Page 1
Használati útmutató
DCP-L8400CDN
DCP-L8450CDW
Nem minden típus kapható az összes országban.
A verzió
HUN
Page 2
Ha kapcsolatba kell lépnie a
vevőszolgálattal
Adja meg az alábbi információkat a későbbi
azonosításhoz:
Modellszám: DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW
(Karikázza be a modellszámot)
Sorozatszám:
1
Vásárlás dátuma:
Vásárlás helye:
1
A sorozatszámot a készülék hátulján találja. Őrizze
meg ezt a Használati útmutatót a vásárláskor kiállított
számlával együtt, mert ha a készüléket esetleg
ellopnák, vagy ha a készülék leégne, illetve ha
jótállást kíván érvényesíteni, szüksége lesz rájuk.
Regisztrálja készülékét online:
http://www.brother.com/registration/
© 2014 Brother Industries, Ltd. Minden jog fenntartva.
Page 3
A használati útmutatók és azok helye
Melyik útmutató? Mi található benne? Hol található?
Termékbiztonsági
útmutató
Először ezt az útmutatót olvassa el. Olvassa
el a biztonsági előírásokat a készülék
beállítása előtt. Ebben az útmutatóban
találja a védjegyeket és a jogi
korlátozásokat.
Gyors telepítési
útmutató
Kövesse a készülék beállításával, valamint
az operációs rendszer és a használt
kapcsolattípus illesztőprogramjainak és
szoftvereinek telepítésével kapcsolatos
utasításokat.
Használati útmutató Ismerje meg a másolás, szkennelés és
közvetlen nyomtatás alapműveleteket, és a
fogyóeszközök kicserélésének módját. Itt
találhatók a hibakeresési tippek is.
Kibővített használati
útmutató
Speciálisabb műveletek: Másolás,
biztonsági funkciók, jelentések nyomtatása
és rutin karbantartási feladatok elvégzése.
Szoftver és hálózati
használati útmutató
Ez az útmutató utasításokat ad a
szkennelési, nyomtatási és egyéb olyan
műveletekkel kapcsolatban, amelyek a
Brother készülék számítógéphez
csatlakoztatásával hajthatók végre.
Hasznos információkat találhat a Brother
ControlCenter segédprogram használatáról,
a készülék hálózati környezetben való
használatáról és a gyakran használt
kifejezésekről is.
Nyomtatott / A dobozban
Nyomtatott / A dobozban
(Windows®)
PDF-fájl / CD-ROM / A dobozban
(Macintosh)
PDF-fájl / Brother Solutions
1
Center
(Windows®)
PDF-fájl / CD-ROM / A dobozban
(Macintosh)
PDF-fájl / Brother Solutions
1
Center
HTML-fájl / Brother Solutions
1
Center
Google Cloud Print
útmutató
Ez az útmutató részletesen ismerteti,
hogyan konfigurálhatja a Brother készüléket
egy Google-fiókhoz, illetve hogyan
használhatja a Google Cloud Print
szolgáltatásait internetes nyomtatáshoz.
Webes
csatlakozáshoz
útmutató
Ez az útmutató részleteket tartalmaz arról,
hogyan állíthatja be és használhatja a
Brother készüléket szkenneléshez, képek
és fájlok betöltéséhez és megtekintéséhez
az ezen szolgáltatásokat kínáló
webhelyeken.
1
Látogassa meg a http://solutions.brother.com/ címet.
PDF-fájl / Brother Solutions
1
Center
PDF-fájl / Brother Solutions
1
Center
i
Page 4
Tartalomjegyzék
(Használati útmutató)
1 Általános tudnivalók 1
A dokumentáció használata...................................................................................1
A dokumentációban használt szimbólumok és jelzések..................................1
A Brother Utilities elérése (Windows
Hozzáférés a Kibővített használati útmutatóhoz és a Szoftver és Hálózati
használati útmutatóhoz.......................................................................................3
Dokumentáció megtekintése ...........................................................................3
Hozzáférés a Speciális funkciók Használati útmutatóihoz.....................................4
Brother támogatás elérése (Windows
Brother támogatás elérése (Macintosh).................................................................5
Vezérlőpult áttekintése .......................................................................................... 6
LCD érintőképernyő......................................................................................... 8
Az Üzemkész képernyő beállítása ................................................................12
Alapvető műveletek .......................................................................................12
Parancsikon beállítások.......................................................................................13
Másolás parancsikonok hozzáadása.............................................................13
Szkennelés parancsikonok hozzáadása .......................................................14
Web Connect parancsikonok hozzáadása ....................................................16
Alkalmazások parancsikonjainak hozzáadása .............................................17
Parancsikonok módosítása ...........................................................................18
Parancsikonok nevének szerkesztése ..........................................................19
Parancsikonok törlése ...................................................................................19
Parancsikonok visszahívása .........................................................................19
Dátum és idő beállítása .......................................................................................20
Hangerő beállításai..............................................................................................20
Hangjelző hangereje...................................................................................... 20
®
) ..................................................................2
®
) ................................................................ 5
2 Papír betöltése 21
Papír és egyéb nyomtatási média betöltése........................................................21
Papír betöltése a normál papírtálcába és az opcionális alsó tálcába............ 21
Papír betöltése a többcélú tálcába (TC tálca) ...............................................23
Nem szkennelhető és nem nyomtatható területek ........................................28
Papírbeállítások ...................................................................................................29
Papírméret.....................................................................................................29
Papírtípus ...................................................................................................... 29
Tálca használata másolás módban ...............................................................30
Tálca használata nyomtatás módban............................................................30
Használható papír és más nyomtatási médiák ....................................................31
Javasolt papír és egyéb nyomtatási média ...................................................31
Papír típusa és mérete ..................................................................................31
Speciális papír kezelése és használata.........................................................33
ii
Page 5
3 Dokumentumok betöltése 36
Dokumentumok betöltése .................................................................................... 36
Automatikus dokumentumadagoló (ADF) használata ...................................36
A szkennerüveg használata .......................................................................... 37
4 Másolatok készítése 38
Másolás ...............................................................................................................38
Másolás leállítása .......................................................................................... 38
Előre megadott másolási beállítások.............................................................38
Másolási beállítások és opciók ......................................................................39
5 Nyomtatás USB flash meghajtóról vagy háttértárral rendelkező
digitális fényképezőgépről40
PRN fájl létrehozása közvetlen nyomtatáshoz .................................................... 40
Nyomtatás közvetlenül az USB flash meghajtóról vagy háttértárral rendelkező
digitális fényképezőgépről ................................................................................ 41
Alapbeállítások módosítása közvetlen nyomtatáshoz ................................... 43
6 Nyomtatás számítógépről44
Dokumentum nyomtatása....................................................................................44
7 Szkennelés számítógépre 45
Szkennelés előtt .................................................................................................. 45
Dokumentum szkennelése PDF-fájlként a ControlCenter4 (Windows
segítségével .....................................................................................................46
Dokumentum szkennelése PDF-fájlként az érintőképernyő használatával......... 48
®
)
A Rutin karbantartás 50
Kellékanyagok cseréje.........................................................................................50
Festékkazetták cseréje..................................................................................54
Dobegység cseréje........................................................................................59
Szíjegység cseréje ........................................................................................66
Hulladékfesték-kazetta cseréje......................................................................71
A készülék tisztítása és ellenőrzése ....................................................................78
A készülék külsejének tisztítása .................................................................... 79
A szkennerüveg tisztítása.............................................................................. 80
A lézerszkenner-ablakok tisztítása ................................................................82
A koronaszálak tisztítása...............................................................................86
A dobegység tisztítása .................................................................................. 89
Papírbehúzó görgők tisztítása....................................................................... 96
Színkalibráció ................................................................................................ 97
Színillesztés...................................................................................................98
Automatikus javítás ....................................................................................... 98
iii
Page 6
B Hibaelhárítás 99
A probléma azonosítása ......................................................................................99
Hiba- és karbantartási üzenetek ........................................................................100
Dokumentum-elakadások .................................................................................. 109
A dokumentum az ADF egység felső részén akadt el.................................109
A dokumentum a dokumentumfedél alatt akadt el ...................................... 109
Az ADF egységben elakadt kis dokumentumok eltávolítása .......................110
A papír a kimeneti tálcánál akadt el.............................................................110
Papírelakadások ................................................................................................ 111
A papír elakadt a többcélú tálcában ............................................................111
A papír elakadt az 1. vagy 2. papírtálcában ................................................112
A papír a készülék hátsó részében akadt el................................................113
A papír a készülék belsejében akadt el .......................................................115
A papír elakadt a papírtálca alatt.................................................................118
Ha problémát tapasztal a készülékkel ...............................................................120
A nyomtatási minőség javítása..........................................................................126
Készülékinformációk..........................................................................................135
A sorozatszám ellenőrzése ......................................................................... 135
A belső vezérlőprogram verziójának ellenőrzése ........................................135
Visszaállítási műveletek ..............................................................................135
A készülék visszaállítása............................................................................. 136
C Beállítási és funkciótáblázatok 137
A beállítási táblázatok használata .....................................................................137
Beállítási táblázatok...........................................................................................138
Funkciótáblázatok..............................................................................................158
Szövegbevitel ....................................................................................................181
DMűszaki adatok 182
Általános ............................................................................................................182
Dokumentumméret ............................................................................................ 185
Nyomtatási média ..............................................................................................186
Másolás .............................................................................................................187
Szkenner............................................................................................................188
Nyomtató ...........................................................................................................189
Interfészek .........................................................................................................190
Hálózat...............................................................................................................191
Közvetlen nyomtatás funkció .............................................................................192
Számítógép-követelmények ..............................................................................193
Kellékanyagok ...................................................................................................194
Fontos információk a festékkazetták élettartamával kapcsolatban....................195
E Index 197
iv
Page 7
Tartalomjegyzék
(Kibővített használati útmutató)
A kibővített használati útmutató című dokumentumot az alábbi helyeken találja:
Windows®:
Macintosh: PDF-fájl / Brother Solutions Center a http://solutions.brother.com/
A Kibővített használati útmutató a következő funkciókat és műveleteket magyarázza el.
1 Általános beállítás
Memóriatár
Hang- vagy impulzusos tárcsázás
beállítása
Automatikus nyári időszámítás
Időzóna beállítása
Ökológiai funkciók
Csendes mód funkció
Érintőképernyő
PDF-fájl / CD-ROM / A dobozban
címen
6 Jelentések nyomtatása
Faxjelentések
(Csak MFC modellek)
Jelentések
7 Másolatok készítése
Másolási beállítások
A Rutin karbantartás
2 Biztonsági funkciók
Secure Function Lock 3.0
Active Directory hitelesítés
IPSec
Beállítási zár
Tárcsázási korlátozás
(csak MFC modellek)
A készülék ellenőrzése
Az időszakos karbantartás által
érintett alkatrészek cseréje
A készülék csomagolása és
szállítása
BOpciók
3 Fax küldése
(csak MFC modellek)
További küldési lehetőségek
További küldési műveletek
4 Fax fogadása
(Csak MFC modellek)
Memóriába történő fogadás
beállításai
Távoli visszakeresés
További fogadási műveletek
5 Tárcsázás és számok
tárolása
(csak MFC modellek)
További tárcsázási műveletek
Számok tárolásának további módjai
Opciók
Opcionális papírtálca
(DCP-L8400CDN, DCP-L8450CDW,
MFC-L8650CDW és
MFC-L8850CDW esetén
(LT-320CL))
(MFC-L9550CDW esetén
(LT-325CL))
Memóriakártya
C Szójegyzék
DIndex
v
Page 8
vi
Page 9
MEGJEGYZÉS
Általános tudnivalók 1
1
A dokumentáció használata 1
Köszönjük, hogy Brother-készüléket
választott! A dokumentáció elolvasása
segíthet abban, hogy a legjobbat hozza ki
készülékéből.
A dokumentációban használt szimbólumok és jelzések 1
A dokumentációban a következő szimbólumok
és egyezményes jelek szerepelnek.
FIGYELEM
Félkövér Félkövér betűkkel az
érintőpanel numerikus
billentyűzetének számait vagy
a számítógép képernyőjén
megjelenő számokat jelöltük.
Dőlt betű A dőlt betűstílus egy fontos
pont kiemelésére szolgál, vagy
kapcsolódó témákhoz irányít.
Courier
New
Vegye figyelembe a terméken található
összes figyelmeztető jelzést és utasítást.
Courier New betűtípusban
jelennek meg a készülék
érintőképernyőjén kijelzett
üzenetek.
1
FIGYELEM
jelöl, amely, ha nem kerülik el, súlyos, akár
végzetes sérüléseket eredményezhet.
olyan lehetséges veszélyhelyzetet
FONTOS
FONTOS olyan lehetséges veszélyhelyzetet
jelöl, amely csak anyagi kárral vagy a termék
működőképességének megszűnésével járó
balesethez vezethet.
MEGJEGYZÉS
A Megjegyzésekben útmutatót talál a
különböző helyzetek kezelésére, továbbá
javaslatokat arra vonatkozóan, hogy az
aktuális művelet hogyan használható más
funkciókkal.
Az Áramütés-veszély ikon áramütés
lehetőségére figyelmeztet.
A Tűzveszély ikon tűz lehetőségére
figyelmeztet.
A forró felület ikonja arra
figyelmeztet, hogy ne érintse meg a
készülék forró alkatrészeit.
A tiltó ikonok olyan műveleteket
jeleznek, amelyeket tilos elvégezni.
Az ebben a Használati útmutatóban
található illusztrációk többsége a
DCP-L8400CDN készüléket ábrázolja.
1
Page 10
1. fejezet
A Brother Utilities elérése (Windows®) 1
Brother Utilities egy alkalmazásindító, amely kényelmes hozzáférést tesz lehetővé az
eszközre telepített összes Brother-alkalmazáshoz.
a (Windows
Kattintson a (Start) menüre, jelölje ki a(z) Minden program > Brother > Brother
Utilities menüelemet
(Windows
Érintse meg vagy kattintson a (Brother Utilities) elemre a Start képernyőn vagy az
asztalon.
(Windows
Mozgassa az egeret a(z) Kezdőképernyő bal alsó sarkába, és kattintson a elemre (ha
érintőképernyős eszközt használ, pöccintsen felfelé a(z) Kezdőképernyő aljából a(z)
Alkalmazások képernyő megjelenítéséhez). Amikor megjelenik a(z) Alkalmazások
képernyő, koppintson vagy kattintson a (Brother Utilities) gombra.
b Válassza ki a készüléket.
®
7 / Windows Vista® / Windows® XP)
®
8 esetén)
®
8.1 esetén)
c Válassza ki a használni kívánt műveletet.
2
Page 11
Általános tudnivalók
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Hozzáférés a Kibővített használati útmutatóhoz és a Szoftver és Hálózati használati útmutatóhoz
A Használati útmutató nem tartalmaz minden
információt a készülékről, például a speciális
másolás, nyomtató, szkenner és hálózati
funkciók használatával kapcsolatban. Ha
részletesen tájékozódni szeretne ezekről a
műveletekről, olvassa el a Kibővített
használati útmutatót és a Szoftver és
hálózati használati útmutatót.
A(z) Kibővített használati útmutató, és
a(z) Szoftver és hálózati használati
útmutató dokumentumokat a Brother
Solutions Center webhelyén találja a
http://solutions.brother.com/
címen.
Ha nem telepítette a szoftvert, a
dokumentációt a CD
alábbi lépések követésével:
a
Kapcsolja be a számítógépet. Helyezze a
CD-ROM lemezt CD-ROM meghajtóba.
1
Ha a Brother képernyő nem jelenik meg,
ugorjon Számítógép (Sajátgép) elemre.
