Brother HL-3140CW, HL-3150CDN, HL-3150CDW, HL-3170CDW Quick Setup Guide [nl]

Installatiehandleiding

OPMERKING

HL-3140CW / HL-3150CDN

Hier beginnen

Hartelijk dank om Brother te kiezen. Uw steun is belangrijk voor ons en we waarderen uw transactie. Uw Brother
product werd volgens de strengste normen gemaakt en vervaardigd om dag aan dag een betrouwbare prestatie
te leveren.

Gelieve eerst de Handleiding product veiligheid en vervolgens deze Installatiehandleiding te lezen voor de juiste
instelling- en installatieprocedure. Bezoek http://solutions.brother.com/
talen te bekijken.

Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

om de Installatiehandleiding in andere

HL-3150CDW / HL-3170CDW

Pak de machine uit en controleer alle onderdelen

1

Opvangeenheid voor afvaltoner

(vooraf geïnstalleerd)

Cd-rom Netsnoer Handleiding product veiligheid

Modules van drumeenheid en tonercartridges

Riemeenheid

(vooraf geïnstalleerd)

(vooraf geïnstalleerd)

(Zwart, cyaan, magenta en geel)

Installatiehandleiding

DUT/BEL-DUT Versie 0

1

WAARSCHUWING

OPMERKING

150 mm

320 mm

150 mm

150 mm

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

Er worden plastic zakken gebruikt bij de verpakking van uw apparaat. Plastic zakken zijn geen
speelgoed. Om verstikkingsgevaar te voorkomen, houdt u deze zakken uit de buurt van baby’s en
kinderen en verwijdert u deze in overeenstemming met de geldende regelgeving.

• Houd voldoende ruimte vrij rond de machine, zoals hieronder weergegeven.

• De onderdelen die in de doos zitten, kunnen verschillen naargelang het land.

• Wij raden u aan om het originele verpakkingsmateriaal te bewaren.

• Als u de machine moet vervoeren, is het raadzaam om deze zorgvuldig te verpakken in de oorspronkelijke
verpakking om eventuele beschadiging te voorkomen. Zorg er bovendien voor dat de machine tijdens
vervoer voldoende verzekerd is. Voor informatie over het opnieuw verpakken van de machine, zie
Gebruikershandleiding: De machine inpakken en vervoeren.

• De illustraties in deze Installatiehandleiding zijn gebaseerd op de HL-3170CDW.

• De interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd. Koop de geschikte interfacekabel voor de verbinding
die u wilt doorvoeren (USB of netwerk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)).

USB-kabel

Wij raden u aan om een USB 2.0-kabel (type A/B) te gebruiken die niet langer is dan 2 meter.

Netwerkkabel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Gebruik een rechtstreekse categorie 5 (of hoger) twisted-pairkabel voor een 10BASE-T of 100BASE-TX Fast
Ethernet-netwerk.

WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet
wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.

VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet
wordt voorkomen, kan resulteren in enig letsel.

2

De machine uitpakken

CAUTION

VOORZICHTIG

BELANGRIJK

BELANGRIJK

2

Eet de silicagelverpakking NOOIT op maar gooi ze
weg. Zoek onmiddellijk medische hulp bij
inslikking.

Sluit het stroomsnoer nu nog NIET aan.

a Verwijder alle verpakkingsplakband aan de

buitenkant van de machine.

b Open het bovendeksel helemaal door de

hendel a omhoog te brengen.

d Verwijder de vier modules met drum en

tonercartridge.

Raak het grijze gedeelte in de illustratie NIET aan
om problemen met de afdrukkwaliteit te
voorkomen.

c Schuif alle acht gele drumvergrendelingen in

de richting van de pijlen zoals in onderstaande
afbeelding.

e Verwijder het oranje stuk verpakking op de

riemeenheid.

3

f Verwijder het oranje stuk verpakking van elke

BK

C

M

Y

module van drum en tonercartridge.

Plaats papier in de

g Houd de hendel van de module van

drumeenheid en tonercartridge met beide
handen vast en schud hem enkele keren
zachtjes heen en weer om de toner gelijkmatig
te verdelen in de module.

