Skrivarfunktion:

 Färgkalibrering  Använd återutskrift  Vilolägestid  Förbättra utskriftskvaliteten  Hoppa över tom sida

Färgkalibrering 2

Utskriftstätheten för varje färg kan variera beroende på temperatur och luftfuktighet i maskinens omgivning. Denna inställning hjälper dig att förbättra färgtätheten genom att den låter skrivardrivrutinen använda färgkalibreringsdata som finns lagrade i maskinen.

 Använd kalibreringsdata

Om du markerar denna ruta använder skrivardrivrutinen kalibreringsdata från maskinen för att ställa in färg matchning i skrivardrivrutinen för att försäkra att utskriftskvaliteten är konsekvent.

 Starta färgkalibrering...

Om du klickar på den här knappen startar maskinen en färgkalibrering och skrivardrivrutinen försöker att hämta kalibreringsuppgifter från maskinen.

 Hämta enhetsdata automatiskt

Om du kryssar för denna kryssruta får skrivardrivrutinen automatiskt kalibreringsuppgifter gällande färg från maskinen.

Om du skriver ut med funktionen Direktutskrift eller BR-Script-skrivardrivrutinen måste du genomföra kalibreringen från kontrollpanelen. Se Färgkalibrering på sidan 87.

Drivrutin och programvara

Obs

Använda återutskrift 2

I maskinens minne sparas det utskriftsjobb som har tagits emot. Du kan skriva ut det senaste jobbet igen utan att skicka samma data en gång till från datorn. För mer information om funktionen Återutskrift, se Återutskrift av dokument på sidan 71.

Om du vill förhindra att andra personer kan skriva ut dina data med hjälp av återutskriftsfunktionen avmarkerar du kryssrutan Använd återutskrift.

Vilotid 2

När maskinen inte tar emot någon information inom en viss tidsperiod försätts den i viloläge. I viloläget fungerar maskinen som om den vore helt avstängd. Om du väljer Skrivarstandard återställs timeoutinställningen till den specifika tid som ställts in på fabriken; detta kan ändras i drivrutinen eller på maskinen. Om du väljer Intelligent viloläge ändras värdet automatiskt till den lämpligaste perioden beroende på hur ofta maskinen används.

När maskinen är i viloläge är LCD-displayens bakgrundsljus släckt och texten Vilar visas på skärmen, men skrivaren kan ändå ta emot data. Om en utskriftsfil eller ett dokument tas emot eller om du trycker du på Go väcks maskinen automatiskt och börjar skriva ut.

Förbättra utskriftskvaliteten 2

Med den här funktionen kan du förbättra utskriften om kvaliteten blir dålig.

 Motverka att papperet böjer sig

Om du väljer den här inställningen kanske papperet inte rullas ihop lika mycket. Du behöver inte välja den här inställningen om du bara skriver ut några sidor. Vi rekommenderar att du

ändrar skrivardrivrutinens inställning under Papperstyp till ett tunnare alternativ.

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess lägre.

 Förbättra tonerns fästförmåga

Om du väljer den här inställningen kanske tonern fäster bättre på papperet. Om detta val inte ger en tillräckligt stor förbättring, ändra skrivardrivrutinens inställning i Papperstyp till en tjock inställning.

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess högre.

Drivrutin och programvara

Obs

Hoppa över tom sida 2

Om Hoppa över tom sida är markerat avkänner skrivardrivrutinen automatiskt tomma sidor och skriver inte ut dem.

Detta alternativ fungerar inte när du väljer följande alternativ:

• Använd vattenstämpel

• Utskrift av sidhuvud/sidfot

• Ni1 och 1 på NxN sidor i Flersidig utskrift

• Duplex (manuell), Häfte, Häfte (manuell) och Duplex med Bindningsförskjutning i Duplex / Häfte

Fliken Tillbehör 2

Välj Kontrollpanel i menyn Start och välj sedan Skrivare och fax1. Högerklicka på ikonen Brother HL-4570CDW (HL-4150CDN/HL-4140CN)-serien och välj Egenskaper för att komma åt fliken Tillbehör.

Skrivare för användare av Windows® 2000.

Du kan ange pappersformat för varje fack och ta reda på serienumret automatiskt på fliken Tillbehör enligt följande.

 Tillgängliga alternativ / Installerade alternativ (1)

Du kan manuellt lägga till och ta bort de tillbehör som har installerats i maskinen. Fackinställningarna kommer att anpassas efter de tillbehör som installeras.

 Inställning av papperskälla (2)

Den här funktionen känner av pappersformatet som har angetts på kontrollpanelsmenyn för respektive pappersfack.

Drivrutin och programvara

Obs

 Serienr (3)

Om du klickar på Automatisk identifiering söker skrivardrivrutinen igenom skrivaren och visar dess serienummer. Om den inte hittar informationen visas ”---------------” på displayen.

 Automatisk identifiering (4)

Funktionen Automatisk identifiering hittar de för närvarande installerade tillbehören och visar de tillgängliga inställningarna i skrivardrivrutinen. När du klickar på Automatisk identifiering anges de alternativ som finns installerade på maskinen i Installerade alternativ (1). Du kan lägga till och ta bort alternativ manuellt, genom att välja det aktuella tillbehöret och klicka på Lägg till eller Ta bort.

Funktionen Automatisk identifiering (4) är inte tillgänglig om:

• strömmen till maskinen har brutits

• ett feltillstånd har uppkommit i maskinen

• maskinen finns i en delad nätverksmiljö

• kabeln inte har anslutits korrekt till maskinen.

Support 2

Du kan komma åt dialogrutan Support genom att klicka på Support i dialogrutan Utskriftsinställningar.

4 5

 Brother Solutions Center... (1)

Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

) är en webbplats med information om din Brotherprodukt, inklusive vanliga frågor (FAQs), Bruksanvisning, drivrutinsuppdateringar och tips om hur du bör använda din maskin.

Drivrutin och programvara

 Webbplats för originalförbrukning... (2)

Besök vår webbplats om du behöver originaltillverkade/äkta Brother-tillbehör. Du kommer dit genom att klicka på den här knappen.

 Brother CreativeCenter... (3)

Besök vår webbplats om du vill ha en enkel kostnadsfri lösning via Internet för företags- och hemmatillämpningar. Du kommer dit genom att klicka på den här knappen.

 Skriv ut inställningar (4)

Med det här alternativet kan du skriva ut de sidor som visar hur maskinens interna inställningar har konfigurerats.

 Kontrollera inst... (5)

Du kan kontrollera de aktuella drivrutinsinställningarna.

 Om... (6)

Då visas en lista med skrivardrivrutinens filer samt versionsinformation.

Drivrutin och programvara

Obs

Använda BR-Script3-skrivardrivrutinen (PostScript® 3™-emulering för Windows®) 2

(Mer information finns i Hjälp-texten i skrivardrivrutinen.)

• För att du ska kunna använda BR-Script 3-skrivardrivrutinen måste du installera drivrutinen via Anpassad installation från CD-ROM-skivan.

• Skärmbilderna i det här avsnittet kommer från Windows variera beroende på vilket operativsystem du använder.

Utskriftsinställningar 2

Du kan komma åt dialogrutan Utskriftsinställningar genom att klicka på Utskriftsinställningar på fliken Allmän i dialogrutan Brother HL-4570CDW (HL-4150CDN/HL-4140CN) BR-Script3 -egenskaper.

 Layout flik

XP. Vilka skärmbilder som visas i din dator kan

Du kan ändra layoutinställning genom att välja inställningar för Orientering, Dubbelsidig utskrift, Sidordning och Antal sidor per ark.

• Orientering Den inställning du väljer under Orientering avgör på vilken ledd dokumenten skrivs ut. (Stående,

Liggande eller Roterat liggande)

• Dubbelsidig utskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) Välj Vänd längs kortsidan eller Vänd längs långsidan när du vill göra en duplexutskrift.

Drivrutin och programvara

• Sidordning Specificerar i vilken ordning sidorna i dokumentet kommer att skrivas ut. Med Första sidan först skrivs

dokumentet ut så att sida 1 ligger överst i traven. Med Sista sidan först skrivs dokumentet ut så att sida 1 ligger längst ned i traven.

• Antal sidor per ark Med valet Sidor per ark kan en sidas bildstorlek minskas genom att flera sidor kan skrivas ut på ett ark

papper. Du kan också skriva ut ett dokument av broschyrtyp automatiskt när du väljer Häfte.

 Papper/kvalitet flik

Välj Papperskälla och Färg.

• Papperskälla Du kan välja Välj automatiskt, Välj automatiskt, Fack1, Fack2, Kombifack eller Manuell matning.

• Färg Välj hur färggrafik ska skrivas ut, antingen i Svartvit eller Färg.

Drivrutin och programvara

Avancerade alternativ 2

a Välj Pappersstorlek och Antal kopior (1).

 Pappersstorlek

Välj det pappersformat som du vill använda i den nedrullningsbara listrutan.

 Antal kopior

I det här alternativet kan du ställa in hur många kopior som ska skrivas ut.

b Ställ in ICM (Image Color Management), Skala och TrueType-teckensnitt (2).

