Brother HL-3040CN, HL-3070CW User's Guide

Brother 彩色印表機

使用手冊

H

L-3040C

H

L-3070C

N
W

使用印表機之前，必須安裝硬體以及驅動程式。
包裝箱內有附一本「快速設定指南(Quick Setup Guide)」，請依照其內容安裝印表機。
使用印表機之前，請詳讀此本「使用手冊(User ’s Guide)」，並將隨機所附的光碟片保管在方便取得
之處，以備隨時迅速查詢。
請造訪網頁 http://solutions.brother.com/
用程式，以及常見問題(FAQs)和技術問題的解答。
附註：所提供印表機的型號可能會因不同國家而有所變動。

，以便取得產品的支援資訊，包括最新版的驅動程式和公

i

使用本手冊須知

本手冊使用之符號

全篇使用手冊使用下列圖像:

警告

注意

重要

附註

(警告)圖示用於警告如何避免可能的人身傷害。

(注意)圖示說明必須遵守或避免的規定程序，以防止可能的輕微傷害。
(重要)圖示指出必須遵循或避免的程序，以防止設備產生問題受損，或其他物

品損壞。
(電擊危險)圖示警告可能造成的觸電危險。

(高溫表面)圖示警告切勿碰觸印表機高熱的機器零件。
(附註)圖示指出如何因應可能發生情況下，或提供有關當前的操作與如何使用

其它功能進行目前的操作的提示。

i

安全預防措施

安全地使用印表機

請保存這些使用手冊，以供日後參考之用；並請在嘗試進行任何保養動作之前，先閱讀使用手冊。

若未能遵守這些安全性指示說明，可能會造成火災、觸電、燒傷或嗆傷。

警告

印表機內部有高電壓電極，在清潔印表機內部之前，請務必關閉電源開關，並從 AC 電源插座拔除
電源線。

請勿用濕手觸摸插頭，以免觸電。

請務必將插頭完全插入插座內。

本產品必須安裝在靠近易於取用的 AC 電源插座附近。發生緊急情況時，必須將電源線由 AC 電源
插座拔除，以便完全關閉電源。

閃電(lighting)和電源突波(power surge)會損壞本產品！建議在 AC 電源插座處使用一優質的突波保
護裝置，或是在雷雨天時，拔除電源線。

ii

請依照所建議的電源範圍使用印表機。

電源： 台灣

AC 110 ~120V 50/60Hz

電源線，包括延長線在內，長度不應超過 5 公尺(16.5 英呎)。

請勿讓印表機的電源與其它高功率電器，例如冷氣機、影印機、碎紙機等等，共用相同的電力電路。

如果無法避免與這些電氣類用品一起共用電源，建議使用一只變壓器，或是一只高頻率的雜訊濾波

器。
如果電源不穩定，請加裝電壓調壓器。

請避免在暴風雨夾雜閃電來襲當中使用本產品。閃電中使用印表機可能會發生遠端電擊的危險。

請勿在瓦斯氣体外洩區域附近，使用本產品來通報瓦斯氣體外洩。

本產品限定只可以使用隨機所附的電源線。

請勿讓嬰兒或兒童接近包裝印表機的塑膠袋，以避免發生窒息的危險。

請勿使用易燃性物質、任何形式的噴劑、或是含有酒精或阿摩尼亞的有機溶劑/液劑清潔印表機的內
外部。請參考使用手冊(User’s Guide)第 128 頁「清潔設備」以了解如何清潔印表機的內容。

請勿使用真空吸塵器清潔散落的碳粉，以免碳粉塵在吸塵器內燃燒，引發火災。請以無棉絮的乾布

小心清潔碳粉，並依照當地法規處理。

清潔印表機外部：

 請務必確認您已將印表機電源線從 AC 電源插座拔除。
 使用中性清潔劑(neutral detergents)。以稀釋劑(thinner)或揮發油(benzene)清潔，將會損壞印

表機的表面。

 不可使用含有阿摩尼亞(ammonia)成分的清潔材料。

iii

印表機重量大約在 19.0 公斤 (41.9 磅)；必須要兩人來搬動印表機，以防止受傷；並請小心放下印
表機，以免夾到手指。

注意

剛使用完印表機之後，某些內部零件會變得極為高溫。為避免受傷，打開印表機的頂蓋或背蓋(背面
出紙槽)時，請勿觸摸如下圖中所顯示陰影部份的零件。

印表機內部

(頂視圖)