3

papierlade

a Trek de papierlade volledig uit de machine.

b Houd de groene vrijgavehendel van de

papiergeleiders a ingedrukt en verschuif de
papiergeleiders voor het papierformaat dat u
wilt gebruiken. Zorg ervoor dat de geleiders
goed in de sleuven passen.

h Schuif alle vier modellen van drumeenheid en

tonercartridge in de machine. Zorg ervoor dat
de kleur van de tonercartridge overeenkomt
met de kleur van het label op de machine.

BK - Zwart
M - Magenta

C - Cyaan
Y - Geel

c Waaier de stapel papier goed door om te

voorkomen dat papier vastloopt of scheef
wordt ingevoerd.

i Sluit het bovendeksel van de machine.

4

d Plaats papier in de lade en zorg ervoor dat:

BELANGRIJK

 De stapel papier niet boven de

maximummarkering uitsteekt (bbb) a. Als u
de papierlade te hoog vult, kan het papier
vastlopen.

 De zijde van het papier waarop wordt

afgedrukt naar beneden gericht is.

 De papiergeleiders de zijkanten van het

papier raken zodat het goed ingevoerd
wordt.

Schakel de machine in

4

Sluit de interfacekabel nog NIET aan.

a Sluit het netsnoer aan op de machine en steek

het snoer vervolgens in een stopcontact.

b Houd de toets op het bedieningspaneel

ingedrukt.

e Plaats de papierlade weer in de machine. Zorg

ervoor dat hij geheel in de machine zit.

f Doe de steunklep a naar omhoog om te

verhinderen dat papier van de
achterkant-boven uitvoerlade afglijdt.

Voor informatie over aanbevolen
papiersoorten: zie Gebruikershandleiding:
Aanbevolen papier en afdrukmedia.

c Voer een van de volgende handelingen uit:

 Voor HL-3140CW / HL-3150CDW /

HL-3170CDW: Ga naar stap 5.

 Voor HL-3150CDN: Ga naar stap 6.

5

Draadloze instelling

Ga nu naar

OPMERKING

OPMERKING

alleen voor WLAN-

5

modellen
(indien nodig)

a Voor gebruikers van mobiele apparaten: druk

op a om Yes te selecteren.

Ga naar stap 9 op pagina 17 om door te gaan
met de draadloze instelling.

Na het voltooien van de draadloze instelling
keert u terug naar stap 6 om de instelling van
de machine te voltooien.

Om eerst de taal op uw machine te wijzigen, kunt
u No kiezen. U kunt de draadloze instellingen later
configureren.

Druk een testpagina af

6

a Druk op Go. De machine zal een testpagina

afdrukken. Controleer dat er geen fouten op de
testpagina staan.

b Voor alle andere gebruikers: druk op b om No

te selecteren.

Ga vervolgens verder met stap 6.

De draadloze instelling voor Windows
Macintosh-gebruikers wordt in latere stappen
behandeld.

®

- en

Deze functie is niet meer beschikbaar nadat de
eerste afdruktaak via de computer is verzonden.

Kies uw taal

7

a Druk op a of b om General Setup te

selecteren.

Druk op OK.

b Druk op OK om Local Language te

selecteren.

c Druk op a of b om uw taal te selecteren.

Druk op OK.

d Druk op Cancel.

Ga naar de volgende pagina om het
printerstuurprogramma te installeren.

6

Windows

®

USB

Macintosh

Windows

®

Macintosh

Bedraad netwerk

Draadloos netwerk

Windows

®

Macintosh

Kies uw verbindingstype

OPMERKING

OPMERKING

8

Deze installatie-instructies gelden voor Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition,

®

Windows Vista
Mac OS X v10.6.8, 10.7.x en 10.8.x.

U kunt ons bezoeken op http://solutions.brother.com/ waar u productondersteuning, de recentste drivers en
hulpprogramma's, en antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) kunt krijgen.