 ICM (Image Color Management)

Med det här alternativet kan du välja hur färggrafik ska skrivas ut.

• Om du inte vill aktivera ICM (Image Color Management), klicka på ICM är inaktiverat.

• Om du vill att beräkningarna för färgmatchning ska genomföras på värddatorn innan den skickar

dokumentet till maskinen ska du klicka på ICM hanteras av värddatorn.

• Om du vill att beräkningarna för färgmatchning ska genomföras på din maskin ska du klicka på

ICM hanteras av skrivaren, som använder skrivarkalibrering.

 Skala

Avgör om dokument ska förstoras eller förminskas samt hur stor skillnad som krävs i procent.

 TrueType-teckensnitt

Avgör alternativen för TrueType-teckensnitt. Klicka på Ersätt med enhetsteckensnitt (vilket är standardinställningen) för att använda motsvarande skrivarteckensnitt för att skriva ut dokument som innehåller TrueType-teckensnitt. Med det här alternativet går utskrifterna snabbare, men det kan hända att specialtecken som inte stöds av skrivarteckensnittet går förlorade. Klicka på Hämta som nedladdningsbart teckensnitt för att hämta TrueType-teckensnitt till utskrifterna i stället för att använda skrivarens teckensnitt.

Drivrutin och programvara

Obs

c Du kan ändra inställningar genom att välja inställningen i listan Skrivarfunktioner(3):

 Utskriftskvalitet

Du kan välja bland följande utskriftskvalitetsinställningar:

• Normal (600 x 600 dpi)

600×600 dpi. Rekommendationer för vanlig utskrift. God utskriftskvalitet och godtagbar utskriftshastighet.

• Fin (2 400 dpi-klass)

Utskriftshastigheten varierar beroende på den utskriftskvalitet som har valts. En högre utskriftskvalitet tar längre tid att skriva ut medan en lägre går snabbare.

 Papperstyp

Du kan använda de typer av papper som räknas upp nedan i maskinen. Välj den papperstyp som du vill använda så får du bäst utskriftskvalitet.

Vanligt papper Tunt papper Tjockt papper Tjockare papper Strukturpapper Kuvert Tjockt kuv. Tunt kuv. Återvunnet papper Etikett Glättat papper

Välj Glättat papper om du använder glättat papper. Lägg endast ett ark åt gånger i kombifacket för att undvika att pappret fastnar.

Drivrutin och programvara

Obs

 Säker utskrift

Med Säker utskrift kan du lösenordsskydda dokument som skickas till skrivaren. Endast den som känner till lösenordet kan skriva ut dem. Eftersom dokumenten skyddas i maskinen måste du ange lösenordet via maskinens kontrollpanel. För säkra dokument måste du ange Lösenord och Utskr namn.

(Mer information om funktionen Säker utskrift finns i Skriva ut säkra data på sidan 72.)

 Lösenord

Välj ett lösenord för ditt skyddade dokument som du skickar till maskinen från den nedrullningsbara listrutan.

 Utskr namn

Välj ett utskriftsnamn i rullgardinsmeny för att skydda dokumentet.

 Tonerbesparing

Med den här funktionen kan du spara toner. När du ställer in Tonerbesparing på På blir trycket ljusare. Standardinställningen är Av.

Vi rekommenderar inte Tonerbesparing för utskrift av foton eller gråskalebilder.

 Vilolägestid [Min]

När maskinen inte tar emot någon information inom en viss tidsperiod försätts den i viloläge. I viloläget fungerar maskinen som om den vore helt avstängd. Om du väljer Skrivarstandard återställs timeoutinställningen till den specifika tid som ställts in på fabriken; detta kan ändras i drivrutinen eller på maskinen. När maskinen är i viloläge visas Vilar på LCD-displayen, men maskinen kan fortfarande ta emot data. Om en utskriftsfil eller ett dokument tas emot eller om du trycker du på Go väcks maskinen automatiskt och börjar skriva ut.

 Färg / Mono

Du kan välja följande färgläge:

• Auto

Maskinen känner av om dokumentet är ett färgdokument. Om färg avkänns skriver den ut i färg. Om färginnehåll inte känns av skrivs dokumentet ut i svartvitt. Utskriftshastigheten kan sänkas.

• Färg

Enheten skriver ut alla sidor i fullfärgsläget.

• Mono

Välj svartvitt läge om du vill skriva ut dokumentet i gråskala.

• Ibland kan ett dokument innehålla färginformation även om det ser ut att vara svartvitt (grå områden kan t.ex. i själva verket bestå av en kombination av färger).

• Om tonerfärgen Cyan, Magenta eller Gul tar slut under utskrift med färg, kan inte utskriften slutföras. Du kan välja att starta utskriften igen i läget Mono så länge det finns svart toner.

Drivrutin och programvara

Obs

 Färgläge

Du kan välja mellan följande alternativ för att matcha färger i färgläget:

• Normal

Det här är standardfärgläget.

• Klar

Färgen för alla elementen justeras så att färgen blir mer levande.

• Inget

 Förbättra gråskala

Du kan förbättra bilden av skuggade områden.

 Förbättra svart utskrift

Använd den här inställningen om svart grafik inte skrivs ut som den ska.

 Lås till halvtonsskärm

Förhindrar att andra program ändrar halvtonsinställningarna. Standardinställningen är På.

 Bildutskrift med hög kvalitet

Du kan skriva ut bilder med hög kvalitet. Om du ställer in alternativet Bildutskrift med hög kvalitet på På minskar utskriftshastigheten.

 Förbättra utskriftskvaliteten

Med den här funktionen kan du förbättra utskriften om kvaliteten blir dålig.

• Motverka att papperet rullar ihop sig

Om du väljer den här inställningen kanske papperet inte rullas ihop lika mycket. Du behöver inte välja den här inställningen om du bara skriver ut några sidor. Vi rekommenderar att du ändrar skrivardrivrutinens inställning under Papperstyp till ett tunnare alternativ.

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess lägre.

• Förbättra tonerns fästförmåga

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess högre.

Drivrutin och programvara

Fliken Portar 2

Markera den port som maskinen är ansluten till eller sökvägen till den nätverksmaskin som du använder.

Drivrutin och programvara

Obs

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Macintosh) 2

Den här maskinen stöder Mac OS X 10.4.11, 10.5 och 10.6.x.

• Skärmbilderna i det här avsnittet kommer huvudsakligen från Mac OS X 10.5.x. Vilka skärmbilder som visas i din Macintosh-dator varierar beroende på vilket operativsystem du använder.

• För användare av HL-4570CDWT, läs HL-4570CDWT i stället för HL-4570CDW.

Välja inställningar för utskriftsformat 2

a Från ett program, t.ex. Apple textredigerare, klickar du på Arkivoch sedan Utskriftsformat. Kontrollera

att HL-XXXX (där XXXX är det aktuella modellnamnet) har valts på snabbmenyn Format för. Du kan ändra inställningarna Pappersformat, Riktning och Skala och sedan klicka på OK.

b Från ett program, t.ex. Apple textredigerare, klickar du på Arkivoch sedan Skriv ut för att starta

utskriften.

 Om du använder Mac OS X 10.4.11

Drivrutin och programvara

 Om du använder Mac OS X 10.5.x och 10.6.x

Klicka på triangeln vid snabbmenyn Skrivare om du vill se fler alternativ för utskriftsformatet.

Välja utskriftsalternativ 2

Välj alternativ i dialogrutan Skriv ut för att ange specialegenskaper för utskriften. I följande beskrivningar av respektive alternativ anges detaljerna om de tillgängliga alternativ.

Drivrutin och programvara

Skiljeblad 2

Du kan välja följande skiljebladsinställningar:

 Skiljeblad för utskrift

Använd den här funktionen om du vill lägga till ett skiljeblad till ditt dokument.

 Typ av skiljeblad

Välj en mall till skiljebladssidan.

 Fakturering

Om du vill lägga till faktureringsinformation på skiljebladet ska du skriva in text i rutan Fakturering.

Layout 2

 Sidor per ark

Välj hur många sidor som ska visas på varje sida av papperet.

 Utskriftsriktning

När du anger sidor per ark kan du också ange utskriftsriktningen.

Drivrutin och programvara

Obs

 Ram

Använd den här funktionen om du vill lägga till en ram.

 Dubbelsidig

Välj Häftning långsida eller Häftning kortsida när du vill göra en duplexutskrift.

 Byt sidoriktning (Endast Mac OS X 10.5.x och 10.6.x)

Markera Byt sidoriktning om du vill vända informationen uppifrån och ned.

 Vänd horisontellt (Endast Mac OS X 10.6.x)

Markera Vänd horisontellt om du vill skriva ut som en spegelbild vänd vänster-till-höger.

Säker utskrift 2

Säker utskrift: Säkra dokument är dokument som är lösenordsskyddade när de skickas till maskinen. Endast

den som känner till lösenordet kan skriva ut dem. Eftersom dokumenten skyddas i maskinen måste du ange lösenordet via maskinens kontrollpanel för att skriva ut dem.