(Windows
Explorer) elemre a tálcán, majd ugorjon
a(z) Számítógép (Ez a gép) elemre.)
Kattintson duplán a CD-ROM ikonra, majd
kattintson duplán a(z) start.exe fájlra.
®
-
ROM-on érheti el az
8: Kattintson a (File
b Ha megjelenik a modellnév képernyő,
válassza ki a modell nevét.
c Ha megjelenik a nyelv képernyő,
kattintson a nyelvre. Megjelenik a
CD-ROM legfelső menüje.
1
Dokumentáció megtekintése 1
Dokumentáció megtekintése
(Windows
(Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP)
A dokumentáció megtekintéséhez a
Start
(
program
menüelemet. Kattintson a legördülő listára, és
válassza ki a készülék nevét (ha még nincs
kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs
sáv
Támogatás
a(z)
Használati útmutatók
(Windows®8 esetén)
Kattintson a (Brother Utilities) elemre,
majd kattintson a legördülő listára, és jelölje
ki a modell nevét (ha még nincs kijelölve).
Kattintson a bal oldali navigációs sáv
Támogatás gombjára, majd kattintson a(z)
Használati útmutatók gombra.
®
) 1
) menüből jelölje ki a(z)
>
Brother
>
gombjára, majd kattintson
Brother Utilities
gombra.
Minden
d Kattintson a(z) Használati útmutatók
elemre.
e
Kattintson a(z)
használati útmutatók
megjelenik az országokat tartalmazó
képernyő, akkor jelölje ki az országát. A
Használati útmutatók listájának megjelenése
után jelölje ki a kívánt útmutatót.
A CD-ROM-on található
elemre. Ha
Dokumentáció megtekintése (Macintosh)
A Használati útmutatókat a Brother Solutions
Center webhelyen tekintheti meg és töltheti le
a következő címen:
http://solutions.brother.com/
Kattintson a(z) Kézikönyvek elemre a modell
lapján a dokumentáció letöltéséhez.
.
1
3
Page 12
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
Szkennelési utasítások megkeresése 1
Számos módon szkennelhet
dokumentumokat. Az utasításokat a
következőképpen találhatja meg:
Szoftver és hálózati használati útmutató
Szkennelés
ControlCenter
Hálózati szkennelés
Nuance™ PaperPort™ 12SE Útmutatók
(Windows
A teljes Nuance™ PaperPort™ 12SE
útmutatók megtekinthető a Nuance™
PaperPort™ 12SE alkalmazás Súgó füléről.
Presto! PageManager Használati útmutató
(Macintosh)
Presto! A Presto! PageManager
alkalmazást használat előtt le kell tölteni,
és telepíteni kell (további útmutatásért
lásd Brother támogatás elérése
(Macintosh) uu részt a(z) 5. oldalon.
A teljes Presto! PageManager használati
útmutató megtekinthető a Súgó szakaszból
a Presto! PageManager alkalmazásban.
®
)
Hozzáférés a Speciális funkciók Használati útmutatóihoz
Ezen útmutatókat a Brother Solutions Center
központban tekintheti meg és töltheti le, a
következő címen:
http://solutions.brother.com/
A dokumentáció letöltéséhez kattintson a(z)
Kézikönyvek lehetőségre az adott modell
oldalán.
Google Cloud Print útmutató 1
Ez az útmutató információkat nyújt a Brother
készüléknek egy Google-fiókhoz való
konfigurálásáról és a Google Cloud Print™
szolgáltatások használatáról az internetes
nyomtatáshoz.
Webes csatlakozáshoz útmutató 1
Ez az útmutató információkat tartalmaz arról,
hogyan állíthatja be és használhatja a
Brother készüléket szkenneléshez, képek és
fájlok betöltéséhez és megtekintéséhez az
ezen szolgáltatásokat kínáló webhelyeken.
1
Hálózati beállítás utasításainak
megkeresése
A készülék vezeték nélküli
(DCP-L8450CDW) vagy vezetékes
hálózathoz csatlakoztatható.
Alapvető beállítási utasítások:
(uu Gyors telepítési útmutató.)
A vezeték nélküli hozzáférési ponthoz
vagy útválasztóhoz történő kapcsolódás
támogatja a Wi-Fi Protected Setup™ vagy
AOSS™ szabványokat:
(uu Szoftver és hálózati használati
útmutató.)
Hálózati beállítással kapcsolatos további
információk:
(uu Szoftver és hálózati használati
útmutató.)
4
Page 13
Általános tudnivalók
Brother támogatás elérése (Windows®) 1
A CD-ROM-on megtalálja az összes olyan
kapcsolatfelvételi információt, amire
szüksége lehet, például a webes
támogatásét (Brother Solutions Center).
Kattintson a(z) Brother
terméktámogatás elemre a(z) Felső
menü területen. Megjelenik a Brother
támogatási képernyője.
Brother támogatás elérése (Macintosh) 1
Megtalálja az összes olyan kapcsolatfelvételi
információt, amire szüksége lehet, például a
webes támogatást.
Látogassa meg a Brother Solutions Center
webhelyet a http://solutions.brother.com/
címen.
1
A webhelyünk (http://www.brother.com/)
eléréséhez kattintson a(z) Brother
honlap elemre.
A legfrissebb hírek és a terméktámogatási
információk (http://solutions.brother.com/
megtekintéséhez kattintson a(z) Brother
Solutions Center gombra.
Az eredeti Brother kellékek
(http://www.brother.com/original/
webhelyének meglátogatásához
kattintson a(z) Fogyóeszköz információ
elemre.
A Brother CreativeCenter
(http://www.brother.com/creativecenter/
webhelyen található INGYENES
fényképprojektek és kinyomtatható
letöltések eléréséhez kattintson a(z)
Brother CreativeCenter elemre.
A(z) Felső menü területre való
visszatéréshez kattintson a(z) Vissza
gombra, vagy ha végzett, kattintson a(z)
Kilépés gombra.
)
)
)
5
Page 14
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
1
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
Vezérlőpult áttekintése 1
A DCP-L8400CDN 93,4 mm (3,7 hüvelyk) méretű LCD érintőképernyővel és érintőpanellel
rendelkezik. A DCP-L8450CDW 123,2 mm (4,85 hüvelyk) méretű LCD érintőképernyővel és
érintőpanellel rendelkezik.
A vezérlőpult ábrái a DCP-L8450CDW modellen alapulnak.
1 LCD (folyadékkristályos kijelző)
érintőképernyő
Ez egy LCD érintőképernyő. A menük és
opciók eléréséhez csak meg kell nyomnia
azokat, amikor megjelennek a képernyőn.
6
Page 15
Általános tudnivalók
3
2
4
1
2 Érintőpanel:
Vissza
Nyomja meg az előző menüszintre
való visszatéréshez.
Kezdőlap
Nyomja meg a Kezdőlap képernyőre
való visszatéréshez. A gyári beállítás
megjeleníti a dátumot és az időt, de
módosíthatja a Kezdőlap képernyő
alapértelmezett beállítását (lásd Az
Üzemkész képernyő beállítása
uu részt a(z) 12. oldalon).
Mégse
Nyomja meg egy művelet
megszakításához.
Numerikus billentyűzet
Nyomja meg a számokat az
érintőpanelen a példányszám
megadásához.
3 Be-/kikapcsoló
Nyomja meg a gombot a készülék
bekapcsolásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot a készülék kikapcsolásához. Az
LCD érintőképernyőn megjelenik a(z)
Leállítás üzenet, és a kikapcsolás előtt
még néhány másodpercig látható.
4 (DCP-L8450CDW)
A Wi-Fi lámpa világít, amikor a Brother
készülék egy vezeték nélküli hozzáférési
ponthoz kapcsolódik.
7
Page 16
1. fejezet
1
2563 4
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
2
9876
3 4
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
2
106
3 4
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
LCD érintőképernyő 1
A Kezdőlap képernyőhöz három képernyőtípus közül választhat. Amikor megjelenik a Kezdőlap
képernyő, balra vagy jobbra pöccintéssel, vagy a(z) d vagy c gomb megnyomásával módosíthatja
a megjelent képernyőt.
A következő képernyők a készülék állapotát jelzik, amikor a készülék tétlen.
Kezdőlap képernyő
Másolás, Szkennelés, Wi-Fi beállítás
1
, Festékszintek,
Beállítás és Parancsikonok képernyőkhöz.
Amikor megjelenik a Kezdőlap képernyő, a készülék
Üzemkész módban van. Amikor be van kapcsolva a
Secure Function Lock
Active Directory hitelesítés
2
, egy ikon jelenik meg. Ha az
2
engedélyezett, a készülék
vezérlőpultja zárolt állapotra vált.
1
DCP-L8450CDW
2
uu Kibővített használati útmutató.
Több1 képernyő
A Több1 képernyő hozzáférést biztosít a Parancsikonok
képernyőhöz és a további funkciókhoz, például a
Biztonságos nyomtatáshoz, a Web parancsikonhoz és
az Alkalmazásokhoz.
Több2 képernyők
A Több2 képernyő hozzáférést biztosít a Parancsikonok
képernyőhöz és az USB menühöz.
8
Page 17
MEGJEGYZÉS
A pöccintés az érintőképernyő egyik
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
felhasználói művelete, amellyel az ujjak
képernyőn végzett végighúzásával
jelenítheti meg a következő oldalt vagy
elemet.
1 Módok:
Másolás
Megnyitja a másolás üzemmódot.
Szkennel
Megnyitja a szkennelés üzemmódot.
2 (Wi-Fi beállítás) (DCP-L8450CDW)
Általános tudnivalók
3 (Toner)
Tekintse meg a festékkazetta maradék
élettartamát.
Nyomja meg a(z) Toner menü
eléréséhez.
A festék hátralevő élettartama a
nyomtatott dokumentumok típusától és a
felhasználói használattól függ.
4 (Beállít-ok)
Nyomja meg a fő beállítások eléréséhez
(további információkért lásd Beállítások
képernyő uu részt a(z) 11. oldalon).
5 Dátum és idő
Tekintse meg, hogy a dátum és idő be lette állítva a készüléken.
6 (Parancsi.)
Nyomja meg a parancsikonok
beállításához.
A parancsikonként beállított opciókkal
gyorsan másolhat, szkennelhet és
kapcsolódhat webszolgáltatásokhoz.
1
Egy négyfokozatú skála jelzi az
Üzemkész mód képernyőjén a vezeték
nélküli jel aktuális erősségét, ha vezeték
nélküli kapcsolatot használ.
Könnyen konfigurálhatja a vezeték nélküli
beállításokat a megnyomásával
(további információkért uu Szoftver és
hálózati használati útmutató.)
0Max
Nyolc parancsikon fül áll rendelkezésre.
Legfeljebb hat parancsikont állíthat be az
egyes Parancsikon füleken. Összesen 48
parancsikon áll rendelkezésre.
9
Page 18
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
䣏䥂䣵䣱䣮䥂䣵
䣕䣼䣭䣧䣰䣰䣧䣮
11
7 Biztonság. nyomtatás
Lehetővé teszi a Biztonságos nyomtatás
menü elérését.
8 Web
Nyomja meg a Brother készülék
internetszolgáltatáshoz való
csatlakoztatásához (további
információkért uu Webes csatlakozáshoz
útmutató).
9 Alkalmaz.
Lehet, hogy a dokumentum kiadása óta a
szolgáltató hozzáadott alkalmazásokat
és/vagy módosította az alkalmazások
neveit (további információkért uu Webes
csatlakozáshoz útmutató).
10 USB
Nyomja meg a Közvetlen nyomtatás és a
Szkennelés USB-eszközre menük
eléréséhez.
11 Figyelmeztető ikon
A figyelmeztető ikon hiba vagy
karbantartási üzenet esetén jelenik meg;
nyomja meg a(z) Részl. elemet a
megtekintéséhez, majd nyomja meg a
gombot, hogy visszatérjen az Üzemkész
módba.
Részletekért lásd Hiba- és karbantartási
üzenetek uu részt a(z) 100. oldalon.
• Ez a termék az ARPHIC TECHNOLOGY
CO., LTD. betűkészletét használja.
• A HI CORPORATION által kifejlesztett
MascotCapsule felhasználói felület
keretrendszert és a MascotCapsule
Tangiblet eszközt alkalmazza. A
MascotCapsule a HI CORPORATION
bejegyzett védjegye Japánban.
10
Page 19
Általános tudnivalók
1 243
7 6
5
䢳䢴䢼䢲䢲䢢䢢䢢䢢䢲䢳䢰䢲䢳䢰䢴䢲䢳䢶
䣖䣱䣰䣧䣴 䣊䥂䣮䥔䣼䣣䣶 䣊䣣䣮䣭
䣙䣫䢯䣈䣫䢢䣆䣫䣴䣧䣥䣶 䣖䥂䣮䣥䣣䣤䣧䥂䣮䣮䥎䣶䥂䣵
䣏䣫䣰䣦䣧䣰䢢䣤䣧䥂䣮䣮
䣄䣧䥂䣮䣮䥎䣶䢯䣱䣭
1
4
8 6
5
2
3
Beállítások képernyő 1
Az érintőképernyő a készülék beállításait
jeleníti meg a ikon megnyomásakor.
A következő képernyőről ellenőrizheti és
elérheti a készülék összes beállítását.
(DCP-L8450CDW)
(DCP-L8400CDN)
2 Hálózat
Nyomja meg hálózati kapcsolat
beállításához.
(DCP-L8450CDW)
Egy négyfokozatú skála jelzi a képernyőn
a vezeték nélküli jel aktuális erősségét, ha
vezeték nélküli kapcsolatot használ.
3 (Dátum & Idő)
Megtekintheti a dátumot és az időt.
Nyomja meg a(z) Dátum & Idő menü
eléréséhez.
4 Sípolás
Lásd a kijelölt hangjelzés hangerejét.
Nyomja meg a hangjelzés
hangerőbeállításához való
hozzáféréshez.
5 Minden beáll
Nyomja meg a beállítások teljes
menüjének eléréséhez.
1
1 Toner
Tekintse meg a festékkazetta maradék
élettartamát.
Nyomja meg a(z) Toner menü
eléréséhez.
6 Tálcabeállítás
Megtekintheti a kiválasztott papírméretet.
Szükség esetén nyomja meg a
papírméret és a papírtípus beállításainak
módosításához.
7 Wi-Fi Direct
(DCP-L8450CDW)
Nyomja meg Wi-Fi Direct™ hálózati
kapcsolat beállításához.
8 Kiinduló beáll.
(DCP-L8400CDN)
Nyomja meg a gomb megnyomásakor
megjelenített képernyő beállításához.
11
Page 20
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
FONTOS
Az Üzemkész képernyő
beállítása 1
Állítsa be az Üzemkész képernyőt
Kiindulás, Több1 vagy Több2 állapotra.
Amikor a készülék tétlen, vagy megnyomja a
ikont, az érintőképernyő visszaáll a
beállított képernyőre.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Minden beáll
gombot.
(DCP-L8400CDN)
A Kiinduló beáll. lehetőséget is
megnyomhatja.
c Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Ált. beáll. megjelenítéséhez.
d Nyomja meg a(z) Ált. beáll.
gombot.
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Gombbeállítások megjelenítéséhez.
Alapvető műveletek 1
Az érintőképernyő működtetéséhez nyomja
az ujját az érintőképernyőre. Az összes
képernyőmenü vagy opció megjelenítéséhez
és eléréséhez pöccintsen balra, jobbra, fel,
le, vagy nyomja meg a(z) d c vagy a b gombot
a görgetéshez.
NE nyomja meg az érintőképernyőt éles
tárggyal, például tollal vagy tűvel. Ezek
károsíthatják a készüléket.
