Руководство по
использованию AirPrint
Данное руководство пользователя относится к следующим
моделям:
HL-3140CW/3150CDN/3150CDW/3170CDW
DCP-9020CDN/9020CDW
MFC-9130CW/9140CDN/9330CDW/9340CDW
Версия 0
RUS
Условные обозначения
В настоящем руководстве пользователя используются следующие обозначения:
В примечаниях содержатся инструкции на случай возникновения
ПРИМЕЧАНИЕ
определенных ситуаций и советы по выполнению данной операции с
другими функциями.
Товарные знаки
Логотип Brother является зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries, Ltd.
iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Macintosh, OS X и Safari являются товарными знаками компании Apple
Inc., зарегистрированными в США и других странах. AirPrint и логотип AirPrint являются товарными
знаками компании Apple Inc.
Wi-Fi Direct является знаком Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi Alliance является зарегистрированным знаком Wi-Fi Alliance.
Все компании, программное обеспечение которых упомянуто в настоящем руководстве, имеют
собственные лицензионные соглашения на использование своего программного обеспечения.
Любые коммерческие наименования
найти в изделиях компании Brother, а также в сопутствующей документации и любых других
материалах, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих компаний.
©Brother Industries, Ltd., 2012. Все права защищены.
и торговые наименования компаний, которые можно
i
Содержание
1 Введение 1
Общая информация ................................................................................................................................1
Требования к оборудованию ..................................................................................................................2
Поддерживаемые операционные системы......................................................................................2
Настройки сети ..................................................................................................................................2
2 Печать 5
Печать с iPad, iPhone и iPod touch..........................................................................................................5
Печать с использованием OS X Lion v10.7 или более поздней версии ..............................................6
A Поиск и устранение неисправностей 7
Если возникла проблема с аппаратом...................................................................................................7
Отключение/включение технологии AirPrint при помощи утилиты управления через
веб-интерфейс (в веб-браузере) .........................................................................................................8
ii
1
1
Введение 1
Общая информация 1
Программное обеспечение AirPrint служит для беспроводной печати фотографий, сообщений
электронной почты, веб-страниц и документов с устройств iPad, iPhone и iPod touch без установки
каких-либо драйверов.
Запрос печати
Печать
1
Введение
1
Требования к оборудованию 1
Поддерживаемые операционные системы 1
ПО AirPrint совместимо с устройствами iPad (все модели), iPhone (3GS или позднее) и iPod touch (3
поколение или позднее), использующими новейшую версию iOS. Дополнительные сведения см. на
веб-сайте Apple: (http://support.apple.com/kb/HT4356).
Настройки сети 1
Чтобы использовать технологию AirPrint, необходимо подключить мобильное устройство к
беспроводной сети, к которой подключен ваш аппарат Brother. AirPrint поддерживает беспроводные
соединения, использующие режим прямого подключения ad-hoc, подключение в режиме
инфраструктуры или Wi-Fi Direct™ (только для моделей, поддерживающих эту технологию).
Инструкции по настройке мобильного устройства для подключения к беспроводной сети см. в
руководстве пользователя мобильного устройства. Чтобы получить
пользователя для вашего устройства на веб-сайте Apple, коснитесь в браузере Safari.
ссылку на руководство
Чтобы настроить аппарат Brother для работы в беспроводной сети, смотрите “Руководство по быстрой
установке” и “Руководство пользователя по работе в сети” аппарата Brother.
Если ваш аппарат Brother поддерживает Wi-Fi Direct и требуется настроить его для работы в сети
Wi-Fi Direct, загрузите руководство по настройке
адресу http://solutions.brother.com/.
сети Wi-Fi Direct с сайта Brother Solutions Center по
Режим прямого подключения ad-hoc 1
Подключите мобильное устройство к устройству Brother без использования точки беспроводного
доступа или маршрутизатора.
1
2
1 Мобильное устройство
2 Беспроводное сетевое устройство (ваш аппарат Brother)
2
Введение
1
Режим инфраструктуры 1
Подключите мобильное устройство к аппарату Brother через точку беспроводного доступа или
маршрутизатор.
Если аппарат Brother подключен к точке беспроводного доступа или маршрутизатору с
использованием функции беспроводной связи аппарата:
1
2
3
1 Мобильное устройство
2 Точка беспроводного доступа или маршрутизатор
3 Беспроводное сетевое устройство (ваш аппарат Brother)
Если аппарат Brother подключен к точке беспроводного доступа или маршрутизатору через
сетевой кабель:
1
2
4
3
1 Мобильное устройство
2 Точка беспроводного доступа или маршрутизатор
3 Сетевой кабель
4 Проводное или беспроводное сетевое устройство (ваш аппарат Brother)
3
Введение
1
ПРИМЕЧАНИЕ
Сеть Wi-Fi Direct 1
Подключите мобильное устройство к аппарату Brother с помощью Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct позволяет
настраивать защищенную беспроводную сеть между вашим аппаратом Brother и мобильным
устройством без использования точки доступа.
1
2
1 Мобильное устройство
2 Ваш аппарат Brother
При использовании Wi-Fi Direct аппарат Brother поддерживает только беспроводную связь “один к
одному”.