Om du vill skapa ett säkert utskriftsjobb markerar du rutan Säker utskrift. Ange användarnamn, utskriftsnamn och lösenord och klicka sedan på Skriv ut. (Mer information om funktionen Säker utskrift finns i Skriva ut säkra data på sidan 72.)

Markera kryssrutan Säker utskrift om du vill förhindra att andra ska kunna skriva ut dina data.

Drivrutin och programvara

Obs

Skriv ut inst. 2

Du kan ändra inställningar genom att välja inställningen i listan Utskriftsinställningar:

Grundläggande flik

 Papperstyp

Du kan ändra papperstypen till något av följande:

• Vanligt papper

• Tunt papper

• Tjockt papper

• Tjockare papper

• Strukturpapper

• Kuvert

• Tjockt kuv.

• Tunt kuv.

• Återvunnet papper

• Etikett

• Glättat papper

Välj Glättat papper om du använder glättat papper. Lägg endast ett ark åt gånger i kombifacket för att undvika att pappret fastnar.

Drivrutin och programvara

Obs

 Utskriftskvalitet

Du kan välja bland följande utskriftskvalitetsinställningar:

• Normal (600 x 600 dpi)

600 dpi. Rekommendationer för vanlig utskrift. God utskriftskvalitet och god utskriftshastighet.

• Fin (2 400 dpi-klass)

2 400 dpi. Det här är det utskriftsläge som ger den bästa kvaliteten. Använd det läget för att skriva ut detaljerade bilder, som till exempel fotografier. Då mängden av utskriftsdata blir mycket större än i normalläget kommer bearbetningstiden, dataöverföringstiden och utskriftstiden att bli längre.

Utskriftshastigheten varierar beroende på den utskriftskvalitet som har valts. En högre utskriftskvalitet tar längre tid att skriva ut medan en lägre går snabbare.

 Färg / Mono

Du kan ändra inställningarna för utskrifter i färg/svartvitt på följande sätt:

• Auto

Maskinen känner av om dokumentet är ett färgdokument. Om färg avkänns skriver den ut i färg. Om färginnehåll inte känns av skrivs dokumentet ut i svartvitt. Utskriftshastigheten kan sänkas.

• Färg

Om ditt dokument innehåller färg och du vill skriva ut i färg väljer du den här inställningen.

• Mono

Välj det här läget om dokumentet endast innehåller text och/eller grafikobjekt i svart och gråskala. Utskriften går snabbare i det här läget än i färgläget. Om dokumentet innehåller färg och du väljer Mono-läge skrivs dokumentet ut i 256 nivåer av grått.

• Ibland kan ett dokument innehålla färginformation även om det ser ut att vara svartvitt (grå områden kan t.ex. i själva verket bestå av en kombination av färger).

• Om tonerfärgen Cyan, Magenta eller Gul tar slut under utskrift med färg, kan inte utskriften slutföras. Du kan välja att starta utskriften igen i läget Mono så länge det finns svart toner.

 Tonerbesparing

Med den här funktionen kan du spara toner. När du ställer in Tonerbesparing på På blir trycket ljusare. Standardinställningen är Av.

Vi rekommenderar att inte använda tonerbesparing vid utskrift av foton eller bilder i gråskala.

 Papperskälla

Du kan välja Välj automatiskt, Fack1, Fack2, Kombifack eller Manuell.

 Omvänd utskrift (Endast Mac OS X 10.4.11)

Markera Omvänd utskrift om du vill rotera utskriften 180 grader.

Drivrutin och programvara

Obs

Avancerat flik

 Färgläge

Du kan ändra färgläget på följande sätt:

• Normal

Det här är standardfärgläget.

• Klar

Färgen för alla elementen justeras så att färgen blir mer levande.

• Ingen

 Förbättra svart utskrift

Använd den här inställningen om svart grafik inte skrivs ut som den ska.

 Förbättra gråskala

Du kan förbättra bildkvaliteten i skuggade områden genom att markera kryssrutan Förbättra gråskala.

 Hoppa över tom sida

Om Hoppa över tom sida är markerat avkänner skrivardrivrutinen automatiskt tomma sidor och skriver inte ut dem.

 Förbättra utskriftskvaliteten...

Med den här funktionen kan du förbättra utskriften om kvaliteten blir dålig.

• Motverka att papperet böjer sig

Om du väljer den här inställningen kanske papperet inte rullas ihop lika mycket. Du behöver inte välja den här inställningen om du bara skriver ut några sidor. Vi rekommenderar att du

ändrar skrivardrivrutinens inställning under Papperstyp till ett tunnare alternativ.

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess lägre.

Drivrutin och programvara

Obs

• Förbättra tonerns fästförmåga

På så vis blir temperaturen i maskinens fixeringsprocess högre.

 Vilolägestid

När maskinen inte tar emot någon information inom en viss tidsperiod försätts den i viloläge. I viloläget fungerar maskinen som om den vore helt avstängd. Om du väljer Skrivarstandard återställs timeoutinställningen till den specifika tid som ställts in på fabriken; detta kan ändras i drivrutinen eller på maskinen. Om du vill ändra vilolägestiden ska du välja Manuell och sedan ange tiden i textrutan i drivrutinen.

När maskinen är i viloläge visas Vilar på LCD-displayen, men maskinen kan fortfarande ta emot data. Om en utskriftsfil eller ett dokument tas emot eller om du trycker du på Go väcks maskinen automatiskt och börjar skriva ut.

Manuell duplexutskrift 2

 Om du använder Mac OS X 10.4.11

a Välj Pappershantering. b Välj Omvänd (för kombifacket) eller Normal (för fack 1 och fack 2) på Sidordning. Välj sedan Sidor

med jämna nr och klicka på Skriv ut.

c Ladda redan utskrivet papper i facket med den tomma sidan uppåt (för kombifacket) eller nedåt (för

fack 1 och fack 2).

d Välj Normal på Sidordning. Välj sedan Sidor med udda nr och klicka på Skriv ut.

Drivrutin och programvara

 Om du använder Mac OS X 10.5.x och 10.6.x

a Välj Pappershantering. b Välj Omvänd (för kombifacket) eller Normal (för fack 1 och fack 2) på Sidordning. Välj sedan

Endast jämna i Sidor att skriva ut och klicka på Skriv ut.

c Ladda redan utskrivet papper i facket med den tomma sidan uppåt (för kombifacket) eller nedåt (för

fack 1 och fack 2).

d Välj Normal på Sidordning. Välj sedan Endast udda i Sidor att skriva ut och klicka på Skriv ut.

Drivrutin och programvara

Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 2

 Om du använder Mac OS X 10.4.11

a Välj Layout. b Tryck på Långsidesbindning eller Kortsidesbindning på Dubbelsidig.

c Välj Pappershantering. d Välj Alla sidor och klicka på Skriv ut.

Drivrutin och programvara

 Om du använder Mac OS X 10.5.x och 10.6.x

a Välj Layout. b Tryck på Häftning långsida eller Häftning kortsida på Dubbelsidig. Kryssrutan Dubbelsidig

markeras automatiskt.

c Välj Pappershantering. d Välj Alla sidor på Sidor att skriva ut och klicka på Skriv ut. Du kan skriva ut sidor på båda sidorna

av pappret.

Drivrutin och programvara

Status Monitor 2

Med det här alternativet rapporteras maskinstatusen (alla eventuella fel som kan uppstå i maskinen) under utskrift. Gör på följande sätt om du vill aktivera Status Monitor:

 Om du använder Mac OS X 10.4.11

a Kör Skrivarinställning (från menyn Gå, välj Program, Verktygsprogram) och välj sedan maskinen. b Klicka på Verktyg så aktiveras Status Monitor.

 Om du använder Mac OS X 10.5.x

a Kör Systeminställningar, välj Skrivare och fax och välj sedan maskinen. b Klicka på Öppna utskriftskö..., klicka sedan på Verktyg så aktiveras Status Monitor.

 Om du använder Mac OS X 10.6.x

a Kör Systeminställningar, välj Skrivare och fax och välj sedan maskinen. b Klicka på Öppna utskriftskö... och klicka sedan på Skrivarinställning. Klicka på fliken Verktyg och

klicka sedan på Öppna Skrivarverktyg.

Drivrutin och programvara

Obs

Avinstallera skrivardrivrutinen 2

Du kan avinstallera den skrivardrivrutin som har installerats genom att följa anvisningarna nedan.

• Detta gäller dock inte om du installerade skrivardrivrutinen från Windows-funktionen Lägg till skrivare1.

• Vi rekommenderar att du startar om din dator efter det att du har avinstallerat drivrutinerna, så att de filer som användes under avinstallationen tas bort.

Lägg till en skrivare för användare av Windows® 7 och Windows Server® 2008 R2

Skrivardrivrutin för Windows

a Klicka på knappen Start, peka på Alla Program

, Brother och sedan på ditt maskins namn.

b Klicka på Avinstallera. c Följ anvisningarna på skärmen.

Program för användare av Windows® 2000

Skrivardrivrutin för Macintosh 2

Om du använder Mac OS X 10.4.11 2

a Logga in som ”Administratör”. b Kör Skrivarinställning (från menyn Gå, välj Program, Verktygsprogram) och välj sedan den skrivare

du vill ta bort och ta bort den genom att klicka på knappen Ta bort.

