Brother HL-1650, HL-1670N Quick Setup Guide [sv]

Laserskrivare HL-1650/1670N

Snabbinställning

För alla användare

Läs säkerhetsinformationen först så att du vet att du använder skrivaren på säkert sätt.
Läs den här snabbinställningsguiden innan du ställer in skrivaren.

Innan du kan använda skrivaren måste du ställa in hårdvaran och installera drivrutinen.

Identifiera operativsystemet på din dator (Windows
Windows

®

2000 och Macintosh).

®

95 / 98 / Me, Windows NT® 4.0,

Gränssnittskabel medföljer inte som standard. Du måste själv köpa lämplig gränssnittskabel
för din dator (parallellkabel, USB- eller nätverkskabel). De flesta parallellkablarna på
marknaden stöder dubbelriktad kommunikation, men det kan finnas kablar där stiften
placerats annorlunda, och som därmed inte är kompatibla med standarden IEEE 1284.
Följ anvisningarna i den här handledningen för ditt operativsystem och gränssnitt.

Komponenter i kartongen

Komponenterna kan variera i olika länder.
Spara allt förpackningsmaterial och kartongen till skrivaren. Du bör använda det när du fraktar skrivaren.

DokumentCD-ROM

Skrivare

Steg 1 Sätt i CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten

Endast för Windows®-användare Endast för Macintosh®-användare

Sätt i CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

1

Startbilden visas automatiskt.

Klicka på ikonen för inledande

3

inställning.

Välj det språk du vill ha.

2

Nu kan du se anvisningarna för

4

inledande inställning.

Sätt i CD-ROM-skivan i CD-ROM-

1

enheten.

Välj det språk du vill ha.

3

2

4

Dubbelklicka på ikonen för inledande
inställning.

Nu kan du se anvisningarna för
inledande inställning.

Trumenhet
(tonerkassett medföljer)

Nätkabel

Innehållet på CD-ROM-skivan

CD-skivan innehåller en mängd information.

Inledande installation

Se installationen på film,
från hårdvaruinställning till
installation av drivrutin.
Vi rekommenderar att du
följer dessa anvisningar när
du installerar/ställer in din
skrivare.

Windows

®

Installationsprogram
(endast för Windows®)

Du kan installera
skrivardrivrutinen plus
följande verktyg.

För normalanvändare

-Skrivardrivrutin

-Automatiska e­postutskrifter

Macintosh

®

För administratörer

-BRAdmin Professional

-Installationsprogram för
nätverksskrivardrivrutin

-Programvara för
nätverksutskrift

-Storage Manager

Installationsprogram för
skrivardrivrutin (för

Macintosh® med USB­kabel)

BR-Script PPD Installer

(endast för Macintosh® i
nätverk)

©2000 Brother Industries, Ltd.
Windows
Macintosh och iMac är registrerade varumärken för Apple Computer, Inc.
Alla andra varumärken och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina respektive ägare.

®

och Windows NT® är registrerade varumärken för Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Bruksanvisning

Visa skrivarens
användarhandbok, handbok
för nätverksanvändning och
annan dokumentation.

Brother Solutions Center
Introduktion till Brothers
webbsida för
användarsupport.
Det är lätt att ansluta till
Brothers hemsida, där du
också kan hämta de
senaste drivrutinerna och
den senaste informationen
för den här skrivaren.

Underhåll självstudier

Visa videofilm om hur man
utför underhåll av skrivaren.
Vi rekommenderar att du
gör detta innan du börjar,
så att du gör dig väl
förtrogen med skrivaren.

Skapa
diskettuppsättningar

(endast Windows®)

LJ5453001 Tryckt i Kina

Steg 2 Installera trumenheten

Frontluckan

Öppningsknapp
för lucka

Tryck på knappen för öppning av frontluckan,

1

och öppna sedan frontluckan.

Ta bort skyddsdelen.

2

3

Steg 3 Fylla på papper i papperskassetten

Pappersledarnas frigöringsarm

Papperskassett

Dra ut hela papperskassetten ur

1

skrivaren.

Tryck på pappersledarnas frigöringsarm, och anpassa

2

pappersledarna efter pappersstorleken. Kontrollera att de passar
riktigt i spåren.

Obs: För pappersstorlek Legal eller 8,5 x 13 tum, tryck på
frigöringsarmen när du förlänger pappersutrymmet baktill i
papperskassetten.

Steg 4 Skriv en testsida

O I

O I

Kontrollera att skrivarens strömbrytare är

1

frånslagen.
Anslut nätkabeln till skrivaren.
Anslut inte gränssnittskabeln.

Anslut nätkabeln till ett vägguttag.

2

Starta skrivaren.

3

Packa upp trumenheten.
Skaka den i sidled 5 - 6 gånger så
att tonern fördelas jämnt inuti
tonerkassetten.

Frigöringsarm

Ladda papper i papperskassetten.

3

Kontrollera att papperet ligger plant i facket, och
under märket för maximinivå.

Dra ut förlängningen
på facket.

När skrivaren värmt upp visas
meddelandet READY (LISTA).

