Brother HL-2135W, HL-2270DW Setup Guide

Ръководство за бързо инсталиране

ВНИМАНИЕ

Забележка

100mm(4 in.)

100mm (4 in.)

120mm (4.72 in.)

(Само за ЕС)

Започнете от тук

HL-2135W / HL-2270DW

Преди да използвате това устройство за първи път, прочетете настоящото Ръководство за бързо инсталиране, за да настроите и монтирате устройството. За да прочетете Ръководството за бързо инсталиране на други езици, моля, посетете

http://solutions.brother.com/.

Не всички модели се предлагат във всички страни.

ВНИМАНИЕ не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозни наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ която ако не бъде избегната, може да доведе до малки или средни наранявания.

показва потенциално опасна ситуация, която ако

показва потенциално опасна ситуация,

Разопаковайте устройството

1

• В опаковката на устройството се използват найлонови торбички. Найлоновите торбички не са

играчки. За да избегнете опасността от задушаване, моля, съхранявайте тези торбички далече от бебета и деца, и ги изхвърляйте по съответния ред.

• Оставете минимално разстояние около устройството, както е показано на илюстрацията.

• Препоръчваме Ви да запазите оригиналната опаковка.

• Компонентите в кашона може да са различни в зависимост от Вашата страна.

• Ако по някаква причина трябва да превозвате устройството, опаковайте го внимателно в

оригиналната му опаковка, за да избегнете евентуални повреди при тр Устройството трябва да има съответната застраховка към превозвача. За информация относно разопаковането на устройството, виж Разопаковане и транспортиране на устройството в

Ръководството за потребителя.

• На илюстрациите в настоящото ръководство е показан HL-2270DW.

• Интерфейсният кабел не е част от стандартните аксесоари. Трябва да купите подходящия за вас интерфейсен кабел в зависимост от изпол

USB кабел

Препоръчва се да използвате не по-дълъг от 2 метра кабел за USB 2.0 (тип A/B).

Мрежов кабел

Използвайте обикновен двойно-усукан кабел от категория 5 (или по-висока)- при 10BASE-T или 100BASE-TX Fast Ethernet мрежи.

звания интерфейс (USB или мрежов).

анспортирането.

BUL Вариант 0

1

Сваляне на

CAUTION

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВАЖНО

опаковъчния материал

2

НЕ включвайте захранващия кабел все още.

от устройството

a Отстранете опаковъчната лента от

външната страна на устройството, както и пакетчето силикагел от изходната тава за хартия с лицевата страна надолу.

НЕ слагайте в устата си пакетчето силикагел. Моля, изхвърлете го.

При поглъщане незабавно потърсете медицинска помощ.

b Отворете предния капак.

e Извадете модула на барабана и тонер

касетата.

f Внимателно го разклатете настрани

няколко пъти, за да разпределите тонера равномерно в модула.

c Повдигнете еластичната лента над

барабана.

d Издърпайте хартиената лента, за да

отстраните предпазния материал, както е показано на илюстрацията.

g Поставете модула на барабана и тонер

касетата обратно в устройството.

h Затворете предния капак на устройството.

2

Заредете хартия в

Забележка

3

тавата за хартия

a Извадете напълно тавата за хартия от

устройството.

b Натискайки зеления лост за освобождаване

на водача за хартия, плъзнете водачите, така че да се подравнят с хартията, която зареждате в тавата. Уверете се, че ограничителите са поставени стабилно в слотовете.

d Поставете хартия в тавата и се уверете, че:

Хартията е под маркера за максимално

количество хартия (b b b). Препълването на тавата за хартия ще предизвика засядане на хартия.

Страницата, върху която ще се печата,

трябва да е обърната надолу.

Водачите за хартията се докосват до

страните на листовете, така че да мо да бъдат правилно подавани.

гат

За хартия с размер Legal или Folio натиснете бутона за освобождаване в долната част на тавата за хартия, а след това издърпайте задната част на тавата за хартия.

(В някои региони не е налична хартия с размер Legal или Folio.)

c Разлистете купчината хартия добре, за да

се избегне задръстване и неправилно поемане на хартията.

e Поставете стабилно тавата за хартия

обратно в устройството. Убедете се, че е изцяло вкарана в устройството.

За повече информация относно препоръчваната хартия, вижте

Препоръчвана хартия и носители за печат в Ръководството за потребителя.

3

Отпечатване на пробна

ВАЖНО

Забележка

4

НЕ свързвайте интерфейсния кабел все още.

страница

a Свържете захранващия кабел с

устройството, а след това го свържете с изхода за променлив ток.

b Включете превключвателя на захранването

на устройството.

c След като устройството приключи да

загрява, светодиодът Ready спира да премигва и започва да свети в зелено.

d Натиснете Go. Принтерът ще отпечата

тестова страница. Уверете се, че пробната страница е отпечатана коректно.

4

Функцията престава да бъде активна след изпращане на първото печатно задание от компютъра.

Windows

®

USB

Macintosh

Windows

®

Macintosh

Жична мрежа

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

5

Забележка

Изберете вашия тип връзка

За потребители на USB интерфейс

Windows®, отидете на страница 6 Macintosh, отидете на страница 7

За кабелна мрежа (само за HL-2270DW)

Windows®, отидете на страница 8, 10 Macintosh, отидете на страница 12

За безжична мрежа

Windows® и Macintosh, отидете на страница 14

Можете да изтеглите най-новите драйвери и програми за вашето устройство от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

5

USB

Забележка

Край

Забележка

Windows

®

За потребители с интерфейсен кабел за USB за Windows

Преди инсталиране

6

d Свържете USB кабела към USB конектора

на устройството, маркиран със символа

, а след това свържете кабела с

компютъра.

a Уверете се, че компютърът е включен и Вие

сте влезли в системата с права на администратор.

b

Изключете устройството и се уверете, че

НЕ

интерфейсният кабел за USB устройството и след това започнете да инсталирате драйвера за принтер. Ако вече сте свързали кабела, откачете го.

е свързан с

e Включете устройството и следвайте

Инсталирайте драйвера

7

a

на принтера

Поставете инсталационния CD-ROM диск в CD-ROM устройството. Ако бъде поискано,

изберете Вашия модел и езика.