Om du använder Mac OS X 10.5.x och 10.6.x

a Logga in som ”Administratör”.

b Välj Systeminställningar i Apple-menyn. Klicka på Skrivare och fax och välj sedan den skrivare du vill

ta bort, och ta sedan bort den genom att klicka på knappen -.

c Klicka på OK

Ta bort skrivare för användare av Mac OS X 10.6.x

Drivrutin och programvara

Programvara 2

Programvara för nätverk 2

Mer information om hjälpprogramvaran för nätverk finns i kapitel 1 i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

Kontrollpanelen 3

På maskinens kontrollpanel finns en bakgrundsbelys LCD-skärm (liquid crystal display), sju knappar och två lysdioder. LCD-displayen visar två rader med 16 tecken per rad och kan vridas upp till ett lodrätt läge. Du kan justera vinkeln på LCD-displayen genom att luta den upp eller ned.

Bilden baseras på HL-4570CDW.

Kontrollpanelen

Obs

Knappar 3

Du kan styra maskinens grundläggande funktioner och ändra olika skrivarinställningar med sju knappar (Go, Cancel, Secure, +, -, Back, OK).

Knapp Funktioner Go Ta bort felmeddelanden.

Pausa och fortsätta utskriften. Byta till läget Återutskrift.

Cancel Stoppa och avbryta ett pågående utskriftsjobb.

Lämna menyn Kontrollpanelen, Återutskrift, Säker utskrift eller Direktutskrift.

Secure Välj menyn Säker utskrift. + Gå bakåt i menyerna och de alternativ som är tillgängliga.

Ange siffror och räkna uppåt.

- Gå framåt i menyerna och de alternativ som är tillgängliga.

Ange siffror och räkna nedåt.

Back Gå tillbaka en nivå i menystrukturen. OK Välja menyn på kontrollpanelen.

Ange de valda menyerna och inställningarna.

Go 3

Du kan pausa utskriften genom att trycka på Go. Om du trycker på Go en gång till återupptas utskriftsjobbet. Under en paus är maskinen i offlineläge.

Om du trycker på Go kan du välja det alternativ som visas på den sista menynivån. När inställningarna har ändrats återgår maskinen till att vara klar för utskrift.

Om det finns data kvar i maskinens minne skrivs de ut om du trycker på Go. Du kan ta bort en del felmeddelanden genom att trycka på Go. Följ anvisningarna på kontrollpanelen eller se

Felsökning på sidan 143 för att ta bort alla felmeddelanden. Du kan byta till återutskriftsläget genom att hålla Go nedtryckt i ca 4 sekunder. (Mer information finns i

Återutskrift av dokument på sidan 71.)

• De alternativ du har valt markeras med en asterisk i änden av displayen. Eftersom asterisken visar vad du har valt kan du enkelt se de nuvarande inställningarna när du tittar på displayen.

•Tryck på Cancel om du har pausat maskinen och inte vill skriva ut de data som finns kvar. När jobbet har avbrutits återgår maskinen till att vara klar för utskrift.

Kontrollpanelen

Cancel 3

Du kan avbryta databearbetningen eller utskriften genom att trycka på Cancel. På LCD-displayen visas

Avbryt utskrift. tills jobbet har avbrutits. För att avbryta alla jobb håller du Cancel nedtryckt i ca 4 sekunder tills Avbryt alla jobb visas på LCD-displayen.

När jobbet har avbrutits återgår maskinen till att vara klar för utskrift. När du trycker på Cancel stängs kontrollpanelsmenyn och maskinen återgår till statusen KLAR.

Secure 3

Tryck på Secure om du vill skriva ut lösenordsskyddade data. Mer information finns i Skriva ut säkra data på sidan 72.

”+”- och ”-”-knappen 3

Bläddra igenom menyerna på LCD-displayen 3

Tryck på + eller - när maskinen är i läget KLAR för att aktivera offlineläget och visa kontrollpanelsmenyn på LCD-displayen.

Tryck på knappen för att bläddra igenom menyerna och alternativen. Tryck på knappen tills du ser den inställning du vill ha.

Skriva in siffror 3

Du kan skriva in siffror på två sätt. Du kan trycka på + eller - för att räkna uppåt eller nedåt en siffra i taget, eller hålla + eller - nedtryckt för att räkna uppåt eller nedåt snabbare. När du ser den siffra du vill ha trycker du på OK.

Back 3

Tryck på Back när maskinen är i läget KLAR för att aktivera offlineläget och visa kontrollpanelsmenyn på LCD-displayen.

Genom att trycka på Back kan du återgå till föregående nivå på den aktuella menyn. Med Back kan du också välja föregående siffra medan du skriver in siffervärden. Om du väljer en inställning som saknar asterisk (OK har inte tryckts ner) kan du gå tillbaka till den föregående

menyn med Back utan att ändra den ursprungliga inställningen.

Kontrollpanelen

Obs

OK 3

Tryck på OK när maskinen är i läget KLAR för att aktivera offlineläget och visa kontrollpanelsmenyn på LCDdisplayen.

Om du trycker på knappen OK kan du välja den meny eller det alternativ som visas. När du har ändrat en inställning visas Accepterat på LCD-displayen och sedan återgår maskinen till den föregående menynivån.

De alternativ du har valt markeras med en asterisk i änden av displayen. Eftersom asterisken visar vad du har valt kan du enkelt se de nuvarande inställningarna när du tittar på displayen.

Kontrollpanelen

Lampor 3

Lysdioderna är lampor som visar maskinens status.

Data-lampa (grön)

Indikering Betydelse Tänd Det finns data kvar i maskinens minne. Blinkar Data tas emot eller bearbetas. Släckt Det finns inga data kvar i minnet.

Varningslampa (orange) 3

Indikering Betydelse Blinkar Det är något fel på maskinen. Släckt Det är inget fel på maskinen.

Kontrollpanelen

LCD-displayen 3

På LCD-displayen visas maskinens aktuella status. Om du trycker på knapparna på kontrollpanelen kommer LCD-displayen att ändra utseende. Om det uppstår problem visas ett felmeddelande, underhållsmeddelande eller servicemeddelande på displayen, som tecken på att du måste åtgärda problemet. (Mer information om dessa meddelanden finns i LCD-meddelanden på sidan 144.)

Bakgrundsbelysning 3

Belysning Betydelse

Släckt Maskinen är avstängd eller i viloläget. Grön (Allmänt, Fel, Inställning) Klar för utskrift

Skriver Värmer upp Det är något fel på maskinen Väljer en meny (kontrollpanelsmenyn, återutskriftsmenyn eller

direktutskriftsmenyn) Avbryter utskriftsjobbet Paus

LCD-meddelanden 3

Maskinens aktuella status visas med ett meddelande på LCD-displayen under normal användning.

Klar

Ko Yo Mn Co

Märkena o och n visar status för tonerkassetten, svart (K), gul (Y), magenta (M) och cyan (C) (där n innebär blinkande). När ett märke blinkar (n) indikerar detta att tonerkassetten nästan är slut. När en tonerkassett behöver bytas för svinner märket o.

Markeringen visar styrkan för den trådlösa signalen i fyra nivåer. ( betyder ingen signal, betyder svag,

betyder medelstark och betyder stark.)Endast HL-4570CDW(T)) Om ett fel uppstår visas först feltypen på första raden i LCD-meddelandet enligt nedan. Meddelandet på andra raden visar information om hur felet åtgärdas.

Lucka öppen Stäng frontlucka

Kontrollpanelen

Obs

Maskinstatusmeddelande 3

I tabellen nedan ges de maskinstatusmeddelanden som visas under normal drift:

Maskinstatusmeddelande Betydelse

Svalnar Maskinen svalnar.

Avbryt jobb

Avbryt alla jobb Ignorera data Maskinen ignorerar data som bearbetas med PS-drivrutinen. Paus Maskinen har avbrutit utskriften. Tryck på Go för att starta maskinen på nytt. Var god vänta Maskinen värmer upp.

Skriver Skriver ut. Klar Klar att skriva ut. Vilar I viloläge (energisparläge). Maskinen agerar som om den vore avstängd.

Djup vila

Avbryter utskriftsjobbet.

Maskinens kalibreringsprocess pågår.

I djupt viloläge (minskar energiförbrukningen ytterligare än mot viloläge). Maskinen agerar som om den vore avstängd. Om maskinen inte tar emot data under en viss tidsperiod när den befinner sig i viloläge, växlar den automatiskt till djupt viloläge.

(Endast HL-4570CDW(T)). När det trådlösa nätverket är aktiverat övergår inte maskinen till djupt viloläge. Ändra inställningen för WLAN Aktiv tillAv om du vill avaktivera det trådlösa nätverket. (Se Nätverk för HL-4570CDW(T)-användare på sidan 81).

Återutskrift av dokument 3

Återutskrift av det senaste jobbet 3

Du kan skriva ut data från det senaste utskriftsjobbet på nytt, utan att behöva skicka informationen från datorn en gång till.