印表機必須放在平坦，且穩固的表面上；例如書桌，以免受到晃動和撞擊。

本印表機限定使用於如下所列溫度和濕度範圍：
溫度：10°C ~ 32.5°C (50°F ~ 90.5°F)
濕度：20% ~ 80% (未冷凝)

請在通風良好的室內使用印表機。

請避免將印表機放在人員出入頻繁的區域。

請勿將印表機安裝在會堵住印表機通風孔的地點，印表機通風孔與牆壁之間至少要保留大約

印表機內部

(後視圖)

100mm(4 英吋)的間隙。

iv

請勿將本設備放置在靠近加熱器、空調裝置、電冰箱、水、化學藥劑、或者是裝有磁鐵或會產生磁

場裝置的地方。

請勿讓本設備暴露在陽光直射、高溫、動火/明火、帶有鹽份或腐蝕性氣體、潮濕或灰塵過多的環境
中。

請勿讓印表機接近裝有磁鐵，或會產生磁場的裝置。

請勿將本設備連接使用壁式開關，或自動定時器所控制的 AC 電源插座上。

請勿將本設備與大型設備或其他設備使用相同電路的 AC 電源插座，否則可能會造成電力供應中斷。

請勿將本設備放置在靠近加熱器、空調裝置、化學藥劑、電冰箱的地方。

請勿在本設備上放置任何物體。

重要

請勿移除或破壞貼於加熱元件(fuser)上或旁邊的注意標籤。

附註

印表機周圍間隙需求，如下圖所示。

510mm(20.1 in.)

100mm

100mm

120mm

v

商標

Brother 和 Brother 標誌(logo)為註冊商標，而 BRAdmin Light 和 BRAdmin Professional 為 Brother
Industries, Ltd.的商標。
Apple、Macintosh、Safari和 True Type為蘋果公司(Apple Inc.)在美國/或其它國家所註冊的商標。
Windows Vista為微軟公司(Microsoft Corporation)在美國和/或其它國家的註冊商標或商標。
Microsoft、Windows、Windows Server 和 Internet Explorer 為微軟公司(Microsoft Corporation)美
國和/或其它國家的註冊商標。
PostScript 和 PostScript3 為 Adobe 系統公司(Adobe Systems Incorporated)在美國和/或其它國家
的註冊商標或商標。
Intel、Intel Core 和 Pentium 為 Intel 公司(Intel Corporation)在美國和其它國家的註冊商標。
AMD 為 Advanced Micro Devices, Inc.的商標。
PictBridge 是一個商標。
Linux 為 Linus Torvanlds 公司在美國和其它國家的註冊商標。
PowerPC 為 IBM 公司在美國和/或其它國家的註冊商標。
本手冊所述的各項軟體名稱，其原屬公司皆針對其所有之軟體提供授權協議(Software License
Agreement)。

在本手冊所述之所有其它品牌及產品名稱的註冊商標，皆為其原屬公司的財產。

編輯和出版通知

本手冊在 Brother Industries, Ltd.的監督下完成編輯和出版，內含最新的產品說明和規格。
本手冊的內容及本產品的規格如有變更，恕不另行通知。
Brother 保留變更本手冊所述之規格與資料，不另行通知的權利，且對於因依靠所示之資料所造成
的任何損害(包括後續損害)，包括但不限於排版錯誤及其它與排版相關的錯誤，Brother 概不負責。
©2009 Brother Industries Ltd.版權所有

印表機的裝運

如果出於任何原因需要裝運印表機時，請小心的包裝印表機，以免在搬運過程中損壞印表機。建議

保存並且使用原來的包裝物品。同時，應向承攬搬運的公司投保印表機適當的保險。

vi

目錄

1 列印方式 1

關於紙張 .................................................................................................................... 1

紙張類型和大小 .................................................................................................. 1

建議使用的紙張 .................................................................................................. 2

不可列印的區域 .................................................................................................. 4

列印方式 .................................................................................................................... 5

列印普通紙張......................................................................................................5