указанията на екрана, за да извършите настройката.

С това инсталирането завършва.

®

Ако екранът Brother не се появява автоматично, идете на Моят компютър (Компютър), щракнете два пъти върху иконата CD-ROM, а след това щракнете два пъти върху start.exe.

b Щракнете върху Инсталиране драйвер на

принтер, и щракнете върху Да, ако

приемате лицензионното споразумение.

За потребителите на Windows Vista® и

Windows Управление на потребителските акаунти, щракнете върху Позволи или Да.

®

7, когато се появи екранът

c Следвайте указанията на екрана, докато

този екран се появи.

• В зависимост от настройките Ви за защита, може да се появи прозорец на Windows Security или антивирусна програма, когато

използвате устройството или неговия софтуер. Дайте възможност да се изпълнят действията от прозореца.

• XML Paper Specification Драйвер на принтера

XML Paper Specification Драйвер на принтера е най-подходящия драйвер, когато отпечатвате от приложения, които използват документи за XML Paper Specification. Изтеглете най-новата ве на драйвера от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

рсия

6

USB

Windows

®

USB

Macintosh

ВАЖНО

Забележка

Край

Macintosh

За потребители с интерфейсен кабел за USB за Macintosh

Преди инсталиране

6

• За най-новите драйвери и информация за Mac OS X, която използвате, посетете http://solutions.brother.com/.

• За потребителите на Mac OS X 10.4.0 до

10.4.10 актуализирайте до Mac OS X

10.4.11 - 10.6.x.

a Уверете се, че устройството е свързано със

захранването и вашият Macintosh е включен. Трябва да сте влезли в системата с права на администратор.

b Свържете USB кабела към USB конектора

на устройството, маркиран със символа

, а след това свържете кабела с вашия

Macintosh.

Инсталирайте драйвера

7

на принтера

a Поставете инсталационния CD-ROM диск в

CD-ROM устройството.

b Щракнете два пъти върху иконата Start

Here OSX. Следвайте инструкциите на

екрана.

Инсталирането може да отнеме няколко минути.

c Следвайте указанията на екрана, докато

този екран се появи. Изберете Вашето устройство от списъка и щракнете върху OK (ОК).

c Уверете се, че превключвателят на

захранването на устройството е включен.

d При поява на този екран натиснете Next

(Напред).

Когато се появи екранът Brother Support (Поддръжка на Brother), направете своя избор и следвайте инструкциите на екрана.

С това инсталирането завършва.

7

Жична мрежа

Забележка

Windows

®

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Windows® (За потребители на равноправна мрежа) (само за HL-2270DW)

Преди инсталиране

6

TCP/IPTCP/IP

a Рутер b Устройство

В случай, че желаете да свържете устройството към мрежата, препоръчваме да се обърнете към системния администратор преди инсталирането.

a Уверете се, че компютърът е включен и Вие

сте влезли в системата с права на администратор.

b Махнете предпазното капаче от LAN

конектора.

c Свържете мрежовия кабел към LAN

конектора, маркиран със символ , след това го свържете към свободен порт на вашия хъб.

d Уверете се, че превключвателят на

захранването на устройството е включен.

Инсталирайте драйвера

7

на принтера

a Поставете инсталационния CD-ROM диск в

CD-ROM устройството. Ако бъде поискано,

изберете Вашия модел и езика.

Ако екранът Brother не се появява автоматично, идете на Моят компютър (Компютър), щракнете два пъти върху иконата CD-ROM, а след това щракнете два пъти върху start.exe.

8

b Щракнете върху Инсталиране драйвер на

принтер, и щракнете върху Да, ако

приемате лицензионното споразумение.

За потребителите на Windows Vista® и

Windows Управление на потребителските акаунти, щракнете върху Позволи или Да.

®

7, когато се появи екранът

Жична мрежа

Windows

®

Macintosh

Жична мрежа

Край

Забележка

c Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

С това инсталирането завършва.

• Ако използвате определен IP адрес за

устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin

Light. За повече информация, виж Промяна на мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

• В зависимост от настройките Ви за защита,

може да се появи прозорец на Windows Security ил използвате устройството или неговия софтуер. Дайте възможност да се изпълнят действията от прозореца.

• XML Paper Specification Драйвер на

принтера

XML Paper Specification Драйвер на принтера е най-подходящия драйвер, когато отпечатвате от приложения, които използват документи за XML Paper Specification. Изтеглете най-новата версия на драйвера от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

и антивирусна програма, когато

Windows

®

9

Жична мрежа

Забележка

Windows

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Windows® (За потребители на споделена мрежа) (само за HL-2270DW)

®

Преди инсталиране

6

TCP/IP

a Клиентски компютър b Известен още като “сървър” или “сървър за

печат”

c TCP/IP или USB d Устройство

Инсталирайте драйвера

7

на принтера

a Поставете инсталационния CD-ROM диск в

CD-ROM устройството. Ако бъде поискано,

изберете Вашия модел и езика.

Ако екранът Brother не се появява автоматично, идете на Моят компютър (Компютър), щракнете два пъти върху иконата CD-ROM, а след това щракнете два пъти върху start.exe.

b Щракнете върху Инсталиране драйвер на

принтер, и щракнете върху Да, ако

приемате лицензионното споразумение.

За потребителите на Windows Vista® и

Windows Управление на потребителските акаунти, щракнете върху Позволи или Да.

®

7, когато се появи екранът

В случай, че желаете да свържете устройството към мрежата, препоръчваме да се обърнете към системния администратор преди инсталирането.

a Уверете се, че компютърът е включен и Вие

сте влезли в системата с права на администратор.

b Уверете се, че превключвателят на

захранването на устройството е включен.

c Следвайте указанията на екрана, докато

този екран се появи. Изберете опашка за устройството и щракнете върху ОК.

Свържете се с администратора, ако не знаете разположението и наименованието на опашката на устройството в мрежата.

10

Жична мрежа

Windows

®

Macintosh

Жична мрежа

Край

Забележка

d Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

С това инсталирането завършва.