• Återutskriftsfunktionen är inte tillgänglig när Secure Function Lock 2.0 är aktiverat. Mer information om Secure Function Lock 2.0 finns i kapitel 6 i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

• Om det inte finns tillräckligt med minne i maskinen för att buffra alla data i utskriftsjobbet skrivs inte dokumentet ut.

• Om du väntar i mer än 30 sekunder med att fortsätta använda knapparna på kontrollpanelen visas inte längre inställningen för Återutskrift på LCD-displayen.

• Mer information om inställningarna i skrivardrivrutinen finns i Fliken Avancerat på sidan 36.

• Om du bryter strömmen till skrivaren genom att trycka på strömbrytaren tas det sista utskriftsjobbet bort.

Kontrollpanelen

Obs

Så här skriver du ut det senaste utskriftsjobbet på nytt 3

Om du skriver ut via Windows®-skrivardrivrutinen som levererades med maskinen kommer inställningarna för Använd återutskrift i skrivardrivrutinen att ha prioritet över de inställningar som görs på kontrollpanelen. (För ytterligare information, se Använda återutskrift på sidan 40.)

a Kontrollera att Återutskrift har ställts in på På genom att trycka på knapparna på kontrollpanelen

för att öppna menyn Allmän inställ.

b Tryck på Go i ca 4 sekunder och släpp sedan. Kontrollera att Återutskrift visas på LCD-displayen. c Tryck på + eller - för att välja Utskrift.. Tryck på OK. d Tryck på + för att ange antalet kopior som ska skrivas ut. Du kan välja mellan 1 och 999 Kopior. e Tryck på OK eller Go.

Skriva ut säkra data 3

Säkra data 3

Säkra dokument är lösenordsskyddade, och endast de som känner till lösenordet kan skriva ut sådana dokument. Maskinen kommer inte att skriva ut dokumentet när du skickar det till utskrift. För att du ska kunna skriva ut dokumentet måste du använda maskinens kontrollpanel (och ange lösenordet). Säkra data raderas sedan de har skrivits ut en gång.

När buffringsområdet är fullt visas Minnet är fullt på LCD-displayen. Tryck på Cancel för att återgå till statusen KLAR.

Om du vill ta bort buffrade data kan du göra detta från kontrollpanel eller i programmet för webbaserad hantering.

• Säkra data raderas när maskinen stängs av.

• Om du väntar i mer än 30 sekunder med att fortsätta använda knapparna på kontrollpanelen visas inte längre inställningen för Säker utskrift på LCD-displayen.

• Mer information om inställningarna i skrivardrivrutinen och hur du skapar säkra utskrifter finns i Säker

utskrift på sidan 38 (För Windows BR-Script-skrivardrivrutin) eller Säker utskrift på sidan 54 (För Macintosh-skrivardrivrutin).

-skrivardrivrutin), Avancerade alternativ på sidan 46 (För Windows®

Kontrollpanelen

Så här skriver du ut säkra data 3

a Tryck på Secure. b Tryck på + eller - för att välja användarnamnet. Tryck på OK. c Tryck på + eller - för att välja utskriftsjobbet. Tryck på OK. d Tryck på + eller - och ange ditt lösenord. Tryck på OK. e Tryck på + eller - för att välja Utskrift.. Tryck på OK. f Tryck på + eller - för att ange antalet kopior som ska skrivas ut. g Tryck på OK eller Go.

Kontrollpanelen

Obs

Menytabell 3

Det finns åtta menyer. Se tabellerna nedan för mer information om vilka val som kan göras i varje meny. Om kontrollpanelen inte används på 30 sekunder återgår LCD-displayen automatiskt till läget KLAR.

På kontrollpanelens LCD-display kallas pappersfacken för följande:

• Standardpappersfack: fack 1

• Kombifack: KF

• Lägre tillvalsfack: fack 2

Maskininform.

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Skriv ut inst. Skriver ut sidan med skrivarinställningar. Utskr. nätinst. Skriver ut nätverkskonfigurationslistan.

Skriv WLAN-rapp.

(Endast HL-4570CDW(T))

Testutskrift Skriver ut testsidan. Demoutskrift Skriver ut demonstrationsbladet. Testut. trumma Skriver ut trummans punktkontrollblad. Skriv ut font HP LaserJet Skriver ut listan med teckensnitt och exempel på HP

BR-Script 3 Skriver ut listan med teckensnitt och exempel på

Serienummer Visar maskinens serienummer. Version Main version Visar versionen av det inbyggda huvudprogrammet.

Underversion Visar versionen av det inbyggda underprogrammet. RAM-storlek Visar mängden minne i maskinen.

Sidräknare Totalt Visar det totala antalet sidor som har skrivits ut.

Färg Visar det totala antalet färgsidor som har skrivits ut. Svartvitt Visar det totala antalet sidor som har skrivits ut i

Bildräknare Svart (K) Visar antalet bilder som har skrivits ut med svart

Cyan (C) Visar antalet bilder som har skrivits ut med cyan

Magenta (M) Visar antalet bilder som har skrivits ut med magenta

Gul (Y) Visar antalet bilder som har skrivits ut med gul toner.

Skriver ut resultatet av diagnosen av den trådlösa nätverksanslutningen.

LaserJet.

BR-Script.

svartvitt.

toner.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Maskininform. (forts.)

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Trumräknare Visar det totala antalet sidor som har skrivits ut med

trumenheten.

Delens livsl. Trumräknare Visar den återstående livslängden för trumenheten.

Åters. dellivsl.

(Visas endast när trumman och bältenheten är förverkad.)

Livslängd bälte

Livsl. PM-kit KF

Livsl. PF-kit 1

Liv PF Kit2 Visar antalet återstående sidor som kan skrivas ut

Liv fixerenh. Visar antalet återstående sidor som kan skrivas ut

Livslängd laser

Trumenhet Återställer trumenhetens livslängd. Visas när du

Bältenhet Återställer bältenhetens livslängd. Visas när du byter

Visar den återstående livslängden för bältenheten. Visar antalet återstående sidor som kan skrivas ut

med pappersmatningssatsen för kombifack. Visar antalet återstående sidor som kan skrivas ut

med pappersmatningssats 1.

med pappersmatningssats 2.

med fixeringsenheten. Visar antalet återstående sidor som kan skrivas ut

med laserenheten.

byter ut trumenheten.

ut bältenheten.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Pappersfack 3

Undermeny Alternativ Beskrivningar

Fackanvänd. Auto*/Endast kombi./

Endast fack 1/ Endast fack 2

Manuell matning Av*/På Väljer om papper ska matas fram manuellt eller ej. Prioritering (Utan fack 2 installerad)

KF>F1*/F1>KF (Med fack 2 installerat)

KF>F1>F2*/KF>F2>F1/ F1>F2>KF/F2>F1>KF/F1>F2/ F2>F1/F1>KF>F2/F2>KF>F1

KF först Av*/På Väljer om kombifacket ska ha prioritet vid

Duplex

(endast HL-4150CDN/ HL-4570CDW(T))

KF-storlek Alla*/Letter/Legal/A4... Väljer storleken på det papper som du har lagt i

Storlek fack 1 Alla*/Letter/Legal/A4... Väljer storleken på det papper som du har lagt i

Storlek fack 2 Alla*/Letter/Legal/A4... Väljer storleken på det papper som du har lagt i det

Av*/På(lång bind.)/ På(kort bind.)

Väljer fack som ska användas.

När Auto har valts som Fackanvänd.: Väljer i vilken ordning maskinen använder olika pappersfack som innehåller papper av samma storlek.

pappersmatning. Väljer om du vill ha dubbelsidig utskrift automatiskt.

kombifacket.

standardpappersfacket.

nedre facket som finns som tillval.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Allmän inställ 3

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Lokalt språk Engelska*/Français... Ändrar till ditt språk på LCD-

displayen.

Miljömeny Vilolägetid 0/1/2/3*/4/5...Min Ställer in tiden för att återgå till

energisparläge.

Tonerbesparing Av*/På Medför att det går att skriva ut fler

sidor med tonerkassetten.

Panelkontroll Knapprepetit. 0.1*/0.4/0.6/0.8/1.0/

1.4/1.8/2.0 Sek

Meddel.rulln.

LCD kontrast -nnonn+ Justerar kontrasten på LCD-

Autom. online På*/Av Ställer in maskinen på läget som

Inställn.lås Av*/På Anger panellåsinställningen till På

Återutskrift Av*/På Anger återutskriftsinställningen till På

Gränssnitt Välj Auto*/USB/Nätverk Väljer det gränssnitt som används.

Nivå 1*/

Nivå 2

.../

Nivå 10

Ställer in hur lång tid det ska ta för displaymeddelandet att ändras när du håller ner + eller - i intervaller.

Ställer in under hur lång tid i sekunder som ett LCD-meddelande rullar över displayen. Från Nivå 1 = 0,2 sek. till nivå 10 = 2,0 sek.

displayen.

automatiskt återgår till statusen KLAR.

eller Av med hjälp av lösenordet.

eller Av.

