Brother HL-2130, HL-2132, HL-2135W, HL-2220, HL-2230 User's Guide

...

Download

Brother-laserskriver

BRUKERMANUAL

HL-2130 HL-2132 HL-2135W HL-2220 HL-2230 HL-2240 HL-2240D HL-2242D

For brukere med svekket syn

Den kan leses av “tekst-til-tale”programvaren fra Screen Reader.

Du må sette opp maskinvaren og installere driveren før du kan bruke maskinen.

Bruk hurtigstartguiden når du installerer maskinen. Du finner en utskrift i esken.

Les denne brukermanualen nøye før du tar i bruk maskinen.

Besøk vår nettside http://solutions.brother.com/ verktøyene og svar på vanlige spørsmål (FAQ) og tekniske spørsmål.

Merk: Noen modeller er ikke tilgjengelige i alle land.

, hvor du kan få produktstøtte, de nyeste driveroppdateringene og

HL-2250DN HL-2270DW

Version D

NOR

Bruke denne manualen

Symboler som brukes i denne manualen

Følgende symboler og vedtatte former brukes gjennom hele dokumentasjonen.

ADVARSEL viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.

FORSIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til små eller moderate personskader hvis den ikke unngås.

VIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til skade på gjenstander eller som kan forårsake funksjonstap.

Varm overflate-ikoner advarer deg om at du ikke bør berøre varme maskindeler.

Merknader forteller hvordan du bør reagere på en situasjon som kan oppstå eller du får tips om hvordan bruken fungerer sammen med andre funksjoner.

Innholdsfortegnelse

1 Utskriftsmetoder 1

Om denne maskinen..................................................................................................................................1

Visning fra forsiden og baksiden .........................................................................................................1

Godkjent papir og andre utskriftsmedier....................................................................................................3

Anbefalt papir og utskriftsmedier .........................................................................................................3

Type og størrelse for papir ..................................................................................................................4

Håndtering og bruk av spesialpapir .....................................................................................................6

Område som ikke kan skrives ut på ....................................................................................................9

Utskriftsmetoder.......................................................................................................................................10

Skrive ut på vanlig papir, resirkulert papir, fint papir, tynt papir eller tykt papir .................................10

Utskrift på etiketter eller konvolutter ..................................................................................................15

Tosidig utskrift..........................................................................................................................................19

Veiledning for utskrift på begge sider av papiret ...............................................................................19

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) .......................20

Manuell tosidig utskrift .......................................................................................................................21

2 Driver og programvare 22

Skriverdriver.............................................................................................................................................22

Funksjoner i skriverdriveren (for Windows

Funksjonene i skriverdriveren (for Macintosh)...................................................................................38

Avinstallere skriverdriveren......................................................................................................................50

Skriverdriver for Windows

Skriverdriver for Macintosh................................................................................................................50

Programvare............................................................................................................................................51

Programvare for nettverk (kun HL-2135W / HL-2250DN / HL-2270DW)...........................................51

Remote Printer Console (kun for Windows

...............................................................................................................50

) .....................................................................................24

) ..................................................................................51

3Kontrollpanel 52

LED-lamper (lysemitterende dioder)........................................................................................................52

Serviceindikasjoner..................................................................................................................................57

Go-knapp.................................................................................................................................................59

Skriv ut en testside ............................................................................................................................60

Skriv ut en skriverinnstillingsside.......................................................................................................61

Skriverskrift (kun HL-2250DN / HL-2270DW)....................................................................................62

Skrive ut en WLAN-rapport (kun HL-2135W / HL-2270DW) .............................................................63

Standardinnstillinger ..........................................................................................................................63

4 Rutinevedlikehold 65

Skifte rekvisita..........................................................................................................................................65

Rekvisita ............................................................................................................................................65

Før utskifting av rekvisita...................................................................................................................66

Tonerkassett......................................................................................................................................69

Trommelenhet ...................................................................................................................................76

Rengjøring ...............................................................................................................................................82

Rengjøre utsiden av maskinen ..........................................................................................................83

Rengjøre koronawiren .......................................................................................................................84

Rengjøre trommelenheten.................................................................................................................86

Rengjøre papirinntrekksvalsen ..........................................................................................................94

Pakke og transporter maskinen ...............................................................................................................96

5 Feilsøking 100

Identifisere problemet ............................................................................................................................100

Feilmeldinger i Status Monitor ...............................................................................................................101

Papirhåndtering .....................................................................................................................................103

Papirstopp og avklaring .........................................................................................................................105

Forbedre utskriftskvaliteten....................................................................................................................112

Løse utskriftsproblemer .........................................................................................................................120

Nettverksproblemer (kun HL-2135W / HL-2250DN / HL-2270DW) .......................................................121

Andre problemer....................................................................................................................................121

For Macintosh med USB .................................................................................................................121

A Tillegg 122

Maskinspesifikasjoner............................................................................................................................122

Motor ...............................................................................................................................................122

Kontrollerende maskinenhet............................................................................................................123

Programvare....................................................................................................................................124

Kontrollpanel....................................................................................................................................124

Papirhåndtering ...............................................................................................................................124

Mediespesifikasjoner .......................................................................................................................125

Rekvisita ..........................................................................................................................................126

Mål/vekt ...........................................................................................................................................126

Annet ...............................................................................................................................................127

Datamaskinkrav...............................................................................................................................128

Viktig informasjon om valg av papir.................................................................................................129

Symbol og tegnsett (kun HL-2250DN / HL-2270DW) ............................................................................131

Slik bruker du Internett-basert styring (nettleser) ............................................................................131

Symbol- og tegnsettliste ..................................................................................................................132

Hurtigreferanse for kommandoer for strekkodekontroll (kun HL-2250DN / HL-2270DW) .....................134

Skrive ut strekkoder eller utvidede tegn ..........................................................................................134

B Tillegg (for Europa og andre land) 141

Brother-numre........................................................................................................................................141

C Tillegg (Kun for USA og Canada) 142

Brother-numre........................................................................................................................................142

D Stikkordliste 145

iii

Merk

Utskriftsmetoder 1

Om denne maskinen 1

Visning fra forsiden og baksiden 1

1 Forsiden ned-mottaker støttebrett 2 (støttebrett 2) 2 Forsiden ned-mottaker støttebrett 1 (støttebrett 1) 3 Kontrollpanel 4 Papirfører for manuell mating 5 Manuell matespalte 6 Manuell materåpningsdeksel (ikke tilgjengelig for HL-2130/HL-2132/HL-2135W/HL-2220) 7 Papirmagasin 8 Frontdeksel 9 Strømbryter 10 Ventilasjonshull 11 Forsiden ned-mottaker

Illustrasjonene i denne brukermanualen viser HL-2270DW.

Utskriftsmetoder

1 Bakdeksel (forsiden-opp-mottaker når den er åpen) 2 Koblingspunkt for strøm 3 HL-2135W / HL-2270DW: Knapp for trådløst oppsett 4 HL-2135W / HL-2270DW: Lampe for trådløs aktivitet 5 USB-kontakt 6 HL-2250DN / HL-2270DW: 10BASE-T/100BASE-TX-port

4 3

7 HL-2250DN / HL-2270DW: Nettverksstatus-lamper

Utskriftsmetoder

Godkjent papir og andre utskriftsmedier 1

Utskriftskvalitet kan variere i henhold til type papir du bruker. Du kan bruke følgende typer utskriftsmedier: tynt papir, vanlig papir, tykt papir, fint papir, resirkulert papir,

etiketter eller konvolutter. For best mulig resultater, følg instruksjonene nedenfor:

 IKKE legg forskjellige konvoluttyper i papirmagasinet samtidig. Dette kan føre til papirstopp eller

feilmating.

 For riktig utskrift må du velge samme papirformat fra programvaren som papiret som ligger i skuffen.  Unngå å ta på utskriftsoverflaten til papiret rett etter utskrift.  Skriv ut en liten mengde for å teste papirtypen før du kjøper store mengder med papir.

Anbefalt papir og utskriftsmedier 1

Europa USA

Vanlig papir

Resirkulert papir

Etiketter Avery L7163-laseretiketter Avery hvite #5160-laseretiketter Konvolutter Antalis River-serie (DL) (Ikke noe spesifikt merke anbefalt)

Xerox Premier TCF 80 g/m Xerox Business 80 g/m

Xerox Recycled Supreme 80 g/m

Xerox 4200 20 lb Hammermill Laser Print 24 lb (90 g/m

(Ikke noe spesifikt merke anbefalt)

)

Utskriftsmetoder

Type og størrelse for papir 1

Du mater papir inn i maskinen fra det installerte papirmagasinet eller den manuelle matespalten. Navnene på papirmagasinene som brukes i skriverdriveren og denne brukermanualen, er som følger:

Papirmagasin Magasin 1 Manuell matespalte Manuell Magasin for automatisk tosidig

utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW)

Når du ser på denne siden, kan du gå til siden for hver utskriftsmetode ved å klikke på p i tabellen.

Medietype Magasin 1 Manuell Tosidig Velg medietypen i

Vanlig papir

75 til 105 g/m

Resirkulert papir pppResirkulert papir Fint papir

Grovt papir– 60 til 163 g/m til 43 lb)

Tynt papir

60 til 75 g/m

Tykt papir

105 til 163 g/m

Etiketter p

Konvolutter

(20 til 28 lb)

(16 til 20 lb)

(28 til 43 lb)

(16

Tosidig

ppp

A4 eller Letter

skriverdriveren Vanlig papir

Fint papir

Tynt papir

Tykt papir eller Tykkere papir

Etikett

Konvolutter Tynn konv.

Magasin 1 Manuell Tosidig

Papirstørrelse A4, Letter, B5 (ISO/JIS), A5, A5

(Long Edge), B6 (ISO), A6, Executive

Antall ark (80 g/m

/ 20 lb)

250 ark Enkelt ark

Bredde: 76,2 til 216 mm Lengde: 116 til 406,4 mm

Tykk konv.

Utskriftsmetoder

Anbefalte papirspesifikasjoner 1

De følgende pairspesifikasjoner er egnet for denne maskinen.

Papirtykkelse

Tykkelse 80-110 m Grovhet Høyere enn 20 sek. Stivhet

Fiberretning Langfibret Volumresistivitet

Overflateresistivitet

Fyllstoff CaCO

Askeinnhold Under 23 wt% Klarhet Høyere enn 80% Ugjennomsiktighet Høyere enn 85%

75-90 g/m

90-150 cm

10e

(20-24 lb)

/100

-10e11 ohm

-10e12 ohm-cm (Nøytralt)

 Bruk papir som er laget for vanlig kopiering.

 Bruk papir på 75–90 g/m

 Bruk langfibret papir med en nøytral PH-verdi, og et fuktighetsinnhold på omtrent 5%.  Denne maskinen kan bruke resirkulert papir som overholder DIN 19309-spesifikasjonene.

(For å finne ut hva slags papir du skal bruke med denne maskinen, se Viktig informasjon om valg av papir på side 129.)

Utskriftsmetoder

VIKTIG

Håndtering og bruk av spesialpapir 1

Maskinen er designet for å fungere godt med de fleste typer xerografisk og fint papir. Noen papirvariabler kan likevel ha en effekt på utskriftskvaliteten eller håndteringspåliteligheten. Test alltid papirprøver før innkjøp av pair for å sørge for ønsket ytelse. Lagre papir i originalemballasjen og la det være forseglet. Hold papiret flatt og borte fra fuktighet, direkte sollys og varme.

Noen viktige retningslinjer ved valg av papir er:

 IKKE bruk blekkpapir fordi det kan forårsake papirstopp eller skade på maskinen din.  Forhåndstrykt papir må bruke blekk som tåler temperaturen under maskinens fikseringsprosess (200

celsiusgrader).

 Hvis du bruker fint papir, papir har en ru overflate eller papir som er krøllet eller brettet, kan papiret ha

nedsatt ytelse.

Papirtyper en skal unngå 1

Noen typer papir vil ikke gi god ytelse, eller kan forårsake skade på maskinen din.

