Brother HL-3140CW, HL-3150CDN, HL-3150CDW, HL-3170CDW Setup Guide

Snabbguide

OBS

HL-3140CW / HL-3150CDN

Starta här

Tack för att du valt Brother. Ditt stöd är viktigt för oss och vi värdesätter ditt val. Din Brother-produkt är utformad och tillverkad av högsta standard för att ge tillförlitlig prestanda dag efter dag.

Läs först igenom produktsäkerhetsguiden, läs sedan denna snabbguide för korrekt installationsförfarande. För att visa snabbguide på något annat språk, besök http://solutions.brother.com/

Alla modeller är inte tillgängliga i alla länder.

HL-3150CDW / HL-3170CDW

Packa upp maskinen och kontrollera komponenterna i

förpackningen

Spilltonerlåda

(förmonterad)

Bältenhet

(förmonterad)

Trumma och tonerkassetter

(förmonterade)

(svart, cyan, magenta och gul)

Snabbguide

Cd-skiva Nätkablar Produktsäkerhetsguide

För användare i Danmark

Nätkabeln som levereras med denna maskin har en jordad kontakt med tre stift. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med tre stift.

För användare i Sverige, Norge och Finland

Nätkabeln som levereras med denna maskin är jordad på sidan med två bleck. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med två bleck.

 Maskinen måste vara jordad, om du är osäker kontakta en behörig elektriker.  Försäkra dig om att den tillhandahållna kontakten ansluts till ett standard strömuttag som är jordat på korrekt

sätt genom en standard nätanslutningen. Icke jordad utrustning kan orsaka stötar och elektroniska störningar.

SWE Version 0

VARNING

OBS

150 mm

320 mm

150 mm

VAR FÖRSIKTIG

Maskinen är förpackad i plastpåsar. Plastpåsar är inga leksaker. Håll påsarna borta från spädbarn och små barn för att undvika kvävning och kassera dem på lämpligt sätt.

• Se till att det finns ett minsta utrymme omkring maskinen enligt bilden.

• Komponenterna som finns i lådan kan skilja sig från land till land.

• Vi rekommenderar att du sparar originalförpackningen.

• Om du av någon anledning måste transportera maskinen ska den förpackas igen omsorgsfullt i originalförpackningen så att inga skador uppstår under transporten. Maskinen bör vara lämpligt försäkrad hos transportfirman. Se Bruksanvisning: Förpacka och transportera maskinen för mer information om hur du förpackar maskinen.

• Illustrationerna i denna Snabbguide baseras på HL-3170CDW.

• Gränssnittskabeln medföljer inte som standard. Inhandla lämplig gränssnittskabel för den anslutning du vill använda (USB eller nätverk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)).

USB-kabel

Vi rekommenderar att du använder en USB 2.0-kabel (typ A/B) som är max. 2 meter lång.

Nätverkskabel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Använd en partvinnad ”straight-through” kategori 5-kabel (eller högre) till 10BASE-T- eller 100BASE-TX Fast Ethernet-nätverk.

VARNING indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.

VAR FÖRSIKTIG indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till lättare eller mindre skador.

Ta bort

CAUTION

VAR FÖRSIKTIG

VIKTIGT

förpackningsmaterialet

ÄT INTE silikonförpackningen utan kasta den i soporna. Sök omedelbart läkarhjälp om den sväljs.

Anslut INTE nätkabeln ännu.

från maskinen

a Ta bort förpackningstejpen från maskinens

utsida.

b Öppna luckan upptill helt genom att lyfta i

handtaget a.

d Ta ut alla fyra trummorna och

tonerkassetterna.

Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilden för att undvika problem med utskriftskvaliteten.

c Skjut alla åtta gula trumlåsen i pilarnas riktning

så som visas i bilden nedan.

e Ta bort det orangea skyddsmaterialet från

bältenheten.

f Ta bort det orangea skyddsmaterialet från

varje trumma och tonerkassett.

Fylla på papper i

g Håll trumman och tonerkassetten stadigt med

båda händerna och skaka den försiktigt från sida till sida flera gånger för att fördela tonerfärgen jämnt inuti enheten.

pappersfacket

a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen.

b Tryck på den gröna frigöringsarmen till

pappersguiderna a och anpassa pappersguiderna efter pappersformatet på det papper du fyller på i facket. Kontrollera att pappersguiderna sitter fast ordentligt i spåren.

h För in alla fyra trummorna och

tonerkassetterna i maskinen. Kontrollera att du sätter i rätt tonerkassettfärg på rätt plats enligt färgetiketten på maskinen.

BK - Svart M - Magenta

C - Cyan Y - Gul

i Stäng maskinens lucka upptill.

c Lufta pappersbunten väl för att undvika

pappersstopp och felmatningar.

d Lägg papper i facket och se till att:

VIKTIGT

 Pappret ligger under markeringen för

maximal ark höjd (bbb) a. Överfyllning av pappersfacket kommer att orsaka pappersstopp.

 Sidan som du vill skriva ut på är vänd nedåt.  Pappersguiderna är kant i kant med pappren

så att matningen blir riktig.

e Sätt tillbaka pappersfacket ordentligt i

maskinen. Kontrollera att det är insatt helt och hållet i maskinen.

f Vik ut stödfliken a för att förhindra att papperet

glider av utmatningsfacket med textsidan nedåt.

Starta maskinen

Vänta med att koppla in gränssnittskabeln.

a Anslut nätkabeln till maskinen och anslut den

sedan till ett vägguttag.

b Håll intryckt på kontrollpanelen.

c Gör ett av följande:

 För HL-3140CW / HL-3150CDW /

HL-3170CDW: Gå till steg 5.

 För HL-3150CDN: Gå till steg 6.

Se Bruksanvisning: Rekommenderade papperstyper och utskriftsmedier för information om rekommenderade papperstyper.

Trådlös inställning

Gå nu till

OBS

endast för modeller med

WLAN (vid behov)

a För användare av mobila enheter: tryck på a för

att välja Yes. Gå sedan till steg 9 på sidan 17 för att fortsätta

den trådlösa inställningen. När den trådlösa inställningen är slutförd måste

du återgå till steg 6 för att slutföra inställningen av maskinen.

Du kan välja No för att första ändra språket på maskinen. Du kan konfigurera de trådlösa inställningarna senare.

b För all andra användare: tryck på b för att välja

No. Gå sedan till steg 6. Den trådlösa inställningen för Windows

Macintosh-användare tas upp senare.

- och

Skriva ut en testsida

a Tryck på Go. Maskinen skriver ut en testsida.

Kontrollera att testsidan skrevs ut korrekt.