Auto-gränssn.tid

Indatabuffert Nivå 1/2/3/4*.../7 Ökar eller minskar indatabuffertens

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

1/2/3/4/5*.../99 (Sek) Du måste ange timeoutperiod för

Om du väljer Auto ändrar maskinen automatiskt gränssnittet till USB eller Ethernet beroende på vilket gränssnitt som tar emot data.

automatiskt gränssnittsval.

kapacitet.

Kontrollpanelen

Utskriftsmeny

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Emulering Auto*/HP LaserJet/

BR-Script 3

Auto fortsätt Av*/På Väljer om du vill åtgärda ett fel som

Utmatningsfärg Auto*/Färg/Svartvitt Ange utmatnings färgen. Papperstyp Vanligt papper*/

Tjockt papper/ Tjockare papp./ Tunt papper/ Återv. papper/ Bond-papper/ Kuvert/ Tjockt kuv./Tunt kuv./ Hagaki/Etikett/ Glättat papper

Papper Letter/Legal/A4*/

Executive/Com-10/DL/ JIS B5/B5/A5/A5 L/ JIS B6/B6/A6/Monarch/ C5/Folio/DL L/Hagaki

Kopior 1 Orientering Stående*/Liggande Maskinen kan skriva ut sidor i

Utskriftspos. X Offset -500/-499.../0*.../499/

Y Offset -500/-499.../0*.../499/

Auto sidmatning Av*/På Med den här funktionen kan du

*/2.../999 Anger antalet utskrivna sidor.

500Punkter

Väljer det emuleringsläge som används.

Maskinen kan ändra emuleringsläget automatiskt om du väljer Auto.

Om du väljer att annat alternativ än Autoblir respektive emuleringsläge fast.

kan tas bort automatiskt.

Väljer papperstyp.

Väljer pappersformat.

stående eller liggande format. Flyttar startpunkten för utskriften

(från övre vänstra hörnet på sidan) vågrätt upp till -500 (vänster) till +500 (höger) punkter vid 300 dpi.

Flyttar startpunkten för utskriften (från övre vänstra hörnet på sidan) lodrätt upp till -500 (upp) till +500 (ned) punkter vid 300 dpi.

skriva ut återstående data utan att trycka på Go.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Utskriftsmeny (forts.)

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

HP LaserJet Font nr I000.../I059*.../I071

Fonttäthet 0.44/10*.../99.99 Fontpunkt 4.00/12*.../999.75 Symboluppsättn. PC-8*... Anger symbol- eller

teckenuppsättningen.

Tabellutskrift Skriver ut kodtabellen.

Om Ändra emulering visas på LCD-skärmen väljer du Auto eller

HP LaserJet under Emulering i Utskriftsmeny.

(Se sidan 78.)

Auto radmatning Av*/På PÅ: CR i CR+LF AV: CR i CR Auto vagnretur Av*/På PÅ: LF i LF+CR, FF i FF+CR eller

VT i VT+CR AV: LF i LF, FF i FF eller VT i VT

Auto radbyte Av*/På Väljer om radmatning och vagnretur

ska införas när maskinen når högermarginalen.

Auto sidbyte På*/Av Väljer om radmatning och vagnretur

ska införas när maskinen når den nedre marginalen.

Vänster marginal

Höger marginal ## Ställer in höger marginal vid kolumn

Övre marginal #.## Ställer in den övre marginalen på ett

Nedre marginal #.## Ställer in den nedre marginalen på

Rader ### Ställer in antalet rader per sida från 5

BR-Script 3 Felutskrift På*/Av

CAPT Av*/På

## Ställer in vänster marginal vid

kolumn 0 till 70 kolumner vid 10 cpi.

10 till 80 kolumner vid 10 cpi.

visst avstånd från papperets övre kant: 0; 0,33; 0,5; 1,0; 1,5 eller 2,0 tum. Grundinställningen är 0,5 tum.

ett visst avstånd från papperets nedre kant - 0; 0,33; 0,5; 1,0; 1,5 eller 2,0 tum. Grundinställningen är 0,5 tum.

till 128 rader.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Nätverk för HL-4140CN- och HL-4150CDN-användare 3

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

TCP/IP Bootmetod Auto*/Statisk/RARP/

BOOTP/DHCP

IP-adress ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Nätmask ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Gateway ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

IP Boot-FÖRSÖK 0/1/2/3*.../32767 Anger antalet försök till inställning

APIPA På*/Av Tilldelar IP-adressen automatiskt

IPv6 Av*/På Ställer in användningen av IPv6-

Ethernet Auto*/100B-FD/100B-HD/

10B-FD/10B-HD

Status Aktiv 100B-FD/

Aktiv 100B-HD/ Aktiv 10B-FD/ Aktiv 10B-HD/

Inaktiv MAC-adress Visar maskinens MAC-adress. Återst nätverk Återställer alla nätverksinställningar i den interna skrivarservern till fabriksinställningar.

Väljer den IP-metod som passar bäst för dina behov.

Ange IP-adressen.

Ange nätmasken.

Ange gateway-adressen.

när Bootmetod tillåter automatisk IP-inställning.

från det länklokala adressintervallet

protokollet. Väljer Ethernet-uppkopplingsläge.

Visar Ethernet-länkstatus.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

### betyder ett tal mellan 000 och 255. Om maskinens ”Boot method” är inställd på ”Auto”, kommer maskinen att försöka ställa in IP-adressen och nätmasken automatiskt från en bootserver som t.ex. DHCP eller BOOTP när maskinen ansluts till nätverket. Om ingen bootserver hittas tilldelas en APIPA-IP-adress som t.ex. 169. 254. [001-254]. [000-255]. Om maskinens ”Boot method” är inställd på ”Statisk” måste du ange en IPadress manuellt via maskinens kontrollpanel.

Kontrollpanelen

Nätverk för HL-4570CDW(T)-användare

Undermeny 1

LAN via kabel

Undermeny 2 Menyval Alternativ Beskrivningar

TCP/IP Bootmetod Auto*/Statisk/RARP/

BOOTP/DHCP

IP-adress ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Nätmask ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Gateway ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Väljer den IP-metod som passar bäst för dina behov.

Ange IP-adressen.

Ange nätmasken.

Ange gateway-adressen.

IP Boot-FÖRSÖK 0/1/2/3*.../32767 Anger antalet försök till

inställning när Bootmetod tillåter automatisk IP-inställning.

APIPA På*/Av Tilldelar IP-adressen

automatiskt från det länklokala adressintervallet

IPv6 Av*/På Ställer in användningen av IPv6-

protokollet.

Ethernet Auto*/100B-FD/100B-HD/

10B-FD/10B-HD

Trådb. status

Aktiv 100B-FD/

Väljer Ethernetuppkopplingsläge.

Visar Ethernet-länkstatus.

Aktiv 100B-HD/ Aktiv 10B-FD/ Aktiv 10B-HD/ Inaktiv/ Trådb. LAN: AV

MAC-adress Visar maskinens MAC-adress.

Ställ in std.

Återställer inställningarna för trådbundet nätverk i den interna skrivarservern till fabriksinställningar.

Akt. kabelans.

På*/Av Väljer Ethernet-

uppkopplingsläge.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Nätverk för HL-4570CDW(T)-användare (forts.)

Undermeny 1

Undermeny 2 Menyval Alternativ Beskrivningar

WLAN TCP/IP Bootmetod Auto*/Statisk/RARP/

BOOTP/DHCP

IP-adress ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Nätmask ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Gateway ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

IP Boot-FÖRSÖK 0/1/2/3*.../32767 Anger antalet försök till

APIPA På*/Av Tilldelar IP-adressen

IPv6 Av*/På Aktiverar eller inaktiverar IPv6-

Inställn.guide

WPS/AOSS Konfigurerar inställningarna för

WPS med pinkod

Väljer den IP-metod som passar bäst för dina behov.

Ange IP-adressen.

Ange nätmasken.

Ange gateway-adressen.

inställning när Bootmetod tillåter automatisk IP-inställning.

automatiskt från det länklokala adressintervallet

protokollet. Konfigurerar inställningarna för

trådlöst nätverk med hjälp av installationsguiden.

trådlöst nätverk med hjälp av WPS- eller AOSS™-metoden.

Konfigurerar inställningarna för trådlöst nätverk med hjälp av WPS-metoden med en PIN-kod.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Nätverk för HL-4570CDW(T)-användare (forts.)

Undermeny 1

WLAN

(forts.)

Undermeny 2 Menyval Alternativ Beskrivningar

WLAN-status

(Visas endast när WLAN

Aktiv är På.)

Status Visar länkstatus för trådlös

Ethernet.

Signal Visar signalstatus när Status

är aktiv.

Kanal Visar den kanal som används

när Status är aktiv.

Hastighet Visar anslutningshastigheten

när Status är aktiv.

SSID Visar SSID [använder max. 32

siffror och bokstäver 0-9, a-z och A-Z i ASCII-värden]

Komm. läge Ad-hoc*/Infrastruktur Visar aktuellt

kommunikationsläge.

MAC-adress Visar maskinens MAC-adress.

Ställ in std.