A következő lépések elmagyarázzák, hogyan
módosíthatja a készülék beállítását. Ebben a
példában az érintőképernyő hátsó
megvilágításának beállítását Világos
értékről Közép értékre módosítja.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Minden beáll
gombot.
c Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Ált. beáll. megjelenítéséhez.
f Nyomja meg a(z) Gombbeállítások
gombot.
g Nyomja meg a(z) Kiindulási gomb
beállításai gombot.
h Nyomja meg a(z) Kiindulás, Több1
vagy Több2 gombot.
i Nyomja meg a gombot.
A készülék a kiválasztott Kezdőlap
képernyőre ugrik.
12
d Nyomja meg a(z) Ált. beáll.
gombot.
Page 21
Általános tudnivalók
MEGJEGYZÉS
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
LCD Beáll. megjelenítéséhez.
f Nyomja meg a(z) LCD Beáll. gombot.
g Nyomja meg a(z) Hátsóvilágítás
gombot.
Parancsikon beállítások 1
Parancsikonokként beállítva hozzáadhatja a
leggyakrabban használt másolás,
szkennelés és Web Connect beállításokat.
Később gyorsan és könnyedén hívhatja be és
alkalmazhatja ezeket a beállításokat.
Legfeljebb 48 parancsikont adhat hozzá.
Másolás parancsikonok hozzáadása 1
A következő beállítások adhatók másolás
parancsikonhoz:
Minőség
Nagyítás/Kicsinyítés
Telítettség
Kontraszt
Gyűjt/rendez
1
h Nyomja meg a(z) Közép gombot.
Nyomja meg a gombot az előző
szintre való visszalépéshez.
i Nyomja meg a gombot.
Oldal beáll.
Színbeállítás
Kétoldalas másolás
Kétoldalas másolás oldalelrend.
(DCP-L8450CDW)
Tálca:
Háttérszín eltávolítása
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között.
c Nyomja meg a gombot ott, ahol nem
adott hozzá parancsikont.
d Nyomja meg a(z) Másolás gombot.
e Olvassa el az érintőképernyő
információit, majd a(z) OK gomb
megnyomásával erősítse meg azokat.
13
Page 22
1. fejezet
f Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
másolás előzetes beállításainak
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt előzetes beállítást.
g Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot az
elérhető beállítások megjelenítéséhez,
majd nyomja meg a kívánt beállítást.
h Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
beállítás elérhető opcióinak
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt opciót.
Ismételje meg a(z) g. és h. lépést,
amíg ki nem választotta a parancsikon
összes beállítását.
i Amikor végzett a beállítások
módosításával, nyomja meg a(z) Ment
pik-ént gombot.
j Olvassa át és erősítse meg a
kiválasztott beállítások megjelenített
listáját, majd nyomja meg a(z) OK
gombot.
k Adjon meg egy nevet a parancsikonhoz
a készülék érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A
karakterek beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
l A parancsikon mentéséhez nyomja meg
a(z) OK gombot.
Szkennelés parancsikonok hozzáadása 1
A következő beállítások adhatók szkennelés
parancsikonhoz:
USB-re
Kétold. szken
(DCP-L8450CDW)
Szkennelés típusa
Felbontás
Fájltípus
Szkennerüveg mérete
Fájlnév
Fájlméret
Háttérszín eltávolítása
Email Szerv. (DCP-L8400CDN csak a
Szkennelés e-mail kiszolgálóra funkció
letöltése után támogatott.)
Cím
Kétold. szken
(DCP-L8450CDW)
Szkennelés típusa
Felbontás
Fájltípus
Szkennerüveg mérete
Fájlméret
OCR-ba / Fájlba / Képbe / E-mail-be
Számítógép kiválasztása
FTP/SFTP-re / hálózatba
Profilnév
14
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között.
c Nyomja meg a gombot ott, ahol nem
adott hozzá parancsikont.
d Nyomja meg a(z) Szkennel gombot.
Page 23
Általános tudnivalók
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
kívánt szkennelési típus
megjelenítéséhez, majd nyomja meg
azt.
f Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Ha a(z) USB-re gombot nyomta
meg, olvassa el az érintőképernyő
információit, majd a(z) OK gomb
megnyomásával erősítse meg
azokat. Ugorjon a(z) i. lépésre.
Ha a(z) Email Szerv. gombot
nyomta meg, olvassa el az
érintőképernyő információit, majd
a(z) OK gomb megnyomásával
erősítse meg azokat. Ugorjon a(z)
g. lépésre.
Ha a(z) OCR-ba, Fájlba, Képbe
vagy E-mail-be gombot nyomta
meg, olvassa el az érintőképernyő
információit, majd a(z) OK gomb
megnyomásával erősítse meg
azokat. Ugorjon a(z) h. lépésre.
Ha a(z) FTP/SFTP-re vagy
hálózatba gombot nyomta meg,
olvassa el az érintőképernyő
információit, majd a(z) OK gomb
megnyomásával erősítse meg
azokat.
Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
profilnév megjelenítéséhez, majd
nyomja meg azt.
Nyomja meg a(z) OK gombot a
kiválasztott profilnév
megerősítéséhez. Ugorjon a(z) n.
lépésre.
Az FTP/SFTP-re és hálózatba
parancsikonjának hozzáadásához előtte
hozzá kell adnia a profilnevet.
g Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
E-mail cím kézi megadásához
nyomja meg a(z) Kézi gombot. Adja
meg az e-mail címet a készülék
érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A betűk
beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
Ha a(z) Címjegyz. tartalmából
szeretne e-mail címet megadni,
nyomja meg a(z) Címjegyz.
gombot. Pöccintsen felfelé vagy
lefelé, vagy nyomja meg a(z) a vagy
b gombot a kívánt e-mail cím
megjelenítéséhez, majd nyomja meg
azt.
Nyomja meg a(z) OK gombot.
A megadott e-mail cím megerősítése
után nyomja meg a(z) OK gombot.
Ugorjon a(z) i. lépésre.
Nyomja meg a(z) Részlet gombot a beírt
címek listájának megtekintéséhez.
h Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Amikor a készülék USB-kapcsolaton
keresztül csatlakozik
számítógéphez:
Nyomja meg a(z) OK gombot annak
megerősítéséhez, hogy az USB
legyen a kiválasztott számítógépnév.
Ugorjon a(z) n. lépésre.
Amikor a készülék hálózathoz
kapcsolódik:
Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
számítógépnév megjelenítéséhez,
majd nyomja meg azt. Nyomja meg
a(z) OK gombot a kiválasztott
számítógépnév megerősítéséhez.
Ugorjon a(z) n. lépésre.
1
i Nyomja meg a(z) Beáll-k gombot.
15
Page 24
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
j Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot az
elérhető beállítások megjelenítéséhez,
majd nyomja meg a kívánt beállítást.
k Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
beállítás elérhető opcióinak
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt opciót.
Ismételje meg a(z) j. és k. lépést,
amíg ki nem választotta a parancsikon
összes beállítását.
Nyomja meg a(z) OK gombot.
l Tekintse át a kiválasztott beállításokat:
Ha további módosításokat kell
végeznie, térjen vissza a(z) i.
lépésre.
Ha elégedett a módosításokkal,
nyomja meg a(z) Ment pik-ént
gombot.
m Tekintse át az érintőképernyő
beállításait, majd nyomja meg a(z) OK
gombot.
n Adjon meg egy nevet a parancsikonhoz
a készülék érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A betűk
beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
Web Connect parancsikonok hozzáadása 1
A következő szolgáltatások beállításai
adhatók Web Connect parancsikonhoz:
Skydrive
Box
Picasa Web Albums™
Google Drive™
Flickr
Facebook
Evernote
Dropbox
• Lehet, hogy a dokumentum kiadása óta a
szolgáltató hozzáadott
webszolgáltatásokat és/vagy módosította
a szolgáltatások neveit.
• Web Connect parancsikon
hozzáadásához rendelkeznie kell egy
fiókkal az adott szolgáltatónál (további
információkért uu Webes csatlakozáshoz
útmutató).
®
®
®
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között.
o Olvassa el az érintőképernyő
információit, majd a(z) OK gomb
megnyomásával mentse a
parancsikont.
16
c Nyomja meg a gombot ott, ahol nem
adott hozzá parancsikont.
d Nyomja meg a(z) Web gombot.
Page 25
Általános tudnivalók
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
e Ha az internetkapcsolatra vonatkozó
információ jelenik meg, olvassa el az
információt, és erősítse meg azt a(z) OK
gomb megnyomásával.
Alkalmanként frissítések vagy a készülék
funkciójáról értesítések jelennek meg az
érintőképernyőn.
Olvassa el az információt, majd nyomja
meg a(z) OK gombot.
f Pöccintsen balra vagy jobbra, vagy
nyomja meg a(z) d vagy c gombot az
elérhető szolgáltatások
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt szolgáltatás gombját.
g Nyomja meg a fiókja gombját.
Ha a fiókhoz PIN-kódra van szükség,
adja meg a fiók PIN-kódját a készülék
érintőképernyőjén található billentyűzet
használatával.
Nyomja meg a(z) OK gombot.
h Nyomja meg a kívánt funkciót.
Alkalmazások parancsikonjainak hozzáadása 1
Ezeknek a szolgáltatásoknak a beállításai
adhatók hozzá egy Web Connect
parancsikonhoz:
JegyzetSzkennelés
Körvonal&Szkennelés
Körvonal&Másolás
Lehet, hogy a dokumentum kiadása óta a
szolgáltató hozzáadott
webszolgáltatásokat és/vagy módosította
a szolgáltatások neveit.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között.
c Nyomja meg a gombot ott, ahol nem
adott hozzá parancsikont.
1
A beállítható funkciók a kiválasztott
szolgáltatástól függően változnak.
i Olvassa át és erősítse meg a
kiválasztott funkciók listáját, majd
nyomja meg a(z) OK gombot.
j Adjon meg egy nevet a parancsikonhoz
a készülék érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A betűk
beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
k A parancsikon mentéséhez nyomja meg
a(z) OK gombot.
d Nyomja meg a(z) Alkalma- zások
gombot.
e Ha az internetkapcsolatra vonatkozó
információ jelenik meg, olvassa el az
információt, és erősítse meg azt a(z) OK
gomb megnyomásával.
Alkalmanként frissítések vagy a készülék
funkciójáról értesítések jelennek meg az
érintőképernyőn.
Olvassa el az információt, majd nyomja
meg a(z) OK gombot.
f Pöccintsen balra vagy jobbra, vagy
nyomja meg a(z) d vagy c gombot az
elérhető alkalmazások
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt alkalmazást.
17
Page 26
1. fejezet
MEGJEGYZÉS
g Nyomja meg a fiókja gombját.
Ha a fiókhoz PIN-kódra van szükség,
adja meg a fiók PIN-kódját a készülék
érintőképernyőjén található billentyűzet
használatával.
Nyomja meg a(z) OK gombot.
h Nyomja meg a kívánt alkalmazást.
i Olvassa át és erősítse meg a
kiválasztott alkalmazások listáját, majd
nyomja meg a(z) OK gombot.
j Adjon meg egy nevet a parancsikonhoz
a készülék érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A betűk
beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
k A parancsikon mentéséhez nyomja meg
a(z) OK gombot.
Parancsikonok módosítása 1
c Nyomja meg a kívánt parancsikont.
Megjelennek a kiválasztott parancsikon
beállításai.
d Módosítsa a(z) c. lépésben kiválasztott
parancsikon beállításait (további
információkért lásd Parancsikon
beállítások uu részt a(z) 13. oldalon).
e Amikor befejezte a beállítások
módosítását, nyomja meg a(z) Ment
pik-ént gombot.
f Nyomja meg a(z) OK gombot a
megerősítéshez.
g Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
A parancsikon felülírásához nyomja
meg a(z) Igen gombot. Ugorjon a(z)
i. lépésre.
Ha nem akarja felülírni a
parancsikont, nyomja meg a(z) Nem
gombot egy új parancsikon név
megadásához. Ugorjon a(z) h.
lépésre.
Módosíthatja a beállításokat egy
parancsikonban.
Web Connect parancsikont nem
módosíthat. Ha módosítani akarja a
parancsikont, törölnie kell, majd új
parancsikont kell hozzáadnia.
(További információkért
lásd Parancsikonok törlése
uu részt a(z) 19. oldalon és Web
Connect parancsikonok hozzáadása
uu részt a(z) 16. oldalon.)
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között a
módosítani kívánt parancsikon
megjelenítéséhez.
h Új parancsikon létrehozásához tartsa
nyomva a gombot az aktuális név
törléséhez, majd adjon meg egy új nevet
a készülék érintőképernyőjén található
billentyűzet használatával. (A betűk
beírásával kapcsolatban
lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
i Nyomja meg a(z) OK gombot a
megerősítéshez.
18
Page 27
Általános tudnivalók
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Parancsikonok nevének szerkesztése 1
Szerkesztheti a parancsikonok nevét.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között a
kívánt parancsikon megjelenítéséhez.
c Nyomja meg a gombot.
A , Minden beáll és
Parancsikon-beállítások gombokat
is megnyomhatja.
d Nyomja meg a parancsikont.
e Nyomja meg a(z) Parancsikon
nevének szerkesztése gombot.
Parancsikonok törlése 1
Törölheti a parancsikonokat.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomjon meg egy fület 1 és 8 között a
kívánt parancsikon megjelenítéséhez.
c Nyomja meg a gombot.
A , Minden beáll és
Parancsikon-beállítások gombokat
is megnyomhatja.
d Nyomja meg a parancsikont.
e Nyomja meg a(z) Töröl gombot a(z)
d. lépésben választott parancsikon
törléséhez.
1
f A név szerkesztéséhez tartsa nyomva a
gombot az aktuális név törléséhez,
majd adjon meg egy új nevet a készülék
érintőképernyőjén található billentyűzet
használatával. (A betűk beírásával
kapcsolatban lásd Szövegbevitel
uu részt a(z) 181. oldalon.)
Nyomja meg a(z) OK gombot.
f Nyomja meg a(z) Igen gombot a
megerősítéshez.
Parancsikonok visszahívása 1
A parancsikon beállítások a Parancsikon
képernyőn jelennek meg. Egy parancsikon
visszahívásához egyszerűen nyomja meg a
parancsikon nevét.
19
Page 28
1. fejezet
Dátum és idő beállítása1
Az érintőképernyő megjeleníti a dátumot és
az időt.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a gombot.
c Nyomja meg a(z) Dátum gombot.
d Adja meg az évszám utolsó két
számjegyét az érintőképernyőn
található számok használatával, majd
nyomja meg a(z) OK gombot.
Hangerő beállításai 1
Hangjelző hangereje 1
Ha a hangjelzés be van kapcsolva, a
készülék hangjelzést ad minden egyes
gombnyomás vagy hiba esetén. A hangerőt
több szint közül választhatja ki.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Minden beáll
gombot.
c Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Ált. beáll. megjelenítéséhez.
d Nyomja meg a(z) Ált. beáll.
gombot.
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Hangerősség megjelenítéséhez.
(Pl. 2014 esetén 1, 4 megadása.)
e Adja meg a hónap két számjegyét az
érintőképernyőn található számok
használatával, majd nyomja meg a(z)
OK gombot.
f Adja meg a nap két számjegyét az
érintőképernyőn található számok
használatával, majd nyomja meg a(z)
OK gombot.
g Nyomja meg a(z) Idő gombot.
h Adja meg az időt 24 órás formátumban
az érintőképernyőn található számok
használatával, majd nyomja meg a(z)
OK gombot.
i Nyomja meg a gombot.
f Nyomja meg a(z) Hangerősség
gombot.
g Nyomja meg a(z) Sípolás gombot.
h Nyomja meg a(z) Ki, Halk, Közép vagy
Hangos gombot.
i Nyomja meg a gombot.