IKKE bruk papir:

• som er svært teksturerte

• som er ekstremt glatte eller blanke

• som er krøllete eller bøyd

1 En krøll på 2 mm eller mer kan forårsake papirstopper.

• som er belagt eller har en kjemisk finish

• som er skadet, krøllet eller brettet

• som overgår den anbefalte vektspesifikasjonen i denne manualen

• med merkelapper og stifter

• med brevhoder som bruker farger med lav temperatur eller termografi

• som er mangedelt eller overføringspapir

• som er konstruert for utskrift med blekkskriver

Hvis du bruker en av papirtypene som er nevnt ovenfor kan det føre til skader på maskinen din. Slike skader dekkes ikke av Brothers garantier eller serviceavtaler.

Utskriftsmetoder

VIKTIG

Konvolutter 1

De fleste konvolutter laget for laserskrivere vil være egnet for maskinen din. Noen konvolutter kan ha mateog utskriftskvalitetsproblemer på grunn av måten de har blitt laget på. Konvoluttene som skal brukes, bør ha rette, skarpe bretter og innføringskanten bør ikke være tykkere enn to ark. Konvolutten må ligge flatt og ikke være posete eller skrøpelig. Kjøp kvalitetskonvolutter fra en leverandør som selger konvolutter som er beregnet for en lasermaskin.

Vi anbefaler at du skriver ut en testkonvolutt for å sørge for at utskriftsresultatene er slik du ønsker.

Konvoluttyper som skal unngås 1

IKKE bruk konvolutter:

• som er ødelagt, krøllet eller brettet, med uvanlig fasong, som er svært blanke eller teksturerte.

• med spenner, stifter, låser, bånd, selvklebende deler, vinduer, hull, utstansinger eller perforeringer.

• som har posete fasong, ikke har skarpe bretter, er pregede (med hevet skrift på) eller er forhåndstrykt på innsiden.

• som tidligere ble skrevet ut med en laser / LED-skriver.

• som ikke kan stables når de legges sammen.

• som er laget av papir som veier mer enn maskinens papirvektspesifikasjon.

• med kanter som ikke er rette eller som ikke er helt firkantede.

• med lim på overflater som vist på figuren nedenfor.

• med doble klaffer som vist på figuren nedenfor.

• med forseglingsklaffer som ikke har blitt brettet ned ved innkjøp.

Utskriftsmetoder

VIKTIG

• med forseglingsklaffer som vist på figuren nedenfor.

• med hver side brettet som vist på figuren nedenfor.

Hvis du bruker en av konvoluttypene som er nevnt ovenfor kan det føre til skader på maskinen din. Det kan være at slike skader ikke dekkes av Brothers garantier eller serviceavtaler.

Etiketter 1

Maskinen vil skrive ut på de fleste typer etiketter laget for bruk med en laserskriver. Etiketter skal ha en limtype som er akrylbasert, siden dette materialet er mer stabilt ved høye temperaturer i fikseringsenheten. Lim skal ikke komme i kontakt med noen deler av maskinen, siden etikettene kan lime seg til trommelenheten eller valsene og føre til papirstopp og problemer med utskriftskvaliteten. Det skal ikke være lim mellom etikettene. Etiketter skal plasseres slik at de dekker hele lengden og bredden til arket. Å bruke etiketter med mellomrom kan føre til at etiketter faller av og fører til alvorlige papirstopp eller utskriftsproblemer.

Alle etiketter som brukes i denne maskinen må kunne motstå en temperatur på 200 celsiusgrader i en periode på 0,1 sekund.

Ikke mat et etikettark gjennom maskinen mer enn en gang.

Etikettyper en skal unngå 1

Ikke bruk etiketter som er skadet, krøllet, brettet eller har en uvanlig form.

• Unngå å mate etikettark der noen av etikettene er fjernet siden dette vil skade maskinen din.

• Etikettark skal ikke overgå papirvektspesifikasjonene beskrevet i denne Brukermanualen. Etiketter som overskrider spesifikasjonene vil ikke mates eller skrives ut skikkelig og kan føre til skade på maskinen din.

Utskriftsmetoder

Område som ikke kan skrives ut på 1

I tabellen nedenfor vises området på papiret som ikke kan skrives på: Stående

A4 Letter Legal B5 (ISO) Executive A5 A6 B6 (ISO)

1 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 2 6,01 mm 6,35 mm 6,35 mm 6,01 mm 6,35 mm 6,01 mm 6,01 mm 6,01 mm 3 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4 6,01 mm 6,35 mm 6,35 mm 6,01 mm 6,35 mm 6,01 mm 6,01 mm 6,01 mm

Liggende

A4 Letter Legal B5 (ISO) Executive A5 A6 B6 (ISO)

1 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 2 5,0 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,0 mm 5,0 mm 3 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4 5,0 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,0 mm 5,0 mm

Utskriftsmetoder

Utskriftsmetoder 1

Skrive ut på vanlig papir, resirkulert papir, fint papir, tynt papir eller tykt papir 1

Skrive ut fra papirmagasinet (kun vanlig papir, resirkulert papir og tynt papir) 1

(For å velge anbefalt papirtype, se Type og størrelse for papir på side 4.)

a Trekk papirmagasinet helt ut av maskinen.

b Juster papirførerne etter papirstørrelsen mens du trykker på den grønne utløserspaken for papirføreren.

Kontroller at papirførerne står godt i sporene.

Utskriftsmetoder

c Legg papir i magasinet og se til at:

 Papiret er under maksimumsmerket (bbb).

Overfylling av papirmagasinet vil føre til papirstopper.

 Siden det skal skrives ut på må vende ned.  Papirførerne er i kontakt med sidene til papiret slik at det mates inn skikkelig.

d Sett papirmagasinet skikkelig tilbake i maskinen. Kontroller at det er fullstendig skjøvet inn i maskinen. e Trekk ut støttebrettet for mottakeren 1 for å forhindre at papiret glir av forsiden ned-mottakeren eller ta

bort hvert ark så fort det kommer ut av maskinen.

Utskriftsmetoder

f Velg følgende fra hver rullegardinliste til skriverdriveren.

 Papirstørrelse

A4 Letter Executive A5 B5 B6 A6 JIS B5 A5 (langsiden)

 Medietype

Vanlig papir Tynt papir Resirkulert

papir

 Papirkilde

skuff 1

For andre innstillinger, se Driver og programvare i kapittel 2.

g Send utskriftsdataene til maskinen.

Utskriftsmetoder

Merk

Skrive ut fra manuell materåpning 1

(For å velge anbefalt papirtype, se Type og størrelse for papir på side 4.)

Maskinen går automatisk over i modus for manuell mating når du legger papir i den manuelle matespalten.

a Trekk ut støttebrettet for mottakeren 1 for å forhindre at papiret glir av forsiden ned-mottakeren eller ta

bort hvert ark så fort det kommer ut av maskinen.

Åpne dekselet for den manuelle matespalten. (ikke tilgjengelig for HL-2130/HL-2132/HL-2135W/HL-2220)

Utskriftsmetoder

Merk

c Bruk begge hendene til å justere den manuelle matespalten etter papirbredden du skal bruke.

d Plasser ett ark i den manuelle matespalten med begge hendene, til fremkanten av papiret berører

papirmaterullen. Når du kjenner at maskinen trekker inn papiret, slipper du taket.

• Sett papiret inn i den manuelle matespalten med den siden det skal skrives ut på, vendt opp.

• Kontroller at papiret ligger rett, og er riktig plassert i den manuelle matespalten. Hvis dette ikke er tilfelle, kan det hende at papiret ikke mates riktig, noe som kan resultere i skjeve utskrifter eller papirstopp.

• IKKE legg mer enn ett ark i den manuelle matespalten på én gang, ellers kan det oppstå papirstopp.

• Hvis du legger medier i den manuelle matespalten før maskinen er i klarmodus, kan det være at mediet mates ut uten å bli skrevet på.

Utskriftsmetoder

Merk

e Velg følgende fra hver rullegardinliste til skriverdriveren.

 Papirstørrelse

Bredde: 76,2 til 216 mm Lengde: 116 til 406,4 mm

Du kan bruke alle papirformater spesifisert for magasinet du bruker.

 Medietype

Vanlig papir

 Papirkilde

Manuell

For andre innstillinger, se Driver og programvare i kapittel 2.

Tynt papir Tykt papir Tykkere papir Fint papir Resirkulert

papir

f Send utskriftsdataene til maskinen. g Etter at siden som er skrevet ut kommer ut av maskinen, legg det neste arket som i trinnet d ovenfor.

Gjenta for hver side du vil skrive ut.

Utskrift på etiketter eller konvolutter 1

Når forsiden-opp-mottakeren er trukket ned, har maskinen en rett papirbane fra den manuelle matespalten til baksiden av maskinen. Bruk denne typen papirmating og utskriftsmetode når du ønsker å skrive ut på etiketter eller konvolutter. (For å velge anbefalt papirtype, se Godkjent papir og andre utskriftsmedier på side 3 og Konvoluttyper som skal unngås på side 7.)

Maskinen går automatisk over i modus for manuell mating når du legger papir i den manuelle matespalten.

a Åpne bakdekselet (forsiden-opp-mottaker).

Utskriftsmetoder

b <Bare for konvoluttutskrift> Trekk de to grønne hendlene, den ene på den venstre siden og den andre

på høyre side, nedover som vist på illustrasjonen nedenfor.

Åpne dekselet for den manuelle matespalten. (ikke tilgjengelig for HL-2130/HL-2132/HL-2135W/HL-2220)

Utskriftsmetoder

Merk

d Bruk begge hendene til å justere den manuelle matespalten etter papirbredden du skal bruke.

e Plasser ett fullt ark med etiketter eller én konvolutt i den manuelle matespalten med begge hendene, til

fremkanten berører papirmaterullen. Når du kjenner at maskinen trekker det inn, slipper du taket.

• Legg ett fullt ark med etiketter eller en konvolutt inn i den manuelle matespalten med utskriftssiden vendt opp.

• Kontroller at det fulle arket med etiketter eller konvolutten ligger rett, og er riktig plassert i den manuelle matespalten. Hvis dette ikke er tilfelle, kan det hende at det ikke mates riktig, noe som kan resultere i skjeve utskrifter eller papirstopp.

• IKKE legg mer enn ett fullt ark med etiketter eller en konvolutt i den manuelle matespalten på én gang, ellers kan det oppstå papirstopp.

• IKKE sett inn et ark med etiketter som har vært brukt tidligere, eller som mangler etiketter.

• Hvis du legger i ethvert medie (papir, konvolutt osv.) i den manuelle matespalten før maskinen er i klarmodus, kan det være at mediet mates ut uten å bli skrevet på.

Utskriftsmetoder

Merk

f Velg følgende fra hver rullegardinlistemeny til skriverdriveren.

 Papirstørrelse

Konvolutter

Com-10 DL C5 Monarch DL (langsiden) Tilpasset papirformat

Du kan definere originalpapirformatet ved å velge Brukerdefinert... i Windows® skriverdriver eller Administrer egendefinerte størrelser... i Macintosh skriverdrivere.

Etikett

A4 Letter

 Medietype

Konvolutter Tynn konv. Tykk konv. Etikett

 Papirkilde

Manuell

• Når du bruker Konvoluttstørrelse 10, velg Com-10 for Papirstørrelse.

• For andre konvolutter som ikke er i utvalget til skriverdriveren, for eksempel Konvoluttstørrelse 9 eller C6konvolutt, bruk

størrelser...

(for Macintosh skriverdriver). Hvis du vil vite mer om konvoluttstørrelser, se

Brukerdefinert...

(for Windows® skriverdriver) eller

Administrer egendefinerte

Papirstørrelse

på side 130.

g Send utskriftsdataene til maskinen.

h Etter at siden som er skrevet ut kommer ut av maskinen, legg det neste fulle arket med etiketter eller

konvolutter som vist i trinn e. Gjenta for hver side du vil skrive ut.

i <Bare for konvoluttutskrift> Når du er ferdig med å skrive ut, setter du de to grønne hendlene som ble

trukket ned i trinn b tilbake i deres opprinnelige posisjon.