• В зависимост от настройките Ви за защита,

може да се появи прозорец на Windows Security или антивирусна програма, когато използвате устройството или неговия софтуер. Дайте възможност да се изпълнят действията от прозореца.

• XML Paper Specification Драйвер на

принтера

XML Paper Specification Драйвер на принтера е най-подходящия драйвер, когато отпечатвате от приложения, които използват документи за XML Paper Specification. Изтеглете най-новата ве на драйвера от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

рсия

Windows

®

11

Жична мрежа

ВАЖНО

Забележка

Macintosh

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Macintosh (само за HL-2270DW)

Преди инсталиране

6

• За най-новите драйвери и информация за Mac OS X, която използвате, посетете http://solutions.brother.com/.

• За потребителите на Mac OS X 10.4.0 до

10.4.10 актуализирайте до Mac OS X

10.4.11 - 10.6.x.

a Уверете се, че устройството е свързано със

захранването и вашият Macintosh е включен. Трябва да сте влезли в системата с права на администратор.

b Махнете предпазното капаче от LAN

конектора.

Инсталирайте драйвера

7

на принтера

a Поставете инсталационния CD-ROM диск в

CD-ROM устройството.

b Щракнете два пъти върху иконата Start

Here OSX. Следвайте инструкциите на

екрана.

Инсталирането може да отнеме няколко минути.

c Следвайте указанията на екрана, докато

този екран се появи. Изберете Вашето устройство от списъка и щракнете върху OK (ОК).

c Свържете мрежовия кабел към LAN

конектора, маркиран със символ , след това го свържете към свободен порт на вашия хъб.

d Уверете се, че превключвателят на

захранването на устройството е включен.

Ако във вашата мрежа са свързани повече от едно устройство от един и същ модел, MAC адресът (Ethernet адрес) ще се изведе след името на модела.

12

Жична мрежа

Windows

®

Macintosh

Жична мрежа

Забележка

Край

Забележка

d При поява на този екран натиснете Next

(Напред).

Когато се появи екранът Brother Support (Поддръжка на Brother), направете своя избор и следвайте инструкциите на екрана.

С това инсталирането завършва.

Ако използвате определен IP адрес за устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin Light. За повече информация, виж Промяна на

мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

Macintosh

13

За потребители на безжична мрежа

ВАЖНО

Забележка

За потребители на интерфейс за безжични мрежи

Преди да пристъпите към работа

6

• В случай, че желаете да свържете устройството към мрежата, препоръчваме да се обърнете

към системния администратор преди инсталирането. Трябва да знаете настройките на безжичната мрежа, преди да продължите с инсталацията.

• Ако предварително сте конфигурирали настройките за безжична връзка на устройството, трябва да възстановите стандартните фабрични настройки по подразбиране на сървъра за

чат.

пе

1. Изключете устройството.

2. Уверете се, че предният капак е затворен, а захранващият кабел е включен в електрическия

контакт.

3. Задръжте натиснат Go, докато включвате превключвателя на захранването. Задръжте Go

натиснат, докато всички светодиоди светнат, а след това светодиодът Ready изгасне.

4. Отпуснете Go. Уверете се, че всички светодиоди са изгаснали.

5. Натиснете Go шест пъти. Ув

фабричните настройки по подразбиране на сървъра за печат са възстановени. Устройството ще се рестартира.

ерете се, че всички светодиоди светват, за да укажат, че

Екраните са базирани на HL-2270DW.

Режим Инфраструктура

a Точка за достъп/маршрутизатор

b Устройство в безжична мрежа (вашето

устройство)

c Свързан към точката за

достъп/маршрутизатора компютър с възможности за използване на безжична мрежа

d Свързан към точката за

достъп/маршрутизатора компютър без възможности за безжична мрежа

14

За потребители на безжична мрежа

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

Забележка

ВАЖНО

Сега отидете

Забележка

Потвърдете мрежовата среда (Режим Инфраструктура)

7

Инструкциите по-долу предлагат два метода за инсталиране на вашето устройство Brother в средата на безжична мрежа.

Ако искате да настроите вашето устройство в каквато и да било друга безжична среда, можете да потърсите инструкции в Ръководството за мрежовия потребител.

a

Ако вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN не поддържа Wi-Fi Protected Setup или AOSS™,

запишете си настройките на безжичната мрежа

Моля, не се обръщайте към отдела за обслужване на клиенти на Brother за съдействие без информацията за сигурност на безжичните връзки. Ние не можем да ви помогнем за намирането на настройките за сигурност на вашата мрежа.

на вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN.

SSID (Име на мрежата)

Например:

SSID (Име на мрежата)

HELLO 12345678

Ако не знаете тази информация (SSID (Име на мрежата) и Ключа за защита на мрежата (Ключ за сигурност/Ключ за шифроване)), не можете да извършите безжичната настройка.

Как мога да намеря тази информация (SSID (Име на мрежата) и Ключ за защита на мрежата (Ключ за сигурност/Ключ за шифроване))

1) Трябва да видите документацията, предоставена с точката за достъп/маршрутизатора на WLAN.

2) Първоначалното име на мрежата би могло да бъде името на производителя или името на модела.

3) Ако не знаете информацията за сигурност, обърнете се към производителя на маршрутизатора, вашия системен администратор или интернет доставчика.

За потребители на Windows® отидете на За потребители на Macintosh

Ключ за защита на мрежата (Ключ за сигурност/Ключ за шифроване)

страница 18

отидете на

страница 24

b Ако вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN поддържа автоматичен безжичен режим

(Wi-Fi Protected Setup или AOSS™)

За потребители на Windows® отидете на За потребители на Macintosh

отидете на

страница 16

страница 22

15

Безжична мрежа

Забележка

Windows

Конфигурация с използване на автоматичния безжичен метод (с едно натискане)

e Щракнете върху Безжична Мрежова

Конфигуриране на

Връзка и щракнете върху Напред.

®

8

безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

a Проверете дали вашата точка за

достъп/маршрутизатор на WLAN има символ Wi-Fi Protected Setup или AOSS™, както е показано по-долу.

Ако вашата точка за достъп/маршрутизатор на

WLAN поддържа Wi-Fi Protected Setup (PIN Method), а вие искате да конфигурирате

вашето устройство с помощта на PIN (личен идентификационен номер) Method, вижте

Използване на PIN Method на Wi-Fi Protected Setup в Ръководството за мрежовия потребител.