, Windows®7, Windows®8, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 en

Voor USB-interfacekabels

Windows®, ga naar pagina 8
Macintosh, ga naar pagina 10

Voor bedrade netwerken

Windows®, ga naar pagina 11
Macintosh, ga naar pagina 15

Voor draadloze netwerken

Om uw iOS- of Android™-apparaat of uw Windows® Phone via Wi-Fi Direct™ aan te sluiten op uw Brother­machine, downloadt u de Wi-Fi Direct™ handleiding via http://solutions.brother.com/

Windows® en Macintosh,
ga naar pagina 17

.

7

USB

BELANGRIJK

OPMERKING

OPMERKING

Windows

®

Voor gebruikers van een USB-interfacekabel voor Windows

b Klik op De printerdriver installeren en klik

Vóór de installatie

vervolgens op Ja als u de
licentieovereenkomst aanvaardt.

9

• Sluit eventuele actieve programma's.

• De schermweergave kan verschillen
naargelang het besturingssysteem.

a Zorg ervoor dat de computer is

INGESCHAKELD en u bent aangemeld als
beheerder.

b Houd ingedrukt om de machine uit te

schakelen en zorg ervoor dat de USB­interfacekabel NIET aangesloten is. Als u deze
kabel reeds had aangesloten, dient u deze nu
los te koppelen.

c Selecteer Lokale verbinding (USB) en klik

vervolgens op Volgende.

Voor HL-3170CDW: om de PS-driver
(BR-Script3-printerdriver) te installeren, kiest u
Installeren op maat en volgt u de instructies op
het scherm.

d Volg de instructies op het scherm tot het Bij

gebruik van een USB kabel-scherm wordt

weergegeven.

®

De printerdriver

10

installeren

a Plaats de cd-rom in uw cd-romstation.

Selecteer het model en de taal als u daarom
wordt gevraagd.

• Als het Brother-scherm niet automatisch wordt
weergegeven, gaat u naar Computer (Deze
computer), dubbelklikt u op het pictogram van
de cd-rom en dubbelklikt u op start.exe.

®

• Voor gebruikers van Windows Vista
Windows
scherm Gebruikersaccountbeheer verschijnt,
kunt u via het venster verder gaan met de
installatie.

®

7 en Windows®8: wanneer het

,

e Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort op uw

machine die is gemarkeerd met het symbool

en sluit vervolgens de kabel aan op uw

computer.

8

USB

Windows

®

USB

Macintosh

BELANGRIJK

OPMERKING

Voltooien

OPMERKING

f Houd ingedrukt om de machine in te

schakelen.

De installatie gaat automatisch verder. De
installatieschermen volgen elkaar op. Als u dat
wordt gevraagd, volg de instructies op het
scherm.

ANNULEER de vensters NIET tijdens de
installatie. Het kan enkele minuten duren voor alle
schermen verschijnen.

g Wanneer het scherm Onlineregistratie wordt

weergegeven, selecteert u de gewenste optie
en volgt u de instructies op het scherm. Klik op
Volgende als het registratieproces voltooid is.

h Wanneer het Installatie is voltooid-scherm

wordt weergegeven, maakt u uw keuze en klikt
u op Voltooien.

Windows

®

Afhankelijk van uw beveiligingsinstellingen als u
de machine of de software ervan gebruikt, kan
een venster van Windows
antivirussoftware verschijnen. Laat het venster
doorgaan.

®

-beveiliging of van

De installatie is nu
voltooid.

• Als de op de cd-rom meegeleverde
handleidingen van Brother in PDF-formaat zijn,
gebruik dan Adobe
Als Adobe
geïnstalleerd maar u de bestanden niet kunt
openen, moet u in uw Configuratiescherm de
bestandsassociatie voor ".pdf" wijzigen naar
"Adobe
de pagina met veelgestelde vragen voor dit
model op http://solutions.brother.com/

• XML Paper Specification-printerdriver
De XML Paper Specification-printerdriver is de

meest geschikte driver bij Windows Vista
Windows
vanuit toepassingen die gebruikmaken van
XML Paper Specification. U kunt de recentste
driver downloaden via het Brother Solutions
Center op http://solutions.brother.com/

®

Reader® op uw computer is

®

Reader®". Lees voor meer informatie

®

7 en Windows®8 voor het afdrukken

®

Reader® om ze te openen.