Återställer inställningarna för trådlöst nätverk i den interna skrivarservern till fabriksinställningar.

WLAN Aktiv Av*/På Stänger av eller slår på det

trådlösa gränssnittet.

Återst nätverk

Återställer alla nätverksinställningar i den interna skrivarservern till fabriksinställningar.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Återst. Meny 3

På displayen visas Beskrivning

Nätverk Återställer alla nätverksinställningar i den interna skrivarservern till fabriksinställningar. Skrivaråterst. Återställer maskinen och alla skrivarinställningar (inklusive kommandoinställningar) till de

inställningar du gjort tidigare med knapparna på kontrollpanelen.

Fabriksinst. Återställer maskinen och alla skrivarinställningar (inklusive kommandoinställningar) till

fabriksinställningar.

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Färgkorrigering 3

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Frekvens Normal*/Låg/Av Ställer in intervalltiden för när du vill

utföra den automatiska färgkorrigeringen

Färgkalibrering Kalibrera Gör en kalibrering för att ändra

färgerna. (Se Färgkalibrering på sidan 87).

Återställ Återställer kalibreringsparametrarna

till standardinställningarna. (se Färgkalibrering på sidan 87).

Auto regist. Registrering Justerar utskriftsläget för varje färg

automatiskt. (Se Automatisk registrering på sidan 87).

Manuell regist. Skriv ut tab. Skriver ut en tabell för manuell

kontroll av färgregistreringen. (Se Manuell registrering på sidan 88).

Ange registrer. 1 Magenta vänst.

2 Cyan vänster

3 Gul vänster

4 Magenta mitt

5 Cyan mitt

6 Gul mitt

7 Magenta höger

8 Cyan höger

9 Gul höger

Ange korrigeringsvärdet i den tabell du skrev ut från Skriv ut tab.. (se Manuell registrering på sidan 88).

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Direktutskrift 3

Undermeny Menyval Alternativ Beskrivningar

Pappersformat Letter/Legal/A4*/

Executive/JIS B5/B5/

A5/A5 L/JIS B6/B6/A6/

Folio Papperstyp Vanligt papper*/

Tjockt papper/

Tjockare papp./

Tunt papper/

Återv. papper/

Bond-papper/

Glättat papper Flers. utskr. 1på1*/2på1/4på1/9på1/

16på1/25på1/

1 på 2x2 sidor/

1 på 3x3 sidor/

1 på 4x4 sidor/

1 på 5x5 sidor Orientatering Stående*/Liggande Maskinen kan skriva ut sidor i

Sortera På*/Av Anger användningen av utskrift med

Utskr kvalitet Normal*/Fin Väljer papperskvalitet. PDF-alternativ Dokument*/

Dok.&stämplar/

Dok.&redigering

Indexutskrift

Enkel*/Detaljer Ställer in indexformatet för

Ställer in pappersformatet för direktutskrift.

Ställer in papperstypen för direktutskrift.

Ställer in mönstret om du vill skriva ut flera sidor på ett och samma ark eller en sida på flera ark.

stående eller liggande format.

sidsortering.

Anger den information du vill lägga till på dokumentet.

direktutskrift. Om du väljer Detaljer blir utskriftstiden längre. (se Skriva ut data från ett USB-minne med direktutskrift på sidan 23).

Fabriksinställningarna visas fetstilta med en asterisk.

Kontrollpanelen

Obs

Standardinställningar 3

Skrivaren har tre inställningsnivåer för standardinställningar. Inställningarna är förprogrammerade vid leverans (se Menytabell på sidan 74).

 Ursprungliga nätverksinställningar  Fabriksinställningar  Återställa inställningar

• Du kan inte ändra de förvalda standardinställningarna.

• Sidräknaren kan aldrig ändras.

Ursprungliga nätverksinställningar 3

Utför följande steg om du endast vill återställa skrivarserverns standardinställningar (genom att återställa all nätverksinformation som t.ex. lösenord och IP-adress):

a Tryck på + eller - för att välja Nätverk. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Återst nätverk. Tryck på OK. c Tryck på + för att välja Återställ. d Tryck på + för att välja Ja. Maskinen startar om automatiskt.

Fabriksinst. 3

Maskinen kan delvis återställas till standardinställningarna. Inställningarna som inte återställs är Gränssnitt, Lokalt språk, Återutskrift, Ange registrer., Inställn.lås, Secure Function Lock 2.0 samt nätverksinställningarna:

a Tryck på + eller - för att välja Återst. Meny. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Fabriksinst.. Tryck på OK. c Tryck på + för att välja Återställ.

Återställa inställningar 3

Följande rutin återställer maskinens samtliga inställningar till fabriksinställningarna:

a Koppla loss nätverkskabeln från maskinen. I annat fall kan nätverksinställningarna (t.ex. IP-adressen)

inte återställas.

b Tryck på + eller - för att välja Återst. Meny. Tryck på OK. c Tryck på + och Cancel samtidigt. Tryck på OK när Återst. inst. visas. d Tryck på + för att välja Återställ. e Tryck på + för att välja Ja. Maskinen startar om automatiskt.

Kontrollpanelen

Obs

Färgkalibrering 3

Utskriftstätheten för de olika färgerna kan variera beroende på temperatur och luftfuktighet i maskinens omgivning. Med kalibrering kan du förbättra färgtätheten.

Om du skriver ut med hjälp av Windows®-skrivardrivrutiner, erhåller drivrutinen kalibreringsdata automatiskt om både Använd kalibreringsdata och Hämta enhetsdata automatiskt är på. Standardinställningarna är aktiverade. Se Färgkalibrering på sidan 39.

Om du skriver ut via Macintosh-skrivardrivrutinen måste du göra kalibreringen med Status Monitor. Efter att du startat Status Monitor väljer du Färgkalibrering i menyn Kontroll. Information om hur Status Monitor aktiveras finns i Status Monitor på sidan 62.

Kalibrering 3

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Färgkalibrering. Tryck på OK. c Tryck på OK för att välja Kalibrera. d Tryck på + för att välja Ja.

Återställ 3

Du kan återställa kalibreringsparametrarna till fabriksinställningarna.

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Färgkalibrering. Tryck på OK. c Tryck på + eller - för att välja Återställ. Tryck på OK. d Tryck på + för att välja Återställ.

Automatisk registrering 3

Registrering 3

Du kan justera utskriftsläget för varje färg automatiskt.

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Auto regist.. Tryck på OK. c Tryck på OK för att välja Registrering. d Tryck på + för att välja Ja.

Kontrollpanelen

Manuell registrering 3

När du anger färgregistreringen manuellt måste du skriva ut färgregistreringstabellen. Du måste sedan ange parametrarna för maskinen i enlighet med anvisningarna i färgregistreringstabellen.

Skriv ut tab. 3

Du kan skriva ut färgregistreringstabellen så att du kan kontrollera färgernas registrering manuellt.

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Manuell regist.. Tryck på OK. c Tryck på + eller - för att välja Skriv ut tab.. Tryck på OK.

Ange registrer. 3

Du kan korrigera färgregistreringen manuellt.

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Manuell regist.. Tryck på OK. c Tryck på + eller - för att välja Ange registrer.. Tryck på OK. d Följ anvisningarna i färgregistreringstabellen för att ställa in färgregistreringen. e Tryck på OK.

Frekvens 3

Du kan ställa in hur ofta färgkorrigering (färgkalibrering och automatisk registrering) sker. Standardinställningen är Normal. Under färgkorrigeringsprocessen går det åt en viss mängd toner.

a Tryck på + eller - för att välja Färgkorrigering. Tryck på OK. b Tryck på + eller - för att välja Frekvens. Tryck på OK. c Tryck på + eller - och välj Normal, Låg eller Av. Tryck på OK.

Följande extra tillbehör finns till den här maskinen. Du kan öka maskinens kapacitet med hjälp av dessa produkter.

Tillval 4

Nedre fack

LT-300CL

Se Nedre fack (LT-300CL) på denna sida.

HL-4570CDWT är utrustad med det nedre facket som standard.

SO-DIMM minne

Se SO-DIMM på sidan 90.

Nedre fack (LT-300CL) 4

Ett extra nedre fack (Fack 2) kan installeras. Nedre facket rymmer upp till 500 ark med pappersvikten 80 g/m2

(21 lb). Vid montering av ett tillvalsfack ryms upp till 800 ark vanligt 80 g/m Kontakta den återförsäljare som du köpte maskinen av eller Brother kundservice om du vill köpa ett extra nedre fack.

(21 lb) papper i maskinen.

Inställningar beskrivs i Bruksanvisning som medföljer till det lägre facket.

Tillval

Obs

SO-DIMM 4

Maskinen har 128 MB minne som standard och en kortplats för extra minne. Du kan utöka minnet upp till 384 MB genom att installera en SO-DIMM-minnesmodul.

SO-DIMM-typer 4

Du kan välja följande SO-DIMM-moduler:

 128 MB Kingston KTH-LJ2015/128  256 MB Kingston KTH-LJ2015/256  128 MB Transcend TS128MHP422A  256 MB Transcend TS256MHP423A

• Mer information finns på Kingston Technologys webbplats på http://www.kingston.com/.