列印厚紙張、標籤和信封..................................................................................13

雙面列印 .................................................................................................................. 18

雙面列印操作說明............................................................................................. 18

手動雙面列印....................................................................................................19

小册子列印(適用於 Windows

列印數位相機中的照片(僅適用於 HL-3070CW) ....................................................... 23

PictBridge 要求 ................................................................................................. 23

設定數位相機....................................................................................................23

列印影像 ........................................................................................................... 24

連接相機作為儲存裝置...................................................................................... 24

DPOF 列印........................................................................................................ 25

啟用保密功能鎖定(Secure Function Lock)2.0 列印影像

(僅適用於 HL-3070CW) .................................................................................... 25

直接列印 USB 隨身碟中的資料(僅適用於 HL-3070CW)........................................... 27

支援的檔案格式 ................................................................................................ 27

直接列印預設值 ................................................................................................ 27

建立直接列印的 PRN 或 PostScript

直接列印 USB 隨身碟的資料............................................................................. 29

啟用保密功能鎖定(Secure Function Lock)2.0 直接列印 USB 隨身碟資料

(僅適用於 HL-3070CW) .................................................................................... 30

2 驅動程式與軟體 32

®

印表機驅動程式)................................................22

®

3TM的檔案(僅適用於 HL-3070CW) .......... 28

印表機驅動程式........................................................................................................ 32

印表機驅動程式的功能(適用於 Windows
使用自訂單色印表機驅動程式(適用於 Windows
使用BR-Script 3印表機驅動程式(適用於Windows

®

)....................................................... 35

®

) ............................................ 47

®

的PostScript®3TM列印語言)

(僅適用於 HL-3070CW) .................................................................................... 48

印表機驅動程式的功能(適用於 Macintosh 電腦) ............................................... 55

使用 BR-Script3 印表機驅動程式

(適用於 Windows® 的 PostScript

®

3TM列印語言)(僅適用於 HL-3070CW)................ 65

安裝 BR-Script3 印表機驅動程式 ...................................................................... 65

解除安裝印表機驅動程式 ......................................................................................... 70

適用於 Windows

®

、Windows Vista®、和 Windows 伺服器(Server)®2003/2008

的印表機驅動程式............................................................................................. 70

適用於 Macintosh 電腦的印表機驅動程式......................................................... 71

軟體.......................................................................................................................... 72

網路用軟體........................................................................................................ 72

列印語言模式(僅適用於 HL-3070CW)............................................................... 74

自動列印語言模式選擇(僅適用於 HL-3070CW) ................................................ 74

自動介面選擇.................................................................................................... 74

vii

3 控制面板 75

控制面板 .................................................................................................................. 75

按鈕.......................................................................................................................... 75

啟動 Go............................................................................................................. 76

取消 Cancel ...................................................................................................... 76

保密列印 Secure Print....................................................................................... 76

＋或－按鈕........................................................................................................ 76

返回 Back.......................................................................................................... 77

確定 OK ............................................................................................................ 77

LED 指示燈 .............................................................................................................. 77

LCD.......................................................................................................................... 77

背光(僅適用於 HL-3070CW)............................................................................. 78

LCD 訊息 .......................................................................................................... 78

重印文件 ........................................................................................................... 79

列印保密資料.................................................................................................... 80

使用控制面板 LCD 主選單 ................................................................................ 82

主功能表 ........................................................................................................... 83

內定預設值........................................................................................................ 94

校正 .................................................................................................................. 96

自動套色(Auto Registration) ............................................................................. 97

手動套色 ........................................................................................................... 98

4 選購品 99

SD-DIMM................................................................................................................. 99

安裝擴充記憶體 .............................................................................................. 100

5 例行維修 102

更換耗材 ................................................................................................................ 102

碳粉匣............................................................................................................. 104

感光滾筒 ..........................................................................................................112

轉印帶..............................................................................................................118

廢碳粉盒 ......................................................................................................... 122

清潔設備 ................................................................................................................ 128

清潔印表機的外部........................................................................................... 128

清潔 LED 頭.................................................................................................... 130

清潔電暈絲(corona wires)............................................................................... 131

清潔感光滾筒.................................................................................................. 134

清潔進紙滾輪.................................................................................................. 140