Den här funktionen är inte längre tillgänglig när du har skickat ett första utskriftsjobb från datorn.

Välja språk

a Tryck på a eller b för att välja

General Setup. Tryck på OK.

b Tryck på OK för att välja Local Language. c Tryck på a eller b för att välja språk.

Tryck på OK.

d Tryck på Cancel.

Nästa sida för att installera skrivardrivrutinen.

Windows

USB

Macintosh

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Välja anslutningstyp

OBS

Dessa installationsinstruktioner gäller för Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition,

Windows Vista Mac OS X v10.6.8, 10.7.x och 10.8.x.

På vår webbplats http://solutions.brother.com/ hittar du produktsupport, de senaste drivrutinsuppdateringarna och verktygen och svar på vanliga frågor (FAQs).

, Windows®7, Windows®8, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 och

För USB-gränssnittskablar

Windows®, gå till sidan 8 Macintosh, gå till sidan 10

För trådbundna nätverk

Windows®, gå till sidan 11 Macintosh, gå till sidan 15

För trådlösa nätverk

För att ansluta din iOS- eller Android™-enhet eller Windows® Phone till din Brother-maskin via Wi-Fi Direct™, ladda ner Wi-Fi Direct™-guide på http://solutions.brother.com/

Windows® och Macintosh, gå till sidan 17

USB

VIKTIGT

OBS

För användare av Windows® USB-gränssnittskabel

b Klicka på Installera skrivardrivrutin och

Innan du installerar

klicka på Ja om du godkänner licensavtalet.

• Om det finns några program som körs, stäng dem.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

a Se till att din dator är påslagen och att du är

inloggad med administratörsrättigheter.

b Håll intryckt för att stänga av maskinen och

se till så att USB-kabeln INTE är ansluten. Dra ut kabeln igen om du redan har satt i den.

c Välj Lokal anslutning (USB) och klicka sedan

på Nästa.

För HL-3170CDW: om du vill installera PSdrivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen.

Windows

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i cd-läsaren. Välj modell och

språk om det efterfrågas.

• Om Brother-skärmen inte visas automatiskt öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.

• För användare av Windows Vista Windows Kontroll av användarkonto visas, tillåter du att fönstret fortsätter installationen.

7 och Windows®8: när skärmen

d Följ anvisningarna på skärmen tills Anslut

USB-kabeln-skärmen visas.

e Anslut USB-kabeln till maskinens USB-port

som är markerad med symbolen och anslut sedan kabeln till din dator.

USB

Windows

USB

Macintosh

VIKTIGT

OBS

Slutförd

OBS

f Håll intryckt för att slå på maskinen.

Installationen fortsätter automatiskt. Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas.

g När skärmen Onlineregistrering visas gör du

ditt val och följer instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen.

h När Installationen är klar-skärmen visas gör

du ditt val och klickar sedan på Slutför.

Windows

Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett Windows antivirusfönster visas när du använder maskinen eller programvaran. Tillåt fönstret för att fortsätta.

säkerhets- eller

Installationen har nu slutförts.

• Använd Adobe® Reader® för att öppna Brotherhandböckerna som medföljer på cd-skivan om de är i PDF-format. Om du installerat Adobe Reader filerna kan du byta filtillhörighet från ”.pdf” till ”Adobe avsnittet Vanliga frågor (FAQ) för denna modell på http://solutions.brother.com/ information.

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista Windows program som använder XML Paper Specification. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

på din dator men inte kan öppna

Reader®” i din Kontrollpanelen. Se

för mer

7 och Windows®8 vid utskrift från

USB

VIKTIGT

OBS

Slutförd

För användare av Macintosh USB-gränssnittskabel

d Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ

Innan du installerar

eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

Macintosh

För användare av Mac OS X v10.6.7 eller lägre: uppgradera till Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (De senaste drivrutinerna samt information om den version av Mac OS X du använder finns på http://solutions.brother.com/

a Se till att maskinen är ansluten till en strömkälla

och att din Macintosh-dator är påslagna. Du måste vara inloggad med administratörsrättigheter.

b Anslut USB-kabeln till maskinens USB-port

som är markerad med symbolen och anslut sedan kabeln till din Macintosh.

e Välj din maskin i listan och klicka sedan på

Nästa.

f När skärmen Lägg till skrivare visas klickar du

på Lägg till skrivare.

g Välj din maskin i listan, klicka på Lägg till och

sedan på Nästa.

• För HL-3170CDW: för att lägga till PS-drivrutin (BR-Script3-skrivardrivrutin) välj den i popup-menyn Skriv ut med (Använd).

• När skärmen Brother support visas, gör ditt val och följ instruktionerna på skärmen.

c Kontrollera att din maskin är på.

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i din cd-läsare och dubbelklicka

sedan på ikonen BROTHER på ditt skrivbord.

b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Välj

din modell om det efterfrågas.

c (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Välj Lokal anslutning (USB) och klicka sedan på Nästa.

Installationen har nu slutförts.

Trådbundet nätverk

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

OBS

TCP/IPTCP/IP

OBS

Windows

För Windows® trådbunden nätverksgränssnittskabel/Peer-to-Peernätverksanvändare (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

c Anslut nätverkskabeln till Ethernet-porten och

Innan du installerar

anslut den sedan till en ledig port i din hubb.

d Kontrollera att din maskin är på.

a Router b Maskin

• Om det finns några program som körs, stäng dem.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta maskinen till ett nätverk.

a Se till att din dator är påslagen och att du är

inloggad med administratörsrättigheter.

b Ta bort skyddskåpan från Ethernet-porten som

är märkt med symbolen på din maskin.

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i cd-läsaren. Välj modell och

språk om det efterfrågas.

• Om Brother-skärmen inte visas automatiskt

öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.

• För användare av Windows Vista Windows Kontroll av användarkonto visas, tillåter du att fönstret fortsätter installationen.

7 och Windows®8: när skärmen

b Klicka på Installera skrivardrivrutin och

klicka på Ja om du godkänner licensavtalet.

c Välj Nätverksanslutning via kabel (Ethernet)

och klicka sedan på Nästa.

För HL-3170CDW: om du vill installera PSdrivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen.

d Välj Brother peer-to-peer nätverksskrivare

och klicka sedan på Nästa.

Trådbundet nätverk

OBS

VIKTIGT

OBS

Slutförd

OBS

Windows

Välj dina inställningar för brandväggen och klicka sedan på Nästa.

e Installationen fortsätter automatiskt.

Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas.

• Välj din maskin i listan om det efterfrågas och

klicka sedan på Nästa.

• Om fler än en maskin av samma modell har anslutits till ditt nätverk visas IP-adressen och nodnamnet för att hjälpa dig att identifiera maskinen.