• Fjern hvert ark med etiketter eller konvolutter så snart de har blitt skrevet ut. Å legge dem i en bunke kan føre til papirstopp eller at papiret krøller seg.

• Dersom en konvolutt krølles etter at den skrives ut, se Forbedre utskriftskvaliteten på side 112.

• Hvis konvolutter blir flekkete under utskrift, angi Medietype til Tykk konv.

• (For Windows (langsiden) in Papirstørrelse, fra kategorien Grunnleggende. Legg inn en ny DL-konvolutt med dobbel klaff i den manuelle matespalten med den lengste kanten først og skriv ut på nytt.

• Konvoluttskjøter som er forseglet av produsenten, skal være sikre.

• Alle konvoluttens sider må være brettet skikkelig uten rynker eller bretter.

-brukere) Hvis DL-konvolutter med dobbel klaff er krøllete etter utskrift, velg DL

Utskriftsmetoder

Merk

Tosidig utskrift 1

De medfølgende skriverdriverne for Windows® 2000 eller nyere og Mac OS X 10.4.11 eller nyere muliggjør alle tosidig utskrift. For mer informasjon om hvordan innstillingene skal velges, se Hjelp-teksten i skriverdriveren.

Veiledning for utskrift på begge sider av papiret 1

 Hvis papiret er tynt, kan det hende det blir krøllet.  Hvis papiret er krøllete, retter du det ut og legger det tilbake i papirskuffen eller den manuelle matespalten.

Hvis papiret fortsetter å krølle seg, skift ut papiret.

 Hvis papiret ikke mates riktig, kan det hende det blir krøllet. Ta ut papiret og glatt det ut. Hvis papiret

fortsetter å krølle seg, skift ut papiret.

 Når du bruker funksjonen for manuell dobbeltsidig utskrift, kan det oppstå papirstopp, eller det kan hende

at utskriftskvaliteten ikke blir tilfredsstillende. (Hvis det oppstår papirstopp, se Papirstopp og avklaring på side 105. Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, se Forbedre utskriftskvaliteten på side 112.)

• Se til at papirmagasinet er fullstendig satt inn i maskinen.

• Du bør bruke enkelt papir, resirkulert papir og tynt papir. IKKE bruk fint papir.

Utskriftsmetoder

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) 1

Hvis du bruker Macintosh-skriverdriver, se / HL-2270DW) på side 47

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN

a Velg følgende innstillinger fra hver meny til skriverdriveren.

 Papirstørrelse

 Medietype

Vanlig papir Tynt papir Resirkulert

papir

 Papirkilde

skuff 1 Manuell

 Tosidig / hefte

Tosidig

 Tosidigtype i Tosidige innstillinger

Det finnes fire alternativer for hver retning. (Se Tosidig / hefte på side 27.)

 Innbindingsforskyving i Tosidige innstillinger

Du kan spesifisere forskyvningen for innbinding. (Se Tosidig / hefte på side 27.)

For andre innstillinger, se Driver og programvare i kapittel 2.

b Send utskriftsdataene til maskinen. Maskinen vil skrive ut på begge sider av papiret automatisk.

Utskriftsmetoder

Merk

Manuell tosidig utskrift 1

Hvis du bruker Macintosh-skriverdriver, se Manuell tosidig utskrift på side 46.

a Velg de følgende innstillingene fra hver rullegardinliste til skriverdriveren.

 Papirstørrelse

Du kan bruke alle papirformater spesifisert for magasinet som du bruker.

 Medietype

Du kan bruke alle medietypene spesifisert for magasinet som du bruker unntatt medier som har en spesifisert utskriftsside, slik som konvolutter og etiketter.

 Papirkilde

skuff 1 Manuell

 Tosidig / hefte

Tosidig (manuelt)

 Tosidigtype i Tosidige innstillinger

Det finnes fire alternativer for hver retning. (Se Tosidig / hefte på side 27.)

 Innbindingsforskyving i Tosidige innstillinger

Du kan spesifisere forskyvningen for innbinding. (Se Tosidig / hefte på side 27.)

For andre innstillinger, se Driver og programvare i kapittel 2.

b Send utskriftsdataene til maskinen. Maskinen vil skrive ut alle partallsidene på én side av papiret først.

Deretter instruerer Windows oddetallssidene.

Før du setter inn papiret på nytt, rett det godt ut, ellers vil det oppstå en papirstopp. Det anbefales ikke veldig tynt eller tykt papir.

-driveren deg (med en hurtigmeny) til å sette inn papiret for å skrive ut

Merk

Driver og programvare 2

Skriverdriver 2

En skriverdriver er programvare som oversetter data fra det formatet som datamaskinen bruker, til det formatet som kreves av en spesiell maskin. Dette formatet er vanligvis språk for sidebeskrivelse (PDL).

Du kan finne skriverdriverne for støttede versjoner av Windows eller på Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/ hurtigstartguiden. Du kan også laste ned den nyeste skriverdriveren fra Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

(Hvis du vil avinstallere skriverdriveren, se Avinstallere skriverdriveren på side 50.)

og Macintosh på den vedlagte CD-ROM-en

. Installer driverne ved å følge

For Windows

 Windows®-skriverdriver

For Macintosh

 Macintosh skriverdriver

For Linux

 CUPS-skriverdriver  LPD / LPRng skriverdriver

Last ned skriverdriveren for Linux fra http://solutions.brother.com/ eller en lenke på den vedlagte CD-ROM-en.

Avhengig av Linux-distribusjoner kan det hende at driveren ikke er tilgjengelig.

• Hvis du vil ha mer informasjon om Linux-skriverdrivere, kan du gå til http://solutions.brother.com/.

• Skriverdriveren for Linux kan slippes etter den første utgivelsen av dette produktet.

Driver og programvare

Du kan endre de følgende skriverinnstillingene når du skriver ut fra din datamaskin:

 Papirstørrelse  Orientering  Kopier  Medietype  Oppløsning  Skriv ut innstillinger  Flersideutskrift

 Tosidig / hefte

 Papirkilde  Skalering  Omvendt rekkefølge

 Bruk vannmerke

 Topp-/bunntekstutskrift  Tonersparemodus

 Administrator

 Bruk utskrift på nytt

 Hviletid

 Makro

 Tetthetsjustering

 Utskrift av feilmeldinger

 Forbedre utskrift  Hopp over tom side

 Utskriftsprofiler

Disse innstillingene er ikke tilgjengelig med Macintosh-driveren.

Disse innstillingene er kun tilgjengelig for HL-2250DN og HL-2270DW.

Driver og programvare

Merk

Funksjoner i skriverdriveren (for Windows®) 2

(Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Hjelp-teksten i skriverdriveren.)

• Dialogboksene i dette avsnittet kommer fra Windows® XP. Skjembildene på datamaskinen varierer fra operativsystem til operativsystem.

• Du kan få tilgang til dialogboksen Utskriftsinnstillinger ved å klikke på Utskriftsinnstillinger i kategorien Generelt til dialogboksen Skriveregenskaper.

Grunnleggende-kategori 2

Du kan også endre innstillinger ved å klikke på illustrasjonen til venstre i kategorien Grunnleggende.

a Velg Papirstørrelse, Orientering, Kopier, Medietype, Oppløsning og Skriv ut innstillinger (1). b Velg Flersideutskrift og Tosidig / hefte-innstilling (2). c Velg Papirkilde (3). d Klikk på OK for å bruke de valgte innstillingene.

For å gå tilbake til standardinnstillingene, klikk på Standard, deretter OK.

Driver og programvare

Merk

Dette området (4) viser de gjeldende innstillingene.

Papirstørrelse 2

Velg papirstørrelsen du bruker fra rullegardinmenyen.

Orientering 2

Retningen velger stillingen dokumentet skrives ut i (Stående eller Liggende).

Stående

Liggende

Kopier 2

Valget Kopier stiller inn antall eksemplarer som skrives ut.

 Sorter

Når avmerkingsboksen Sorter er valgt, skrives et helt eksemplar av dokumentet ut, og gjentas for antall eksemplarer du valgte. Hvis avmerkingsboksen Sorter ikke er valgt, skrives ut hver side for alle eksemplarene før neste side av dokumentet skrives ut.

Sorter merket av

Sorter ikke merket av

Driver og programvare

Merk

Medietype 2

Du kan bruke følgende medietyper i maskinen. Velg ønsket medietype for å få best utskriftskvalitet.

Vanlig papir Tynt papir Tykt papir Tykkere papir Fint papir Konvolutter Tykk konv. Tynn konv. Resirkulert papir Etikett

• Når du bruker vanlig papir (75 til 105 g/m2 (20 til 28 lb)) velg Vanlig papir. Når du bruker tyngre papir eller papir med ujevn overflate, velg Tykt papir eller Tykkere papir. For fint papir, velg Fint papir.

• Når du bruker konvolutter, velger du Konvolutter. Hvis toneren ikke fikseres godt nok på konvolutten når du har valgt Konvolutter, velg Tykk konv.. Hvis konvolutten blir krøllete når du har valgt Konvolutter, velg Tynn konv..

Oppløsning 2

Du kan velge mellom følgende oppløsninger.

 300 dpi  600 dpi  HQ 1200

Skriv ut innstillinger 2

Du kan endre utskriftsinnstillingene manuelt.

 Grafikk

Dette er den beste modusen for å skrive ut dokumenter som inneholder grafikk.

 Tekst

Dette er den beste modusen for å skrive ut tekstdokumenter.

 Manuell

Du kan endre innstillingene manuelt ved å velge Manuell og klikke på Manuelle innstillinger...-knappen. Du kan stille inn lysstyrke, kontrast og andre innstillinger.

Flersideutskrift 2

Valget Flersideutskrift kan redusere bildestørrelsen på en side slik at flere skriver kan skrives ut på ett ark, eller forstørre bildestørrelsen for å skrive ut én side over flere ark.

 Siderekkefølge

Når du har valgt alternativet N i 1, kan du velge å skrive ut sidene i rekkefølge fra rullegardinlisten.

 Kantlinje

Når man skriver ut flere sider på ett ark med funksjonen Flersideutskrift, kan du velge å ha en hel ramme, stiplet ramme eller ingen ramme rundt hver side på arket.

Driver og programvare

 Skriv ut utsnittslinje

Når alternativet 1 i NxN sider er valgt kan alternativet Skriv ut utsnittslinje velges. Dette alternativet lar deg skrive ut en utydelig linje for utklipping rundt utskriftsområdet.

Tosidig / hefte 2

Når du ønsker å skrive ut et hefte, eller foreta tosidig utskrift, bruker du denne funksjonen.

 Ingen

Deaktiver tosidig utskrift.

 Tosidig / Tosidig (manuelt)

Bruk disse funksjonene når du vil bruke tosidig utskrift.

• kun Tosidig (HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN/ HL-2270DW) Maskinen skriver ut på begge sider av papiret automatisk.

• Tosidig (manuelt) Maskinen vil skrive ut alle partallsidene først. Deretter stanser skriverdriveren og vises instruksjoner om

hvordan du setter inn papiret på nytt. Når du klikker på OK vil oddetallssidene bli skrevet ut.

Når du velger Tosidig eller Tosidig (manuelt), blir Tosidige innstillinger...-knappen tilgjengelig for velging. Du kan angi følgende innstillinger i dialogboksen Tosidige innstillinger.

• Tosidigtype Det finnes fire innbindingsretninger for tosidig utskrift for hver papirretning.

Stående

Lang kant (venstre)

Lang kant (høyre)

Kort kant (øverst)

Kort kant (nederst)

Liggende Lang kant (øverst)

Lang kant (nederst)

Kort kant (venstre)

Kort kant (høyre)

• Innbindingsforskyving Når du velger Innbindingsforskyving, kan du også angi forskyvingen for innbindingen i tommer eller

millimeter.

Driver og programvare

 Hefte / Hefte (manuelt)

Bruk dette alternativet for å skrive ut et dokument i hefteformat ved å bruke tosidig utskrift; det vil sette opp dokumentet i henhold til korrekt sidenummer og lar deg brette i midten av utskriften uten å måtte endre rekkefølgen til sidenummeret.

• Hefte (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) Maskinen skriver ut på begge sider av papiret automatisk.