6 故障排除 142

識別問題 ................................................................................................................ 142

LCD 訊息................................................................................................................ 143

紙張處理 ................................................................................................................ 146

卡紙和排除卡紙...................................................................................................... 147

Jam Tray 1(紙匣內卡紙) ................................................................................. 148

Jam Rear(機器後面的背蓋卡紙) ..................................................................... 149

Jam Inside(印表機內部卡紙)........................................................................... 151

改善列印品質 ......................................................................................................... 154

排除列印問題 ......................................................................................................... 161

viii

網路問題 ................................................................................................................ 161

其它問題 ................................................................................................................ 162

適用於使用 USB 的 Macintosh 電腦................................................................ 162

BR-Script 3(只適用於 HL-3070CW)................................................................ 162

A 附錄 163

印表機規格............................................................................................................. 163

引擎 ................................................................................................................ 163

控制器............................................................................................................. 164

軟體 ................................................................................................................ 165

直接列印 ......................................................................................................... 165

控制面板 ......................................................................................................... 166

紙張的處理...................................................................................................... 166

紙張規格 ......................................................................................................... 166

耗材使用壽命和訂購編號................................................................................ 167

尺寸/重量 ........................................................................................................ 167

其他 ................................................................................................................ 168

電腦需求 ......................................................................................................... 169

選擇紙張的重要資訊 ....................................................................................... 170

符號和字元集(character sets)(僅適用於 HL-3070CW)........................................... 173

如何使用網路化管理(Web Based Management)(網路瀏覽器)........................ 173

符號和字元集清單........................................................................................... 174

條碼控制指令快速對照表(僅適用於 HL-3070CW).................................................. 176

列印條碼或擴充的字元.................................................................................... 176

Libtiff 著作權和授權................................................................................................ 184

B 附錄(適用歐洲和其他國家) 185

Brother 公司各項服務............................................................................................. 185

C 附錄(適用美國和加拿大) 186

Brother 公司各項服務............................................................................................. 186

D 索引 189

ix

列印方式

1

關於紙張

紙張類型和大小

本印表機可由標準紙匣或手動進紙槽裝入紙張。
本手冊所使用印表機驅動程式以及紙匣的名稱，如下所示：

標準紙匣 紙匣 1
手動進紙槽 手動
以隨機所附光碟片 CD-ROM 觀看本頁面時，點選下表中的○
印方式的說明段落。

紙張類型

紙匣 1

i

圖示，可以直接跳到手冊中該點選列

手動 從印表機驅動程式

選擇紙張類型

1

普通紙

75 g/m

再生紙 ○i ○i
證券紙
粗糙紙張(rough paper)-60

~163 g/m

薄紙

60 ~75 g/m

厚紙

105 ~163 g/m

標籤

信封
厚信封
薄信封

2

~105 g/m2 (20~28 lb)

2

(16~43 lb)

2

(16~20 lb)

2

(28~43 lb)

i

○

○i

i

○

○i

60 g/m

(16~43 lb)

A4 或 Letter

i

○

2

~163 g/m

i

○

i

○

i

○

Plain Paper

Recycled Paper

2

Bond Paper

Thin Paper

Thick Paper or Thicker
Paper

Label

Envelopes
Env. Thin
Env. Thick

紙張大小 A4 、 Letter 、 Legal 、 B5(ISO) 、

張數(80 g/m2 /20 lb) 250 張 1張

紙匣 1

Executive、A5、A5(long edge)、A6、
B6(ISO)、Folio

手動
寬度：76.2 ~220mm (3.0~8.66 英吋)
長度：116 ~406.4mm (4.57~16 英吋)