• Du kan ta reda på maskinens IP-adress och nodnamn genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar (se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sidan 31).

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista Windows

program som använder XML Paper Specification. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

på din dator men inte kan öppna

Reader®” i din Kontrollpanelen. Se

för mer

7 och Windows®8 vid utskrift från

f När skärmen Onlineregistrering visas gör du

ditt val och följer instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen.

g När Installationen är klar-skärmen visas gör

du ditt val och klickar sedan på Slutför.

Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett Windows antivirusfönster visas när du använder maskinen eller programvaran. Tillåt fönstret för att fortsätta.

säkerhets- eller

Installationen har nu slutförts.

Trådbundet nätverk

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

OBS

TCP/IP

OBS

Windows

För Windows® trådbunden nätverksgränssnittskabel/Användare av delat nätverk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

a Klientdator b Dator som även kallas för ”server” eller

”skrivarserver”

c TCP/IP eller USB d Maskin

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i cd-läsaren. Välj modell och

språk om det efterfrågas.

• Om Brother-skärmen inte visas automatiskt

öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.

• För användare av Windows Vista Windows Kontroll av användarkonto visas, tillåter du att fönstret fortsätter installationen.

7 och Windows®8: när skärmen

b Klicka på Installera skrivardrivrutin och

klicka på Ja om du godkänner licensavtalet.

• Om det finns några program som körs, stäng dem.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta maskinen till ett nätverk.

a Se till att din dator är påslagen och att du är

inloggad med administratörsrättigheter.

b Kontrollera att din maskin är på.

c Välj Nätverksanslutning via kabel (Ethernet)

och klicka sedan på Nästa.

För HL-3170CDW: om du vill installera PSdrivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen.

d Välj Nätverksskrivare, delad och klicka sedan

på Nästa.

e Markera utskriftskön och klicka på OK.

Kontakta din administratör om du inte känner till maskinens placering eller namn i nätverket.

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

OBS

Slutförd

OBS

f Installationen fortsätter automatiskt.

Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas.

g När skärmen Onlineregistrering visas, gör ditt

val och följ instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen.

h När Installationen är klar-skärmen visas gör

du ditt val och klickar sedan på Slutför.

Windows

Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett Windows antivirusfönster visas när du använder maskinen eller programvaran. Tillåt fönstret för att fortsätta.

säkerhets- eller

Installationen har nu slutförts.

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista Windows program som använder XML Paper Specification. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

på din dator men inte kan öppna

Reader®” i din Kontrollpanelen. Se

för mer

7 och Windows®8 vid utskrift från

Trådbundet nätverk

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

OBS

Macintosh

För användare av Macintosh trådbunden nätverksgränssnittskabel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

a Se till att maskinen är ansluten till en strömkälla

och att din Macintosh-dator är påslagna. Du måste vara inloggad med administratörsrättigheter.

b Ta bort skyddskåpan från Ethernet-porten som

är märkt med symbolen på din maskin.

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i din cd-läsare och dubbelklicka

sedan på ikonen BROTHER på ditt skrivbord.

b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Välj

din modell om det efterfrågas.

c (HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Välj Nätverksanslutning via kabel (Ethernet) och klicka sedan på Nästa.

d Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ

eventuella anvisningar som visas på skärmen.

c Anslut nätverkskabeln till Ethernet-porten och

anslut den sedan till en ledig port i din hubb.

d Kontrollera att din maskin är på.

Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

e Välj din maskin i listan och klicka sedan på

Nästa.

• Om fler än en maskin av samma modell har anslutits till ditt nätverk visas IP-adressen för att hjälpa dig att identifiera maskinen.

• Du kan ta reda på maskinens IP-adress genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar (se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sidan 31).

f När skärmen Lägg till skrivare visas klickar du

på Lägg till skrivare.

Trådbundet nätverk

OBS

Slutförd

g Välj din maskin i listan, klicka på Lägg till och

sedan på Nästa. (OS X v10.8.x) Välj drivrutinen HL-XXXX CUPS från popup-

menyn Använd. (XXXX står för modellnamnet.)

• För HL-3170CDW: för att lägga till PS-drivrutin (BR-Script3-skrivardrivrutin) välj den i popup-menyn Skriv ut med (Använd).

• När skärmen Brother support visas, gör ditt val och följ instruktionerna på skärmen.

Installationen har nu slutförts.

Macintosh

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

OBS

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du börjar

Först måste du konfigurera maskinens trådlösa nätverksinställningar så att den kan kommunicera med din trådlösa åtkomstpunkt/router. När maskinen har konfigurerats så att den kan kommunicera med din trådlösa åtkomstpunkt/router, har datorer och mobila enheter i nätverket tillgång till maskinen. För att använda maskinen från en dator måste du installera skrivardrivrutinen. Följande steg hjälper dig genom konfigurationen och installationen:

• Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta maskinen till ett nätverk. Du måste känna till dina trådlösa nätverksinställningar innan du fortsätter med denna installation.

• Om du tidigare har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar, måste du återställa nätverksinställningarna innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna igen.

1. Tryck på a eller b på maskinen för att välja Nätverk och tryck på OK.

2. Tryck på a eller b för att välja Återst nätverk och tryck på OK.

3. När Starta om? visas trycker du på a för att välja Ja.

• För att erhålla optimala resultat med normala utskrifter av dokument varje dag bör du placera Brothermaskinen så nära den trådlösa åtkomstpunkten/routern som möjligt med minimalt hinder. Om det finns stora föremål eller väggar mellan de båda enheterna, eller om det förekommer störningar från andra elektroniska apparater, kan detta påverka dataöverföringshastigheten för dokumenten. På grund av dessa faktorer kan det hända att trådlöst inte är den bästa anslutningsmetoden för alla typer av dokument och program. Om du skriver ut stora filer, såsom flersidiga dokument med blandad text och stor grafik, kanske du ska välja trådbunden Ethernet för en snabbare dataöverföring, eller USB för den snabbaste genommatningshastigheten.

• Även om Brother HL-3150CDW och HL-3170CDW kan användas i både trådbundna och trådlösa nätverk, går det bara att använda en av anslutningsmetoderna åt gången.

• Om du använder din maskin i ett trådlöst nätverk som har stöd för IEEE 802.1x, se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Använda autentisering med IEEE 802.1x.