Sätt in trumenheten i skrivaren.

4

upp hit

4

READY

Data

Back

Reprint

Set

Job cancel

Go

Tryck på Go. Skrivaren skriver ut en testsida. Kontrollera att

4

testsidan skrivits ut korrekt.
Obs: När du vill ställa in språk på skrivarens manöverpanel, se

avsnittet om manöverpanelen på baksidan av detta blad.

PRINTING

Data

Back

Reprint

Set

Job cancel

Go

Stäng frontluckan.

5

Sätt tillbaka papperskassetten
i skrivaren.

Fortsätt till baksidan av detta blad.

Följ anvisningarna för ditt operativsystem och typ av gränssnittskabel.

För användare av Parallellkabel (Endast för Windows

Steg 5 Anslut skrivaren till datorn & Installera drivrutinen

O I

®

-användare)

O I

Klicka på "Anslutning av

1

gränssnittskabel och installation av
skrivardrivrutin / verktyg".

Välj parallell gränssnittskabel.

2

Stäng av strömmen till skrivaren.

3

Anslut gränssnittskabeln till din PC och därefter

4

till skrivaren.

®

För användare av USB-kabel (Endast för Windows

-användare)

Steg 5 Installation av drivrutin & anslutning av skrivaren till din PC

Obs: När "Guiden Lägg till ny
maskinvara" kommer upp på skärmen,
klicka på knappen Avbryt.

Obs: Börja installera drivrutinen innan
du ansluter USB-kabeln till skrivaren.
Om du redan anslutit kabeln, ta ut den
igen.

Klicka på "Anslutning av

1

gränssnittskabel och
installation av skrivardrivrutin /
verktyg".

Välj USB-kabel.

2

Klicka på Nästa.

3

Starta skrivaren.

5

Obs: Om "Guiden Lägg till ny
maskinvara" kommer upp, klicka på
knappen Avbryt.

Klicka på Nästa.

6

Klicka på knappen Slutför.

7

Installationen är klar.

För användare av USB-kabel (Endast för Macintosh

Steg 5

Dubbelklicka på ikonen för installation av

1

skrivardrivrutinen och följ anvisningarna på skärmen.

Installation av drivrutin & anslutning av skrivaren till din Macintosh

O I

Kontrollera att strömmen är

2

påslagen.

Anslut USB-kabeln till din Macintosh® och därefter till

3

skrivaren. Stäng gränssnittsluckan.

®

-användare)

O I

Klicka på OK-knappen.

4

Kontrollera att strömmen är påslagen.

5

6

Steg 6 Inställning av skrivarport på din PC

När din PC startat om, klicka Start,

1

Inställningar och välj sedan Skrivare.

Markera ikonen för Brother HL-

2

1650/1670N series (kopia 2).

Anslut USB-kabeln till din PC och därefter till skrivaren.

För användare av Windows® 98/Me:Installationen är klar.
För användare av Windows

®

2000: Gå till steg 6.

(Endast Windo ws® 2000-användare)

Klicka på Arkiv-menyn och

3

markera sedan Ange som
standardskrivare.

Installationen är klar.

Öppna Väljaren från Apple-menyn på din Mac®.

4

Manöverpanel

Data

För mer information, se kapitel 3
"MANÖVERPANEL" i
användarhandboken för skrivaren.

Reprint

Job cancel

Back

Set

Go

Klicka på ikonen för Brother HL-1650/1670N

5

och markera den.

Installationen är klar.

DATA LED : Orange

På
Blinkar
Av

Data finns kvar i skrivarens buffertminne.
Tar emot eller bearbetar data.
Inga kvarvarande data.

Manöverknappar

Go

Job Cancel
Reprint

Menu

Set

Bakåt

Lämna kontrollpanelmenyn, Reprint-inställningarna och nollställ felmeddelanden.
Paus / Fortsätt utskriften.

Stoppa och avbryt den skrivaråtgärd som är aktiv just nu.
Gå till Reprint-menyn (återutskrifter).
Gå framåt eller bakåt genom menyerna.
Gå framåt eller bakåt genom valda alternativ.
Gå till manöverpanelens menyer.

Använd de valda menyerna och de gjorda inställningarna.
Gå tillbaka en nivå i menystrukturen.

Språkval (Det förvalda språket är engelska)

1. Välj konfigureringsläge SETUP genom att hålla ner knappen

2. Kontrollera att meddelandet LANGUAGE visas och tryck sedan på Set.

3. Välj språk genom att trycka på
teckenfönstret.

(Du kan gå tillbaka till läget KLAR genom att trycka på Go.)

+ eller - och tryck sedan på Set. En asterisk (

+ och trycka på knappen Set.

) visas i ena änden av

*

För Nätverksanvändare

Om du vill ansluta skrivaren till ett nätverk, se Snabbinstallation för nätverk. När administratören gjort de
nödvändiga inställningarna installerar du drivrutinen. Se även "Installation av drivrutin" i Snabbinstallation
för nätverk.
För användare av HL-1650: Installera nätverkskort som tillval (NC-4100h) - se även kapitel 4 i
bruksanvisningen.