20
Page 29
2
MEGJEGYZÉS
Papír betöltése 2
Papír és egyéb nyomtatási média betöltése
A készülék a normál tálcáról, a többcélú
tálcáról vagy az opcionális alsó tálcáról
adagolja a papírt.
Ha a felhasználói szoftver támogatja a
papírméret kiválasztását a nyomtatás
menüben, kiválaszthatja azt a szoftverrel.
Ha az alkalmazás szoftvere nem
támogatja azt, beállíthatja a papírméretet
a nyomtató-illesztőprogramban vagy az
érintőképernyő gombjainak
megnyomásával.
Papír betöltése a normál papírtálcába és az opcionális alsó tálcába 2
Nyomtatás az 1. és 2. tálcából származó normál papírra, vékony papírra vagy újrahasznosított papírra
2
a A papírtálcát húzza ki teljesen a
készülékből.
2
2
Legfeljebb 250 lapot tölthet a normál
papírtálcába (1. tálca). Emellett az opcionális
alsó tálcába (2. tálca) is betölthet legfeljebb
500 lapot. A papír a papírtálca jobb oldalán
látható maximum papírjelzésig ( )
tölthető a tálcába (a javasolt papírokért lásd
Használható papír és más nyomtatási
médiák uu részt a(z) 31. oldalon).
21
Page 30
2. fejezet
1
1
1
b A papírvezető kék kioldókarjait (1)
nyomva tartva igazítsa a papírvezetőket
a papírtálcába töltött papírhoz. Ügyeljen
arra, hogy a vezetők szorosan
illeszkedjenek a vájatokba.
d Helyezzen papírt a tálcába, és
ellenőrizze a következőket:
A papír mennyisége a papírtálca
maximum papírjelzése ( ) (1)
alatt legyen, mivel a papírtálca
túltöltése papírelakadást okoz.
A nyomtatandó oldal lefelé néz.
A helyes lapadagolás érdekében
ellenőrizze, hogy az oldalsó
papírvezetők hozzáérnek-e a papír
széleihez.
c Pörgesse át a papírköteget, így
elkerülheti a papírelakadást és a hibás
behúzást.
22
e Helyezze vissza határozottan a
papírtálcát a készülékbe. Ellenőrizze,
hogy teljesen be van-e helyezve a
készülékbe a tálca.
Page 31
Papír betöltése
1
2
1
f Emelje fel az (1) támasztófület, hogy
megakadályozza a papír kicsúszását a
kimeneti tálcáról, vagy távolítsa el
azonnal a papírt, amint az kijön a
készülékből.
g Küldje a nyomtatási feladatot a
készülékre.
Nyomtatás a TC tálcából adagolt normál papírra, vékony papírra, újrahasznosított papírra, bankpostapapírra vagy fényes papírra
a Nyissa ki a TC tálcát, és óvatosan
engedje le.
2
2
Papír betöltése a többcélú tálcába (TC tálca) 2
A TC tálcába legfeljebb három borítékot, egy
fényes papírlapot vagy más speciális
nyomtatási médiát, vagy legfeljebb 50 normál
papírlapot tölthet. Ezt a tálcát használhatja
akkor, ha vastag papírra, bankpostapapírra,
címkékre, borítékokra vagy fényes papírra
nyomtat. (Az ajánlott papír kiválasztásához
lásd Használható papír és más nyomtatási
médiák uu részt a(z) 31. oldalon).
b Húzza ki a TC tálca papírtartóját (1),
majd hajtsa ki a fület (2).
23
Page 32
2. fejezet
MEGJEGYZÉS
2
1
c Helyezzen papírt a TC tálcába, és
győződjön meg arról, hogy:
A papírszint a maximális jelzés (1)
alatt van-e.
A papír felső széle a és nyilak
(2) között található-e.
A nyomtatandó oldalnak felfelé kell
néznie, és az elülső élének (a papír
tetejének) kell elöl lennie.
A helyes lapadagolás érdekében
ellenőrizze, hogy az oldalsó
papírvezetők hozzáérnek-e a papír
széleihez.
d Emelje fel a támasztófület, hogy
megakadályozza a papír kicsúszását a
kimeneti tálcáról, vagy távolítsa el
azonnal a papírt, amint az kijön a
készülékből.
e Küldje a nyomtatási feladatot a
készülékre.
Ha fényes papírt használ, a papírelakadás
elkerülése érdekében egyszerre csak egy
lapot helyezzen a TC tálcába.
24
Page 33
Papír betöltése
Nyomtatás a TC tálcából adagolt vastag papírra, címkékre és borítékokra
Amikor a hátsó fedél (a felfelé néző nyomatok
kimeneti tálcája) le van húzva, akkor a
készülék papírútja egyenes a TC tálcától a
készülék hátsó részéig. Használja ezt a
papíradagolót és kimeneti módszert, ha
vastag papírra, címkékre vagy borítékokra
akar nyomtatni. (Az ajánlott papír
kiválasztásához lásd Használható papír és
más nyomtatási médiák
uu részt a(z) 31. oldalon és Borítékok
uu részt a(z) 34. oldalon.)
Adagolás előtt nyomja le a borítékok oldalát
és sarkait, hogy azok a lehető legjobban
kisimuljanak.
a Nyissa fel a hátsó fedelet (a felfelé néző
nyomatok kimeneti tálcáját).
b (Csak borítékok nyomtatásához)
Az alábbi ábrán bemutatottak szerint
2
húzza le a két szürke kart, egyet a bal
oldalon és egyet a jobb oldalon.
c Nyissa ki a TC tálcát, és óvatosan
engedje le.
2
25
Page 34
2. fejezet
2
1
2
1
d Húzza ki a TC tálca papírtartóját (1),
majd hajtsa ki a fület (2).
e Helyezzen papírt, címkéket vagy
borítékokat a TC tálcába. Győződjön
meg arról, hogy:
A TC tálcába helyezett borítékok
száma nem haladja-e meg a hármat.
A papírok, címkék vagy borítékok
szintje a maximális jelzés (1) alatt
van-e.
A papír felső széle a és nyilak
(2) között található-e.
A nyomtatandó oldalnak felfelé kell
néznie.
26
Page 35
f Küldje a nyomtatási feladatot a
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
készülékre.
• Amint az egyes borítékok nyomtatása
elkészül, távolítsa el azokat. Ha a
borítékok felhalmozódnak, az elakadást
vagy gyűrődést okozhat.
• Ha a nyomtatás során a borítékok vagy a
vastag papírok foltosak lesznek, állítsa
a(z) Médiatípus beállítást Vastag
Borítékok vagy Vastagabb Papír értékre
a rögzítési hőmérséklet növeléséhez.
• Ha a nyomtatás után a borítékok
gyűröttek, olvassa el a következő részt: A
nyomtatási minőség javítása
uu részt a(z) 126. oldalon.
• Ha a nyomtátás során a vastag papír
meghajlik, egyszerre csak egy lapot
töltsön a TC tálcába.
• A gyártó által lezárt borítékszélek
legyenek biztonságosan zártak.
• A boríték minden oldalának megfelelően
hajtogatottnak kell lennie ráncok vagy
gyűrődések nélkül.
g (Csak borítékok nyomtatásához)
Amikor végzett a nyomtatással, állítsa
vissza a(z) b. lépésben lehúzott két
szürke kart az eredeti helyzetbe.
Papír betöltése
2
h Zárja le a hátsó fedelet (a felfelé néző
nyomatok kimeneti tálcáját).
• Másolatok 2 oldalas nyomtatásához lásd
a(z) Kibővített használati útmutatót.
• Számítógép használatával történő 2
oldalas nyomtatáshoz lásd a(z) Szoftver
és hálózati használati útmutatót.
27
Page 36
2. fejezet
Nem szkennelhető és nem nyomtatható területek 2
A táblázat számai a maximális nem szkennelhető és nem nyomtatható területeket mutatják. Ezen
területek a papírmérettől és a használt alkalmazás beállításaitól függően változnak.
Használat Dokumentum
1
Másolás
24
*
egyetlen
*
másolat vagy
egy az egyben
másolás
3
Szkennelés Letter 3 mm 3 mm
Nyomtatás Letter 4,2 mm 4,2 mm
méret
Fent (1)
Lent (3)
Bal oldalt (2)
Jobb oldalt (4)
Letter 4 mm 4 mm
A4 4 mm 3 mm
Legal 4 mm 4 mm
A4 3 mm 3 mm
Legal (ADF) Körülbelül 3 mm Körülbelül 3 mm
A4 4,2 mm 4,2 mm
Legal 4,2 mm 4,2 mm
28
Page 37
Papír betöltése
Papírbeállítások 2
Papírméret 2
Amikor módosítja a tálcában levő papír
méretét, a papírméret beállítását is
módosítania kell, hogy a készülék a
dokumentumot illeszteni tudja az oldalra.
Az alábbi papírméreteket használhatja.
Másolatok nyomtatása esetén:
A4, Letter, Legal, Executive, B5(JIS), A5,
A5 L (hosszú él), A6 és Folio (215,9
330,2 mm)
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Tálcabeállítás
gombot.
c Nyomja meg a(z) Papírméret gombot.
d Nyomja meg a(z) Többcélú tálca,
1. tálca vagy 2. tálca
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
A4, Letter, B5(JIS), B5(ISO)
A5(Hosszú él)
Legal, Folio, 3"x5"
Monarch
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt opciót.
2
, C52, DL2
3
, A63, Executive,
1
gombot.
2
, Com-102,
2
, A5,
Papírtípus 2
A legjobb nyomtatási minőség érdekében
állítsa be a készüléket a használt
papírtípushoz.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Tálcabeállítás
gombot.
c Nyomja meg a(z) Papír típus
gombot.
d Nyomja meg a(z) Többcélú tálca,
1. tálca vagy 2. tálca
1
gombot.
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Vékony, Sima Papír, Vastag
Vastagabb
Fűzött papír
Vékony boríték
boríték
megjelenítéséhez, majd nyomja meg a
kívánt opciót.
2
, Újrahaszn. Papír,
2
, Címke2, Boríték2,
2
2
, Fényes papír2
, Vastag
2
,
f Nyomja meg a gombot.
1
A(z) 2. tálca csak akkor jelenik meg, ha az
opcionális alsó tálca be van helyezve.
2
Csak Többcélú tálca
2
f Nyomja meg a gombot.
1
A(z) 2. tálca csak akkor jelenik meg, ha az
opcionális alsó tálca be van helyezve.
2
Csak Többcélú tálca
3
Csak Többcélú tálca és 1. tálca
29
Page 38
2. fejezet
MEGJEGYZÉS
Tálca használata másolás módban 2
Kiválaszthatja, hogy melyik legyen az
elsődleges tálca, amelyet a készülék
másolatok nyomtatására használ.
Amikor a(z) Csak 1. tálca, Csak
többcélú vagy Csak 2. tálca
lehetőséget választja, a készülék csak az
adott tálcából húzza a papírt. Ha a kijelölt
tálcából kifogyott a papír, a(z) Nincs papír
üzenet jelenik meg az érintőképernyőn.
Helyezze be a papírt az üres tálcába.
A tálcabeállítás módosításához kövesse az
alábbi utasításokat:
1
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Tálcabeállítás
gombot.
c Nyomja meg a(z) Tálca használat:
Másolás gombot.
d Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Csak 1. tálca, Csak 2. tálca
Csak többcélú, TC>T1>T2
TC>T2>T1
T2>T1>TC
nyomja meg a kívánt opciót.
1
, T1>T2>TC1 vagy
1
választásához, majd
1
1
,
,
e Nyomja meg a gombot.
1
A(z) Csak 2. tálca és T2 csak akkor jelenik meg,
ha az opcionális alsó tálca be van helyezve.
Tálca használata nyomtatás módban 2
Kiválaszthatja az alapértelmezett tálcát,
amelyet a készülék számítógépről történő
nyomtatáskor és közvetlen nyomtatáshoz
használ.
a Nyomja meg a gombot.
b Nyomja meg a(z) Tálcabeállítás
gombot.
c Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Tálcahaszn.: Nyomt.
megjelenítéséhez.
d Nyomja meg a(z) Tálcahaszn.:
Nyomt. gombot.
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Csak 1. tálca, Csak 2. tálca
Csak többcélú, TC>T1>T2
TC>T2>T1
T2>T1>TC
nyomja meg a kívánt opciót.
1
, T1>T2>TC1 vagy
1
választásához, majd
1
1
,
f Nyomja meg a gombot.
1
A(z) Csak 2. tálca és T2 csak akkor jelenik meg,
ha az opcionális alsó tálca be van helyezve.
,
•
Amikor betölti a dokumentumokat az ADFbe és a kiválasztott opció
T1>T2>TC
megkeresi a legjobban megfelelő méretű
papírt tartalmazó tálcát, és abból húzza be a
papírt. Ha egyetlen tálcában sincs megfelelő
papír, a készülék a magasabb prioritású
tálcából húzza be a papírt.
•
Ha a szkennerüveget használja, a dokumentum
a magasabb prioritású tálcából kerül másolásra,
még akkor is, ha az alkalmasabb papír egy
másik tálcában található.
30
vagy
TC>T1>T2
T2>T1>TC
,
, a készülék
Page 39
Papír betöltése
Használható papír és más nyomtatási médiák
A nyomtatás minősége a használt papír
típusától függően változhat.
A következő típusú nyomtatási médiák
használhatók: normál papír, vékony papír,
vastag papír, vastagabb papír, finom
írópapír, újrahasznosított papír, címke,
boríték, fényes papír (lásd a(z) Nyomtatási
média uu részt a(z) 186. oldalon).
A legjobb eredmény elérése érdekében
kövesse az alábbi utasításokat:
NE helyezzen különböző papírtípusokat
egyszerre a papírtálcába, mivel az
lapelakadást, illetve hibás adagolást
okozhat.
A megfelelő nyomtatáshoz ugyanazt a
papírméretet kell választania a
szoftveralkalmazásban, mint a tálcában
levő papír mérete.
Ne érintse meg a papír frissen nyomtatott
felületét.
Nagyobb mennyiségű papír beszerzése
előtt kisebb mennyiséggel végezzen
próbanyomtatást annak ellenőrzésére,
hogy megfelelő-e a papír a készülékhez.
Lézerkészülékekhez alkalmas címkéket
használjon.
Javasolt papír és egyéb nyomtatási média 2
2
Papírtípus Márka
Normál papír
Újrahasznosított
papír
Címkék Avery L7163 címke
Borítékok Antalis River sorozat (DL)
Fényes papír Xerox Colotech+ Fényes
Xerox Premier TCF 80 g/m
Xerox Business 80 g/m
Xerox Recycled Supreme
2
80 g/m
lézernyomtatóhoz
bevonat 120 g/m
Papír típusa és mérete 2
A készülék a beszerelt standard tálcáról,
valamint a többcélú tálcáról és az opcionális
alsó tálcáról adagolja a papírt.
A nyomtató-illesztőprogramban és a kézikönyvben a papírtálcák elnevezése a következő:
Tálca és opcionális egység Megnevezés
Többcélú tálca TC tálca
Normál papírtálca 1. tálca
Opcionális alsó tálcaegység 2. tálca
2
2
2
2
2
31
Page 40
2. fejezet
Papírtálca-kapacitás 2
Papírméret Papírtípusok Lapok száma
Többcélú tálca
(TC tálca)
Normál papírtálca
(1. tálca)
Szélesség: 76,2-215,9 mm
Hosszúság: 127-355,6 mm
A4, Letter, Legal, B5 (JIS),
Executive, A5, A5 (hosszú
él), A6, Folio
Opcionális alsó tálca
(2. tálca)
1
Folio méret: 215,9 330,2 mm.
2
A TC tálcába csak egy fényes lapot töltsön be.