За потребителите на Windows Vista® и Windows

Управление на потребителските акаунти, щракнете върху Позволи или върху Да.

®

7, когато се появи екранът

f Изберете Brother Peer-to-Peer мрежов

принтер, а след това щракнете върху Напред.

Изберете опцията на настройката на защитната стена, а след това щракнете върху

Напред.

g Изберете Да, моята точка за достъп

поддържа WPS или AOSS и аз жeлая да ги използвам. и щракнете върху Напред.

b Поставете устройството Brother в обхвата

на вашата точка за достъп/маршрутизатор на Wi-Fi Protected Setup или AOSS™. Обхватът може да е различен в зависимост от вашата среда. Направете справка в инструкциите, предоставени с вашата точка за достъп/маршрутизатор.

c Поставете инсталационния CD-ROM диск в

CD-ROM устройството. Ако бъде поискано,

изберете Вашия модел и езика.

Ако екранът Brother не се появява автоматично, отидете на Моят компютър (Компютър), щракнете два пъти върху иконата CD-ROM, а след това щракнете два пъти върху start.exe.

d Щракнете върху Инсталиране драйвер на

принтер и щракнете върху Да, ако

приемате лицензионното споразумение.

h Натиснете бутона за безжична настройка,

разположен в задната част на устройството, за по-малко от 2 секунди, както е показано на илюстрацията по-долу.

• За да натиснете бутона, използвайте остър предмет, например химикал.

• Не натискайте бутона в продължение на 3 или повече секунди, тъй като устройството ще премине към режим PIN Method на Wi-Fi

Protected Setup.

16

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

ВАЖНО

Край

Забележка

Windows

®

i Тази функция открива автоматично кой

режим (Wi-Fi Protected Setup или AOSS™) използва вашата точка за достъп/маршрутизатор за конфигуриране на вашето устройство за 2 минути.

j Натиснете бутона Wi-Fi Protected Setup или

AOSS™ на вашата точка за

достъп/маршрутизатор на WLAN. Вижте в ръководството на потребителя инструкции за вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN.

k Светодиодът на устройството ще укаже

резултатите от свързването. Вижте

Указания на светодиодите, когато използвате режима на безжичната настройка с едно натискане на страница 32.

Автоматично ще се отпечата WLAN отчет. Ако връзката не е успешна, проверете кода за грешка в отпечатания отчет и направете справка в Отстраняване на неизправности на страница 28.

l Щракнете върху Напред.

m Поставете отметка в полето, след като сте

потвърдили, че сте завършили безжичните настройки, и щракнете върху Напред.

Инсталирайте драйвера на принтера

НЕ се опитвайте да отменяте екраните по време на това инсталиране.

n Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

С това инсталирането завършва.

• Ако използвате определен IP адрес за устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin

Light. За повече информация, виж Промяна на мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

• В зависимост от настройките Ви за защита, може да се появи прозорец на Windows Security или антивирусна прог използвате устройството или неговия софтуер. Дайте възможност да се изпълнят действията от прозореца.

• XML Paper Specification Драйвер на принтера

XML Paper Specification Драйвер на принтера е най-подходящия драйвер, когато отпечатвате от приложения, които използват документи за XML Paper Specification. Изтеглете най-новата версия на драйвера от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

рама, когато

17

Безжична мрежа

Забележка

Windows

®

Конфигуриране в режим Инфраструктура, временно използване на USB или Ethernet (LAN) кабел

f Прочетете Важно. Поставете отметка в

Конфигуриране на

8

безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

a

Поставете инсталационния CD-ROM диск в CD- ROM устройството. Ако бъде поискано, изберете

Вашия модел и езика.

полето, след като сте потвърдили SSID и Ключа за защита на мрежата, а след това щракнете върху Напред.

Ако екранът Brother не се появява автоматично, отидете на Моят компютър (Компютър), щракнете два пъти върху иконата CD-ROM, а след това щракнете два пъти върху start.exe.

b Щракнете върху Инсталиране драйвер на

принтер и щракнете върху Да, ако

приемате лицензионното споразумение.

c Изберете Безжична Мрежова Връзка, а

след това щракнете върху Напред.

За потребителите на Windows Vista® и

Windows Управление на потребителските акаунти, щракнете върху Позволи или върху Да.

®

7, когато се появи екранът

d Изберете Brother Peer-to-Peer мрежов

принтер, а след това щракнете върху Напред.

g За потребители на USB кабел, отидете на h.

(само за HL-2270DW) За потребители на Ethernet кабел, отидете на j.

h Изберете Временно използване на USB

кабел (препоръчително), а след това щракнете върху Напред.

i Временно свържете USB кабела (не е

включен) директно към компютъра и към устройството.

e Изберете Не, а след това щракнете върху

18

Изберете опцията на настройката на защитната стена, а след това щракнете върху

Напред.

Преминете към стъпка n.

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

Забележка

Windows

®

j Изберете Временно използване на

Ethernet (LAN) кабел, а след това щракнете

върху Напред.

k Махнете предпазното капаче от LAN

конектора.

l Временно свържете безжичното устройство

Brother към вашата точка за достъп с

помощта на мрежов кабел (не е включен), а след това щракнете върху Напред.

m Изберете устройството, което желаете да

конфигурирате, и щракнете върху Напред. Ако списъкът е празен, проверете дали точката за достъп и устройството са включени, а след това щракнете върху

Oпpecни.

Името на възела по подразбиране е “BRNxxxxxxxxxxxx”.

n Ако се появи екранът за потвърждение,

поставете отметка в полето, а след това щракнете върху Напред. Когато се появи следният екран, поставете отметка в полето

Да, ако желаете да се свържете с посочения SSID. Щракнете върху Напред и отидете на r.

19

Безжична мрежа

Забележка

Windows

®

o Съветникът ще търси безжични мрежи,

които са достъпни от вашето устройство. Изберете SSID, което сте отбелязали порано на страница 15), а след това щракнете върху Напред.