• Hefte (manuelt) Maskinen vil skrive ut alle partallsidene først. Deretter stanser skriverdriveren og vises instruksjoner om

hvordan du setter inn papiret på nytt. Når du klikker på OK vil oddetallsidene bli skrevet ut.

Når du velger Hefte eller Hefte (manuelt), blir Tosidige innstillinger...-knappen tilgjengelig for velging. Du kan angi følgende innstillinger i dialogboksen Tosidige innstillinger.

• Tosidigtype Det finnes to innbindingsretninger for tosidig utskrift for hver papirretning.

Stående Liggende

Innbinding venstre

Innbinding høyre

Innbinding øverst

Innbinding nederst

• Utskriftsmetode for hefte Når Del opp i sett er valgt: Dette alternativet lar deg skrive ut hele heftet i mindre individuelle heftesett,

og det lar deg fortsatt brette dem på midten til de mindre individuelle heftesettene uten å måtte endre rekkefølgen til sidenumrene. Du kan angi antall ark i hvert mindre heftesett, fra 1 til 15. Dette alternativet kan være til hjelp ved bretting av hefter som har et stort antall sider.

• Innbindingsforskyving Når du velger Innbindingsforskyving, kan du også angi forskyvingen for innbindingen i tommer eller

millimeter.

Papirkilde 2

Du kan velge Automatisk valg, Magasin 1, Manuell og angi separate magasiner for utskrift av den første siden og for utskrift fra den andre siden og framover.

Driver og programvare

Avansert-kategori 2

Du kan endre innstillingene i kategorien ved å klikke på ett av følgende ikoner:

 Skalering (1)  Omvendt rekkefølge (2)  Bruk vannmerke (3)  Topp-/bunntekstutskrift (4)  Tonersparemodus (5)  Administrator (6)  Andre utskriftsalternativer (7)

Skalering 2

Du kan endre skaleringen av utskriftsbildet.

Omvendt rekkefølge 2

Kryss av for Omvendt rekkefølge for å rotere utskriftsresultatet med 180 grader.

Driver og programvare

Merk

Bruk vannmerke 2

Du kan plassere en logo eller tekst som et vannmerke i et dokument. Du kan velge et av de forhåndsinnstilte vannmerkene, eller du kan bruke en bitmap-fil eller tekstfil som du

har opprettet. Når du bruker et punktgrafikkbilde som vannmerke, kan du endre størrelsen på vannmerket og plassere det

hvor som helst på siden. Når du bruker tekst som vannmerke, kan du endre Tekst, Skrift, Stil, Størrelse og Mørkhet-innstillingene.

Topp-/bunntekstutskrift 2

Når denne funksjonen er aktivert, vil den skrive ut dato og tid på dokumentet ditt fra datamaskinens systemklokke og PC-påloggingsbrukernavn eller teksten du angir. Ved å klikke på Innstillinger... kan du tilpasse informasjonen.

 ID-utskrift

Hvis du velger Brukernavn, skrives påloggingsnavnet for PC-en ut. Hvis du velger Egendefinert og skriver teksten inn i redigeringsboksen Egendefinert, skrives teksten du angir ut.

Tonersparemodus 2

Du kan spare toner ved hjelp av denne funksjonen. Når du angir Tonersparemodus til På, blir utskriften lysere. Standardinnstillingen er Av.

• Vi anbefaler ikke Tonersparemodus for fotoutskrift eller gråskalabilder.

• Tonersparemodus er ikke tilgjengelig for HQ 1200-oppløsning.

Administrator 2

Administratorer har tilgang til å begrense tilgang til funksjoner som skalerings- og vannmerkeinnstillinger.

 Passord

Skriv inn passordet i denne boksen.

 Angi passord...

Klikk her hvis du vil endre passordet.

 Angi

Klikk her gjeldende passord. Deretter kan du endre innstillingene.

 Lås kopi

Låser innstillingen for antall eksemplarer for å forhindre utskrift av flere eksemplarer (kopier).

 Flerside- og skaleringslås

Låser gjeldende innstillinger for Flersideutskrift og alternativene Skalering slik at de ikke kan endres.

 Lås vannmerke

Låser gjeldende innstillinger for alternativet Vannmerke slik at de ikke kan endres.

Driver og programvare

Merk

 Lås for topp-/bunntekstutskrift

Låser gjeldende innstillinger for alternativet Topp-/bunntekstutskrift slik at de ikke kan endres.

Andre utskriftsalternativer... 2

Du kan velge følgende i Skriverfunksjoner:

 Bruk utskrift på nytt  Hviletid  Makro (kun HL-2250DN / HL-2270DW)  Tetthetsjustering  Utskrift av feilmeldinger  Forbedre utskrift  Hopp over tom side

Bruk utskrift på nytt 2

Maskinen sparer den siste utskriftsjobben den fikk tilsendt i minnet. Du kan skrive ut den siste jobben uten å sende data fra datamaskinen på nytt. For mer informasjon om å

Skrive ut siste jobb på nytt, se Go-knapp på side 59.

Hvis du vil hindre at andre personer skriver ut dine data med funksjonen Skriv ut på nytt, fjerner du merket fra Bruk utskrift på nytt.

Hviletid 2

Når maskinen ikke mottar data i løpet av et visst tidsrom, går den inn i hvilemodus. I hvilemodus fungerer maskinen som om den var avslått. Når du velger Skriverstandard, vil tidsavbruddsinnstillingen være en bestemt periode som er innstilt fra fabrikken, og som kan forandres via skriverdriveren. Intelligent hvilemodus justerer automatisk til den best egnede tidsavbruddsinnstillingen, avhengig av hvor ofte maskinen brukes.

Mens maskinen er i hvilemodus er mottar en utskriftsfil eller et dokument eller man trykker på

Ready

-lampen dimmet, men maskinen kan fortsatt motta data. Hvis den

, reagerer den automatisk og begynner å skrive ut.

Makro (kun HL-2250DN / HL-2270DW) 2

Du kan lagre en side i et dokument som en makro i maskinminnet. Du kan også kjøre den lagrede makroen (du kan bruke den lagrede makroen som et overlegg for hvilke som helst dokumenter). Dette er tidsbesparende og øker utskriftshastigheten for dokumenter som brukes ofte, for eksempel skjemaer, bedriftslogoer, brevhoder eller fakturaer.

Tetthetsjustering 2

Reduserer eller øker utskriftstettheten.

Tetthetsjustering er ikke tilgjengelig når du stiller Oppløsning til HQ 1200.

Driver og programvare

Merk

Utskrift av feilmeldinger 2

Du kan velge om maskinen skal rapportere om problemer ved å skrive ut feilsider. Valg er Skriverstandard, På og Av.

Forbedre utskrift 2

Denne funksjonen gjør det mulig å forbedre problemer med utskriftskvaliteten.

 Forbedringsinnstillinger

• Redusere papirkrølling Hvis du velger denne funksjonen, reduseres papirkrølling. Hvis du bare skriver ut noen få sider, trenger

du ikke velge denne innstillingen. Vi anbefaler at du endrer innstillingene i skriverdriveren under Medietype til en tynnere innstilling.

• Forbedre tonerfiksering Hvis du velger denne funksjonen, kan tonerfikseringen på papiret forbedres. Hvis dette valget ikke gir

nok forbedring, endre skriverdriverinnstillingen Medietype til en tykk innstilling.

 Reduser dobbeltbilde

Hvis du bruker maskinen i et miljø med høy luftfuktighet kan denne innstillingen redusere dobbelttrykk på papiret. Ikke bruk denne innstillingen hvis luftfuktigheten er under 30%, ellers vil dobbelttrykk øke.

Denne funksjonen reduserer ikke nødvendigvis dobbelttrykk for alle papirtyper. Skriv ut en liten mengde for å teste papirtypen før du kjøper store mengder med papir.

Hopp over tom side 2

Hvis Hopp over tom side er merket av vil skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og ekskludere dem fra å bli skrevet ut.

Denne funksjonen fungerer ikke når du velger følgende funksjoner:

• Bruk vannmerke

• Topp-/bunntekstutskrift

• N i 1 og 1 i NxN sider i Flersideutskrift

• Tosidig (manuelt), Hefte, Hefte (manuelt) og Tosidig med Innbindingsforskyving i Tosidig / hefte

• (kun HL-2240D) Tosidig med HQ 1200 i Oppløsning

Driver og programvare

Utskriftsprofiler-kategori 2

 Utskriftsprofiler (1)

Skriverdriveren til maskinen har forhåndsinnstilte utskriftsprofiler. Velg ønsket profil og klikk på OK for enkelt å konfigurere de ønskede utskriftsinnstillingene.

 Rediger profil (2)

Du kan redigere og lagre en ny utskriftsprofil.

 Gjenopprett standardprofiler (3)

Klikk for å gjenopprette alle de standard utskriftsprofilene.

 Vis alltid kategorien Utskriftsprofiler først (4)

Når du alltid ønsker å vise kategorien Utskriftsprofiler først, velg denne avmerkingsboksen.

Driver og programvare

Merk

Redigere en utskriftsprofil

a Konfigurer utskriftsinnstillingene i skriverdriveren. Se Grunnleggende-kategori på side 24 og Avansert-

kategori på side 29.

b Klikk på kategorien Utskriftsprofiler. c Klikk på Rediger profil-knappen.

d Velg ikonet fra rullegardinlisten (1) og skriv inn et profilnavn (2).

e Velg utskriftsprofilen du ønsker å skrive over og klikk på OK.

Du kan skrive over forhåndsinnstilte utskriftsprofiler.

Driver og programvare

Merk

Støtte 2

Du kan få tilgang til dialogboksen Støtte ved å klikke på Støtte... i dialogboksen Utskriftsinnstillinger.

4 5 6 7

 Brother Solutions Center (1)

Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

) er et nettsted som tilbyr informasjon om Brotherproduktet ditt inkludert svar på vanlige spørsmål, Brukermanual, driveroppdateringer og nyttige tips for bruk av maskinen.

 Nettsted for originale forbruksmaterialer... (2)

Du kan besøke nettstedet for original Brother rekvisita ved å klikke på denne knappen.

 Brother CreativeCenter (3)

Du kan besøke nettstedet vårt for en gratis og enkel online løsning for forretninger og hjemmebrukere ved å klikke på denne knappen.

 Skriv ut innstillinger (4)

Dette vil skrive ut sidene som viser hvordan de interne innstillingene på maskinen er konfigurert.

 Kontroller innstilling... (5)

Du kan kontrollere de gjeldende driverinnstillingene.

 Om... (6)

Dette vil vise listen over skriverdriverfiler og versjonsinformasjon.

 Skriv ut skrifter (7) (kun HL-2250DN / HL-2270DW)

Dette vil skrive ut sidene som viser alle maskinens interne skrifter.

Driver og programvare

Merk

Magasininnstillinger 2

Fra Start-menyen, velg Skrivere og telefakser1. Høyreklikk på Brother HL-2130/HL-2220/ HL-2230/HL-2240/HL-2240D/HL-2250DN/HL-2270DW series-ikonet og velg Egenskaper for å få tilgang

til kategorien Magasininnstillinger.

Velg Innstillinger og deretter Skrivere for Windows® 2000-brukere.

Du kan definere papirstørrelsen for hvert magasin og oppdage serienummeret i kategorien Magasininnstillinger automatisk på følgende måte.

Driver og programvare

Merk

 Papirkildeinnstilling (1)

Denne funksjonen identifiserer papirstørrelsen som er definert for hvert magasin.

• Papirstørrelse Denne innstillingen gjør det mulig å definere hvilken papirstørrelse som brukes for magasinet og den

manuell matespalten. Uthev papirkilden du ønsker å definere, og velg deretter papirstørrelsen fra rullegardinlisten. Klikk på Oppdater for å bruke innstillingene på magasinet.

• Standardkilde Denne innstillingen gjør det mulig å velge standard papirkilde som dokumentet ditt vil skrives ut fra.