Infrastrukturläge

a Trådlös åtkomstpunkt/router b Trådlös nätverksmaskin (din maskin) c Dator med trådlösa funktioner som är

ansluten till den trådlösa åtkomstpunkten/routern

d Dator med trådbundna funktioner som är

ansluten till den trådlösa åtkomstpunkten/routern

e Mobil enhet som är ansluten till den

trådlösa åtkomstpunkten/routern

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

OBS

Gå nu till

VIKTIGT

OBS

Välj metod för trådlös inställning

Följande instruktioner ger dig tre metoder för att installera din Brother-maskin i ett trådlöst nätverk. Om du startade din trådlösa inställning i steg 5 på sidan 6 (för mobila enheter), går du till metod b (installationsguiden). Alla andra användare kan välja den metod som föredras i din miljö.

För instruktioner om inställning av maskinen i annan trådlös miljö, se Bruksanvisning för nätverksanvändare.

a Inställning med hjälp av cd-skivan och tillfälligt använda en USB-kabel (Windows

Macintosh)

För denna metod rekommenderar vi att du använder en dator med trådlös anslutning till ditt nätverk.

• Du måste tillfälligt använda en USB-kabel under konfigurationen (kabel ingår ej).

• Om du använder Windows åtkomstpunkt/router, måste du känna till SSID och nätverksnyckeln för din trådlösa åtkomstpunkt/router innan du fortsätter. Notera informationen för dina trådlösa nätverksinställningar nedan.

• Om du behöver hjälp under installationen och du vill kontakta Brothers kundtjänst, bör du ha SSID (nätverksnamn) och nätverksnyckel framme. Vi kan inte hjälpa dig med denna information.

Alternativ Anteckna aktuella inställningar för det trådlösa nätverket

SSID (nätverksnamn) Nätverksnyckel*

(säkerhetsnyckel/krypteringsnyckel)

XP eller en nätverkskabel för att ansluta din dator till din trådlösa

och

* Nätverksnyckeln kan också beskrivas som lösenord, säkerhetsnyckel eller krypteringsnyckel.

• Om du inte känner till denna information (SSID och nätverksnyckel), kan du inte fortsätta med den trådlösa inställningen.

• Hitta denna information (SSID och nätverksnyckel):

1. Se dokumentationen som medföljande din trådlösa åtkomstpunkt/router.

2. Standardnätverksnamnet kan vara namnet på åtkomstpunktens-/routerns tillverkare eller

modellnamnet.

3. Om du inte känner till säkerhetsinformationen bör du rådgöra med routertillverkaren, din

systemadministratör eller Internetleverantör.

sidan 20

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Gå nu till

VIKTIGT

OBS

Gå nu till

b Manuell inställning från kontrollpanelen med hjälp av installationsguiden (Windows

Macintosh och mobila enheter) Om din trådlösa åtkomstpunkt/router inte stödjer WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™, skriv

ner de trådlösa nätverksinställningarna för din trådlösa åtkomstpunkt/router i området nedan.

Om du behöver hjälp under installationen och du vill kontakta Brothers kundtjänst, bör du ha SSID (nätverksnamn) och nätverksnyckel framme. Vi kan inte hjälpa dig med denna information.

Alternativ Anteckna aktuella inställningar för det trådlösa nätverket

SSID (nätverksnamn) Nätverksnyckel*

(säkerhetsnyckel/krypteringsnyckel)

* Nätverksnyckeln kan också beskrivas som lösenord, säkerhetsnyckel eller krypteringsnyckel.

• Om du inte känner till denna information (SSID och nätverksnyckel), kan du inte fortsätta med den trådlösa inställningen.

• Hitta denna information (SSID och nätverksnyckel):

1. Se dokumentationen som medföljande din trådlösa åtkomstpunkt/router.

2. Standardnätverksnamnet kan vara namnet på åtkomstpunktens-/routerns tillverkare eller

modellnamnet.

3. Om du inte känner till säkerhetsinformationen bör du rådgöra med routertillverkaren, din

systemadministratör eller Internetleverantör.

sidan 22

c Inställning med en knapptryckning via WPS eller AOSS™ (Windows

enheter)

Använd denna metod om din trådlösa åtkomstpunkt/router har stöd för automatisk, trådlös inställning (med en knapptryckning) (WPS eller AOSS™).

, Macintosh och mobila

sidan 24

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

VIKTIGT

OBS

Inställning med hjälp av cd-skivan och tillfälligt använda en USBkabel (Windows

Ställ in de trådlösa

• Du måste tillfälligt använda en USB-kabel under konfigurationen (kabel ingår ej).

• Om du använder Windows nätverkskabel för att ansluta din dator till din trådlösa åtkomstpunkt/router, måste du känna till SSID och nätverksnyckeln för din trådlösa åtkomstpunkt/router som du skrev ner i steg 10-a på sidan 18 innan du fortsätter.

• Om du använder din maskin i ett trådlöst nätverk som har stöd för IEEE 802.1x, se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Använda autentisering med IEEE 802.1x.

• De skärmbilder som visas i det här steget är hämtade från Windows visas i din dator varierar beroende på vilket operativsystem du använder.

inställningarna

a Sätt i cd-skivan i cd-läsaren.

och Macintosh)

XP eller en

. Vilka skärmbilder som

(Macintosh) Dubbelklicka på ikonen BROTHER på ditt

skrivbord och dubbelklicka sedan på ikonen Start Here OSX på skärmen. Välj din modell om det efterfrågas.

c Välj Trådlös nätverksanslutning och klicka

sedan på Nästa.

 För Windows  För Macintosh, gå till e.

(Windows®) För HL-3170CDW: om du vill installera PS-

drivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen.

, gå till d.

d Välj Brother peer-to-peer nätverksskrivare

eller Nätverksskrivare, delad och klicka sedan på Nästa.

(Windows®)

• Välj modell och språk om det efterfrågas.

• Om Brother-skärmen inte visas automatiskt öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.

• För användare av Windows Vista Windows Kontroll av användarkonto visas, tillåter du att fönstret fortsätter installationen.

b (Windows

7 och Windows®8: när skärmen

)

Klicka på Installera skrivardrivrutin och klicka på Ja om du godkänner licensavtalet.

• Markera utskriftskön och klicka sedan på OK om du väljer Nätverksskrivare, delad.

• Välj dina inställningar för brandväggen och klicka sedan på Nästa.

e Välj Ja, jag har en USB-kabel tillgänglig för

installation. och klicka sedan på Nästa.

Läs meddelandet om skärmen Viktigt visas. Markera kryssrutan när du bekräftat SSID och nätverksnyckel och klicka sedan på Nästa.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Gå nu till

OBS

f Anslut tillfälligt USB-kabeln (medföljer ej) direkt

till datorn och maskinen.

g Gör ett av följande:

 Om skärmen Bekräfta installationen visas

markerar du rutan och klickar på Nästa och går sedan till h.