1

建議使用的紙張

 購買大量列印用紙張之前，請先測試小量紙張樣本，以確保該紙張能達成所要效果。建議使用

滿足下述條件的紙張以達到最佳列印質量：

 影印專用的普通紙。
 75 ~90 g/m

2

(20~24 lb)的紙張。

 中性紙張，不可使用酸性或鹼性紙張。
 長纖維(long-grain)紙張。
 5%水分含量的紙張。
 符合 DIN19308 規格的再生紙。

注意

切勿使用噴墨用紙，以免夾紙或損壞印表機。

應避免使用非建議的紙張，以免發生卡紙，或誤送問題。

附註

• 如欲使用預先列印的紙張，該紙張必須能承受機器加熱程序的溫度(攝氏 200 度)。

• 使用證券紙、表面粗糙的紙張、或皺摺紙張，效果可能會不如預期。

(相關內容，請參閱第 170 頁

『選擇紙張的重要資訊』

。

2

列印方式

信封的類型

大部分的信封皆適用本印表機，但是某些信封可能會因其製作方式，而發生進紙及列印品質的問題。

適合列印的信封應有整齊的邊緣及妥善折疊，且其摺疊邊緣不得超過兩張紙張的厚度。信封應平放，

且不可設有袋口或複寫紙。應向了解雷射印表機使用信封規格的供應商，購買專屬使用及高品質的

信封。在列印大量信封之前，建議先列印一張測試信封，以確保列印結果符合需要。
由於信封的製造商可能會變更信封的規格，Brother 公司不建議使用特殊信封。用戶須自行承擔信
封列印的品質和效果。

請勿使用具有下列情形的信封：

 破損、捲曲、摺皺、或不規則形狀的信封。
 含有別針、迴紋針、綁繩、自黏貼封套、透明窗格、孔洞、鏤空、剪貼圖案的信封。
 具有袋狀結構、摺疊不整齊、壓花(有凸起字跡)、或內部已預先列印過的信封。
 使用以前被雷射/LED 印表機列印過的信封。
 放入紙疊時，無法平列整齊的信封。
 使用超過印表機紙張重量規格的信封。
 邊緣不平整，或非矩形的信封。

1

使用上述任何類型的信封，都可能會損壞印表機，而此類損壞並不在 Brother 公司保固，或服務合
約所涵蓋的範圍之內。

附註

• 切勿將不同類型的紙張放入紙匣中，否則可能會造成卡紙或誤送。

• 不可以雙面列印模式列印信封。

• 紙匣內只能放入與列印用途相同大小的紙張。

3

不可列印的區域

不可列印的區域，如下圖所示：

附註

不可列印的區域會隨紙張的大小和印表機的驅動程式而變化。圖中所顯示的為 A4/Letter 大小紙
張的不可列印的區域。

直印 橫印

1

2

4

24

1

3

Windows®印表機驅動程式和 Macintosh 印表機驅動程式
適用 Windows®和 Macintosh 的 BRScript 印表機驅動程式(僅適用於
HL-3070CW)

1 4.23mm (0.16 in.)
2 4.23mm (0.16 in.)
3 4.23mm (0.16 in.)
4 4.23mm (0.16 in.)

3

4

列印方式

列印方式

列印普通紙張

標準紙匣裝入紙張
(關於推薦使用的紙張，請看第 1 頁

將紙匣從印表機中完全拉出。

『紙張類型和大小』

1

)

按下綠色紙張卡榫釋放桿，滑動紙張卡榫以配合裝入紙匣的紙張大小，並確定卡榫牢固嵌入插

槽上。

5

(1)

將紙張要列印面朝下，裝入紙匣，並確定紙張未超過最大紙張容量標記

面請務必朝下

.

(

ddd

)(1)

。列印

(1)

重要

確定紙張卡榫碰觸到紙張側邊，才能使印表機正確進紙。

確實將紙匣裝回印表機內，並確定完全插入印表機中。

掀開支撐板

，以防止紙張滑出正面向下的出紙匣，或者是列印完畢立即取走每張紙。

(1)

(1)

6

列印方式

從印表機驅動程式選擇：

紙張大小.................... (1)

紙張類型....................(2)

紙張來源....................(3)

並進行相關設定(請看第 2 章

 Windows

 適用 Windows

®

印表機驅動程式

®

的 BRScript 印表機驅動程式(僅適用於 HL-3070CW)

『驅動程式與軟體』

1
2

3

1

)。

附註

如欲使用適用 Windows
模式，安裝驅動程式。

1

2

®

的 BRScript 印表機驅動程式，必須從光碟片以『自訂(Custom Install)』

3

7

 Macintosh 印表機驅動程式

1

2

3

發送列印資料到印表機。

8

列印方式

從手動進紙槽列印普通紙張或證券紙

(請看第 1 頁

附註

紙張一放入手動進紙槽，即會自動啟用印表機手動進紙模式。

掀開支撐板

打開手動進紙槽蓋子。

『紙張類型和大小』

，以防止紙張滑出列印面向下的出紙匣；或者是立即取走已列印完畢的每張紙。

(1)