• Mer information finns på Transcend Informations webbplats på http://www.transcend.com.tw/.

För måste SO-DIMM ha följande specifikationer: Typ: 144 stift och 16 bitars utdata CAS-latens: 4 Klockfrekvens: 267 MHz (533 Mb/s/stift) eller högre Kapacitet: 64, 128 eller 256 MB Höjd: 30,0 mm (1,18 tum) DRAM-typ: DDR2 SDRAM

• Det kan finnas SO-DIMM som inte fungerar med den här maskinen.

• Kontakta den återförsäljare som du köpte maskinen av eller Brothers kundtjänst för mer information.

Tillval

Obs

VIKTIGT

Installera extraminne 4

Stäng alltid av maskinen på strömbrytaren innan du sätter i eller tar ut en SO-DIMM-modul.

a Stäng av maskinen med strömbrytaren och dra sedan ut nätkabeln. Dra ut alla gränssnittskablar ur

maskinen.

b Ta bort SO-DIMM-luckorna i plast (1) och metall (2).

c Packa upp SO-DIMM och håll det i kanterna.

Undvik att maskinen skadas av statisk elektricitet genom att INTE vidröra minneschipen på kortytan.

d Håll SO-DIMM i kanterna och rikta in spåren på SO-DIMM i kortplatsens utsprång. Sätt i SO-DIMM-kortet

diagonalt (1) och luta det sedan mot gränssnittskortet till dess att det klickar på plats (2).

Tillval

Obs

e Sätt tillbaka SO-DIMM-luckorna i metall (2) och plast (1).

f Sätt i gränssnittskabeln i maskinen igen. Anslut maskinen till eluttaget på nytt och slå på strömbrytaren.

För att kontrollera så att SO-DIMM-minnet har installerats ordentligt kan du skriva ut sidan med skrivarinställningar där den aktuella minnesstorleken visas. (se Maskininform. på sidan 74).

Rutinunderhåll 5

Byta förbrukningsmaterial 5

När maskinen markerar att någon förbrukningsartikel har tagit slut eller slitits ut måste den aktuella artikeln bytas ut. Du kan själv byta ut följande förbrukningsartiklar:

Tonerkassett Trumma

se Tonerkassetter på sidan 100.

Modellnamn: TN-320BK, TN-325BK, TN-328BK,

TN-320C, TN-325C, TN-328C, TN-320M, TN-325M,

TN-328M, TN-320Y, TN-325Y, TN-328Y

Se Trumenhet på sidan 105.

Modellnamn: DR-320CL

Bältenhet Spilltonerlåda

se Bältenhet på sidan 110.

Modellnamn: BU-300CL

se Spilltonerlåda på sidan 114.

Modellnamn: WT-300CL

Rutinunderhåll

Följande meddelanden visas på LCD-displayen när skrivaren är klar för utskrift. Meddelandena ger förhandsvarningar om att du bör byta ut förbrukningsartiklarna innan de tar slut. För att göra det bekvämt för dig kan det vara bra om du köper extra förbrukningsartiklar innan de gamla tar slut och du inte kan skriva ut mer.

LCD-meddelanden Förbrukningsm

aterial att byta ut

Klar

Kn Yo Mo Co

Klar

Ko Yo Mo Cn

Klar

Ko Yo Mn Co

Klar

Ko Yn Mo Co

Tonerkassett, Svart

Tonerkassett, Cyan

Tonerkassett, Magenta

Tonerkassett, Gul

Trumma sn. utsl. Trumenhet

Byt bälte snart Bältenhet

Spilltonerbyte Spilltonerlåda

Sidor i A4- eller Letter-format.

Kassettens cirka-livslängd är beskriven i enlighet med ISO/IEC 19798.

1 sida per utskrift

Trummans livslängd är en uppskattning och kan variera mellan olika användningsförhållanden.

n-märket betyder blinkning.

Tonerkassett av standardmodell

Kassett med hög kapacitet

Kassett med extra hög kapacitet (endast HL-4570CDW(T))

Ungefärlig livslängd Information om

bytet

2 500 sidor

4 000 sidor

6 000 sidor

1 500 sidor

3 500 sidor

6 000 sidor

25 000 sidor

50 000 sidor

126

127

128

126

127

128

134

Se sidan 101

Se sidan 106 DR-320CL

Se sidan 110 BU-300CL

Se sidan 114 WT-300CL

Modellnamn

TN-320BK TN-328BK

TN-325BK7

TN-320C6 TN-325C7 TN-328C

TN-320M TN-328M

TN-320Y TN-328Y

TN-325M7

TN-325Y7

Rutinunderhåll

Du måste rengöra maskinen regelbundet och byta ut förbrukningsmaterial när följande meddelanden visas på LCD-displayen.

LCD-meddelanden

Förbrukningsmaterial att byta ut

Byt toner

<Andra raden på LCD-

Tonerkassett, Svart

displayen>

Öppna frontluckan och byt tonerkassetten. Svart (K)

Byt toner

<Andra raden på LCD-

Tonerkassett, Cyan

displayen>

Öppna frontluckan och byt tonerkassetten. Cyan (C)

Byt toner

<Andra raden på LCD-

Tonerkassett, Magenta

displayen>

Öppna frontluckan och byt tonerkassetten. Magenta (M)

Byt toner

Tonerkassett, Gul

Öppna frontluckan och byt tonerkassetten. Gul (Y)

Byt ut trumman Trumenhet

Trumstopp Trumenhet

Byt bälte Bältenhet

Byt spilltoner

Spilltonerlåda

Ungefärlig livslängd Information om

bytet

2 500 sidor

4 000 sidor

6 000 sidor

1 500 sidor

3 500 sidor

6 000 sidor

25 000 sidor

50 000 sidor

125

126

127

125

126

127

134

Se sidan 101

Se sidan 106 DR-320CL

Se sidan 110 BU-300CL

Se sidan 114 WT-300CL

Modellnamn

TN-320BK TN-328BK

TN-325BK6

TN-320C5 TN-325C6 TN-328C

TN-320M TN-328M

TN-320Y TN-328Y

TN-325M6

TN-325Y6

Byt spilltonerlådan. Se bruksanvisningen.

Brother HL-4140CN, HL-4150CDN, HL-4570CDW, HL-4570CDWT User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Använda bruksanvisningen

Symboler som används i den här bruksanvisningen

Innehållsförteckning

Utskriftsmetoder 1

Om denna maskin 1

Framsida och baksida 1

Godkänt papper och annat utskriftsmaterial 1

Rekommenderat papper och utskriftsmaterial 1

Papperstyp och -storlek 1

Specifikationer för rekommenderade papper 1

Hantera och använda specialpapper 1

Papperstyper som bör undvikas 1

Kuvert 1

Kuverttyper som bör undvikas 1

Etiketter 1

Typer av etiketter som du bör undvika 1

Områden som det inte går att skriva ut på 1

Utskriftsmetoder

Skriva ut på vanligt papper 1

Skriva ut på vanligt papper från Fack 1 och Fack 2 1

Skriva ut på vanligt papper, brevpapper, etiketter eller glättat papper från kombifacket 1

Skriva ut på kuvert och tjockt papper 1

Duplexutskrift 1

Anvisningar för duplexutskrifter (dubbelsidiga utskrifter) 1

Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 1

Manuell duplexutskrift 1

Skriva ut data från ett USB-minne med direktutskrift 1

Filformat som stöds 1

Standardinställningar för direktutskrift 1

Generera en PRN- eller PostScript® 3™-fil för direktutskrift 1

Skriva ut data direkt från USB-minnet 1

Drivrutin och programvara 2

Skrivardrivrutin 2

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Windows®) 2

Fliken Grundläggande 2

Pappersformat 2

Orientering 2

Kopior 2

Papperstyp 2

Utskriftskvalitet 2

Färg / Mono 2

Dialogrutan Inställningar 2

Flersid. utsk. 2

Duplex / Broschyr 2

Papperskälla 2

Fliken Avancerat 2

Skalning 2

Omvänd utskrift 2

Använd vattenstämpel 2

Utskrift av sidhuvud-sidfot 2

Tonerbesparing 2

Säker utskrift 2

Administratör 2

Användarverifiering 2

Övriga utskriftsalternativ 2

Färgkalibrering 2

Använda återutskrift 2

Vilotid 2

Förbättra utskriftskvaliteten 2

Hoppa över tom sida 2

Fliken Tillbehör 2

Support 2

Använda BR-Script3-skrivardrivrutinen (PostScript® 3™-emulering för Windows®) 2

Utskriftsinställningar 2

Avancerade alternativ 2

Fliken Portar 2

Funktioner i skrivardrivrutinen (för Macintosh) 2

Välja inställningar för utskriftsformat 2

Välja utskriftsalternativ 2

Skiljeblad 2

Layout 2

Säker utskrift: Säkra dokument är dokument som är lösenordsskyddade när de skickas till maskinen. Endast

Skriv ut inst. 2

Manuell duplexutskrift 2

Automatisk duplexutskrift (endast HL-4150CDN/HL-4570CDW(T)) 2

Status Monitor 2