Velg Standardkilde fra rullegardinlisten og klikk på Oppdater for å lagre innstillingen din. Innstillingen Automatisk valg vil automatisk trekke papir fra enhver papirkilde (magasin eller manuell matespalte) som har en definert papirstørrelse som passer til dokumentet ditt.

 Serienummer (2)

Ved å klikke på Automatisk registrering, vil skriverdriveren spørre maskinen og vise serienummeret. Hvis den ikke mottar informasjonen, viser skjermen “---------------”.

Funksjonen Automatisk registrering er under visse skriverforhold ikke tilgjengelig:

• Maskinens strømbryter er slått av.

• Maskinen er i en feilmodus.

• Maskinen er i et nettverksdelt miljø.

• Kabelen er ikke korrekt koblet til maskinen.

Status Monitor 2

Dette rapporterer maskinstatusen (eventuelle feil som kan oppstå i maskinen) under utskrift. Følg disse trinnene hvis du vil skru på status monitor:

Klikk på Start-knappen, Alle programmer Status Monitor.

Programmer for Windows® 2000-brukere

, Brother, maskinen din (f.eks. Brother HL-2270DW), og deretter

Driver og programvare

Merk

Funksjonene i skriverdriveren (for Macintosh) 2

Denne maskinen støtter Mac OS X 10.4.11, 10.5.x og 10.6.x.

Skjermbildene i dette avsnittet er basert på Mac OS X 10.5.x. Skjermbildene på din Macintosh-maskin varierer avhengig av operativsystemet du bruker.

Velge alternativer for sideoppsett 2

a Fra et program som Apple TextEdit, klikk på Fil, deretter på Utskriftsformat. Sørg for at HL-XXXX (der

XXXX er modellnavnet ditt.) er valgt i Format for hurtigmenyen. Du kan endre innstillingene for Papirstørrelse, Orientering og Skalering, deretter klikke på OK.

b Fra et program som Apple TextEdit, klikk på Fil, deretter på Skriv ut for å starte å skrive ut.

 For Mac OS X 10.4.11

Driver og programvare

 For Mac OS X 10.5.x and 10.6.x

For flere alternativer for utskriftsformat, klikk på den skjulte trekanten ved siden av hurtigmenyen for utskrift.

Velge utskriftsalternativer 2

For å kontrollere spesielle utskriftsfunksjoner, velg alternativer i dialogboksen for utskrift. For detaljene om tilgjengelige alternativer, se de følgende beskrivelser for hvert alternativ.

Driver og programvare

Forside 2

Du kan velge følgende innstillinger for forsiden:

 Skriv ut forside

Bruk denne funksjonen hvis du vil legge til en forside på dokumentet.

 Forsidetype

Velg en mal for forsiden.

 Fakturainfo

Hvis du vil legge til faktureringsinformasjon på forsiden, angi tekst i boksen Fakturainfo.

Layout 2

Driver og programvare

 Sider per ark

Velg hvor mange sider som skal vises på hver side av arket.

 Layoutretning

Når du angir Sider per ark, kan du også angi retningen for layouten.

 Ramme

Bruk denne funksjonen hvis du vil legge til en ramme.

 Tosidig

Se Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) på side 47.

 Sun sideretning (kun Mac OS X 10.5.x og 10.6.x)

Merk av for Sun sideretning for å reversere dataene fra øverst til nederst.

 Vend vannrett (kun Mac OS X 10.6.x)

Merk av for Vend vannrett for å skrive ut som en refleksjon snudd fra venstre mot høyre.

Driver og programvare

Skriv ut innstillinger 2

Du kan endre innstillingene ved å velge en innstilling i listen Skriv ut innstillinger: Grunnleggende-kategori

 Medietype

Du kan endre medietypen til en av de følgende:

• Vanlig papir

• Tynt papir

• Tykt papir

• Tykkere papir

• Fint papir

• Konvolutter

• Tykk konv.

• Tynn konv.

• Resirkulert papir

• Etikett

 Oppløsning

Du kan endre oppløsningen som følger:

• 300 dpi

• 600 dpi

• HQ 1200

Driver og programvare

Merk

 Tonersparemodus

Du kan spare toner ved å bruke denne funksjonen. Når du angir Tonersparemodus til På, blir utskriften lysere. Standardinnstillingen er Av.

• Vi anbefaler ikke Tonersparemodus for fotoutskrift eller gråskalabilder.

• Tonersparemodus er ikke tilgjengelig for HQ 1200-oppløsning.

 Papirkilde

Du kan velge Automatisk valg, skuff 1 eller Manuell.

 Omvendt rekkefølge (kun for Mac OS X 10.4.11)

Kryss av for Omvendt rekkefølge for å rotere dataene 180 grader.

Avansert-kategori

 Grafikkvalitet

Du kan velge mellom følgende utskriftskvaliteter:

• Grafikk Dette er grafikkmodus (kontrastprioritet). Velg denne innstillingen for å skrive ut tekst og tall, som for

eksempel forretnings- og presentasjonsdokumenter. Du kan gjengi skarpe kontraster mellom skraverte områder.

• Tekst Dette er den beste modusen for å skrive ut tekstdokumenter.

 Hopp over tom side

Hvis Hopp over tom side er merket av vil skriverdriveren automatisk oppdage tomme sider og ekskludere dem fra å bli skrevet ut.

Driver og programvare

Merk

 Forbedre utskrift

Denne funksjonen gjør det mulig å forbedre problemer med utskriftskvaliteten.

• Redusere papirkrølling Hvis du velger denne funksjonen, reduseres papirkrølling. Hvis du bare skriver ut noen få sider, trenger

du ikke velge denne innstillingen. Vi anbefaler at du endrer innstillingene i skriverdriveren under Medietype til en tynnere innstilling.

• Forbedre tonerfiksering Hvis du velger denne funksjonen, kan tonerfikseringen på papiret forbedres. Hvis dette valget ikke gir

nok forbedring, endre skriverdriverinnstillingen Medietype til en tykk innstilling.

• Reduser dobbeltbilde Hvis du bruker maskinen i et miljø med høy luftfuktighet kan denne innstillingen redusere dobbelttrykk

på papiret. Ikke bruk denne innstillingen hvis luftfuktigheten er under 30%, ellers vil dobbelttrykk øke.

Denne funksjonen reduserer ikke nødvendigvis dobbelttrykk for alle papirtyper. Skriv ut en liten mengde for å teste papirtypen før du kjøper store mengder med papir.

 Hviletid

Når maskinen ikke mottar data i løpet av et visst tidsrom, går den inn i hvilemodus. I hvilemodus fungerer maskinen som om den var avslått. Når du velger Skriverstandard, vil tidsavbruddsinnstillingen være en bestemt periode, og som kan forandres via skriverdriveren. Hvis du vil endre hviletiden, velg Manuell og angi tiden i tekstboksen på driveren.

Mens maskinen er i hvilemodus er Ready-lampen dimmet, men maskinen kan fortsatt motta data. Hvis den mottar en utskriftsfil eller et dokument eller man trykker på Go, reagerer den automatisk og begynner å skrive ut.

Driver og programvare

 Støtte

• Brother Solution Center

Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

) er et nettsted som tilbyr informasjon om Brother-produktet ditt inkludert svar på vanlige spørsmål, Brukermanual, driveroppdateringer og nyttige tips for bruk av maskinen.

• Besøk nettstedet for originale forbruksvarer Besøk vårt nettsted for original Brother rekvisita ved å klikke på denne knappen.

• Brother CreativeCenter Du kan besøke nettstedet vårt for en gratis og enkel online løsning for forretninger og hjemmebrukere

ved å klikke på denne knappen.

Driver og programvare

Manuell tosidig utskrift 2

 For Mac OS X 10.4.11

a Velg Papirhåndtering. b Velg Oddetallssider og klikk på Skriv ut.

Snu papiret og legg det inn i papirmagasinet på nytt, og velg deretter

 For Mac OS X 10.5.x and 10.6.x

Parallssider

og klikk på

Skriv ut

a Velg Papirhåndtering. b Velg Kun oddetall i Sider som skal skrives ut og klikk på Skriv ut.

c Snu papiret og legg det inn i papirmagasinet på nytt, og velg deretter Kun partallsider i Sider som

skal skrives ut og klikk på Skriv ut.

Driver og programvare

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) 2

 For Mac OS X 10.4.11

a Velg Layout. b Velg Binding på langsiden eller Binding på kortsiden i Tosidig.

c Velg Papirhåndtering. d Velg Alle sider i Skriv ut og klikk på Skriv ut. Du kan skrive ut på begge sider av papiret.

Driver og programvare

 For Mac OS X 10.5.x and 10.6.x

a Velg Layout. b Velg Binding på langsiden eller Binding på kortsiden i Tosidig. Avmerkingsboksen er valgt

Tosidig automatisk.

c Velg Papirhåndtering. d Velg Alle sider i Sider som skal skrives ut og klikk på Skriv ut. Du kan skrive ut på begge sider av

papiret.

Driver og programvare

Status Monitor 2

Dette rapporterer maskinstatusen (eventuelle feil som kan oppstå i maskinen) under utskrift. Følg disse trinnene hvis du vil skru på status monitor:

 For Mac OS X 10.4.11

a Kjør Skriveroppsettverktøy (fra Gå-menyen, velg Programmer, Verktøy), velg deretter maskinen. b Klikk på Verktøy, deretter vil status monitor starte opp.

 For Mac OS X 10.5.x

a Kjør Systemvalg, velg Utskrift og faks, og velg deretter maskinen. b Klikk på Åpne utskriftskø…, klikk deretter på Verktøy. status monitoren vil starte opp.

 For Mac OS X 10.6.x

a Kjør Systemvalg, velg Utskrift og faks, og velg deretter maskinen. b Klikk på Åpne utskriftskø…, klikk deretter på Skriveroppsett. Velg kategorien Verktøy, klikk

deretter på Åpne Skriververktøy. Status Monitor vil starte opp.

Driver og programvare

Merk

Avinstallere skriverdriveren 2

Du kan avinstallere skriverdriveren som du installerte, på følgende måte.

• Dette er ikke tilgjengelig hvis du installerte skriverdriveren fra Windows®Legg til skriver-funksjonen.

• Etter avinstalleringen anbefaler vi at du starter datamaskinen på nytt for å fjerne filer som var i bruk under avinstalleringen.

Skriverdriver for Windows

a Klikk på Start-knappen, pek på Alle programmer

, Brother, og deretter på maskinnavnet.

b Klikk på Avinstaller. c Følg instruksene på skjermen.

Programmer for Windows® 2000-brukere

Skriverdriver for Macintosh 2

For Mac OS X 10.4.11 2

a Koble fra USB-kabelen som går mellom Macintosh-maskinen og maskinen. b Logg på som ‘Administrator’. c Kjør Skriveroppsettverktøy (fra Gå-menyen, velg Programmer, Verktøy), velg deretter maskinen du

ønsker å fjerne og fjern den ved å klikke på Slett-knappen.

For Mac OS X 10.5.x and 10.6.x

a Koble fra USB-kabelen som går mellom Macintosh-maskinen og maskinen. b Logg på som ‘Administrator’. c Fra Apple-menyen, velg Systemvalg. Klikk på Utskrift og faks, velg deretter maskinen du ønsker å

fjerne og fjern den ved å klikke på -knappen.

Driver og programvare

Programvare 2

Programvare for nettverk (kun HL-2135W / HL-2250DN / HL-2270DW) 2

For informasjon om nettverksprogramvare, se kapittel 1 av Brukerhåndbok for nettverket.

Remote Printer Console (kun for Windows®) 2

Remote Printer Console er programvare som brukes til å endre mange av skriverens innstillinger uavhengig av programmet det skrives ut fra. Du kan for eksempel endre innstillingene for skrivermarg, hvilemodus, tegnsett og så videre. Disse innstillingene blir så husket og brukt av maskinen. Programmet og skriverdriverinnstillinger vil ha høyere prioritet over innstillingene for Remote Printer Console.