4
2
2
ПРИМЕЧАНИЕ
Печать 2
Печать с iPad, iPhone и iPod touch 2
Последовательность действий для выполнения печати может различаться в зависимости от
приложения. В приведенном ниже примере используется браузер Safari.
a Убедитесь, что аппарат Brother включен.
b Откройте в браузере Safari страницу, которую вы хотите напечатать.
c Нажмите .
d Нажмите Напечатать.
e Убедитесь, что выбран аппарат Brother.
Если выбран другой аппарат (или принтер не выбран), нажмите Выбрать принтер.
Отобразится список доступных устройств. В списке нажмите свое устройство.
f Выберите нужные значения для параметров (например, количество печатаемых страниц, 2-
сторонняя печать (если доступна для данного устройства) и т. п.).
g Нажмите Напечатать.
• Формат и тип бумаги указываются в зависимости от приложения iOS.
• Ваш аппарат поддерживает защитную блокировку функций. Печать с помощью AirPrint возможна
даже в том случае, если печать для каждого пользователя ограничена. Чтобы установить
ограничение для печати с использованием AirPrint, переключите защитную блокировку функций в
режим незарегистрированного пользователя и установите ограничение для печати. Для
дополнительной информации смотрите “Руководство пользователя по работе в сети” и
“Руководство по дополнительным функциям” вашего аппарата.
получения
5
Печать
2
ПРИМЕЧАНИЕ
Печать с использованием OS X Lion v10.7 или более поздней версии 2
Последовательность действий для выполнения печати может различаться в зависимости от
приложения. В приведенном ниже примере используется браузер Safari.
a Убедитесь, что аппарат Brother включен.
b На компьютере Macintosh запустите браузер Safari и откройте страницу, которую требуется
напечатать.
c Выберите Файл и щелкните Напечатать.
d Убедитесь, что выбран аппарат Brother.
Если выбран другой аппарат (или принтер не выбран), щелкните раскрывающийся список
Принтер и выберите аппарат Brother или Ближайшие принтеры.
e Выберите нужные значения для параметров (например, количество печатаемых страниц, 2-
сторонняя печать (если доступна для данного устройства) и т. п.).
f Щелкните Напечатать.
Ваш аппарат поддерживает защитную блокировку функций. Печать с помощью AirPrint возможна
даже в том случае, если печать для каждого пользователя ограничена. Чтобы установить
ограничение для печати с использованием AirPrint, переключите защитную блокировку функций в
режим незарегистрированного пользователя и установите ограничение для печати. Для получения
дополнительной информации смотрите “Руководство пользователя по работе в сети” и
“Руководство по дополнительным функциям” вашего аппарата.
6
A
A
В этой главе описаны способы устранения возможных проблем, с которыми можно столкнуться при
использовании технологии AirPrint на устройстве Brother. Если возникшую проблему устранить не
удается даже после прочтения этой главы, посетите веб-сайт Brother Solutions Center по адресу
http://solutions.brother.com/
Поиск и устранение неисправностей A
.
Если возникла проблема с аппаратом A
Неисправность Рекомендации
Аппарат Brother не отображается в списке принтеров. Убедитесь, что аппарат Brother включен.
Проверьте настройки сети. (Настройки сети
uu стр.2)
Перенесите мобильное устройство ближе к точке
беспроводного доступа (или маршрутизатору) или к
аппарату Brother.
Печать не выполняется. Убедитесь, что аппарат Brother включен.
Проверьте настройки сети. (Настройки сети
uu стр.2)
При попытке напечатать многостраничный документ с
iPhone, iPod touch и
страница.
iPad печатается ТОЛЬКО первая
Убедитесь, что используется новейшая версия iOS.
Обратитесь к следующей технической статье Apple
для получения дополнительной информации об
AirPrint http://support.apple.com/kb/HT4356
7
Поиск и устранение неисправностей
A
ПРИМЕЧАНИЕ
Отключение/включение технологии AirPrint при помощи
утилиты управления через веб-интерфейс (в веббраузере)
Для включения и отключения поддержки AirPrint (по умолчанию она включена) на аппарате можно
использовать обычный веб-браузер.
a Убедитесь, что аппарат Brother подключен к той же сети, что и компьютер.
b Откройте веб-браузер на компьютере.
c В адресной строке веб-браузера введите “http://IP-адрес_аппарата/” (где “IP-адрес_аппарата” –
IP-адрес вашего аппарата).
Пример:
http://192.168.1.2/
•IP-адрес аппарата отображается в меню сетевых настроек на панели управления. Для получения
дополнительной информации смотрите “Руководство пользователя по работе в сети” вашего
аппарата.
• Если для утилиты управления через веб-интерфейс задан пароль для входа, введите этот пароль
в поле Вход и нажмите .
d Щелкните Сеть.
A
e Щелкните Протокол.
f Чтобы отключить AirPrint, снимите флажок с поля AirPrint; для включения AirPrint установите
флажок в поле AirPrint.
g Щелкните Отправить.
h Перезапустите аппарат Brother.
8
Посетите наш веб-сайт
http://www.brother.com/
www.brotherearth.com
Loading...