A4, Letter, Legal, B5 (JIS),
Executive, A5, Folio
Normál papír, vékony
papír, vastag papír,
vastagabb papír,
újrahasznosított papír,
bankpostapapír, címke,
boríték, vékony boríték,
vastag boríték és fényes
2
papír
Normál papír, vékony
papír és újrahasznosított
1
papír
Normál papír, vékony
1
papír és újrahasznosított
papír
legfeljebb 50 lap
(80 g/m
2
)
3 boríték
1 fényes papír
legfeljebb 250 lap
2
(80 g/m
)
legfeljebb 500 lap
(80 g/m
2
)
Ajánlott papírspecifikációk 2
Az alábbi papírspecifikációk felelnek meg a készülékhez.
Alapsúly
75-90 g/m
Vastagság 80-110 m
Durvaság Magasabb mint 20 sec.
Merevség
90-150 cm3/100
Szálirány Hosszanti
Fajlagos térfogati ellenállás
Fajlagos felszíni ellenállás
Töltőanyag
10e9-10e11 ohm
10e
CaCO
Hamutartalom 23 tömeg% alatt
Világosság Magasabb mint 80%
Fedőképesség Magasabb mint 85%
Másolatok készítésére lézer/LED készülékekhez alkalmas normál papírt használjon.
Használjon 75-90 g/m
2
súlyú papírt.
Használjon hosszanti szálirányú, semleges pH-értékű papírt, amelynek nedvességtartalma
körülbelül 5%.
Ezzel a készülékkel a DIN 19309 műszaki adatoknak megfelelő újrahasznosított papír
használható.
2
9
-10e12 ohm-cm
(semleges)
3
32
Page 41
Papír betöltése
FONTOS
1
1
Speciális papír kezelése és használata 2
A készülék kialakítása lehetővé teszi, hogy a
legtöbb xerográfiai és finom írópapírtípussal
jól működjön. Azonban előfordulhat, hogy
bizonyos papírjellemzők befolyásolják a
nyomtatási minőséget és a kezelés
megbízhatóságát. A megfelelő teljesítmény
érdekében mindig próbálja ki mintákkal a
hatást, mielőtt vásárolna. Tárolja a papírt az
eredeti csomagolásban, és tartsa lezárva.
Vigyázzon, hogy a papír ne gyűrődjön meg,
és óvja azt a nedvesség, közvetlen napfény
és hő káros hatásaitól.
Néhány fontos irányelv papír választásához:
NE használjon tintasugaras papírt, mert
papírelakadást vagy károsodást okozhat.
Az előnyomtatott papíron csak olyan tinta
lehet, amely ellenáll a készülék beégetési
folyamata során alkalmazott 200 C-os
hőmérsékletnek.
Ha bankpostapapírt, durva felületű papírt
vagy gyűrődött vagy ráncos papírt
használ, a papír leromlott teljesítményt
mutathat.
Kerülendő papírtípusok 2
Bizonyos papírtípusok nem nyújtanak
elég jó teljesítményt, vagy akár a készülék
károsodását is okozhatják.
NE használjon olyan papírt:
•amely erősen mintázott
• amely nagyon sima vagy fényes
• amely hullámos vagy felgyűrődött
1 A 2 mm-es vagy nagyobb
hullámosodás elakadást okozhat.
• amely bevonatos vagy vegyileg
felületkezelt
• amely sérült, gyűrött vagy behajtott
• amely túllépi az ebben az útmutatóban
ajánlott súlyspecifikációt
• amelyen hajtókák, pántok, címkék,
kapcsok vannak
2
• amely alacsony hőmérsékleten fixált
festéket tartalmazó vagy
hőnyomtatással készült fejlécekkel
rendelkezik
• amely többrétegű vagy indigó nélküli
(szénmentes) többmásolatos papír
• amely tintasugaras nyomtatáshoz
készült
A fent felsorolt papírtípusok károsíthatják
a készüléket. Az ilyen károsodást
semmilyen Brother-jótállás vagy
szervizszerződés nem fedezi.
33
Page 42
2. fejezet
FONTOS
Borítékok 2
A készülék kialakítása lehetővé teszi, hogy a
legtöbb borítékkal jól működjön. Azonban
elképzelhető, hogy bizonyos borítékok az
elkészítési módjuk miatt adagolási és
nyomtatási minőség-problémákat okoznak. A
borítékoknak egyenes, jól vasalt hajtásokkal
kell rendelkezniük. A borítékok legyenek
laposak, simák, ne pedig buggyosak vagy
vékonyak. Olyan szállítótól szerezze be a
borítékokat, aki megértette, hogy a
borítékokat lézernyomtató készülékben fogja
nyomtatni.
A borítékok csak a többcélú tálcából
adagolhatók.
Ajánlatos tesztnyomtatást végezni a
borítékkal, hogy ellenőrizni tudja a
nyomtatási minőséget.
Kerülendő borítéktípusok 2
NE használjon olyan borítékot:
• amely sérült, felpödörődött,
begyűrődött vagy szokatlan formájú
• amely túlzottan csillog, vagy mintázott
• amely kapcsokkal, patentokkal,
csatokkal, zsinórokkal rendelkezik
• amely öntapadó lezárású
• amelyen ablakocskák, rések, lyukak,
kivágások vagy perforációk vannak
• amely az alábbi ábrán látható módon
ragasztós a felszínén
• amely az ábrán látható módon kettős
füllel rendelkezik
• amely olyan ragasztófülekkel
rendelkezik, amelyek a vásárláskor
nincsenek lehajtva
• amelynek minden oldala hajtogatott,
ahogy az alábbi ábrán látható
34
• amely buggyos szerkezetű
• amely nem élesen hajtott
• ami domborított (kiemelkedő írás)
• amelyre korábban már lézer- vagy
LED-készülékkel nyomtattak
• amely belül előnyomtatott
• amelyet nem lehet szépen egymásra
pakolni
• amely a specifikációkban
meghatározott papírnál nehezebb
papírból készült
• amelyet nem egyenes élek és
derékszögek szegélyeznek
Ha a fenti listában felsorolt borítékokat
használja, károsodhat a készüléke.
Elképzelhető, hogy az ilyen jellegű kár
kívül esik minden Brother-jótállás vagy
szervizszerződés hatályán.
Esetenként papíradagolási
nehézségekbe ütközhet, amelyet a
használt borítékok vastagsága, mérete
vagy a lehajtható rész formája
eredményez.
Page 43
Papír betöltése
FONTOS
Címkék 2
A készülék a legtöbb lézerkészülékhez
tervezett címketípusra tud nyomtatni. A
címkéknek akrilbázisú ragasztófelülettel kell
rendelkezniük, mert ez az anyag stabilabb
marad a beégetőműben fellépő magas
hőmérsékleten. A ragasztónak a készülék
semmilyen részével nem szabad érintkeznie,
mert a címkeanyag hozzáragadhat a
dobegységhez vagy a görgőkhöz, és
elakadást vagy nyomtatásminőségi
problémákat okozhat. A címkék között nem
türemkedhet ki ragasztóanyag. A címkéknek
a papír teljes hosszában és szélességében
kell elhelyezkedniük. Ha üres területek
vannak az íven, egyes címkék
felpödörődhetnek, ami komoly elakadást
okozhat, vagy nyomtatási problémához
vezethet.
A készülékben használt címkéknek ellen kell
állniuk 200 C hőmérsékletnek 0,1
másodperces időtartamig.
A címkék csak a többcélú tálcából
adagolhatók.
Kerülendő címketípusok 2
Ne használjon olyan címkéket, amelyek
sérültek, felpödörődöttek, begyűrődöttek
vagy szokatlan formájúak.
2
• NE használjon részben használt
címkeíveket. A használt hordozó
tönkreteheti a készülékét.
• NE használjon újra vagy illesszen be
olyan címkéket, amelyeket korábban
használt, vagy amelyek lapjáról hiányzik
néhány címke.
• A címkéket tartalmazó ív súlya nem
haladhatja meg a jelen Használati
útmutatóban megadott előírt értékeket.
Előfordulhat, hogy az előírt értéket
meghaladó adottságú címkék nem
töltődnek be vagy nem nyomtatódnak ki
helyesen, esetleg károsítják a készüléket.
35
Page 44
FONTOS
MEGJEGYZÉS
Dokumentumok betöltése 3
1
2
3
Dokumentumok betöltése 3
Másolatokat készíthet és szkennelhet az
ADF-ről (az automatikus
dokumentumadagolóról) és a szkenner
üvegéről.
Automatikus dokumentumadagoló (ADF) használata 3
Az ADF legfeljebb 35 lapot (DCP-L8400CDN)
vagy 50 lapot (DCP-L8450CDW)
tartalmazhat, és a lapokat egyenként
adagolja. Normál 80 g/m
használatát javasoljuk, és mindig pörgesse
végig a lapokat az ADF-be történő
behelyezés előtt.
2
tömegű papír
• Az ADF-hez nem megfelelő
dokumentumok szkennelésével
kapcsolatban lásd: A szkennerüveg
használata uu részt a(z) 37. oldalon.
• Az ADF könnyebben használható, ha
többoldalas dokumentumot tölt be.
•Győződjön meg arról, hogy a folyékony
hibajavítóval javított vagy tintával írt
dokumentumok teljesen megszáradtak-e.
a Hajtsa le az ADF
dokumentumtartóját (1). Emelje fel és
hajtsa le az ADF dokumentumkiadó
papírtartó szárnyát (2).
Támogatott dokumentumméretek 3
Hosszúság: 147,3-355,6 mm
Szélesség: 147,3-215,9 mm
Súly:
64-90 g/m
2
Dokumentumok betöltése 3
• NE hagyjon vastag dokumentumokat a
szkennerüvegen. Ellenkező esetben az
ADF-ben papírbegyűrődés történhet.
•
NE használjon felpödörődött, gyűrött,
hajtogatott, tépett, kapcsos, papírkapcsos,
enyvezett vagy ragasztószalagos.
• NE használjon kartonpapírt, újságot vagy
szövetet.
• A készülék károsodásának elkerülésére
az ADF használata közben NE húzza a
papírt adagolás közben.
b Alaposan pörgesse át a lapokat.
c Rendezze el lépcsőzetesen a
dokumentumokat a beolvasandó
oldalukkal felfelé és felső élükkel előre
az ADF-be, amíg az érintőképernyőn
meg nem jelenik a(z) ADF kész üzenet,
és érzi, hogy a legfelső lap eléri az
adagológörgőket.
36
Page 45
Dokumentumok betöltése
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
FONTOS
1
d Igazítsa az (1) papírvezetőket úgy, hogy
illeszkedjenek a dokumentum
szélességéhez.
Nem szabványos méretű dokumentumok
szkenneléséhez lásd: A szkennerüveg
használata uu részt a(z) 37. oldalon.
A szkennerüveg használata 3
A szkennerüveget könyv lapjainak egyesével
történő másolására vagy szkennelésére
használhatja.
b A bal oldali és a felső
dokumentumvezető használatával
helyezze a dokumentumot lefelé
fordítva a bal felső sarokba a
szkennerüvegen.
3
Támogatott dokumentumméretek 3
Hosszúság: (DCP-L8400CDN)
Max. 297,0 mm
(DCP-L8450CDW)
Max. 355,6 mm
Szélesség: Max. 215,9 mm
Súly: Max. 2,0 kg
Dokumentumok betöltése 3
A szkennerüveg használatához az ADFnek üresnek kell lennie.
a Emelje fel a dokumentumfedelet.
c Zárja vissza a dokumentumfedelet.
Ha a dokumentum egy könyv vagy más
vastag tárgy, ne csapja rá vagy ne nyomja
rá a dokumentumfedelet.
37
Page 46
4
1
Másolatok készítése 4
Másolás 4
A következő lépések az egyszerű másolás
műveletet magyarázzák el.
a Tegye a következők egyikét a
dokumentum betöltéséhez:
Helyezze a dokumentumot a
nyomtatott oldalával felfelé az ADFbe (lásd Automatikus
dokumentumadagoló (ADF)
használata
uu részt a(z) 36. oldalon).
A dokumentumot a nyomtatott
oldalával lefelé tegye a
szkennerüvegre (lásd A
szkennerüveg használata
uu részt a(z) 37. oldalon).
b Nyomja meg a(z) Másolás gombot az
érintőképernyőn.
c Több másolat esetén adja meg a
kétjegyű számot (maximum 99).
d Nyomja meg a(z) Színes indítás
vagy a(z) Mono indítás gombot.
Másolás leállítása 4
A másolás leállításához nyomja meg a
gombot.
Előre megadott másolási
beállítások 4
A készüléken már megadott különböző
beállításokkal másolhat, ha egyszerűen
megnyomja azokat.
A következő előre megadott beállítások
érhetők el.
Fogadás
Normál
2az1-ben(ID)
2az1
Kétoldalas(12)
Az érintőképernyőn az alábbi ablak
jelenik meg.
Kétoldalas(22)
(DCP-L8450CDW)
Papírtakarékos
a Helyezze be a dokumentumot.
b Nyomja meg a (Másolás)
gombot.
c Pöccintsen jobbra vagy balra a(z)
Fogadás, Normál, 2az1-ben(ID),
1 Példányszám
A számgombokkal adhatja meg a
másolatok számát.
2az1, Kétoldalas(12),
Kétoldalas(22) vagy
Papírtakarékos megjelenítéséhez,
és nyomja meg a kívánt beállítást.
d Adja meg a kívánt példányszámot.
38
Page 47
Másolatok készítése
MEGJEGYZÉS
e Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
További beállítások módosításához
folytassa a(z) f. lépéssel.
Amikor befejezte a beállítások
módosítását, folytassa a(z) j.
lépéssel.
f Nyomja meg a(z) Beáll-k gombot.
g Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot az
elérhető beállítások megjelenítéséhez,
majd nyomja meg a kívánt beállítást.
h Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot az
elérhető opciók megjelenítéséhez, majd
nyomja meg az új lehetőséget. Ismételje
meg a(z) g. és h. lépést minden kívánt
beállítás esetében.
Ha parancsikonként szeretné menteni a
beállításokat, nyomja meg a(z) Ment
pik-ént lehetőséget.
i Nyomja meg a(z) OK gombot.
j Nyomja meg a(z) Színes indítás
vagy a(z) Mono indítás gombot.
Másolási beállítások és opciók 4
A következő másolási beállításokat
módosíthatja.
(Használati útmutató)
Az alábbi beállítások módosításával
kapcsolatban lásd: Papírbeállítások
uu részt a(z) 29. oldalon.
Tálcabeállítás (Papírméret és
papírtípus)
Tálca használat: Másolás
Nyomja meg a(z) Másolás, majd a(z)
Beáll-k gombot. Pöccintsen felfelé vagy
lefelé, vagy nyomja meg a(z) a vagy b
gombot a másolási beállítások
végiggörgetéséhez. Amikor a kívánt beállítás
megjelenik, nyomja meg, és válassza ki az
opciót. Amikor befejezte az opciók
módosítását, nyomja meg a(z) OK gombot.
(Kibővített használati útmutató)
A következő beállítások módosítására
vonatkozó további információkért
uu Kibővített használati útmutató:
Minőség
Nagyítás/Kicsinyítés
Kétoldalas másolás
Tálca:
Telítettség
4
Kontraszt
Gyűjt/rendez
Oldal beáll.
2az1-ben(ID)
Színbeállítás
Kétoldalas másolás oldalelrend.
(DCP-L8450CDW)
Háttérszín eltávolítása
Ment pik-ént
39
Page 48
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Nyomtatás USB flash meghajtóról
2
1
5
vagy háttértárral rendelkező
digitális fényképezőgépről
A közvetlen nyomtatás funkcióval nincs
szüksége számítógépre a nyomtatáshoz.