Slik bruker og installerer du Remote Printer Console-programvaren 2

Du bruker Remote Printer Console-programvaren ved å følge trinnene nedenfor.

a Sett installasjons-CD-ROM-en i CD-ROM-stasjonen og lukk åpningsskjermen når den vises.

b Åpne Windows

Utforsker og velg CD-ROM-stasjonen.

c Dobbeltklikk på tools-mappen. d Dobbeltklikk på mappen RPC. e Se i RPC_User's_Guide.pdf for hvordan du installerer og bruker Remote Printer Console.

Kontrollpanel 3

LED-lamper (lysemitterende dioder) 3

Dette avsnittet viser til fire LED-lamper Toner, Drum, Error, Ready og Go-knappen på kontrollpanelet.

Lysdiodenes indikasjoner som vises i tabellen nedenfor, brukes i illustrasjonene i dette kapitlet.

1 Toner LED

Toner-LED-lampen indikerer at det er lite toner.

2 Drum LED

Trommel-lampen indikerer at trommelen må skiftes snart.

3 Error LED

Feil-lampen indikerer at maskinen er i en av følgende tilstander:

Tom for papir / papirstopp / deksel åpent

4 Ready LED

Ready LED vil blinke avhengig av maskinstatusen.

5 Go-knapp

Aktivering / feilretting / arkmating / avbryt utskrift / utskrift på nytt / aktivere eller deaktivere det trådløse nettverket (kun HL-2135W / HL-2270DW)

eller eller

Lampen er av. Lampen er på. Lampen er dimmet. LED-lampen blinker.

Kontrollpanel

LED-lamper Maskinstatus

HVILER

Maskinen er i hvilemodus (strømsparingsmodus). Maskinen fungerer som om den var skrudd av. Motta data eller trykke på Go vekker maskinen fra hvilemodus til klarmodus.

DYP HVILE

Maskinen er i dyp hvilemodus (reduserer mer strømforbruk enn hvilemodus). Maskinen fungerer som om den var skrudd av. Hvis maskinen ikke mottar data i løpet av et visst tidsrom mens den er i hvilemodus, går den i dyp hvilemodus automatisk. Motta data eller trykke på Go vekker maskinen fra dyp hvilemodus til klarmodus.

Kun HL-2135W / HL-2270DW: Hvis et trådløst nettverk er aktivert går ikke maskinen i dyp hvilemodus. For å deaktivere det trådløse nettverket, se kapittel 5 av Brukerhåndbok for nettverket.

KLAR

Maskinen er klar til å skrive ut.

SKRIVER UT

Maskinen skriver ut.

VARMER OPP

Maskinen varmer opp.

KJØLER NED

Maskinen kjøler ned. Vent noen sekunder til innsiden av maskinen er nedkjølt.

MOTTAR DATA

Maskinen mottar enten data fra datamaskinen, eller behandler data i minnet.

GJENVÆRENDE DATA

Det er fremdeles utskriftsdata i maskinminnet. Hvis Ready-lampen blinker over en lengre periode og ingenting har blitt skrevet ut, trykk på Go for å skrive ut de gjenværende dataene i minnet.

Kontrollpanel

LED-lamper Maskinstatus

LITE TONER

Tonerkassetten må snart skiftes ut. Kjøp en ny tonerkassett og ha den klar når

SKIFT UT TONER er indikert. Toner-lampen vil skru seg på i to sekunder og av i tre sekunder.

SKIFT UT TONER (Stopp-modus)

Bytt tonerkassetten. Se BYTTE TONER på side 70.

TONERKASSETTFEIL

Trommelenheten er ikke installert på korrekt måte. Ta trommelenheten ut av skriveren og sett den på plass igjen.

INGEN TONER

Åpne frontdekslet, installer tonerkassetten. Se Tonerkassett på side 69.

SKIFT UT TONER (fortsett-modus) Maskinen fortsetter å skrive ut til LED-lampen indikerer TOM FOR TONER.

TOM FOR TONER

Bytt tonerkassetten. Se Bytte tonerkassetten på side 70.

Kontrollpanel

LED-lamper Maskinstatus

TROM. NÆR SLUTT

Trommelenheten må snart skiftes ut. Vi anbefaler at du skaffer deg en ny trommelenhet som erstatning for den gjeldende. Se Bytte trommelenheten på side 78.

Drum-lampen vil skru seg på i to sekunder og av i tre sekunder.

SKIFT UT TROMMEL

Bytt trommelenheten med en ny. Se Bytte trommelenheten på side 78.

TOMT I SKUFF 1

Legg papir i papirmagasinet. Trykk deretter Go. Se Skrive ut på vanlig papir, resirkulert papir, fint papir, tynt papir eller tykt papir på side 10.

MANUEL MATING

Legg papir i den manuelle matespalten. Se Skrive ut på vanlig papir, resirkulert papir, fint papir, tynt papir eller tykt papir på side 10 eller Utskrift på etiketter eller konvolutter på side 15.

Kontrollpanel

LED-lamper Maskinstatus

FRONTDEKS. ÅPENT

Lukk frontdekslet på maskinen.

FIKS.DEKS. ÅPENT

Lukk dekselet på fikseringsenheten, som finnes bak maskinens bakdeksel. STANS I SKUFF 1 / STANS INNSID. / STANS BAK / STANS DUPLEKS Fjern papirstoppen. Se Papirstopp og avklaring på side 105. Dersom maskinen ikke

begynner å skrive ut, trykk på Go.

MINNE FULLT

Maskinminnet er fullt slik at maskinen ikke kan skrive ut hele dokumentsider. Se Løse utskriftsproblemer på side 120.

FOR MYE DATA

Det oppsto en utskriftsfeil og maskinen kan ikke skrive ut hele sider av et dokument. Se Løse utskriftsproblemer på side 120.

SIZE ERROR DX (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) Angi det korrekte papiret du ønsker å bruke, eller legg i den samme papirstørrelsen

som du valgte i den aktuelle driverinnstillingen. Trykk på Go. Papirstørrelser du kan bruke for automatisk tosidig utskrift er A4, Letter, Legal eller Folio.

TOSIDIG DEAKT. (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) Sett magasinet for tosidig utskrift i maskinen og lukk bakdekslet.

TROMMELFEIL

Koronawiren må rengjøres. Se Rengjøre koronawiren på side 84.

TROMMELSTANS

Bytt trommelenheten med en ny. Se Bytte trommelenheten på side 78.

Kontrollpanel

Serviceindikasjoner 3

Hvis det oppstår en feil som ikke kan rettes opp av brukeren, vil maskinen vise at den trenger service ved at alle lampene lyser som vist nedenfor.

Hvis du ser servicesignalet som vist ovenfor, slår du strømbryteren av og på igjen og prøver på nytt. Hvis feilen ikke forsvinner etter å ha skrudd bryteren av og på igjen, trykk på Go, og lampene vil lyse som vist

i tabellen nedenfor for å identifisere feilen.

LED feilindikasjon

Lamper Hoved-

PCB-feil

Toner

Drum

Error

Ready

Hvis denne feilen oppstår, slå av strømbryteren på maskinen, vent noen sekunder og slå deretter strømmen på igjen. La maskinen stå på i 15 minutter uten at du bruker den. Hvis det samme problemet oppstår på nytt, ta kontakt med din forhandler eller med Brothers kundestøtte.

Feil på

fikseringse

nheten

Laserenhet

sfeil

Hovedmoto

rfeil

Høy-

spenningsfeil

VIFTE-feil Nullkryssin

gsfeil

LED-lampeindikasjonen nedenfor vil for eksempel indikere en feil i fikseringsenheten.

Kontrollpanel

Merk

Merk deg hva som indikeres, se tabellen på side 57, og rapporter feilstatusen til din forhandler eller Brothers kundeservice.

Kontroller at frontdekslet er helt lukket før du ringer etter service.

Kontrollpanel

Go-knapp 3

Go-knappen har følgende funksjoner:

 Avbryt utskrift

Avbryt gjeldende jobb som skrives ut: Under utskrift, trykk på Go i omtrent fire sekunder fram til alle lampene lyser og slipp den deretter. Lampene Ready og Error vil blinke mens jobben avbrytes.

Avbryt alle jobbene som mottas: For å slette alle jobber, trykk på Go i omtrent fire sekunder fram til alle lampene lyser og slipp den deretter. Trykk på Go igjen. Lampene Ready og Error vil blinke mens jobben(e) avbrytes.

 Aktivere skriveren

Hvis maskinen er i hvilemodus, trykk på Go for å aktivere maskinen og gå til klarmodus.

 Feilretting

Hvis det oppstår en feil, kan det hende at maskinen retter feilen automatisk. Hvis en feil ikke blir automatisk avklart, trykk på knappen Go for å avklare feilen, og fortsett deretter å bruke maskinen.

 Arkmating

Hvis Ready-LED-lampen blinker over en lengre periode, trykk på Go. Maskinen vil skrive ut enhver data som er igjen i maskinminnet.

 Skriv ut på nytt

For å skrive ut siste dokument på nytt, trykk på Go i omtrent fire sekunder til alle lampene tennes og slipp opp knappen. Trykk i løpet av to sekunder på dokumentet på nytt. Hvis du ikke trykker på

Hvis du skriver ut ved å bruke Windows®-driveren for denne skriveren, har innstillingene for Bruk utskrift på nytt i skriverdriveren høyere prioritet enn innstillingene du angir på kontrollpanelet. (For mer informasjon, se Bruk utskrift på nytt på side 31.)

 Aktiver eller deaktiver det trådløse nettverket (kun HL-2135W / HL-2270DW)

Hvis du vil bytte det trådløse nettverket til aktivert/deaktivert (deaktivert er standard), hold nede Go i 10 sekunder i klarmodus. Slipp deretter Go når maskinen skriver ut en Nettverksinnstillingsside som indikerer de gjeldende nettverksinnstillingene. (hvis du vil vite mer, se kapittel 5 i Brukerhåndbok for nettverket.)

-knappen det antall ganger du ønsker å skrive ut

-knappen innen to sekunder, vil kun én enkelt kopi skrives ut.

Kontrollpanel

Skriv ut en testside 3

Du kan bruke Go eller skriverdriveren for å skrive ut en testside.

Bruke Go-knappen 3

a Slå av maskinen. b Kontroller at frontdekslet er lukket og at strømledningen er koblet til stikkontakten. c Hold nede Go mens du skrur på strømbryteren. Hold Go trykket ned til lampene Toner, Drum og Error

lyser. Slipp Go. Sørg for at lampene Toner, Drum og Error er av.

d Trykk på Go igjen. Maskinen skriver ut en testside.

Bruke skriverdriveren 3

Hvis du bruker Windows®-skriverdriveren, klikk på Skriv ut testside-knappen i kategorien Generelt i skriverdriveren.

Kontrollpanel

Skriv ut en skriverinnstillingsside 3

Du kan skrive ut de gjeldende innstillingene ved hjelp av kontrollpanelknappen eller skriverdriveren.

Bruke Go-knappen 3

a Kontroller at frontdekslet er lukket og at strømledningen er koblet til stikkontakten. b Slå på maskinen og vent til maskinen er i klarmodus. c Trykk på Go tre ganger i løpet av to sekunder. Maskinen skriver ut den gjeldende skriverinnstillingssiden.

Bruke skriverdriveren 3

Hvis du bruker Windows®-skriverdriver, kan du skrive ut de gjeldende skriverinnstillingene ved å klikke på

Skriv ut innstillinger-knappen i dialogen Støtte.

Kontrollpanel

Skriverskrift (kun HL-2250DN / HL-2270DW) 3

Du kan skrive ut en liste over de interne skriftene ved å bruke kontrollpanelknappen eller skriverdriveren.

Bruke Go-knappen 3

lyser. Slipp Go. Sørg for at lampene Toner, Drum og Error er av.

d Trykk på Go to ganger. Maskinen skriver ut en liste over de interne skriftene.

Bruke skriverdriveren 3

Hvis du bruker Brothers Windows®-skriverdriver, kan du skrive ut en liste over de interne skriftene ved å klikke på Skriv ut skrifter-knappen i dialogen Støtte.

Kontrollpanel

Merk

Skrive ut en WLAN-rapport (kun HL-2135W / HL-2270DW) 3

Du kan bruke Go til å skrive ut maskinens trådløse statusrapport. Se kapittel 5 i Brukerhåndbok for nettverket.