.

.

®

,

9

USB

BELANGRIJK

OPMERKING

OPMERKING

Voltooien

Macintosh

Voor gebruikers van een USB-interfacekabel voor Macintosh

c (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

Vóór de installatie

9

Selecteer Lokale verbinding (USB) en klik
vervolgens op Volgende.

d De installatieschermen volgen elkaar op. Als u

dat wordt gevraagd, volg de instructies op het
scherm.

Voor gebruikers van Mac OS X v10.6.7 of lager:
upgrade tot Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x.
(Voor de meest recente drivers en informatie voor
het MAC OS X dat u gebruikt, kunt u naar
http://solutions.brother.com/

gaan.)

De installatie kan enkele minuten duren.

e Kies de machine uit de lijst en klik op

Volgende.

a Zorg ervoor dat de machine is verbonden met

een wisselstroombron en dat uw Macintosh is
INGESCHAKELD. U dient als beheerder te zijn
aangemeld.

b Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort op uw

machine die is gemarkeerd met het symbool

en sluit vervolgens de kabel aan op uw

Macintosh.

c Controleer of de machine is ingeschakeld.

De printerdriver

10

installeren

a Plaats de cd-rom in uw cd-romstation en

dubbelklik vervolgens op het pictogram
BROTHER op uw bureaublad.

f Wanneer de Printer toevoegen verschijnt,

klikt u op Printer toevoegen.

g Kies de machine uit de lijst en klik op Voeg toe

en klik vervolgens op Volgende.

• Voor HL-3170CDW: om de PS-driver
(BR-Script3-printerdriver) toe te voegen, kiest u
hem uit het pop-upmenu Druk af via (Gebruik).

• Wanneer het venster Brother-support wordt
weergegeven, selecteert u de gewenste optie
en volgt u de instructies op het scherm.

De installatie is nu
voltooid.

b Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX.

10

Selecteer het model als u daarom wordt
gevraagd.

Bedraad netwerk

Windows

®

Macintosh

Bedraad netwerk

BELANGRIJK

OPMERKING

TCP/IPTCP/IP

OPMERKING

OPMERKING

Windows

Bij gebruik van een bedrade netwerkinterfacekabel voor Windows® / Peer-to-Peer netwerkgebruikers (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)

c Steek de netwerkinterfacekabel in de

Vóór de installatie

Ethernetpoort en steek het andere uiteinde in
een vrije poort op uw hub.

9

d Controleer of de machine is ingeschakeld.

a Router
b Machine

De printerdriver

®

• Sluit eventuele actieve programma's.

• De schermweergave kan verschillen
naargelang het besturingssysteem.

Wanneer u de machine gaat aansluiten op het
netwerk, adviseren we u dat u vóór de installatie
contact opneemt met uw systeembeheerder.

a Zorg ervoor dat de computer is

INGESCHAKELD en u bent aangemeld als
beheerder.

b Verwijder de beschermkap van de

ethernetpoort die is gemarkeerd met een ­symbool op uw machine.

10

installeren

a Plaats de cd-rom in uw cd-romstation.

Selecteer het model en de taal als u daarom
wordt gevraagd.

• Als het Brother-scherm niet automatisch wordt
weergegeven, gaat u naar Computer (Deze
computer), dubbelklikt u op het pictogram van
de cd-rom en dubbelklikt u op start.exe.

• Voor gebruikers van Windows Vista
Windows
scherm Gebruikersaccountbeheer verschijnt,
kunt u via het venster verder gaan met de
installatie.

®

7 en Windows®8: wanneer het

®

,

b Klik op De printerdriver installeren en klik

vervolgens op Ja als u de
licentieovereenkomst aanvaardt.

c Selecteer Netwerkverbinding via kabel

(Ethernet) en klik vervolgens op Volgende.

Voor HL-3170CDW: om de PS-driver
(BR-Script3-printerdriver) te installeren, kiest u
Installeren op maat en volgt u de instructies op
het scherm.

11