• Ако списъкът е празен, проверете дали точката за достъп е включена и излъчва SSID, а след това вижте дали устройството и точката за достъп са в обхвата за безжична комуникация. След това щракнете върху Oпpecни.

• Ако точката ви за достъп е настроена да не излъчва SSID, можете да го добавите ръчно, като щракнете вър Разширени. Следвайте указанията на екрана, за да въведете Имe (SSID), а след това щракнете върху Напред.

ху бутона

q Въведете Mpeжoв ключ, след това

въведете ключа отново в Потвъpдeтe мpeжoв ключ и щракнете върху Напред.

r Щракнете върху Напред. Настройките ще

бъдат изпратени до вашето устройство.

• Настройките ще останат непроменени, ако

щракнете върху Отказ.

• Ако желаете ръчно да въведете

настройките на IP адреса на вашето устройство, щракнете върху Пpoмяна на IP aдpec и въведете необходимите настройки на IP адреса за вашата мрежа.

•(За потребители на USB кабел) Ако се появи екранът за неуспешна безжична настройка, щракнете върху Опитайте отн опитайте да започнете от стъпка o отново.

ово и се

p Ако вашата мрежа не е конфигурирана за

20

удостоверяване и шифроване, ще се появи следният екран. За да продължите конфигурирането, щракнете върху ОК и отидете на r.

s За потребители на USB кабел, отидете на

w.

(само за HL-2270DW) За потребители на Ethernet кабел, отидете на t.

t Автоматично ще се отпечата отчет за

безжична LAN.

<< WLAN report >>

*******************************************************

Connection : OK

* *******************************************************

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

Край

Забележка

u

Изберете състоянието, което е показано за “Връзка” в отчета за безжична LAN. Щракнете

Напред

върху Ако вашето състояние е отидете на стъпка

"Connection:Failed"

v Щракнете върху Край. Безжичната

настройка е неуспешна поради липса на връзка с безжична мрежа. Проверете кода за грешка в отпечатания отчет за безжична

LAN и направете справка на Отстраняване на неизправности на страница 28. След

това се опитайте да започнете от стъпка b отново.

.

"Connection:OK"

w

. Ако вашето състояние е , отидете на стъпка v.

Windows

(За потребители на LAN кабел) Разкачете мрежовия кабел между вашата точка за достъп и устройството, а след това

,

щракнете върху Напред.

Безжичната настройка е завършена.

Инсталирайте драйвера на принтера

®

x Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

С това инсталирането завършва.

w (За потребители на USB кабел)

Разкачете USB кабела между компютъра и устройството.

• Ако използвате определен IP адрес за устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin

Light. За повече информация, виж Промяна на мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

• В зависимост от настройките Ви за защита, може да се появи прозорец на Windows Security или антивирусна прог използвате устройството или неговия софтуер. Дайте възможност да се изпълнят действията от прозореца.

• XML Paper Specification Драйвер на принтера

XML Paper Specification Драйвер на принтера е най-подходящия драйвер, когато отпечатвате от приложения, които използват документи за XML Paper Specification. Изтеглете най-новата версия на драйвера от Brother Solutions Center на адрес: http://solutions.brother.com/.

рама, когато

21

Безжична мрежа

Забележка

Macintosh

Конфигурация с използване на автоматичния безжичен метод (с едно натискане)

f Изберете Yes, my Access Point supports

WPS or AOSS™ and I want to use them (Да,

моята точка за достъп поддържа WPS или AOSS™ и аз желая да ги използвам), а след

това щракнете върху Next (Напред).

8

Конфигуриране на безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

a Проверете дали вашата точка за

достъп/маршрутизатор на WLAN има символ Wi-Fi Protected Setup или AOSS™, както е показано по-долу.

g Натиснете бутона за безжична настройка,

разположен в задната част на устройството, за по-малко от 2 секунди, както е показано на илюстрацията по-долу.

Ако вашата точка за достъп/маршрутизатор на

WLAN поддържа Wi-Fi Protected Setup (PIN Method), а вие искате да конфигурирате

вашето устройство с помощта на PIN (личен идентификационен номер) Method, вижте

Използване на PIN Method на Wi-Fi Protected Setup в Ръководството за мрежовия потребител.

b Поставете устройството Brother в обхвата

на вашата точка за достъп/маршрутизатор на Wi-Fi Protected Setup или AOSS™. Обхватът може да е различен в зависимост от вашата среда. Направете справка в инструкциите, предоставени с вашата точка за достъп/маршрутизатор.

c Включете вашия Macintosh. Поставете

инсталационния CD-ROM диск в CD-ROM устройството.

d Щракнете два пъти върху иконата Start

Here OSX. Следвайте инструкциите на

екрана.

e Щракнете върху Wireless Network

Connection (Безжична мрежова връзка) и

щракнете върху Next (Напред).

• За да натиснете бутона, използвайте остър предмет, например химикал.

• Не натискайте бутона в продължение на 3

или повече секунди, тъй като принтерът ще премине към режим PIN Method на Wi-Fi

Protected Setup.

h Тази функция открива автоматично кой

режим (Wi-Fi Protected Setup или AOSS™) използва вашата точка за достъп/маршрутизатор за конфигуриране на вашето устройство за 2 минути.

22

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

ВАЖНО

Забележка

Край

Забележка

Macintosh

i Натиснете бутона Wi-Fi Protected Setup или

AOSS™ на вашата точка за

достъп/маршрутизатор на WLAN. Вижте в ръководството на потребителя инструкции за вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN.

j Светодиодът на устройството ще укаже

резултатите от свързването. Вижте

Указания на светодиодите, когато използвате режима на безжичната настройка с едно натискане на страница 32.

Автоматично ще се отпечата WLAN отчет. Ако връзката не е успешна, проверете кода за грешка в отпечатания отчет и направете справка в Отстраняване на неизправности на страница 28.

l Поставете отметка в полето, след като сте

потвърдили, че сте завършили безжичните настройки, и щракнете върху Next (Напред).

Инсталирайте драйвера на принтера

НЕ се опитвайте да отменяте екраните по време на това инсталиране.

Ако във вашата мрежа са свързани повече от едно устройство от един и същ модел, MAC адресът (Ethernet адрес) ще се изведе след името на модела. Можете също така да потвърдите вашия IP адрес, като превъртите надясно.

m Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

k Щракнете върху Next (Напред).