 Om skärmen Bekräfta installationen inte

visas går du till i.

h Kontrollera Ja om du vill ansluta med ditt

angivna SSID. Klicka på Nästa och gå sedan till k.

j Ange Nätverksnyckel som du skrev ner i steg

10-a på sidan 18 och klicka sedan på Nästa.

Om ditt nätverk inte är konfigurerat för autentisering och kryptering visas skärmen VIKTIGT!. Klicka på OK för att fortsätta konfigurationen.

k Bekräfta inställningarna för det trådlösa

nätverket och klicka sedan på Nästa. Inställningarna skickas till din maskin.

i Guiden söker efter tillgängliga trådlösa nätverk

för din maskin. Välj det SSID du skrev ner för ditt nätverk i steg 10-a på sidan 18 och klicka sedan på Nästa.

• Om denna lista är tom, kontrollerar du att den trådlösa åtkomstpunkten/routern är påslagen och att den sänder SSID. Kontrollera så att maskinen och den trådlösa åtkomstpunkten/routern är inom området för trådlös kommunikation. Klicka på Uppdatera.

• Om din trådlösa åtkomstpunkt/router är inställd att inte sända SSID kan du lägga till den manuellt genom att klicka på knappen Avancerat. Följ instruktionerna på skärmen när du anger Namn (SSID) och klicka sedan på Nästa.

• Inställningarna blir oförändrade om du klickar

på Avbryt.

• Om du vill ange inställningar för IP-adressen för

din maskin manuellt, klicka på Ändra IP-adress och ange de inställningar som krävs för IPadressen i ditt nätverk.

• Klicka på Försök igen om felskärmen för

trådlös inställning visas.

l Koppla från USB-kabeln mellan datorn och

maskinen och klicka sedan på Nästa.

Trådlös inställning är nu slutförd. En indikator i fyra nivåer till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalens styrka för din åtkomstpunkt/router.

Fortsätt till steg 13 för att installera skrivardrivrutinen.

För Windows®-användare:

steg 13-e på sidan 28

För Macintosh-användare:

steg 13-d på sidan 30

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

VIKTIGT

OBS

Manuell inställning från kontrollpanelen med hjälp av installationsguiden (Windows

, Macintosh och mobila enheter)

Ställ in de trådlösa

Du måste ha de trådlösa inställningarna för ditt nätverk som du skrev ner i steg 10-b på sidan 19 innan du fortsätter.

Om du använder din maskin i ett trådlöst nätverk som har stöd för IEEE 802.1x, se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Använda autentisering med IEEE 802.1x.

inställningarna

a Om du startade din trådlösa inställning i steg 5

på sidan 6 (för mobila enheter), går du till c. Övriga användare ska gå till b.

b Tryck på a eller b på maskinen för att välja

Nätverk och tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja WLAN och tryck på OK.

c Tryck på a eller b för att välja

Inställn.guide och tryck på OK. När Aktivera WLAN? visas, tryck på a för att

godkänna. Då startas installationsguiden för trådlöst.

Tryck på Cancel. för att avbryta den trådlösa inställningshjälpen och avsluta.

d Maskinen söker efter tillgängliga SSID. Det tar

några minuter innan listan med tillgängliga SSID-namn visas.

En lista över SSID visas, använd tangenten a eller b för att välja det SSID du skrev ner i steg 10-b på sidan 19, tryck sedan på OK.

e Gör ett av följande:

 Om den trådlösa åtkomstpunkten/routern för

valt SSID stödjer WPS och WPS finns visas trycker du på a och går till f.

 Om du använder en autentiserings- och

krypteringsmetod som kräver en nätverksnyckel, gå till g.

 Om din autentiseringsmetod är Öppet

system och ditt krypteringsläge är Ingen, gå till h.

• Om denna lista är tom, kontrollerar du att den trådlösa åtkomstpunkten/routern är påslagen och att den sänder SSID. Flytta maskinen närmare den trådlösa åtkomstpunkten/routern och försök att starta från b igen.

• Om din trådlösa åtkomstpunkt/router är inställd till att inte sända SSID måste du manuellt lägga till SSID-namnet. För mer information, se Bruksanvisning för nätverksanvändare:

Konfigurera maskinen när SSID inte gruppsänds.

f Tryck på a för att välja Ja om du vill ansluta din

maskin till läget automatisk trådlös. (Om du väljer Nej, gå till g för att ange nätverksnyckeln.) När Tryck WPS på rtr visas trycker du på WPS-knappen på din trådlösa åtkomstpunkt/router och trycker sedan två gånger på a. Gå till h.

g Ange den nätverksnyckel du skrev ned i

steg 10-b på sidan 19. För att ange en bokstav eller en siffra håller du

ner eller trycker upprepade gånger på a eller b tills den bokstav du önskar visas och trycker sedan på OK.

För att radera de bokstäver du angett trycker du på tangenten Back.

För mer information, se Ange text för trådlösa inställningar på sidan 27.

Tryck på OK när du angett alla tecken och tryck sedan på a för Ja för att tillämpa dina inställningar.

h Maskinen försöker nu ansluta till det trådlösa

nätverket med den information du angett. Ett anslutningsmeddelande visas på LCD-

skärmen och en WLAN-rapport skrivs automatiskt ut.

Om anslutningen bröts, kontrollera felkoden på den utskrivna rapporten och konsultera Felsökning på sidan 25.

Tryck på OK.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Gå nu till

OBS

Trådlös inställning är nu slutförd. En indikator i fyra nivåer till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalens styrka för din åtkomstpunkt/router.

För datoranvändare: installera skrivardrivrutinen.

För Windows®-användare:

steg 12 på sidan 28

För Macintosh-användare:

steg 12 på sidan 30

För användare av mobila enheter som startade inställningen från steg 5 på sidan 6, gå tillbaka till steg 6 på sidan 6 för att fortsätta inställningen av maskinen.

För användare av mobila enheter, se bruksanvisningen för användare av avancerade nätverk för mer information om hur du använder maskinen med din mobila enhet. Gå till Brother Solutions Center på sidan http://solutions.brother.com/ Bruksanvisningar på sidan för din modell för att ladda ner bruksanvisningen för det program du använder.

och klicka på

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Gå nu till

OBS

Inställning med en knapptryckning via WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller AOSS™ (Windows

, Macintosh och mobila enheter)

Konfigurera de trådlösa

inställningarna

a Bekräfta att din trådlösa åtkomstpunkt/router

har symbolen för WPS eller AOSS™ enligt nedan.

b Placera din Brother-maskin inom räckhåll för

din WPS- eller AOSS™-åtkomstpunkt/router. Räckvidden kan skilja sig åt beroende på din miljö (se instruktionerna som följer med din trådlösa åtkomstpunkt/router).