)

(1)

1

9

用雙手，滑動手動進紙槽紙張卡榫，以配合紙張的寬度。

用雙手拿一張紙，置入手動進紙槽，讓該紙張的前緣碰觸到進紙滾輪。此時機器會自動進紙。

當感覺到機器在拉紙張之時，放掉雙手。

附註

• 必須以欲列印的一面朝上，將紙張裝入手動進紙槽。

• 必須以直線的方式，將紙張裝入手動進紙槽正確位置，以免進紙出問題，造成歪斜列印或卡紙。

• 如果想要再試一次裝入紙張，必須先把紙張完全拉出，才可重新把紙張裝入手動進紙槽。

• 每一次都不可以將超過一張以上的紙張放入手動進紙槽，才不會卡紙。

• 在印表機不是『就緒(Ready)』的狀態下，將紙張或其它列印媒體放入手動進紙槽，可能會引起

故障，印表機會停止列印。

10

列印方式

從印表機驅動程式選擇：

紙張大小....................(1)

紙張類型....................(2)

紙張來源....................(3)

並進行相關設定(請看第 2 章『驅動程式與軟體』)。

®

 Windows

印表機驅動程式

1

1
2

3

 BRScript 印表機驅動程式(僅適用於 HL-3070CW)

1

2

附註

®

如欲使用適用 Windows

的 BRScript 印表機驅動程式，必須從光碟片以『自訂(Custom Install)』

模式，安裝驅動程式。

3

11

 Macintosh 印表機驅動程式

1

2

3

發送列印資料到印表機。

在LCD

顯示『手動進紙

複此步驟列印所要的每一張紙。

(Manual Feed)

』後，以步驟q的方式裝入下一張紙，進行列印，並重

附註

LCD 會一直顯示『手動進紙(Manual Feed)』，直到手動進紙槽放入紙張。

12

列印方式

列印厚紙、標籤和信封

拉下後方出紙匣後，從手動進紙槽到印表機後方會形成一條直線紙張通過路徑。請使用此進紙和出

紙方式在厚紙張、標籤、或信封上列印。(請看第 1 頁

開啟背蓋(背面出紙槽)。

開啟手動進紙槽蓋子。

『紙張類型和大小

』和第 3 頁

『信封的類型』

)

1

限用於列印信封

<

面向背蓋，以如下圖所示方式，往外拉下位於左右兩側的2支灰色桿。

>

13

用雙手，滑動手動進紙槽紙張卡榫，以配合紙張的寬度。

用雙手拿一張紙，置入手動進紙槽，讓該紙張的前緣碰觸到進紙滾輪。此時機器會自動進紙。

當感覺到機器在拉紙張之時，放掉雙手。

附註

• 紙張列印面必須朝上，將紙張或信封裝入手動進紙槽。

• 紙張或信封必須以直線的方式裝入手動進紙槽正確位置，以免進紙或信封出問題，造成歪斜列

印或卡紙。

• 要再試一次裝入紙張或信封時，必須先把紙張或信封完全拉出，才可重新把紙張或信封裝入手
動進紙槽，。

• 每一次列印，都不可以將超過一張以上的紙張或信封放入手動進紙槽，才不會卡紙。

• 印表機不是『就緒(Ready)』的狀態下，將紙張或其它列印媒體放入手動進紙槽，可能會引起故

障，印表機會停止列印。

14

列印方式

從印表機驅動程式選擇：

紙張大小....................(1)

媒體類型....................(2)

紙張來源....................(3)

並進行相關設定(請看第 2 章『驅動程式與軟體』)。

®

 Windows

印表機驅動程式

1

1

2

3

 BRScript 印表機驅動程式(僅適用於 HL-3070CW)