Egyszerűen úgy nyomtathat, hogy bedugja
az USB flash meghajtót a készülék közvetlen
USB-interfészébe. Egy USB háttértárként
használható fényképezőgéphez is
csatlakozhat, és közvetlenül nyomtathat.
Az alábbi műszaki adatokkal rendelkező USB
flash meghajtókat használhatja:
USB osztály USB háttértár osztály
USB háttértár
alosztály
Átviteli protokoll Csak tömeges átvitel
Formátum
Szektorméret Max. 4096 bájt
Titkosítás A titkosított eszközök
1
SCSI vagy SFF-8070i
FAT12/FAT16/FAT32
nem támogatottak.
5
PRN fájl létrehozása közvetlen nyomtatáshoz
Az ebben a szakaszban ismertetett
képernyők az adott alkalmazástól és az
operációs rendszertől függően eltérőek
lehetnek.
a Valamelyik alkalmazás menüsorában
kattintson a(z) Fájl menüre, majd a(z)
Nyomtatás menüpontra.
b Válassza a(z) Brother DCP-XXXX (1)
elemet, és jelölje be a(z) Nyomtatás
fájlba jelölőnégyzetet (2).
Kattintson a(z) Nyomtatás elemre.
5
1
Az NTFS formátum nem támogatott.
• Elképzelhető, hogy néhány USB flash
meghajtó nem működik a készülékkel.
• Ha a fényképezőgép PictBridge
üzemmódban van, arról nem nyomtathat.
Tekintse meg a fényképezőgéphez
mellékelt dokumentációt a PictBridge
módról a háttértár módra váltáshoz.
c Válassza ki azt a mappát, amelybe a
fájlt menteni szeretné, és ha a program
rákérdez, írja be a fájlnevet.
Ha csak egy fájlnév megadását kéri a
számítógép, a könyvtár nevének
megadásával akkor is megadhatja a
mentésre használni kívánt mappát.
Például:
C:\Temp\Fájlnév.prn
Ha a számítógéphez USB flash
meghajtó van csatlakoztatva,
közvetlenül arra is mentheti a fájlt.
40
Page 49
Nyomtatás USB flash meghajtóról vagy háttértárral rendelkező digitális fényképezőgépről
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
1
1
Nyomtatás közvetlenül az USB flash meghajtóról vagy háttértárral rendelkező digitális fényképezőgépről
•Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a
digitális fényképezőgép.
• A digitális fényképezőgépet a PictBridge
módról háttértár üzemmódra kell állítani.
a Csatlakoztassa az USB flash meghajtót
vagy a digitális fényképezőgépet a
készülék elején található közvetlen USB
interfészhez (1).
Az érintőképernyő automatikusan
megjeleníti az USB menüt annak
megerősítésére, hogy az USB eszköz
csatlakoztatása megfelelő.
5
5
• Ha hiba történik, az USB menü nem
jelenik meg az érintőképernyőn.
•
Amikor a készülék mély alvó üzemmódban
van, az érintőképernyő nem jelenít meg
információt akkor sem, ha csatlakoztatja az
USB flash memóriameghajtót a közvetlen
USB interfészhez. Nyomja meg az
érintőképernyőt a készülék felébresztéséhez.
• A készülék károsodásának elkerülése
érdekében NE csatlakoztasson digitális
fényképezőgépen és USB flash
meghajtón kívül más eszközt a közvetlen
USB interfészhez.
41
Page 50
5. fejezet
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
FONTOS
b Nyomja meg a(z) Közvetlen
nyomtatás gombot.
Ha a készülék Secure Function Lock Be
állapotra lett beállítva, előfordulhat, hogy
nem fér hozzá a közvetlen nyomtatáshoz
(uu Kibővített használati útmutató).
c Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
kívánt mappanév és fájlnév
kiválasztásához.
Ha kiválasztotta a mappanevet,
pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
kívánt fájlnév kiválasztásához.
Ha ki akarja nyomtatni a fájlok indexét,
nyomja meg a(z) Index nyomt. gombot
az érintőképernyőn. Nyomja le a(z)
Színes indítás vagy a(z) Mono
indítás gombot a nyomtatás
megkezdéséhez.
d Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Nyomja meg a(z) Nyomt.beáll-ok
gombot, ha azokat módosítani
akarja. Ugorjon a(z) e. lépésre.
Ha az aktuális beállításokon nem
kíván módosítani, ugorjon a(z) h.
lépésre.
e Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
kívánt beállítás megjelenítéséhez.
f Nyomja meg a kívánt opciót.
• A következő beállításokat választhatja:
Papír típus
Papírméret
Több oldal
Elrendezés
Kétoldalas
Leválogatás
Tálca:
Nyomt. Minőség
PDF opció
• A fájl típusától függően előfordulhat, hogy
beállítások nem jelennek meg.
g Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Egy másik beállítás módosításához
ismételje meg a(z) e. lépést.
Ha nem szeretne megváltoztatni
más beállításokat, nyomja meg a(z)
OK gombot, és folytassa a(z) h.
lépéssel.
h Az érintőpanel használatával adja meg
a kívánt példányszámot.
i Nyomja le a(z) Színes indítás vagy
a(z) Mono indítás gombot a
nyomtatás megkezdéséhez.
NE távolítsa el az USB flash meghajtót
vagy a digitális fényképezőgépet a
közvetlen USB interfészből, amíg a
nyomtatás be nem fejeződött.
42
j Nyomja meg a gombot.
Page 51
Nyomtatás USB flash meghajtóról vagy háttértárral rendelkező digitális fényképezőgépről
Alapbeállítások módosítása közvetlen nyomtatáshoz 5
Módosíthatja a közvetlen nyomtatás
alapbeállításait.
a Csatlakoztassa az USB flash meghajtót
vagy a digitális fényképezőgépet a
közvetlen USB interfészhez a készülék
elején.
b Nyomja meg a(z) Közvetlen
nyomtatás gombot.
c Nyomja meg a(z) Alap beáll.
gombot.
d Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a
kívánt beállítás megjelenítéséhez.
Nyomja meg a beállítást.
e Nyomja meg a kívánt új opciót.
f Ismételje meg a(z) d. és e. lépést
minden módosítani kívánt beállítás
esetében.
g Nyomja meg a(z) OK gombot.
h Nyomja meg a gombot.
5
43
Page 52
6
Nyomtatás számítógépről 6
Dokumentum nyomtatása 6
A készülék dokumentumot tud fogadni a
számítógépről, és azt ki tudja nyomtatni. A
számítógépről végzett nyomtatáshoz
telepítenie kell a nyomtató-illesztőprogramot.
(A nyomtató-illesztőprogram beállításaival
kapcsolatos további információért
uu Szoftver és hálózati használati útmutató.)
a Telepítse a Brother nyomtató-
illesztőprogramot a CD-ROM lemezről
vagy a http://solutions.brother.com/
címen található Brother Solutions
Center szolgáltatásból, (uu Gyors
telepítési útmutató).
b Az alkalmazásban kattintson a
Nyomtatás parancsra.
c Válassza ki a készülék nevét a(z)
Nyomtatás párbeszédpanelen, és
kattintson a(z) Tulajdonságok gombra
(vagy a(z) Beállítások gombra, a
használt alkalmazástól függően).
e Kattintson a(z) Nyomtatás gombra a
nyomtatás megkezdéséhez.
d Válassza ki a módosítani kívánt
beállításokat a(z) Tulajdonságok
párbeszédpanelen, majd kattintson a(z)
OK gombra.
Papírméret
Oldalbeállítás
Másolatok
Médiatípus
Nyomtatási Minőség
Színes / Fekete-fehér
Dokumentumtípus
Összetett Oldal
Kétoldalas / Brosúra
Papírforrás
44
Page 53
Szkennelés számítógépre 7
7
Szkennelés előtt 7
A készülék szkennerként való használatához telepítsen szkenner illesztőprogramot. Ha a
készülék hálózaton működik, konfigurálja azt egy TCP/IP-címmel.
Telepítse a szkenner-illesztőprogramokat a CD-ROM lemezről vagy a
http://solutions.brother.com/
(uu Gyors telepítési útmutató).
Ha a hálózati szkennelés nem működik, konfigurálja a készüléket TCP/IP-címmel
(uu Szoftver és hálózati használati útmutató).
címen található Brother Solutions Center szolgáltatásból,
7
45
Page 54
7. fejezet
MEGJEGYZÉS
Dokumentum szkennelése PDF-fájlként a ControlCenter4 (Windows®) segítségével 7
(Macintosh esetén uu Szoftver és hálózati használati útmutató.)
A számítógépen megjelenő képernyők a modelltől függően eltérőek lehetnek.
A ControlCenter4 egy szoftver segédprogram, amellyel gyorsan és könnyen elérheti a
leggyakrabban használt alkalmazásokat. A ControlCenter4 szoftver használatával nem
szükséges kézzel elindítani bizonyos alkalmazásokat.
a Töltse be a dokumentumot (lásd: Dokumentumok betöltése uu részt a(z) 36. oldalon).
b Kövesse a használt operációs rendszerre vonatkozó utasításokat.
®
(Windows
Nyissa meg a ControlCenter4 segédprogramot a (Start) > Minden program >
Brother > Brother Utilities menüelemre történő kattintással. Kattintson a legördülő
listára, és válassza ki a készülék nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a(z)
SZKEN lehetőségre a bal oldali navigációs sávban, majd kattintson a(z) ControlCenter4
elemre. Megnyílik a ControlCenter4 alkalmazás.
(Windows
XP, Windows Vista® és Windows® 7 esetén)
®
8 esetén)
Kattintson a (Brother Utilities) elemre, majd kattintson a legördülő listára, és
válassza ki a modell nevét (ha még nincs kiválasztva). Kattintson a bal oldali navigációs
sáv SZKEN gombjára, majd kattintson a(z) ControlCenter4 gombra. Megnyílik a
ControlCenter4 alkalmazás.
c Ha megjelenik a ControlCenter4 mód képernyője, válassza a(z) Haladó felhasználó mód
lehetőséget, majd kattintson a(z) OK gombra.
46
Page 55
Szkennelés számítógépre
d Ellenőrizze, hogy a használni kívánt készülék van-e kiválasztva a(z) Modell legördülő
listából.
e Kattintson a(z) Fájl elemre.
f Nyomja meg a(z) Szkennelés gombot.
A készülék elindítja a szkennelési folyamatot. A szkennelt adatok mentésére kiválasztott
mappa automatikusan megnyílik.
7
47
Page 56
7. fejezet
Dokumentum szkennelése PDF-fájlként az
érintőképernyő használatával 7
a Töltse be a dokumentumot (lásd: Dokumentumok betöltése uu részt a(z) 36. oldalon).
b Nyomja meg a(z) Szkennel gombot.
c Pöccintsen jobbra vagy balra a(z) Fájlba megjelenítéséhez.
A ikon az érintőképernyő közepén jelenik meg, kékkel kiemelve.
d Nyomja meg a(z) OK gombot.
Amikor a készülék hálózathoz kapcsolódik, nyomja meg a számítógép nevét.
Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Ha az alapbeállításokat szeretné használni, a(z) h. lépéssel folytassa.
Ha az alapbeállításokat szeretné módosítani, a(z) e. lépéssel folytassa.
e Nyomja meg a(z) Beáll-k elemet. A(z) Szkennelési beállítások elem Beállítás
az eszközön elemre változik.
f Szükség szerint adja meg a(z) Kétold. szken
Fájltípus, Szkennel Méret és Háttérszín eltávolítása beállításait.
1
, Szkennelés típusa, Felbontás,
g Nyomja meg a(z) OK gombot.
h Nyomja meg a(z) Indítás gombot.
A készülék elindítja a szkennelési folyamatot.
1
DCP-L8450CDW
48
Page 57
MEGJEGYZÉS
A következő szkennelési módok érhetők el.
• USB-re
• hálózatba (Windows
®
)
• FTP/SFTP-re
• Email Szerv.
• E-mail-be
• Képbe
• OCR-ba
• Fájlba
• WS szkennelés
1
Csak Windows® (Windows Vista® SP2 vagy újabb, Windows® 7 és Windows® 8)
(uu Szoftver és hálózati használati útmutató.)
1
(Webszolgáltatás szkennelés)
Szkennelés számítógépre
7
49
Page 58
MEGJEGYZÉS
Rutin karbantartás A
A
Kellékanyagok cseréje A
Ha a készülék azt jelzi, hogy valamelyik kellékanyag élettartama lejárt, azt ki kell cserélnie. A
következő kellékanyagokat saját maga is kicserélheti:
A nem Brother kellékanyagok használata befolyásolhatja a nyomtatási minőséget, a hardver
teljesítményét, és a készülék megbízhatóságát.
A dobegység és a festékkazetta két különálló kellékanyag. Győződjön meg arról, hogy
mindkettő beszerelésre került. Ha a festékkazetta a dobegység nélkül lett a készülékbe
helyezve, a(z) Dobegység ! üzenet jelenthet meg.
Festékkazetta Dobegység
Lásd a(z) Festékkazetták cseréje
uu részt a(z) 54. oldalon.
Modellnév: TN-321BK, TN-321C, TN-321M,
TN-321Y, TN-326BK, TN-326C, TN-326M,
TN-326Y, TN-329BK
TN-329Y
1
1
Elérhető a DCP-L8450CDW készülékhez.
1
, TN-329C1, TN-329M1,
Lásd Dobegység cseréje uu részt a(z) 59. oldalon.
Modellnév: DR-321CL
Lásd a(z) Szíjegység cseréje
uu részt a(z) 66. oldalon.
Modellnév: BU-320CL
50
Szíjegység Hulladékfesték-kazetta
Lásd a(z) Hulladékfesték-kazetta cseréje
uu részt a(z) 71. oldalon.
Modellnév: WT-320CL
Page 59
Rutin karbantartás
A táblázatban látható üzenetek jelennek meg az érintőképernyőn. Ezek az üzenetek olyan
speciális figyelmeztetések, amelyek az egyes kellékanyagok cseréjére szólítanak fel még azelőtt,
hogy azok elérnék élettartamuk végét. A kellemetlenségek elkerülésére javasolt a tartalék
kellékanyagok beszerzése, mielőtt a készülék abbahagyná a nyomtatást.
Érintőképernyő
üzenetei
Kevés festék: X
Dobegység
hamarosan
elhasználódik
Továbbítóegység
vége
H.fest.-t.
vége
Előkészítendő
kellékanyag
Festékkazetta
X = BK, C, M, Y
BK = Fekete
C = Cián
M = Magenta
Y = Sárga
Dobegység
Szíjegység
Hulladékfestékkazetta
Körülbelüli
élettartam
<Fekete>
2 500 oldal
4 000 oldal
6 000 oldal
125
126
127
<Cián, Magenta,
Sárga>
1 500 oldal
3 500 oldal
6 000 oldal
25 000 oldal
50 000 oldal
50 000 oldal
125
126
127
134
18
1
Hogyan kell a
cserét elvégezni
Lásd
a(z) 54. oldal.
Lásd
a(z) 59. oldal.
Lásd
a(z) 66. oldal.
Lásd
a(z) 71. oldal.
Modellnév
TN-321BK
TN-321C
TN-321M
TN-321Y
TN-326BK
TN-326C
TN-326M
TN-326Y
TN-329BK
TN-329C
TN-329M
TN-329Y
DR-321CL
BU-320CL
WT-320CL
5
,
5
,
5
,
5
,
6
,
6
,
6
,
6
,
7
,
7
,
7
,
7
A
1
A4 vagy Letter méretű egyoldalas lapok.
2
A kazetták hozzávetőleges kapacitása az ISO/IEC 19798 szabvány alapján lett meghatározva.
3
Feladatonként 1 lap.
4
A dob élettartama becsült érték, és a használat típusától függően változhat.