Когато се появи екранът Brother Support (Поддръжка на Brother), направете своя избор и следвайте инструкциите на екрана.

С това инсталирането завършва.

Ако използвате определен IP адрес за устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin Light. За повече информация, виж Промяна на

мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

23

Безжична мрежа

Macintosh

Конфигуриране в режим Инфраструктура, временно използване на USB или Ethernet (LAN) кабел

g Изберете Temporarily use a USB cable

(Recommended) (Временно използване на

USB кабел (препоръчително)), а след това щракнете върху Next (Напред).

8

Конфигуриране на безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

a Включете вашия Macintosh. Поставете

инсталационния CD-ROM диск в CD-ROM устройството.

b Щракнете два пъти върху иконата Start

Here OSX. Следвайте инструкциите на

екрана.

c Щракнете върху Wireless Network

Connection (Безжична мрежова връзка) и щракнете върху Next (Напред).

h Временно свържете USB кабела (не е

включен) директно към компютъра и към устройството.

d Изберете No (Не), а след това щракнете

върху Next (Напред).

e Прочетете Important Notice (Важно

съобщение)

полето, след като сте потвърдили SSID и Ключа за защита на мрежата, а след това щракнете върху

. Поставете отметка в

Next (Напред).

Преминете към стъпка m.

i Изберете Temporarily use an Ethernet

(LAN) cable (Временно използване на

Ethernet (LAN) кабел), а след това щракнете върху Next (Напред).

f За потребители на USB кабел, отидете на g.

(само за HL-2270DW) За потребители на Ethernet кабел, отидете на i.

24

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

Забележка

Macintosh

j Махнете предпазното капаче от LAN

конектора.

k Временно свържете безжичното устройство

Brother към вашата точка за достъп с

помощта на мрежов кабел (не е включен), а след това щракнете върху Next (Напред).

m Съветникът ще търси безжични мрежи,

които са достъпни от вашето устройство. Изберете точката за достъп, която желаете да свържете с устройството, и щракнете върху Next (Напред).

• Ако списъкът е празен, проверете дали точката за достъп е включена и излъчва SSID, а след това вижте дали устройството и точката за достъп са в обхвата за безжична комуникация. След това щракнете върху Refresh (Обновяване).

• Ако точката ви за достъп е настроена да не излъчва SSID, можете да го добавите ръчно, като щрак Advanced (Разширени). Следвайте указанията на екрана, за да въведете Name (SSID) (Име (SSID)), а след това щракнете върху Next (Напред).

нете върху бутона

l Изберете устройството, което желаете да

конфигурирате, и щракнете върху Next (Напред). Ако списъкът е празен, проверете

дали точката за достъп и устройството са включени, а след това щракнете върху Refresh (Обновяване).

Името на възела по подразбиране е

“BRNxxxxxxxxxxxx”.

n Ако вашата мрежа не е конфигурирана за

удостоверяване и шифроване, ще се появи следният екран. За да продължите конфигурирането, щракнете върху OK (ОК) и отидете на p.

25

Безжична мрежа

Забележка

Macintosh

o Въведете Network Key (Ключ за защита на

мрежата), след това въведете ключа отново в Confirm Network Key (Потвърди ключа за защита на мрежата) и щракнете върху Next (Напред).

p Щракнете върху Next (Напред).

Настройките ще бъдат изпратени до вашето устройство.

r Автоматично ще се отпечата отчет за

безжична LAN.

<< WLAN report >>

*******************************************************

Connection : OK

* *******************************************************

s Изберете състоянието, което е показано за

“Връзка” в отчета за безжична LAN.

Щракнете върху Next (Напред). Ако вашето състояние е "Connection:OK" ("Свързване: OK"), отидете на стъпка u. Ако вашето състояние е "Connection:Failed" ("Свързване: Неуспешно"), отидете на стъпка t.

• Настройките ще останат непроменени, ако щракнете върху Cancel (Отмяна).

• Ако желаете ръчно да въведете настройките на IP адреса на вашето устройство, щракнете върху Change IP Address (Промяна на IP адрес) и въведете необходимите настройки на IP адреса за вашата мрежа.

•(За потребители на USB кабел) Ако се появи екранът за неуспешна безжична настройка, щракнете върху Retry (По опитайте да започнете от стъпка m отново.

вторен опит) и се

q За потребители на USB кабел, отидете на u.

(само за HL-2270DW) За потребители на Ethernet кабел, отидете на r.

t Щракнете върху Finish (Край). Безжичната

настройка е неуспешна поради липса на връзка с безжична мрежа. Проверете кода за грешка в отпечатания отчет за безжична

LAN и направете справка на Отстраняване на неизправности на страница 28. След

това се опитайте да започнете от стъпка b отново.

26

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

ВАЖНО

Забележка

Край

Забележка

Macintosh

u (За потребители на USB кабел)

Разкачете USB кабела между компютъра и устройството.

(За потребители на LAN кабел) Разкачете мрежовия кабел между вашата точка за достъп и устройството, а след това щракнете върху Next (Напред).

v Следвайте указанията на екрана, за да

извършите настройката.

Когато се появи екранът Brother Support (Поддръжка на Brother), направете своя избор и следвайте инструкциите на екрана.

С това инсталирането завършва.

Ако използвате определен IP адрес за устройството, трябва да настроите начина за първоначално зареждане на компютъра на Static (Статичен) с помощта на BRAdmin Light. За повече информация, виж Промяна на

мрежовите настройки на вашето устройство в Ръководството за мрежовия потребител.

Безжичната настройка е завършена.

Инсталирайте драйвера на принтера

НЕ се опитвайте да отменяте екраните по време на това инсталиране.

Ако във вашата мрежа са свързани повече от едно устройство от един и същ модел, MAC адресът (Ethernet адрес) ще се изведе след името на модела. Можете също така да потвърдите вашия IP адрес, като превъртите надясно.

27

За потребители на безжична мрежа

ВАЖНО

Отстраняване на неизправности

Моля, не се обръщайте към отдела за обслужване на клиенти на Brother за съдействие без информацията за сигурност на безжичните връзки. Ние не можем да ви помогнем за намирането на настройките за сигурност на вашата мрежата.