Om du startade din trådlösa inställning från steg 5 på sidan 6, går du till d.

Övriga användare ska gå till c.

c Tryck på a eller b på maskinen för att välja

Nätverk och tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja WLAN och tryck på OK.

d Tryck på a eller b för att välja WPS/AOSS och

tryck på OK. När Aktivera WLAN? visas, tryck på a för att

godkänna. Då startas installationsguiden för trådlöst.

Tryck på Cancel. för att avbryta den trådlösa inställningshjälpen och avsluta.

e När Tryck på rtr visas trycker du på

knappen WPS eller AOSS™ på din trådlösa åtkomstpunkt/router (för mer information, se instruktionerna som följde med din trådlösa åtkomstpunkt/router) och tryck sedan på a på din maskin.

Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder WPS (PIN-metod) och du vill konfigurera maskinen med PIN-metoden (Personal Identification Number), se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Konfiguration med hjälp av pinmetoden för WPS (Wi-Fi Protected Setup).

f Ett anslutningsmeddelande visas på LCD-

skärmen och en WLAN-rapport skrivs automatiskt ut.

Om anslutningen bröts, kontrollera felkoden på den utskrivna rapporten och konsultera Felsökning på sidan 25.

Tryck på OK.

Trådlös inställning är nu slutförd. En indikator i fyra nivåer till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalens styrka för din åtkomstpunkt/router.

Fortsätt till steg 12 för att installera skrivardrivrutinen.

För Windows®-användare:

sidan 28

För Macintosh-användare:

sidan 30

och klicka på

Denna funktion känner automatiskt av vilket läge (WPS eller AOSS™) din trådlösa åtkomstpunkt/router använder för att konfigurera maskinen.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

Felsökning

Om du behöver hjälp under installationen och du vill kontakta Brothers kundtjänst, bör du ha SSID (nätverksnamn) och nätverksnyckel framme. Vi kan inte hjälpa dig med denna information.

Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)*

1. Se dokumentationen som medföljande din trådlösa åtkomstpunkt/router.

2. Standardnätverksnamnet kan vara namnet på åtkomstpunktens-/routerns tillverkare eller modellnamnet.

3. Om du inte känner till säkerhetsinformationen bör du rådgöra med routertillverkaren, din systemadministratör eller Internetleverantör.

* Nätverksnyckeln kan också beskrivas som lösenord, säkerhetsnyckel eller krypteringsnyckel. * Om den trådlösa åtkomstpunkten/routern är inställd att inte gruppsända SSID, identifieras inte SSID

automatiskt. Du måste ange SSID-namnet manuellt (se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Konfigurera maskinen när SSID inte gruppsänds).

WLAN-rapport

Om den utskrivna WLAN-rapport visar att anslutningen misslyckades, kontrollerar du felkoden på den utskrivna rapporten och hänvisar till följande instruktioner:

Felkod Rekommenderade lösningar

Den trådlösa inställningen är inte aktiverad, ställ in den trådlösa inställningen till PÅ.

- Om en LAN-kabel är ansluten till din maskin, kopplar du från den och ställer in den trådlösa inställningen för din maskin till PÅ.

TS-01

TS-02

1. Tryck på a eller b på maskinen för att välja Nätverk och tryck på OK.

2. Tryck på a eller b för att välja WLAN och tryck på OK.

3. Tryck på a eller b för att välja Inställn.guide och tryck på OK.

4. När Aktivera WLAN? visas, tryck på a för att godkänna. Då startas

installationsguiden för trådlöst.

Den trådlösa åtkomstpunkten/routern kan inte identifieras.

- Kontrollera följande fyra punkter:

1. Se till att den trådlösa åtkomstpunkten/routern är påslagen.

2. Flytta din maskin till en plats utan hinder eller närmare den trådlösa

åtkomstpunkten/routern.

3. Placera temporärt din maskin inom cirka en meter från den trådlösa

åtkomstpunkten/routern när du konfigurerar de trådlösa inställningarna.

4. Om din trådlösa åtkomstpunkt/router använder MAC-adressfiltrering, bekräftar du att

Brother-maskinens MAC-adress tillåts i filtret (se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sidan 31).

- Om du angett SSID och säkerhetsinformationen manuellt (SSID/autentiseringsmetod/krypteringsmetod/nätverksnyckel) kan det hända att informationen inte är korrekt. Bekräfta SSID och säkerhetsinformationen (se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25). Ange vid behov korrekt information igen.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Autentiseringsmetod Krypteringsmetod

WPA-Personal

TKIP

AES

WPA2-Personal AES

ÖPPEN

WEP

INGEN (utan kryptering)

Delad nyckel WEP

Felkod Rekommenderade lösningar

De trådlösa nätverks- och säkerhetsinställningar du angav kan vara felaktiga.

Bekräfta att de trådlösa nätverksinställningarna är korrekt (se Hur hittar jag de trådlösa

TS-03

inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25).

* Kontrollera att SSID/autentiseringsmetod/krypteringsmetod/användar-

ID/användarlösenord du angav eller valde är korrekt.

De autentiserings-/krypteringsmetoder som den trådlösa åtkomstpunkt/router du valt använder, stöds inte av din maskin.

Ändra autentiserings- och krypteringsmetoder för din trådlösa åtkomstpunkt/router i infrastrukturläge. Din maskin stödjer följande autentiseringsmetoder, WPA™, WPA2™, ÖPPEN och delad nyckel. WPA stödjer krypteringsmetoderna TKIP eller AES. WPA2 stödjer krypteringsmetod AES. ÖPPET och delad nyckel motsvarar WEP-kryptering.

Om ditt problem kvarstår kan det hända att de SSID- eller nätverksinställningar du angett är felaktiga. Bekräfta att de trådlösa nätverksinställningarna är korrekt (se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25).

TS-04

TS-05

TS-06

Kombinerad tabell över autentiserings- och krypteringsmetoder

Byt autentiserings- och krypteringsmetoder för din dators trådlösa inställning i ad-hoc-läget. Din maskin stödjer endast autentiseringsmetoden ÖPPEN, med alternativ WEP-kryptering.

Säkerhetsinformationen (SSID/nätverksnyckel) är felaktig.

Bekräfta att SSID och säkerhetsinformationen (nätverksnyckel) är korrekt (se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25).

Om din router använder WEP-kryptering, anger du nyckeln som används som den första WEP-nyckeln. Din maskin stödjer användningen av endast den första WEP-nyckeln.

Den trådlösa säkerhetsinformationen (autentiseringsmetod/krypteringsmetod/nätverksnyckel) är felaktig.