Standardinnstillinger 3

Maskinen har tre nivåer med standardinnstillinger; standardinnstillingene ble angitt på fabrikken før skriveren ble sendt ut.

 Standard nettverksinnstillinger  Standard innst.  Tilbakestilling av innstillinger

• Du kan ikke endre de forhåndsinnstilte standardinnstillingene.

• Sidetelleren kan aldri endres.

Standard nettverksinnstillinger (kun HL-2135W / HL-2250DN / HL-2270DW) 3

a Slå av maskinen. b Kontroller at frontdekslet er lukket og at strømledningen er koblet til stikkontakten. c Hold nede Go mens du skrur på strømbryteren. Hold Go trykket inn til alle lampene lyser og deretter

skrus Ready-lampen av.

d Slipp Go. Sørg for at alle lampene skrur seg av. e Trykk på Go seks ganger. Kontroller at alle lampene tennes som en indikasjon på at utskriftsserveren er

tilbakestilt til standardinnstillingene fra fabrikken. Maskinen vil starte på nytt.

Standard innst. 3

Du kan tilbakestille maskinen delvis til dets standard skriverinnstillinger. Nettverksinnstillingene vil ikke tilbakestilles:

skrus Ready-lampen av.

d Slipp Go. Sørg for at alle lampene skrur seg av. e Trykk på Go åtte ganger. Kontroller at alle lampene tennes som en indikasjon på at maskinen er

tilbakestilt til standardinnstillingene fra fabrikken (unntatt nettverksinnstillingene). Maskinen vil starte på nytt.

Kontrollpanel

Tilbakestilling av innstillinger 3

Denne operasjonen vil tilbakestille alle maskininnstillingene til innstillingene som ble angitt på fabrikken:

skrus Ready-lampen av.

d Slipp Go. Sørg for at alle lampene skrur seg av. e Trykk på Go ti ganger. Maskinen vil starte på nytt automatisk.

Du må rengjøre maskinen regelmessig og skifte rekvisita.

Rutinevedlikehold 4

Skifte rekvisita 4

Maskinen vil indikere når det er på tide å skifte rekvisita. (Se LED-lamper (lysemitterende dioder) på side 52.)

Rekvisita 4

Tonerkassett Trommelenhet

Se Tonerkassett på side 69.

Modellnavn: TN-2010, TN-2210, TN-2220

Se Trommelenhet på side 76.

Modellnavn: DR-2200

Rutinevedlikehold

ADVARSEL

Før utskifting av rekvisita 4

Les de følgende instruksjonene før skifte av rekvisita.

IKKE plasser en tonerkassett i et bål eller en peis. Den kan eksplodere og forårsake skader.

IKKE bruk antennelige stoffer eller noen form for spray eller organisk løsemiddel/væsker som inneholder alkohol eller ammoniakk til å rengjøre inn- eller utsiden av maskinen. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Se Rengjøring på side 82 for hvordan du skal rengjøre maskinen.

Pass på at du ikke puster inn toner.

VARM OVERFLATE

• Når skriveren nettopp har vært i bruk, vil enkelte av de innvendige delene være ekstremt varme. Vent

minst 10 minutter til skriveren er nedkjølt før du fortsetter til neste trinn.

• IKKE ta på det skraverte området som vist i illustrasjonene. Dette forhindrer eventuell degradering av

utskriftskvaliteten.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

• Brother-maskiner er laget for å fungere med en toner med en bestemt spesifikasjon, og vil gi optimal ytelse når de brukes med originale Brother-merkede tonerkassetter. Brother kan ikke garantere denne optimale ytelsen hvis det brukes toner eller tonerkassetter med andre spesifikasjoner. Derfor anbefaler Brother ikke bruk av andre kassetter enn originale Brother-merkede kassetter med denne maskinen.

Hvis det oppstår skade på trommelenheten eller andre deler av denne maskinen som et resultat av at det brukes produkter fra andre produsenter i maskinen, vil reparasjoner som er nødvendige pga. dette ikke dekkes av garantien.

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på ren og plan overflate, med et stykke papirark under i tilfelle du kommer i skade for å søle toner.

• Vær forsiktig når du håndterer tonerkassetten. Hvis det kommer toner på hendene eller klærne dine, tørker eller vasker du den av med kaldt vann øyeblikkelig.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

• IKKE ta på det skraverte området som vist i illustrasjonene for å unngå problemer med utskriftskvaliteten.

Rutinevedlikehold

Merk

• Vi anbefaler at du rengjør maskinen når du skifter rekvisita. Se Rengjøring på side 82.

• IKKE pakk ut tonerkassetten før like før du skal sette den i maskinen. Hvis tonerkassetten blir liggende utpakket i lang tid, varer den kanskje ikke så lenge som vanlig.

• IKKE pakk ut den nye trommelenheten før like før du skal sette den i maskinen. Hvis trommelenheten utsettes for sollys eller vanlig lys, kan den ødelegges.

• Når du tar ut trommelenheten, må du behandle den forsiktig, siden det kan være toner i den.

• Pass på å forsegle den brukte tonerkassetten godt i en egnet pose slik at det ikke søles tonerpulver ut av tonerkassetten.

• Gå til http://www.brother.eu/recycle/

for instruksjoner om hvordan du returnerer den brukte tonerkassetten til Brothers innsamlingsprogram. Hvis du velger å ikke returnere den brukte tonerkassetten din, kasser kassetten i henhold til lokalt regelverk og hold det atskilt fra husholdningsavfall. Hvis du har noen spørsmål, kan du ringe ditt lokale avfallskontor.

• For sikre høy utskriftskvalitet, anbefaler vi at du kun bruker originale Brother-tonerkassetter. Når du skal kjøpe tonerkassetter, kontakt forhandleren din.

Rutinevedlikehold

Merk

Tonerkassett 4

Den originale tonerkassetten som ble levert med maskinen var enten en startkassett, en standard

tonerkassett eller en tonerkassett med stor kapasitet skriveren i.

For detaljert informasjon om tonerytelse, se Rekvisita på side 126.

, og avhenger av modellen og landet du kjøpte

• Mengden toner som brukes, avhenger av hva som skrives ut, og innstillingen for utskriftstetthet.

• Dersom du endrer innstillingen for utskriftstetthet til lysere eller mørkere utskrift, endres mengden toner som brukes.

LITE TONER 4

Toner-lampen blinker på i to sekunder og av i tre sekunder og gjentar dette mønsteret.

Hvis lampene viser denne indikasjonen er det lite toner. Kjøp en ny tonerkassett og ha den klar før du får indikasjonen om å bytte ut toner. Du må sette i ny tonerkassett, se Bytte tonerkassetten på side 70.

• Toner-lampen vil blinke kontinuerlig hvis det er lite toner.

• Hvis utskriften er svak, hold trommelenheten og tonerkassetten plant med begge hender og rist den forsiktig fra side til side flere ganger for å spre toneren jevnt inni kassetten.

Rutinevedlikehold

BYTTE TONER 4

Maskinen vil stoppe å skrive ut til du skifter tonerkassetten. En ny og ubrukt original Brother tonerkassett vil tilbakestille SKIFT UT TONER modusen.

Bytte tonerkassetten 4

Før du bytter tonerkassettene, se Før utskifting av rekvisita på side 66.

a Kontroller at maskinen er slått på. La maskinen stå i minst 10 minutter for avkjøling. b Åpne frontdekslet.

c Trekk ut trommelenheten og tonerkassetten.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på et papir eller en klut i tilfelle du søler toner.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

d Trykk ned den grønne låsehendelen, og trekk deretter tonerkassetten ut av trommelenheten.

Rutinevedlikehold

e Pakk ut den nye tonerkassetten. Hold kassetten plant med begge hender og rist den forsiktig fra side til

side flere ganger for å spre toneren jevnt inni kassetten.

f Ta av beskyttelsesdekselet.

Rutinevedlikehold

g Sett den nye tonerkassetten inn i trommelenheten. Du skal høre et klikk når den er på plass. Hvis du

setter den inn på riktig måte, vil den grønne låsespaken løfte seg automatisk.

Rutinevedlikehold

Merk

h Rengjør koronawiren i trommelenheten ved å skyve den grønne haken forsiktig fra høyre til venstre og

venstre til høyre flere ganger.

Pass på at du setter haken tilbake til utgangsstillingen (a) (1). Hvis du ikke gjør det, kan det komme en svart vertikal stripe på utskriftene.

i Sett trommelenheten og tonerkassetten tilbake i maskinen. Lukk frontdekslet.

IKKE slå av maskinens strømbryter eller åpne frontdekslet før Ready LED-lampene lyser.

Rutinevedlikehold

Merk

Utskriftsoperasjonen varierer avhengig av maskininnstillingen:

 Standardinnstilling (stopp-modus)

Maskinen vil stoppe å skrive ut til du skifter tonerkassett med en ny når lampene indikerer

SKIFT UT TONER

 Fortsett-modus

For å overstyre maskinen til å fortsette å skrive ut etter at lampene indikerer SKIFT UT TONER, trykk på Go sju ganger for å gå inn i fortsett-modus (alle lampene blinker to ganger, og Ready-lampen skrur seg

på). Maskinen fortsetter å skrive ut til LED-lampene indikerer TOM FOR TONER. For å returnere til standard innstilling (stoppmodus), trykk på Go sju ganger (alle LED-lampene blinker en

gang).

• Se til at frontdekslet er lukket før du endrer modusen.

• Når LED-lampene indikerer feilmodus, kan du ikke endre modusen.

• Hvis du fortsetter å skrive ut i fortsett-modus, kan vi ikke garantere utskriftskvaliteten.

• Mens fortsett-modus brukes kan det være at utskriften vises svakt.

 Klar-modus

Når du skifter tonerkassett med en ny, returnerer maskinen til klarmodus.

TOM FOR TONER 4

Maskinen stopper å skrive ut inntil du erstatter tonerkassetten med en ny. Se Bytte tonerkassetten på side 70.

Rutinevedlikehold

Merk

Trommelenhet 4

En ny trommelenhet kan skrive ut ca. 12 000 enkeltsidige A4- eller Letter-sider med 1 side / jobb.

• Det er mange faktorer som er med på å bestemme hvor lenge trommelen egentlig vil vare, som f. eks. temperatur, fuktighet, hvilken type papir og toner du bruker, antall sider per utskriftsjobb osv. Under ideelle forhold er gjennomsnittlig levetid for tromler beregnet til ca. 12 000 sider. Det faktiske antallet sider som trommelen kan skrive ut, kan være betydelig mindre enn dette. Fordi vi ikke har kontroll over de mange faktorene som bestemmer den faktiske levetiden til trommelen, kan vi ikke garantere et minimum antall sider som kan skrives ut med trommelen din.

• Bruk original toner fra Brother for å få best mulig ytelse. Maskinen bør bare brukes i et rent, støvfritt miljø med tilstrekkelig ventilasjon.

• Hvis du skriver ut med en trommelenhet som ikke er levert av Brother, kan det hende at både utskriftskvaliteten og kvaliteten på og levetiden til selve maskinen reduseres. Garantien dekker ikke problemer som skyldes bruk av en ikke-Brother trommelenhet.

TROMMEL SNART UTSLITT 4

Hvis trommel-lampen blinker, betyr det at trommelenheten må skiftes ut snart. Vi anbefaler at du bytter trommelenheten før utskriftskvaliteten reduseres merkbart.

Rutinevedlikehold

SKIFT UT TROMMEL 4

Hvis trommel-lampen er på, betyr det at trommelenheten skal byttes ut. Bytt den med en ny Brother trommelenhet.

TROMMELSTANS 4

Hvis trommel- og feil-lampene er på, betyr det at trommelenheten skal byttes ut. Bytt den med en ny Brother trommelenhet.

Rutinevedlikehold

Bytte trommelenheten 4

Før du bytter trommelenheten, se Før utskifting av rekvisita på side 66. Når du skifter ut trommelenheten med en ny, må du nullstille trommeltelleren ved å gå gjennom følgende

trinn:

a Se til at maskinen er skrudd på og at Drum-lampen blinker La maskinen stå i minst 10 minutter for

avkjøling.

b Åpne frontdekslet.

c Trekk ut trommelenheten og tonerkassetten.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på et papir eller en klut i tilfelle du søler toner.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

d Trykk ned den grønne låsehendelen, og trekk deretter tonerkassetten ut av trommelenheten.

e Pakk ut den nye trommelenheten.