Как мога да намеря безжичните настройки SSID и Ключа за защита на мрежата

1) Трябва да видите документацията, предоставена с точката за достъп/маршрутизатора на WLAN.

2) Първоначалното име на мрежата би мог

3) Ако не знаете информацията за сигурност, обърнете се към производителя на маршрутизатора, вашия системен администратор или интернет доставчика.

* Ключът за защита на мрежата може да е описан и като Парола, Ключ за сигурност или Ключ за

шифроване.

ло да бъде името на производителя или името на модела.

WLAN отчет

Натиснете Go пет пъти в рамките на четири секунди. Устройството ще отпечата WLAN отчет. Ако отпечатаният WLAN отчет показва, че връзката е неуспешна, проверете кода за грешка на отпечатания отчет и направете справка със следните инструкции.

Код за грешка Препоръчителни решения

Безжичната настройка не е активирана; включете безжичната настройка.

TS-01

TS-02

- Ако към вашето устройство е свързан LAN-кабел, откачете го и включе

безжичната настройка на вашето устройство. Задръжте Go натиснат в продължение на 10 секунди. Отпуснете Go, когато устройството започне да разпечатва страницата с конфигурацията на мрежата, която съдържа настоящите мрежови настройки.

Точката за достъп/маршрутизаторът на WLAN не може да бъде открит(а).

1. Проверете следните 4 точки.

- Уверете се, че към точкат захранване.

- Преместете устройството, там където няма препятствия, или близо до точката за достъп/маршрутизатора на WLAN.

- Поставете временно устройството на разстояние до около един метър от точката за безжичен достъп, когато конфигурирате безжичните настройки.

- Ако вашата точка за достъп/маршрутизаторът на WLAN използва филтриране на MAC адр

филтъра.

ес, потвърдете, че MAC адресът на устройството Brother е разрешен във

а за достъп/маршрутизатора на WLAN е подадено

те

28

2. Ако сте въвели ръчно SSID и информацията за сигурност (SSID/метод на

удостоверяване/метод на шифроване/Ключ за защита на мрежата), информацията може да е невярна. Проверете SSID и информацията за сигурност, и въведете правилно информацията, ако е необходимо.

Вижте Как мога да на

мрежата на страница 28 за потвърждение.

меря безжичните настройки SSID и Ключа за защита на

За потребители на безжична мрежа

Безжична мрежа

Windows

®

Macintosh

Метод на удостоверяване Метод на шифроване

WPA-Personal

TKIP

AES

WPA2-Personal AES

OPEN

WEP

NONE (без шифроване)

Споделен ключ WEP

Код за грешка Препоръчителни решения

Методите на шифроване/удостоверяване, които се използват от избраната точка за достъп/маршрутизатор на WLAN, не се поддържат от вашето устройство.

При режим Инфраструктура променете методите на удостоверяване и шифроване на точката за достъп/маршрутизатора. Вашето устройство поддържа следните методи на удостоверяване: WPA, WPA2, OPEN и Споделен ключ. WPA поддържа методите на шифроване TKIP или AES. WPA2 поддържа AES за метода на ш Споделен ключ съответстват на WEP шифроване.

Ако проблемът ви не се реши, SSID или настройките на мрежата може да са неверни. Проверете настройките на безжичната мрежа.

Комбинирана таблица на методи на удостоверяване и шифроване

TS-04

ифроване. OPEN и

TS-05

TS-06

Вижте Как мога да намеря безжичните настройки SSID и Ключа за защита на мрежата на страница 28 за потвърждение.

и специален режим променете методите на удостоверяване и шифроване на вашия

Пр компютър за безжичната настройка. Вашето устройство поддържа само метод на удостоверяване OPEN с допълнително WEP шифроване.

Информацията за сигурност (SSID/Ключ за защита на мрежата) е неправилна. Проверете SSID и информацията за сигурност (Ключ за защита на мрежата). Ако вашият маршрутизатор използва WEP използван като първи WEP ключ. Вашето устройство Brother поддържа използването само на първия WEP ключ.

Вижте Как мога да намеря безжичните настройки SSID и Ключа за защита на мрежата на страница 28 за потвърждение.

Информацията за сигурност на безжичната връзка (метод на удостоверяване/метод на шифроване/Ключ за защита на мрежата) е невярна.

оверете информацията за сигурност на безжичната връзка (метод на

Пр удостоверяване/метод на шифроване/Ключ за защита на мрежата) в таблицата на TS-

04.

Ако вашият маршрутизатор използва WEP шифроване, въведете ключа, който е използван като първи WEP ключ. Вашето устройство Brother поддържа използването само на първия WEP ключ.

шифроване, въведете ключа, който е

Вижте Как мога да намеря безжичните настройки SS мрежата на страница 28 за потвърждение.

ID и Ключа за защита на

29

За потребители на безжична мрежа

Код за грешка Препоръчителни решения

Устройството не може да открие точка за достъп/маршрутизатор на WLAN с активиран WPS или AOSS™.

Ако желаете да конфигурирате вашите безжични настройки с помощта на WPS или AOSS™, трябва да включите както вашето устройство, така и точката за

достъп/маршрутизатора на WLAN. Проверете дали вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN поддържа WPS или

AOSS™ и опитайте да ста

TS-07

ртирате отново.

TS-08

Ако не знаете как се работи с вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN с помощта на WPS или AOSS™, вижте документацията, предоставена с вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN, попитайте производителя на вашата точка за достъп/маршрутизатор на WLAN или попитайте вашия мрежов администратор.

Открити са още две или повече точки за достъп на WLAN с ак

AOSS™.

- Проверете дали само една точка за достъп/маршрутизатор на WLAN, която е в обхват, е с активиран метод WPS или AOSS™, и опитайте отново.

- Опитайте да стартирате отново след няколко минути, за да се избегнат смущения

от други точки за достъп.