Bekräfta den trådlösa säkerhetsinformationen enligt vad som visas i tabellen ”Kombinerad tabell över autentiserings- och krypteringsmetoder” under fel TS-04. Om din router använder WEP-kryptering, anger du nyckeln som används som den första WEP-nyckeln. Din maskin stödjer användningen av endast den första WEP-nyckeln.

Bekräfta nätverksnyckeln (se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)* på sidan 25).

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Felkod Rekommenderade lösningar

Maskinen kan inte identifiera en trådlös åtkomstpunkt/router som har aktiverat WPS eller AOSS™.

Om du vill konfigurera dina trådlösa inställningar med WPS eller AOSS™, måste du använda både maskinen och den trådlösa åtkomstpunkten/routern. Bekräfta att din trådlösa åtkomstpunkt/router stödjer WPS eller AOSS™ och försök att starta igen.

TS-07

Om du inte vet hur du manövrerar din trådlösa åtkomstpunkt/router med WPS eller AOSS™, se den dokumentation som följde med din trådlösa åtkomstpunkt/router, fråga tillverkaren av den trådlösa åtkomstpunkten/routern eller fråga din nätverksadministratör.

Två eller fler trådlösa åtkomstpunkter/routers som har aktiverat WPS eller AOSS™ identifierades.

TS-08

- Bekräfta att endast en trådlös åtkomstpunkt/router inom rätt avstånd har aktiverat WPS eller AOSS™ och försök igen.

- Försök igen efter några minuter för att undvika störning från annan trådlös åtkomstpunkter/routers.

Ange text för trådlösa inställningar

Håll ner eller tryck upprepade gånger på a eller b för att välja ett av följande tecken: (mellanslag) !"#$%&'() +,-./0123456789:;<=>?@

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Tryck på OK för att bekräfta aktuellt tecken och ange sedan nästa tecken.

För att radera de bokstäver du angett trycker du på Back.

Trådlöst nätverk

VIKTIGT

OBS

VIKTIGT

Installera skrivardrivrutinen för Windows® (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

• Om det finns några program som körs, stäng dem.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

a Se till att din dator är påslagen och att du är

inloggad med administratörsrättigheter.

b Kontrollera att din maskin är på.

Windows

c Välj Trådlös nätverksanslutning och klicka

sedan på Nästa.

För HL-3170CDW: om du vill installera PSdrivrutinen (BR-Script3-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer sedan anvisningarna på skärmen.

d Välj Brother peer-to-peer nätverksskrivare

eller Nätverksskrivare, delad och klicka sedan på Nästa.

• Markera utskriftskön och klicka sedan på OK om du väljer Nätverksskrivare, delad.

• Välj dina inställningar för brandväggen och klicka sedan på Nästa.

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i cd-läsaren. Välj modell och

språk om det efterfrågas.

• Om Brother-skärmen inte visas automatiskt

öppnar du Dator (Den här datorn), dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren och dubbelklickar sedan på start.exe.

• För användare av Windows Vista Windows Kontroll av användarkonto visas, tillåter du att fönstret fortsätter installationen.

7 och Windows®8: när skärmen

b Klicka på Installera skrivardrivrutin och

klicka på Ja om du godkänner licensavtalet.

e Välj maskinen i listan och klicka sedan på

Nästa.

Om du använder WEP och Ansluten visas på LCD-skärmen, men maskinen inte går att hitta bör du se till att du angav korrekt WEP-nyckel. WEPnyckeln är skiftlägeskänslig.

f Installationen fortsätter automatiskt.

Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan skärmarna visas.

g När skärmen Onlineregistrering visas, gör ditt

val och följ instruktionerna på skärmen. Klicka på Nästa när du slutfört registreringen.

h När Installationen är klar-skärmen visas gör

du ditt val och klickar sedan på Slutför.

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

OBS

Slutförd

OBS

Windows

Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett Windows antivirusfönster visas när du använder maskinen eller programvaran. Tillåt fönstret för att fortsätta.

säkerhets- eller

Installationen har nu slutförts.

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista Windows

program som använder XML Paper Specification. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

på din dator men inte kan öppna

Reader®” i din Kontrollpanelen. Se

för mer

7 och Windows®8 vid utskrift från

Trådlöst nätverk

VIKTIGT

OBS

VIKTIGT

OBS

Slutförd

Installera skrivardrivrutinen för Macintosh (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Macintosh

Innan du installerar

a Se till att maskinen är ansluten till en strömkälla

och att din Macintosh-dator är påslagna. Du måste vara inloggad med administratörsrättigheter.

Installera

skrivardrivrutinen

a Sätt i cd-skivan i din cd-läsare och dubbelklicka

sedan på ikonen BROTHER på ditt skrivbord.

b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Välj

din modell om det efterfrågas.

• Om fler än en maskin av samma modell har anslutits till ditt nätverk visas IP-adressen för att hjälpa dig att identifiera maskinen.

• Du kan ta reda på maskinens IP-adress genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar (se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sidan 31).

e Skärmbilderna visas i tur och ordning. Följ

eventuella anvisningar som visas på skärmen.

Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

f När skärmen Lägg till skrivare visas klickar du

på Lägg till skrivare.

g Välj din maskin i listan, klicka på Lägg till och

sedan på Nästa. (OS X v10.8.x) Välj drivrutinen HL-XXXX CUPS från popup-

menyn Använd. (XXXX står för modellnamnet.)

c Välj Trådlös nätverksanslutning och klicka

sedan på Nästa.

Om dina trådlösa inställningar misslyckas visas skärmen Installationsguide för trådlösa enheter. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra den trådlösa konfigurationen.

d Välj din maskin i listan och klicka sedan på

Nästa.

• För HL-3170CDW: för att lägga till PS-drivrutin (BR-Script3-skrivardrivrutin) välj den i popup-menyn Skriv ut med (Använd).

• När skärmen Brother support visas, gör ditt val och följ instruktionerna på skärmen.

Installationen har nu slutförts.

För nätverksanvändare

OBS

Webbaserad hantering (webbläsare)

Brother skrivarserver är utrustad med en webbserver som ger dig möjlighet att övervaka dess status eller ändra vissa av dess konfigurationsinställningar med hjälp av HTTP (Hypertext Transfer Protocol).

Vi rekommenderar Windows® Internet Explorer Macintosh. Se alltid till att ha JavaScript och cookies aktiverade, oavsett vilken webbläsare du använder. Om du vill använda en webbläsare måste du känna till skrivarserverns IP-adress som finns på sidan med skrivarinställningar.

8.0/9.0 för Windows® och Safari 5.0 för

a Öppna din webbläsare. b Ange ”http://maskinens IP-adress/” i

webbläsaren (där ”maskinens IP-adress” är Brother-maskinens IP-adress eller skrivarservernamn).