5
Szabványos festékkazetta.
6
Nagy kapacitású festékkazetta.
7
Szuper nagy kapacitású festékkazetta.
8
Feladatonként 5 lap.
51
Page 60
Rendszeresen tisztítania kell a készüléket, és cserélnie kell a kellékanyagokat, amikor a
táblázatban látható üzenetek jelennek meg az érintőképernyőn.
Érintőképernyő
üzenetei
Cserélje ki a
tonerkazettát
Cserélendő
kellékanyag
Festékkazetta
Az érintőképernyőn
megjelenik a
kicserélendő
festékkazetta
színe.
BK = Fekete
C = Cián
M = Magenta
Y = Sárga
Dob cseréje Dobegység
Dob leállása Dobegység
Papírtovábbító
Szíjegység
egység cseréje
A HF tartály
cseréje
Cserélje a
Hulladékfestékkazetta
Beégetőmű
beégetőt
Cserélje ki a
Lapadagoló készlet
PF készlet
MP-t
Cserélje ki a
Lapadagoló készlet
PF készlet1-et
Cserélje ki a
Lapadagoló készlet
PF készlet2-t
Cserélje ki a
Lézeres egység
lézert
Körülbelüli
élettartam
<Fekete>
2 500 oldal
4 000 oldal
6 000 oldal
125
126
127
<Cián, Magenta,
Sárga>
1 500 oldal
3 500 oldal
6 000 oldal
25 000 oldal
50 000 oldal
50 000 oldal
100 000 oldal
50 000 oldal
100 000 oldal
100 000 oldal
100 000 oldal
125
126
127
134
18
1
1
1
1
1
1
Hogyan kell a
Modellnév
cserét elvégezni
Lásd a(z) 54. oldal.
TN-321BK
TN-321C
TN-321M
TN-321Y
TN-326BK
TN-326C
TN-326M
TN-326Y
TN-329BK
TN-329C
TN-329M
TN-329Y
5
,
5
,
5
,
5
,
6
,
6
,
6
,
6
,
7
,
7
,
7
,
7
Lásd a(z) 59. oldal. DR-321CL
Lásd a(z) 66. oldal. BU-320CL
Lásd a(z) 71. oldal. WT-320CL
Lépjen kapcsolatba a Brother
ügyfélszolgálattal vagy a helyi Brother
kereskedővel a beégetőmű cseréje
érdekében.
Lépjen kapcsolatba a Brother
ügyfélszolgálattal vagy a helyi Brother
kereskedővel a lapadagoló készlet
cseréje érdekében.
Lépjen kapcsolatba a Brother
ügyfélszolgálattal vagy a helyi Brother
kereskedővel a lézer egység cseréje
érdekében.
52
Page 61
Rutin karbantartás
MEGJEGYZÉS
1
A4 vagy Letter méretű egyoldalas lapok.
2
A kazetták hozzávetőleges kapacitása az ISO/IEC 19798 szabvány alapján lett meghatározva.
3
Feladatonként 1 lap.
4
A dob élettartama becsült érték, és a használat típusától függően változhat.
5
Szabványos festékkazetta.
6
Nagy kapacitású festékkazetta.
7
Szuper nagy kapacitású festékkazetta.
8
Feladatonként 5 lap.
• A http://www.brother.com/original/index.html címen talál utasításokat az elhasznált
kellékanyagok visszajuttatására a Brother újrahasznosítási programba. Ha úgy dönt, hogy
nem küldi vissza az elhasznált kellékanyagokat, azokat a helyi előírásoknak megfelelően
selejtezze le, elkülönítve a háztartási hulladéktól. Ha kérdése van, lépjen kapcsolatba a helyi
hulladékkezeléssel foglalkozó hivatallal (uu Termékbiztonsági útmutató).
• Javasoljuk hogy a használt kellékanyagokat papírra helyezze arra az esetre, ha a bennük levő
anyag véletlenül kiborulna vagy kiszóródna.
• Ha nem az ajánlottal azonos papírtípust használ, a kellékanyagok és a készülék
alkatrészeinek élettartama csökkenhet.
• Az egyes festékkazetták tervezett élettartama az ISO/ICE 19798 szabványon alapul. A csere
gyakorisága változik a nyomtatási mennyiségtől, az oldalak fedettségétől, a használt média
típusától, és a készülék ki-/bekapcsolásától függően.
• A festékkazetták kivételével a kellékanyagok cseréjének gyakorisága változik a nyomtatási
mennyiségtől, a használt média típusaitól és a készülék ki- és bekapcsolásától függően.
A
53
Page 62
Festékkazetták cseréje A
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Modellnév: TN-321BK1, TN-321C1,
1
TN-321M
TN-326C
TN-329BK
TN-329Y
A normál festékkazetták körülbelül 2500
oldalt
(cián, magenta, sárga) képesek nyomtatni. A
nagy kapacitású festékkazetták körülbelül
4000 oldalt
oldalt
nyomtatni. A szuper nagy kapacitású
festékkazetták körülbelül 6000 oldalt képesek
nyomtatni
tényleges oldalszám a dokumentumok
átlagos típusától függ.
Ha egy festékkazetta kezd kifogyni, az
érintőképernyő a(z) Toner kevés üzenetet
jeleníti meg.
A készülékhez adott festékkazettákat
körülbelül 2500 oldal
oldal
után ki kell cserélni.
1
Szabványos festékkazetta
2
Nagy kapacitású festékkazetta
3
Szuper nagy kapacitású festékkazetta
4
A kazetták hozzávetőleges kapacitása az ISO/IEC
19798 szabvány alapján lett meghatározva.
, TN-321Y1, TN-326BK2,
2
, TN-326M2, TN-326Y2,
3
, TN-329C3, TN-329M3,
3
4
(fekete) vagy körülbelül 1500 oldalt4
4
(fekete) vagy körülbelül 3500
4
(cián, magenta, sárga) képesek
4
(fekete, cián, magenta, sárga). A
4
(fekete) vagy 1500
4
(cián, magenta, sárga) kinyomtatása
• A festék hátralevő élettartamának jelzése
a nyomtatott dokumentumok típusától és
az ügyfél használatától függ.
• Érdemes már akkor készenlétbe helyezni
egy új festékkazettát, amikor megjelenik a
kijelzőn a(z) Toner kevés figyelmeztető
üzenet.
•A jó minőségű nyomtatás biztosítására
javasoljuk, hogy csak eredeti Brother
festékkazettákat használjon. Ha
festékkazettát kíván vásárolni, forduljon a
Brother ügyfélszolgálathoz vagy a helyi
Brother kereskedőhöz.
• Érdemes a festékkazetta cseréjekor
megtisztítani a készüléket (lásd A
készülék tisztítása és ellenőrzése
uu részt a(z) 78. oldalon).
• NE csomagolja ki az új festékkazettát,
amíg nem áll készen a készülékbe való
behelyezésére.
Kevés festék: X A
Ha az érintőképernyőn a(z) Kevés festék:
X üzenet látható, vásároljon új, az
érintőképernyőn jelzett színű festékkazettát,
és helyezze azt készenlétbe, mielőtt a(z)
Cserélje ki a tonerkazettát üzenet
megjelenne.
Cserélje ki a tonerkazettát A
Ha az érintőképernyőn a(z) Cserélje ki a
tonerkazettát üzenet látható, a készülék
leállítja a nyomtatást, amíg ki nem cseréli a
festékkazettát.
Az érintőképernyő jelzi a kicserélendő
festékkazetta színét (BK = Fekete, C = Cián,
M = Magenta, Y = Sárga).
Egy új eredeti Brother festékkazetta
behelyezését követően eltűnik a
festékkazetta cseréjére felszólító üzenet.
54
A festékkazetta élettartamának
számítására vonatkozó információkért
lásd Fontos információk a festékkazetták
élettartamával kapcsolatban
uu részt a(z) 195. oldalon.
Page 63
Rutin karbantartás
Festékkazetták cseréje A
a Győződjön meg arról, hogy a készülék
be van kapcsolva.
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
c Fogja meg a dobegység kék
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
A
55
Page 64
d Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
FIGYELEM
FONTOS
MEGJEGYZÉS
és óvatosan tolja a készülék felé, amíg
ki nem oldódik. Majd húzza ki a
dobegységből. Ismételje meg az eljárást
minden festékkazetta esetében.
• Óvatosan bánjon a festékkazettával. Ha a
keze vagy a ruhája festékporral
szennyeződik, azonnal törölje le vagy
mossa le hideg vízzel.
• A nyomtatási problémák elkerülése
érdekében NE érintse meg az alábbi
illusztrációkon sötéttel ábrázolt részeket.
<Festékkazetta>
• A festékkazettát NE dobja tűzbe.
Felrobbanhat, és sérülést okozhat.
• NE használjon semmilyen gyúlékony
anyagot, aeroszolt, illetve alkoholt vagy
ammóniát tartalmazó szerves
oldószert/folyadékot a készülék
belsejének vagy külső részének
tisztításához. Ez tüzet vagy elektromos
áramütést okozhat. Helyette kizárólag
száraz, szálmentes törlőrongyot
használjon.
(uu Termékbiztonsági útmutató)
• Javasoljuk, hogy a festékkazettát tiszta,
sima, vízszintes, stabil felületre tegye, és
eldobható papírt helyezzen alá arra az
esetre, ha a festék véletlenül kiborulna
vagy kiszóródna.
• Gondosan zárja el a használt
festékkazettát egy zacskóban, hogy ne
szóródjon ki belőle a festékpor.
• A http://www.brother.com/original/
index.html címen talál utasításokat az
elhasznált kellékanyagok
visszajuttatására a Brother
újrahasznosítási programba. Ha úgy dönt,
hogy nem küldi vissza az elhasznált
kellékanyagokat, azokat a helyi
előírásoknak megfelelően selejtezze le,
elkülönítve a háztartási hulladéktól. Ha
kérdése van, lépjen kapcsolatba a helyi
hulladékkezeléssel foglalkozó hivatallal
(uu Termékbiztonsági útmutató).
56
Page 65
Rutin karbantartás
FONTOS
1
e Tisztítsa le a koronaszálat a
dobegységben úgy, hogy a kék fület
néhányszor finoman jobbról balra és
balról jobbra csúsztatja.
A fület helyezze vissza kiindulási
helyzetébe (1). Ha ezt elmulasztja, akkor
a nyomtatott oldalakon függőleges csíkok
jelenhetnek meg.
g Csomagolja ki az új festékkazettát, majd
húzza le a védőburkolatot.
A
f Ismételje meg a(z) e. lépést a további
három koronaszál megtisztításához.
57
Page 66
FONTOS
• A festékkazettát közvetlenül a készülékbe
MEGJEGYZÉS
BK
TN-BK
TN-C
TN-M
TN-Y
BK
BK
C
M
Y
történő behelyezés előtt csomagolja ki.
Ha sokáig hagyja kibontva a
festékkazettát, akkor csökken a festék
élettartama.
• Ha a kicsomagolt dobegység közvetlen
napfénynek (vagy hosszabb ideig
lámpafénynek) van kitéve, az egység
károsodhat.
• A Brother készülékeket adott műszaki
paramétereket teljesítő festékek
használatára tervezték, és az eredeti
Brother festékkazettákkal nyújtanak
optimális teljesítményt. A Brother nem
tudja garantálni a festék vagy a kazetta
optimális teljesítményét, ha más
specifikációjú festéket vagy festékkazettát
használ. Ezért a Brother azt javasolja,
hogy kizárólag eredeti Brotherfestékkazettát helyezzen a nyomtatóba,
és ne töltse fel a kiürült kazettát másfajta
festékkel. A jótállás nem vonatkozik a
dobegység vagy a készülék egyéb
alkatrészei olyan károsodásának
javítására, amely azért keletkezett, mert a
használt, nem eredeti Brother márkájú
festékkazetták nem illenek a készülékbe,
vagy mert a festék nem alkalmas a
készülékben való használatra.
• Helyezze az új festékkazettát a
dobegységbe közvetlenül azután, hogy
eltávolította annak védőborítását. A
nyomtatás minőségével kapcsolatos
problémák elkerülése érdekében NE
érintse meg az ábrákon jelzett részeit.
h Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
és csúsztassa a kazettát a
dobegységbe, majd óvatosan húzza
maga felé, amíg az a helyére nem
kattan. Ügyeljen rá, hogy a
festékkazetta színe megegyezzen a
dobegységen lévő címke színével.
Ismételje meg az eljárást minden
festékkazetta esetében.
58
BK = Fekete, C = Cián,
M = Magenta, Y= Sárga
Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e
be a festékkazettát, ellenkező esetben az
elválhat a dobegységtől.
Page 67
Rutin karbantartás
MEGJEGYZÉS
FONTOS
i Nyomja be ütközésig a dobegységet.
Dobegység cseréje A
Modellnév: DR-321CL
Egy új dobegység körülbelül 25 000 A4 vagy
Letter méretű egyoldalas lapot képes
nyomtatni.
1
A dob élettartama becsült érték, és a használat
típusától függően változhat.
Az optimális teljesítmény elérése
érdekében csak eredeti Brotherdobegységeket és eredeti Brotherfestékkazettákat használjon. Más
gyártóktól származó dobegység vagy
festékkazetta használata csökkentheti
nem csak a nyomtatási minőséget, de a
készülék élettartamát is. Lehet, hogy a
jótállás nem vonatkozik olyan
problémákra, amelyeket harmadik féltől
származó dobegység vagy festékegység
használata okoz.
1
A
j Zárja le a készülék előlapját.
A festékkazetta cseréje után NE kapcsolja
ki a készüléket, és ne nyissa ki az elülső
fedelet, amíg az érintőképernyőn el nem
tűnik a(z) Kérem, várjon. üzenet, és a
készülék vissza nem áll Üzemkész
módba.
Dobegység ! A
A koronaszálakat papírpor vagy festék vonja
be. Tisztítsa meg a koronaszálakat a négy
dobban (lásd A koronaszálak tisztítása
uu részt a(z) 86. oldalon).
Ha megtisztította a koronaszálakat, de a(z)
Dobegység ! hibaüzenet még mindig
látható az érintőképernyőn, akkor a
dobegység élettartama hamarosan lejár.
Cserélje ki a dobegységet egy új készletre.
Dob vége A
A dobegység névleges élettartama
hamarosan lejár, és cserét igényel.
Javasoljuk, hogy tartson készenlétben egy
eredeti Brother dobegységet a telepítéshez.
Vásároljon egy új dobegységet (DR-321CL),
és tartsa azt készenlétben, mielőtt a
Dobcsere üzenet megjelenik.
59
Page 68
Dob cseréje A
FONTOS
A dobegység túllépte a névleges
élettartamát. Cserélje ki a dobegységet egy
újra. Javasoljuk, hogy eredeti Brother
dobegységet helyezzen be.
Amikor kicseréli a dobegységet egy újra, a
dobegység számlálóját le kell nulláznia. Az
erre vonatkozó útmutatást az új dobegység
dobozában találja.
Dob leállása A
Nem tudjuk garantálni a nyomtatás
minőségét. Cserélje ki a dobegységet egy
újra. Javasoljuk, hogy eredeti Brother
dobegységet helyezzen be.
Amikor kicseréli a dobegységet egy újra, a
dobegység számlálóját le kell nulláznia. Az
erre vonatkozó útmutatást az új dobegység
dobozában találja.
A dobegység cseréje A
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
• A dobegység kivételekor óvatosan kezelje
azt, mert festék lehet benne. Ha a festék a
kezére vagy a ruhájára szóródik, azonnal
törölje le, vagy mossa le hideg vízzel.
• Amikor dobegységet cserél, mindig
tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd A
készülék tisztítása és ellenőrzése
uu részt a(z) 78. oldalon).