Rutinevedlikehold

f Sett tonerkassetten inn i den nye trommelenheten. Du skal høre et klikk når den er på plass. Hvis du

setter kassetten inn på riktig måte, vil den grønne låsehendelen løfte seg automatisk.

g Sett trommelenheten og tonerkassetten tilbake i maskinen. Ikke lukk frontdekslet ennå.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

h Trykk og hold nede Go i omtrent 4 sekunder til alle lampene lyser. Når alle fire LED-lampene lyser, slipp

Go.

Ikke nullstill trommeltelleren når du bare bytter tonerkassetten.

i Lukk frontdekslet. j Se til at Drum Lampen er nå av.

Rutinevedlikehold

ADVARSEL

VIKTIG

Rengjøring 4

Rengjør innsiden og utsiden av maskinen regelmessig med en tørr, lofri klut. Når du bytter tonerkassett eller trommelenhet, må du rengjøre innsiden av maskinen. Hvis det kommer tonerflekker på utskriften, rengjør du innsiden av maskinen med en klut som ikke loer.

IKKE bruk antennelige stoffer eller noen form for spray eller organisk løsemiddel/væske som inneholder alkohol eller ammoniakk til å rengjøre inn- eller utsiden av maskinen. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt.

Pass på at du ikke puster inn toner.

Bruk nøytrale vaskemidler. Rengjøring med flyktige væsker, for eksempel tynner eller benzen, ødelegger overflaten på maskinen.

Rutinevedlikehold

Rengjøre utsiden av maskinen 4

a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kabler, og trekk strømledningen ut fra stikkontakten. b Trekk papirmagasinet helt ut av maskinen. c Tørk utsiden av maskinen med en tørr klut som ikke loer for å fjerne støv.

d Fjern alt papiret, og alt som sitter fast inni, fra papirmagasinet.

e Tørk innsiden av magasinet med en tørr klut som ikke loer for å fjerne støv.

f Sett papiret tilbake i papirmagasinet. g Sett papirmagasinet tilbake i maskinen. h Sett først maskinens strømledning i stikkontakten, og koble deretter til alle kablene på nytt. Slå på

maskinens strømbryter.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

Rengjøre koronawiren 4

Hvis du får problemer med utskriftskvaliteten, bør du rengjøre koronawiren på følgende måte:

a Åpne frontdekslet og la maskinen stå i minst 10 minutter for å kjøle seg ned.

b Trekk ut trommelenheten og tonerkassetten.

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på et papir eller en klut i tilfelle du søler toner.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

Rutinevedlikehold

Merk

c Rengjør koronawiren i trommelenheten ved å skyve den grønne haken forsiktig fra høyre til venstre og

venstre til høyre flere ganger.

Pass på at du setter haken tilbake til utgangsstillingen (a) (1). Hvis du ikke gjør det, kan det komme en svart vertikal stripe på utskriftene.

d Sett trommelenheten og tonerkassetten tilbake i maskinen. Lukk frontdekslet.

Rutinevedlikehold

Rengjøre trommelenheten 4

Hvis utskriftene dine har hvite eller svarte flekker med 94 mm avstand, følger du trinnene nedenfor for å løse problemet.

a Gjør klart et tomt papir i formatet A4 eller Letter. b Se til at maskinen er i klarmodus. c Åpne frontdekselet og bakdekslet (forsiden-opp-mottaker).

Rutinevedlikehold

Merk

Se til at de to grønne konvoluttspakene på venstre og høyre vender oppover.

d Trykk på Go fem ganger. e Lukk frontdekslet. Maskinen vil forberede rengjøringsprosessen av trommelen. Når maskinen er klar for

rengjøringsprosessen av trommelen skrus Ready-lampen seg på.

Åpne dekselet for den manuelle matespalten. (ikke tilgjengelig for HL-2130/HL-2132/HL-2135W/HL-2220)

Rutinevedlikehold

Merk

g Bruk begge hendene til å justere den manuelle matespalten etter papirbredden du skal bruke.

h Ved å bruke begge hender, legg ett ark med papir i formatet A4 eller Letter i den manuelle matespalten

til fremkanten av papiret berører papirmaterullen. Når du kjenner at maskinen trekker inn papiret, slipper du taket. Maskinen vil starte rengjøringsprosessen av trommelen. Ready-lampen blinker under rengjøringsprosessen av trommelen.

• Maskinen lager en mekanisk lyd under rengjøringsprosessen av trommelen siden maskinen roterer OPCtrommelen i revers. Lyden skyldes ikke en feilfunksjonering i maskinen.

• IKKE legg mer enn ett ark i den manuelle matespalten på én gang, ellers kan det oppstå papirstopp.

• Hvis papiret i den manuelle matespalten er noe annet enn formatet A4 eller Letter, vil maskinen stoppe rengjøringsprosessen av trommelen og mate ut papiret.

• Se til at papiret ligger rett, og er riktig plassert i den manuelle matespalten. Hvis dette ikke er tilfelle, kan det hende at det ikke mates riktig, noe som kan resultere i skjeve utskrifter eller papirstopp.

• IKKE lukk bakdekslet (forsiden-opp-mottaker) under rengjøringsprosessen av trommelen. Maskinen vil stoppe rengjøringsprosessen av trommelen og mate ut papiret. Det kan føre til papirstopp.

• Hvis maskinen mottar en utskriftsjobb før du legger i ett papirark i den manuelle matespalten, vil maskinen stoppe rengjøringsprosessen av trommelen og skrive ut utskriftsjobben.

i Når maskinen har avsluttet rengjøring returnerer den til klar-modusen.

Rutinevedlikehold

j Gjenta trinnene c til i to ganger til, med et nytt og blankt papirark hver gang. Etter dette kaster du det

brukte arket.

Hvis problemet ikke er løst ennå, følg trinnene nedenfor:

a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk strømledningen ut fra stikkontakten. La

maskinen stå av i minst 10 minutter for avkjøling.

b Åpne frontdekslet.

c Trekk ut trommelenheten og tonerkassetten.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på et papir eller en klut i tilfelle du søler toner.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

d Trykk ned den grønne låsehendelen, og trekk deretter tonerkassetten ut av trommelenheten.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

IKKE ta på det skraverte området som vist i illustrasjonene for å unngå problemer med utskriftskvaliteten.

e Plasser utskriften foran trommelenheten, og finn stedet der utskriftskvaliteten er dårlig.

Rutinevedlikehold

VIKTIG

f Drei trommelenhetens tannhjul for hånd mens du ser på overflaten til OPC-trommelen (1).

g Når du har funnet merket på trommelen som svarer til merket på utskriften, fjerner du alt støv eller lim

på overflaten til OPC-trommelen med en bomullspinne.

IKKE prøv å rengjøre overflaten på den lysfølsomme sylinderen med et skarpt objekt.

Rutinevedlikehold

h Sett den nye tonerkassetten inn i trommelenheten igjen. Du skal høre et klikk når den er på plass. Hvis

du setter kassetten inn på riktig måte, vil den grønne låsehendelen løfte seg automatisk.

i Åpne frontdekslet. Sett trommelenheten og tonerkassetten tilbake i maskinen.

j Sett papirmagasinet skikkelig tilbake i maskinen. k Lukk frontdekslet. l Sett først maskinens strømledning i stikkontakten, og koble deretter til alle kablene på nytt. Slå på

maskinens strømbryter.

Rutinevedlikehold

Rengjøre papirinntrekksvalsen 4

Hvis papirinntrekksvalsen er skitten kan det være at papiret ikke mates inn. I det tilfellet, rengjør papirinntrekksvalsen som følger:

a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kabler, og trekk strømledningen ut fra stikkontakten. b Trekk papirmagasinet ut av maskinen. c Fjern alt papiret, og alt som sitter fast inni, fra papirmagasinet. d Fukt en lofri klut i lunkent vann, vri den godt opp, og tørk av separatorplaten (1) i papirmagasinet for å

fjerne støv.

e Tørk av de to papirinntrekksvalsene (1) inne i maskinen.

Rutinevedlikehold

f Sett papiret tilbake i papirmagasinet. g Sett papirmagasinet tilbake i maskinen. h Sett først maskinens strømledning i stikkontakten, og koble deretter til alle kablene på nytt. Slå på

maskinens strømbryter.

Rutinevedlikehold

Merk

VIKTIG

Pakke og transporter maskinen

Hvis du av en eller annen grunn må sende maskinen, må du pakke den forsvarlig inn i originalemballasjen for å unngå skade under transport. Maskinen bør være forskriftsmessig forsikret hos transportøren.

a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk strømledningen ut fra stikkontakten. La

maskinen stå av i minst 10 minutter for avkjøling.

b Åpne frontdekslet. c Trekk ut trommelenheten og tonerkassetten.

• Vi anbefaler at du legger trommelenheten og tonerkassetten på et papir eller en klut i tilfelle du søler toner.

• IKKE rør elektrodene som vises nedenfor. Da unngår du at maskinen skades av statisk elektrisitet.

Brother HL-2130, HL-2132, HL-2135W, HL-2220, HL-2230 User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bruke denne manualen

Symboler som brukes i denne manualen

Innholdsfortegnelse

Utskriftsmetoder 1

Om denne maskinen 1

Visning fra forsiden og baksiden 1

Godkjent papir og andre utskriftsmedier 1

Anbefalt papir og utskriftsmedier 1

Type og størrelse for papir 1

Anbefalte papirspesifikasjoner 1

Håndtering og bruk av spesialpapir 1

Papirtyper en skal unngå 1

Konvolutter 1

Konvoluttyper som skal unngås 1

Etiketter 1

Etikettyper en skal unngå 1

Område som ikke kan skrives ut på 1

Utskriftsmetoder

Skrive ut på vanlig papir, resirkulert papir, fint papir, tynt papir eller tykt papir 1

Skrive ut fra papirmagasinet (kun vanlig papir, resirkulert papir og tynt papir) 1

Skrive ut fra manuell materåpning 1

Utskrift på etiketter eller konvolutter 1

Tosidig utskrift 1

Veiledning for utskrift på begge sider av papiret 1

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) 1

Manuell tosidig utskrift 1

Driver og programvare 2

Skriverdriver 2

Funksjoner i skriverdriveren (for Windows®) 2

Grunnleggende-kategori 2

Papirstørrelse 2

Orientering 2

Kopier 2

Medietype 2

Oppløsning 2

Skriv ut innstillinger 2

Flersideutskrift 2

Tosidig / hefte 2

Papirkilde 2

Avansert-kategori 2

Skalering 2

Omvendt rekkefølge 2

Bruk vannmerke 2

Topp-/bunntekstutskrift 2

Tonersparemodus 2

Administrator 2

Andre utskriftsalternativer... 2

Bruk utskrift på nytt 2

Hviletid 2

Makro (kun HL-2250DN / HL-2270DW) 2

Tetthetsjustering 2

Utskrift av feilmeldinger 2

Forbedre utskrift 2

Hopp over tom side 2

Utskriftsprofiler-kategori 2

Støtte 2

Magasininnstillinger 2

Status Monitor 2

Funksjonene i skriverdriveren (for Macintosh) 2

Velge alternativer for sideoppsett 2

Velge utskriftsalternativer 2

Forside 2

Layout 2

Skriv ut innstillinger 2

Manuell tosidig utskrift 2

Automatisk tosidig utskrift (kun HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW) 2

Status Monitor 2

Avinstallere skriverdriveren 2

Skriverdriver for Macintosh 2

Programvare 2

Programvare for nettverk (kun HL-2135W / HL-2250DN / HL-2270DW) 2

Remote Printer Console (kun for Windows®) 2

Slik bruker og installerer du Remote Printer Console-programvaren 2

Kontrollpanel 3

LED-lamper (lysemitterende dioder) 3

Serviceindikasjoner 3