 Till exempel: http://192.168.1.2/

Återställ skrivarserverns nätverksinställningar

a Tryck på a eller b för att välja Nätverk.

Tryck på OK.

b Tryck på a eller b för att välja

Återst nätverk. Tryck på OK.

c När Starta om? visas trycker du på a för att

välja Ja. Maskinen startas om.

Skriva ut sidan med skrivarinställningar

På sidan med skrivarinställningar finns information om alla aktuella skrivarinställningar, inklusive nätverksinställningar.

a Tryck på a eller b för att välja

Maskininform.. Tryck på OK.

Om du har konfigurerat ett inloggningslösenord (tillval) måste det anges när du blir ombedd att göra det, för att komma åt webbaserad hantering.

För mer information, se Bruksanvisning för nätverksanvändare: Webbaserad hantering.

b Tryck på OK för att välja Skriv ut inst..

Maskinen skriver ut aktuella skrivarinställningar.

Vänta en minut och försök sedan skriva ut sidan på nytt om IP-adress på sidan med skrivarinställningar visar 0.0.0.0.

Övrig information

OBS

Färgkorrigering

Utskriftstätheten och utskriftsläget för varje färg kan variera beroende på maskinens miljö. Faktorer som temperatur och luftfuktighet kan påverka färgen. Färgkalibrering och färgregistrering kan hjälpa dig att förbättra färgtätheten och utskriftsläget för varje färg.

Färgkalibrering

Med kalibrering får du förbättrad färgtäthet.

• För HL-3170CDW: om du skriver ut med BR-Script-skrivardrivrutinen måste du utföra kalibrering via kontrollpanelen (se Använda kontrollpanelen på sidan 32).

• Om du skriver ut med Windows skrivardrivrutinen får drivrutinen kalibreringsinformationen automatiskt om både

Använd kalibreringsdata och Hämta enhetsdata automatiskt är på (se

Bruksanvisning: Fliken Avancerat).

• Om du skriver ut via Macintoshskrivardrivrutinen måste du göra kalibreringen med Status Monitor. Efter att du startat Status

Monitor väljer du Färgkalibrering i menyn Kontroll (se Bruksanvisning: Färgkalibrering).

Använda kontrollpanelen

Färgregistrering

Automatisk registrering

Med autoregistrering kan du förbättra utskriftsläget för varje färg.

a Tryck på a eller b för att välja

Färgkorrigering. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b för att välja Auto regist..

Tryck på OK.

c Tryck på OK för att välja Registrering. d Tryck på a för att välja Ja.

Maskinen utför registreringen och återgår sedan till beredskapsläge.

Brother CreativeCenter

Bli inspirerad. Dubbelklicka på ikonen Brother CreativeCenter på skrivbordet om du använder

Windows webbplats med många uppslag och resurser för personligt bruk och yrkesbruk.

, för att komma till en KOSTNADSFRI

a Tryck på a eller b för att välja

Färgkorrigering. Tryck på OK.

b Tryck på a eller b för att välja

Färgkalibrering. Tryck på OK.

c Tryck på OK för att välja Kalibrera. d Tryck på a för att välja Ja.

Maskinen utför kalibreringen och återgår sedan till beredskapsläge.

Mac-användare kommer åt Brother CreativeCenter på denna webbadress:

http://www.brother.com/creativecenter/

Förbrukningsartiklar

OBS

Förbrukningsartiklar

När det är dax att byta förbrukningsmaterialet som t.ex. toner eller trumma visas ett felmeddelande på din maskins LCD-skärm. Besök http://www.brother.com/original/ ytterligare information om förbrukningsmaterial till din maskin.

Trumma och tonerkassett är två separata delar.

Tonerkassetter Trummor

Bältenhet Behållare för överskottstoner

BU-220CL WT-220CL

eller kontakta din lokala Brother-återförsäljare om du behöver

Se Bruksanvisning: Byta förbrukningsmaterial för mer information om att byta förbrukningsmaterialet.

Varumärken

Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server och Internet Explorer är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Apple, Macintosh, Safari och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder. Adobe och Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. Wi-Fi Direct, Wi-Fi Protected Setup, (WPS), WPA och WPA2 är märken som tillhör Wi-Fi Alliance. AOSS är ett varumärke som tillhör Buffalo Inc. Android är ett varumärke som tillhör Google Inc. Alla företag vars programvarunamn nämns i denna bruksanvisning har ett licensavtal som specifikt gäller innehavaren.

Alla övriga varumärken och produktnamn för företag som omnämns på Brother-produkter, i relaterade dokument eller i annat material är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.

Sammanställningar och publikation

Den här bruksanvisningen, som omfattar beskrivning av och specifikationer för den senaste produkten, har sammanställts och publicerats under överinseende av Brother Industries Ltd. Innehållet i bruksanvisningen och produktens specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Brother förbehåller sig rätten att göra ändringar i specifikationerna och innehållet utan föregående meddelande och kan inte hållas ansvariga för eventuella skador (eller följdskador) som uppstått på grund av att denna bruksanvisning har använts. Detta gäller också, men inte enbart, typografiska fel och andra fel som kan härledas till publiceringen.

Upphovsrätt och licens

©2012 Brother Industries, Ltd. Med ensamrätt. I denna produkt finns de programvara som har utvecklats av följande leverantörer: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. MED ENSAMRÄTT. ©2008 Devicescape Software, Inc. Med ensamrätt. I denna produkt finns programvaran ”KASAGO TCP/IP” som har utvecklats av ZUKEN ELMIC, Inc.

www.brotherearth.com

Brother HL-3140CW, HL-3150CDN, HL-3150CDW, HL-3170CDW Setup Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Starta här

Starta maskinen

Skriva ut en testsida

Välja språk

Välja anslutningstyp

För användare av Windows® USB-gränssnittskabel

Innan du installerar

För användare av Macintosh USB-gränssnittskabel

Innan du installerar

Innan du installerar

För Windows® trådbunden nätverksgränssnittskabel/Användare av delat nätverk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

För användare av Macintosh trådbunden nätverksgränssnittskabel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du börjar

Välj metod för trådlös inställning

Felsökning

Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID) och nätverksnyckel)*

WLAN-rapport

Ange text för trådlösa inställningar

Installera skrivardrivrutinen för Windows® (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

Installera skrivardrivrutinen för Macintosh (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Innan du installerar

För nätverksanvändare

Webbaserad hantering (webbläsare)

Återställ skrivarserverns nätverksinställningar

Skriva ut sidan med skrivarinställningar

Övrig information

Färgkorrigering

Färgkalibrering

Färgregistrering

Brother CreativeCenter

Förbrukningsartiklar

Förbrukningsartiklar