тивиран WPS или

30

Допълнителна информация

Указания на светодиодите на принтера

Премигва: или или Включен: или или Изключен:

Светодиод

на

принтера

Toner

Drum

Error

Ready

Светодиод

на

принтера

Toner

Drum

Error

Ready

Ръководство

за

потребителя

Изключен ИКОН. РЕЖИМ

Енергоспестяване

ЗАГРЯВАНЕ

ОХЛАЖДАНЕ

1

ДАННИ

ГОТОВ ПОЛУЧАВАНЕ НА

ОСТАНАЛИ ДАННИ

Свети слабо

ТОНЕРЪТ

СВЪРШВА

3

СМЕНЕТЕ ТОНЕРА

4

СВЪРШВА

НЯМА ТОНЕР БАРАБ.

СМЕНЕТЕ БАРАБАНА

3

Глава 4 Глава 4 Глава 4 Глава 4 Глава 4

2

Светодиод

на

принтера

ОТВОРЕН КАПАК

ЗАСЯДАНЕ НА

ХАРТИЯ

2

НЯМА ХАРТИЯ ГРЕШКА

БАРАБАН

2

извикване на

сервиз

КРАЙ БАРАБАН Грешка при

Toner

Drum

Error

Ready

Ръководство

за

потребителя

1

Светодиодът ще премигва “Включен” и “Изключен” на интервали от 1 секунда.

2

Светодиодът ще премигва “Включен” и “Изключен” на интервали от 0,5 секунди.

3

Жълтият светодиод ще премигва в следния режим – “Включен” в продължение на 2 секунди и “Изключен” в продължение на 3 секунди.

4

Можете да промените настройката на тонера в режим на продължаване. Натиснете Go седем пъти (всички светодиоди премигват двукратно, а след това светва светодиодът Ready). Устройството продължава да печата, докато светодиодът укаже съобщението, че тонерът е свършил.

Глава 5 Глава 5 Глава 4 Глава 4 Глава 3

2

31

Допълнителна информация

Указания на светодиодите, когато използвате режима на безжичната настройка с едно натискане

СветодиодиНастройка на

WLAN

1

WPS/AOSS™

Свързване с

Свързан

1

Toner

Drum

Error

Ready

1

Светодиодът ще премигва (включен за 0,2 секунди и изключен за 0,1 секунди).

2

Светодиодът ще свети в продължение на 5 минути.

3

В продължение на 30 секунди светодиодът ще премигва “Включен” и “Изключен” на интервали от 0,1 секунди.

4

Светодиодът ще премигне 10 пъти, а след това ще се изключи за половин секунда. Този режим ще се повтори 20 пъти.

Brother CreativeCenter

2

Неуспешна

връзка

3

Няма точка за

достъп

3

Грешка при

свързване

4

Вдъхновявайте се. Ако използвате Windows, щракнете два пъти върху иконата Brother CreativeCenter на вашия десктоп, за да получите достъп до нашия БЕЗПЛАТЕН уеб сайт с много идеи и ресурси за лични и професионални нужди.

Потребителите на Mac могат да осъществят достъп до Brother CreativeCenter на този интернет адрес:

http://www.brother.com/creativecenter/

32

Консумативи

Когато е необходимо да смените консумативи, се указва състояние на грешка от светодиода на контролния панел. За повече информация относно консумативите на вашето устройство ни посетете на адрес: http://solutions.brother.com/

Тонер касета Барабан

или се свържете с местния доставчик на Brother.

За смяна на консумативите, виж Смяна на консумативи в Ръководството за потребителя.

33

Търговски марки

Логото на Brother е регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. Brother е регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server и Internet Explorer са или регистрирани търговски марки, или търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или в други страни. Windows Vista е или регистрирана търговска марка, или търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или в други страни. Apple, Macintosh, Safari и Mac OS са регистрирани търговски марки на Apple Inc., регистри Wi-Fi и Wi-Fi Alliance са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. AOSS е търговска марка на Buffalo Inc.

Всяка компания, чийто софтуер е споменат в настоящото ръководство, има лицензионно споразумение за софтуер, съответстващо на нейните програми за патенти.

рани в САЩ и в други страни.

Всички търговски наименования и наименования на продукти, разположени върху продукти на Brother, свързана документация и каквито и да било други материали са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните компании.

Съставяне и публикуване

Настоящото ръководство е съставено и публикувано под ръководството на Brother Industries Ltd., като то съдържа най-актуалните описания и спецификации на продукта. Съдържанието му и спецификациите на продукта могат да бъдат изменяни без предупреждение. Brother си запазва правото да прави без предупреждение промени в съдържащите се тук спецификации и не поема отговорност за щети (включително по печатни и други грешки, свързани с публикацията.

следващи), причинени от доверяване на представените материали, включващи, но не ограничаващи се, до

Авторско право и лиценз

Този продукт включва софтуера “KASAGO TCP/IP”, разработен от ZUKEN ELMIC, Inc.

Brother HL-2135W, HL-2270DW Setup Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Започнете от тук

Разопаковайте устройството

Изберете вашия тип връзка

Преди инсталиране

За потребители с интерфейсен кабел за USB за Macintosh

Преди инсталиране

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Windows® (За потребители на равноправна мрежа) (само за HL-2270DW)

Преди инсталиране

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Windows® (За потребители на споделена мрежа) (само за HL-2270DW)

Преди инсталиране

За потребители на фиксиран мрежов кабел за Macintosh (само за HL-2270DW)

Преди инсталиране

За потребители на интерфейс за безжични мрежи

Преди да пристъпите към работа

Потвърдете мрежовата среда (Режим Инфраструктура)

Конфигурация с използване на автоматичния безжичен метод (с едно натискане)

Конфигуриране в режим Инфраструктура, временно използване на USB или Ethernet (LAN) кабел

Конфигурация с използване на автоматичния безжичен метод (с едно натискане)

Конфигуриране на безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

Конфигуриране в режим Инфраструктура, временно използване на USB или Ethernet (LAN) кабел

Конфигуриране на безжичните настройки и инсталиране на драйвера за принтер

Отстраняване на неизправности

Как мога да намеря безжичните настройки SSID и Ключа за защита на мрежата

WLAN отчет

Допълнителна информация

Указания на светодиодите на принтера

Указания на светодиодите, когато използвате режима на безжичната настройка с едно натискане

Консумативи

Консумативи