1

2

3

15

附註

®

• 如欲使用適用 Windows

的 BRScript 印表機驅動程式，必須從光碟片以『自訂(Custom

Install)』模式，安裝驅動程式。

• 要列印#10 信封，請選擇『紙張大小(Paper Size)』為『Com-10』。

• 對於驅動程式清單內未列出的其它信封類型，例如#9 信封或 C6 信封，請選擇『用戶自

訂(User Defined)』(適用於 Windows
(PostScript Custom Page Size)』(適用於 Windows

®

印表機驅動程式)，『PostScript 自訂頁面大小

®

的 BRScript 印表機驅動程式)，或
『自訂頁面大小(Custom Page Size)』(適用於 Macitosh 印表機驅動程式)』。有關信封大
小的進一步的資料，請看第 172 頁

『紙張大小』

。

 Macintosh 印表機驅動程式

1

2

發送列印資料到印表機。

在LCD

顯示『手動進紙

複此步驟列印所要的每一張紙。。

限用於列印信封

<

>

完成列印之後，將步驟Z往外拉下的左右兩側2支灰色桿復歸原位。

(Manual Feed)

』後，以步驟\的方式裝入下一張紙，進行列印，並重

附註

• LCD 會一直顯示『手動進紙(Manual Feed)』，直到手動進紙槽放入一張紙張或一只信封。

• 列印後，立即取出每張已經列印的紙張或信封，以防紙張堆疊或信封造成卡紙或捲曲。

3

16

列印方式

附註

• 如果列印的信封上有墨跡，請設定『紙張類型(Media T ype)』為『厚紙張(Thick Paper)』，或
『特厚紙張(Thicker Paper)』，以增加定影溫度(fixing temperature)。

1

• 如果列印後的信封有皺摺，請看第 154 頁

• (適用於 Windows

®

用戶)如果列印後的 DL 大小雙翼(double flap)式信封有皺摺，請從『Basic(基

『改善列印品質』

。

本資料)』選項表中的『紙張大小(Paper Size)』，選擇『DL Long Edge』，再將一只新的 DL
大小雙翼式信封，以該信封的最長一邊放在前面，置入手動進紙槽，再次的列印。

• 由製造商所封住的信封接縫，應非常牢固。

• 信封的各個面，應正確的摺疊，沒有皺摺。

17

雙面列印

所有適用於Windows®2000或更高版本以及 Mac OS X 10.3.9或更高版本隨機所提供的印表機驅動
程式，均可啟用雙面列印功能。有關如何選擇設定的進一步資料，請看印表機驅動程式中的『Help』
內文。

雙面列印操作說明

 列印過薄的紙張，可能會出現皺摺。
 捲曲的紙張，請先將它整平弄直，再放入標準紙匣或手動進紙槽。
 如果進紙有問題，可能是捲曲的紙張所引起。請取出紙張，並將它整平弄直。
 使用雙面列印功能，有可能會出現卡紙，或列印品質不良的問題。(卡紙問題，請看第 147 頁

『卡紙與排除卡紙』

附註

• 此章節畫面會出現在 Windows

；列印品質不良問題，請看第 154 頁

®

XP 作業系統的螢幕上。螢幕畫面出現與否與電腦的作業系統

『改善列印品質』

)

有關。

• 確定標準紙匣完全插入印表機中。

• 請使用普通紙、再生紙、或薄紙張，不可使用證券紙。

18

列印方式

手動雙面列印

 BR-Script 印表機驅動程式(PostScript® 3TM模擬軟體)，不支援手動雙面列印功能。
 使用 Macintosh 印表機驅動程式的用戶，請看第 63 頁

從標準紙匣進紙進行手動雙面列印

進入印表機驅動程式，從『

Duplex

發送要列印的資料到印表機，從電腦螢幕點選『確定

』模式，然後從『

序自動列印資料中所有偶數編號的頁面。

』選項標籤中的『

Basic

』標籤中，設定

Basic

Manual Duplex /Booklet

Paper Source (

OK

『手動雙面列印』

紙張來源)為『

。

』設定，選擇『

Tray 1

Manual

』。

』。印表機即會先在紙張的一面上，依

1

將已列印偶數編號頁面的紙張從出紙匣取出，然後，以相同的順序

頁面)朝下，將它們放回標準紙匣中，再依照電腦螢幕指示操作。

1

，並以要列印的一面(空白

1

將背面出紙匣出來的紙張，依照其出來順序，以相反的順序將它們放回標準紙匣中。

19