• NE csomagolja ki az új dobegységet,
amíg nem áll készen a készülékbe való
behelyezésére. A közvetlen napfény
(vagy a hosszú ideig tartó szobai világítás)
károsíthatja a dobegységet.
a Győződjön meg arról, hogy a készülék
be van kapcsolva.
60
Page 69
Rutin karbantartás
2
1
c Fogja meg a dobegység kék
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
d A készülék bal oldalán található kék
zárókart (1) forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba a kioldási
pozícióig. A dobegység kék fogantyúit
tartva emelje fel a dobegység elejét, és
vegye ki a készülékből.
A
61
Page 70
FONTOS
• Javasoljuk hogy a dobegységet tiszta,
FIGYELEM
sima felületre tegye, és alá eldobható
papírt helyezzen arra az esetre, ha a
festék véletlenül kiborulna vagy
kiszóródna.
• A statikus elektromosság okozta károk
elkerülése érdekében NE érjen az alábbi
illusztráción látható elektródákhoz.
e Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
és finoman húzza előre a
kireteszeléshez. Azután húzza ki a
dobegységből. Ismételje meg az eljárást
minden festékkazetta esetében.
• A festékkazettát NE dobja tűzbe.
Felrobbanhat, és sérülést okozhat.
• NE használjon semmilyen gyúlékony
anyagot, aeroszolt, illetve alkoholt vagy
ammóniát tartalmazó szerves
oldószert/folyadékot a készülék
belsejének vagy külső részének
tisztításához. Ez tüzet vagy elektromos
áramütést okozhat. Helyette kizárólag
száraz, szálmentes törlőrongyot
használjon.
(uu Termékbiztonsági útmutató)
62
Page 71
Rutin karbantartás
FONTOS
MEGJEGYZÉS
• Óvatosan bánjon a festékkazettával. Ha a
keze vagy a ruhája festékporral
szennyeződik, azonnal törölje le vagy
mossa le hideg vízzel.
• A nyomtatási problémák elkerülése
érdekében NE érintse meg az alábbi
illusztrációkon sötéttel ábrázolt részeket.
<Festékkazetta>
<Dobegység>
• Gondosan zárja le a használt
dobegységet egy tasakba, hogy a
dobegységből ne szóródjon ki a festékpor.
• A http://www.brother.com/original/
index.html címen talál utasításokat az
elhasznált kellékanyagok
visszajuttatására a Brother
újrahasznosítási programba. Ha úgy dönt,
hogy nem küldi vissza az elhasznált
kellékanyagokat, azokat a helyi
előírásoknak megfelelően selejtezze le,
elkülönítve a háztartási hulladéktól. Ha
kérdése van, lépjen kapcsolatba a helyi
hulladékkezeléssel foglalkozó hivatallal
(uu Termékbiztonsági útmutató).
f Csomagolja ki az új dobegységet, és
távolítsa el a védőborítást.
A
• Javasoljuk, hogy a festékkazettát tiszta,
sima, vízszintes, stabil felületre tegye, és
eldobható papírt helyezzen alá arra az
esetre, ha a festék véletlenül kiborulna
vagy kiszóródna.
63
Page 72
g Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
MEGJEGYZÉS
BK
TN-BK
TN-C
TN-M
TN-Y
BK
BK
C
M
Y
2
1
1
2
és csúsztassa be azt a dobegység
megfelelő színű részébe, amíg a
helyére nem kattan.
h Ellenőrizze, hogy a kék zárókar (1) a
kioldási helyzetben van-e, ahogyan az
az illusztráción látható.
i Óvatosan csúsztassa be a dobegységet
a készülékbe, amíg az meg nem áll a
kék zárókarnál.
BK = Fekete, C = Cián,
M = Magenta, Y= Sárga
Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e
be a festékkazettát, ellenkező esetben az
elválhat a dobegységtől.
64
2
Page 73
Rutin karbantartás
2
1
j Forgassa a kék zárókart (1) az
óramutató járásával egyező irányba a
zárolási pozícióig.
k Nyomja be ütközésig a dobegységet.
l Zárja le a készülék előlapját.
m Amikor kicseréli a dobegységet egy
újra, a dobegység számlálóját le kell
nulláznia. Az erre vonatkozó útmutatást
az új dobegység dobozában találja.
A
65
Page 74
Szíjegység cseréje A
FONTOS
A szíjegység cseréje A
Modellnév: BU-320CL
Egy új szíjegység körülbelül 50 000
(5 oldal/feladat) A4 vagy Letter méretű
egyoldalas lap nyomtatására alkalmas.
1
A szíjegység élettartama becsült érték, és a
használat típusától függően változhat.
1
Továbbítóegység vége A
Ha az érintőképernyőn a(z)
Továbbítóegység vége üzenet olvasható,
akkor a szíjegység élettartama a végéhez
közelít. Vásároljon új szíjegységet, és tartsa
azt készenlétben, mielőtt a(z)
Papírtovábbító egység cseréje
üzenet megjelenik. A szíjegység cseréjével
kapcsolatban lásd A szíjegység cseréje
uu részt a(z) 66. oldalon.
Papírtovábbító egység cseréje A
Ha a(z) Papírtovábbító egység
cseréje üzenet jelenik meg az
érintőképernyőn, ki kell cserélnie a
szíjegységet.
A szíjegység cseréjekor nullázza le a
szíjegység számlálóját. Az erre vonatkozó
útmutatást az új szíjegység dobozában
találja.
a Győződjön meg arról, hogy a készülék
be van kapcsolva.
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
66
• NE érintse meg a szíjegység felületét. Ha
meg
érinti, romolhat a nyomtatá
minősé
• A szíjegység helytelen kezelésébő
fa
jótállást.
ge.
kadó sérülések érvényteleníthetik a
s
l
Page 75
Rutin karbantartás
2
1
c Fogja meg a dobegység kék
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
d A készülék bal oldalán található kék
zárókart (1) forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba a kioldási
pozícióig. A dobegység kék fogantyúit
tartva emelje fel a dobegység elejét, és
vegye ki a készülékből.
A
67
Page 76
FONTOS
• Javasoljuk hogy a dobegységet tiszta,
FONTOS
sima felületre tegye, és alá eldobható
papírt helyezzen arra az esetre, ha a
festék véletlenül kiborulna vagy
kiszóródna.
• A statikus elektromosság okozta károk
elkerülése érdekében NE érjen az alábbi
illusztráción látható elektródákhoz.
e Fogja meg két kézzel a szíjegység kék
fogantyúját és emelje fel a szíjegységet,
majd húzza ki.
A nyomtatási problémák elkerülése
érdekében NE érintse meg az alábbi
illusztrációkon sötéttel ábrázolt részeket.
68
Page 77
Rutin karbantartás
2
1
1
2
f Csomagolja ki az új szíjegységet, és azt
helyezze be a készülékbe. Ügyeljen rá,
hogy a szíjegység vízszintes legyen, és
stabilan illeszkedjen a helyére.
g Ellenőrizze, hogy a kék zárókar (1) a
kioldási helyzetben van-e, ahogyan az
az illusztráción látható.
h Óvatosan csúsztassa be a dobegységet
a készülékbe, amíg az meg nem áll a
kék zárókarnál.
A
2
69
Page 78
i Forgassa a kék zárókart (1) az
2
1
óramutató járásával egyező irányba a
zárolási pozícióig.
j Nyomja be ütközésig a dobegységet.
k Zárja le a készülék előlapját.
l A szíjegység cseréjekor alaphelyzetbe
kell állítania a szíjegység számlálóját.
Az erre vonatkozó útmutatást az új
szíjegység dobozában találja.
70
Page 79
Rutin karbantartás
Hulladékfesték-kazetta cseréje A
Modellnév: WT-320CL
A hulladékfesték-kazetta élettartama
körülbelül 50 000 A4 vagy Letter méretű
egyoldalas lap.
1
A hulladékfesték-kazetta élettartama becsült érték,
és a használat típusától függően változhat.
H.fest.-t. vége A
Ha az érintőképernyőn a(z) H.fest.-t.
vége üzenet olvasható, akkor a
hulladékfesték-kazetta élettartama a
végéhez közelít. Vásároljon új
hulladékfesték-kazettát, és tartsa azt
készenlétben, mielőtt a(z) A HF tartály
cseréje üzenet megjelenik.
A HF tartály cseréje A
Ha a(z) A HF tartály cseréje üzenet
jelenik meg az érintőképernyőn, ki kell
cserélnie a hulladékfesték-kazettát.
1
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
A
A hulladékfesték-kazetta cseréje A
a Győződjön meg arról, hogy a készülék
be van kapcsolva.
71
Page 80
c Fogja meg a dobegység kék
2
1
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
d A készülék bal oldalán található kék
zárókart (1) forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba a kioldási
pozícióig. A dobegység kék fogantyúit
tartva emelje fel a dobegység elejét, és
vegye ki a készülékből.
72
Page 81
FONTOS
• Javasoljuk hogy a dobegységet tiszta,
FONTOS
sima felületre tegye, és alá eldobható
papírt helyezzen arra az esetre, ha a
festék véletlenül kiborulna vagy
kiszóródna.
• A statikus elektromosság okozta károk
elkerülése érdekében NE érjen az alábbi
illusztráción látható elektródákhoz.
Rutin karbantartás
e Fogja meg két kézzel a szíjegység kék
fogantyúját és emelje fel a szíjegységet,
majd húzza ki.
A nyomtatási problémák elkerülése
érdekében NE érintse meg az alábbi
A
illusztrációkon sötéttel ábrázolt részeket.
73
Page 82
f Távolítsa el a két narancssárga
MEGJEGYZÉS
FONTOS
csomagolóanyagot, és dobja ki.
g Fogja meg a hulladékfesték-kazetta kék
fogantyúját, és vegye ki a
hulladékfesték-kazettát a készülékből.
NE használja többször a hulladékfestékkazettát.
Ez a lépés csak akkor szükséges, amikor
először cseréli a hulladékfesték-kazettát,
de nem szükséges a csere
hulladékfesték-kazetta kicserélése
esetében. A narancssárga
csomagolóanyag a gyárban kerül a
csomagba, hogy védje a készüléket a
szállítás alatt.
74
Page 83
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
• NE dobja tűzbe a hulladékfesték-
kazettát. Felrobbanhat, és sérülést
okozhat.
• NE használjon semmilyen gyúlékony
anyagot, aeroszolt, illetve alkoholt vagy
ammóniát tartalmazó szerves
oldószert/folyadékot a készülék
belsejének vagy külső részének
tisztításához. Ez tüzet vagy elektromos
áramütést okozhat. Helyette kizárólag
száraz, szálmentes törlőrongyot
használjon.
(uu Termékbiztonsági útmutató)
Rutin karbantartás
h Csomagolja ki az új hulladékfesték-
kazettát, és a kék fogantyú
használatával helyezze be azt a
készülékbe. Ügyeljen rá, hogy a
hulladékfesték-kazetta vízszintes
legyen, és stabilan illeszkedjen a
helyére.
• Gondosan zárja el a hulladékfestékkazettát egy megfelelő zacskóban, hogy
ne szóródjon ki belőle a festékpor.
• A helyi rendeleteknek megfelelően
selejtezze ki a hulladékfesték-kazettát,
elkülönítve azt a háztartási hulladéktól. Ha
bármilyen kérdése van, hívja a helyi
hulladékgazdálkodási hivatalt.
A
75
Page 84
i Csúsztassa vissza a szíjegységet a
2
1
1
2
készülékbe. Ügyeljen rá, hogy a
szíjegység vízszintes legyen, és
stabilan illeszkedjen a helyére.
j Ellenőrizze, hogy a kék zárókar (1) a
kioldási helyzetben van-e, ahogyan az
az illusztráción látható.
k Óvatosan csúsztassa be a dobegységet
a készülékbe, amíg az meg nem áll a
kék zárókarnál.
2
76
Page 85
Rutin karbantartás
2
1
l Forgassa a kék zárókart (1) az
óramutató járásával egyező irányba a
zárolási pozícióig.
m Nyomja be ütközésig a dobegységet.
n Zárja le a készülék előlapját.
A
77
Page 86
A készülék tisztítása és
FIGYELEM
FONTOS
ellenőrzése A
Rendszeresen tisztítsa meg a készülék
külsejét és belsejét száraz, szálmentes
törlőronggyal. Ha kicseréli a festékkazettát
vagy a dobegységet, mindig tisztítsa meg a
készülék belsejét. Ha a nyomtatott oldalakat
a festék összekoszolja, tisztítsa meg a
készülék belsejét egy száraz, szálmentes
törlőronggyal.
• A festékkazettát NE dobja tűzbe.
Felrobbanhat, és sérülést okozhat.
• NE használjon semmilyen gyúlékony
anyagot, aeroszolt, illetve alkoholt vagy
ammóniát tartalmazó szerves
oldószert/folyadékot a készülék
belsejének vagy külső részének
tisztításához. Ez tüzet vagy elektromos
áramütést okozhat. Helyette kizárólag
száraz, szálmentes törlőrongyot
használjon.
(uu Termékbiztonsági útmutató)
• Semleges tisztítószert használjon. Az
illékony folyadékokkal (például hígítóval
vagy benzinnel) végzett tisztítás károsítja
a készülék felületét.
• NE használjon ammóniát tartalmazó
tisztítószert.
• A vezérlőpult tisztításához NE használjon
izopropil alkoholt. Megrepesztheti a
panelt.
78
Page 87
Rutin karbantartás
FONTOS
A készülék külsejének
tisztítása A
NE használjon folyadék állagú tisztítót
(ideértve az etanolt is).
Az érintőképernyő tisztítása
a Tartsa lenyomva a gombot a
készülék kikapcsolásához.
b Tisztítsa meg az érintőképernyőt egy
száraz, szálmentes törlőronggyal.
b Törölje le a port a készülék külsejéről
egy száraz, szálmentes törlőronggyal.
c A papírtálcát húzza ki teljesen a
készülékből.
A
c Kapcsolja be a készüléket.
A készülék külsejének tisztítása
a Tartsa lenyomva a gombot a
készülék kikapcsolásához.
d Ha papír van a papírtálcában, vegye ki.
e Távolítson el mindent, ami a papírtálca
belsejében esetleg megakadt.
79
Page 88
f Törölje le a port a papírtálca külsejéről
3
4
1
2
és belsejéről egy száraz, szálmentes
törlőronggyal.
g Töltse fel papírral, majd helyezze vissza
stabilan a papírtálcát a készülékbe.
h Kapcsolja be a készüléket.
A szkennerüveg tisztítása A
a Tartsa lenyomva a gombot a
készülék kikapcsolásához.
b (DCP-L8450CDW)
Hajtsa ki az ADF dokumentumtartót (1),
majd nyissa fel az ADF fedelét (2).
Tisztítsa meg a fehér rudat (3) és az
alatta található szkennerüveg-szalagot
(4) egy puha, szálmentes, vízzel enyhén
megnedvesített törlőronggyal.
Zárja le az ADF fedelet (2) és hajtsa be
az ADF dokumentumtartót (1).
80
Page 89
Rutin karbantartás
MEGJEGYZÉS
3
2
1
2
1
c Emelje fel a dokumentumfedelet (1).
Tisztítsa meg a fehér műanyag
felületet (2) és az alatta található
szkennerüveget (3) egy puha,
szálmentes, vízzel enyhén
megnedvesített törlőronggyal.
d Az ADF egységben tisztítsa meg a fehér
rudat (1) és az alatta található
szkennerüveg-szalagot (2) egy puha,
szálmentes, vízzel enyhén
megnedvesített törlőronggyal.
A szkennerüveg és a szkennerüvegszalag puha, szálmentes, vízzel enyhén
megnedvesített törlőronggyal történő
megtisztítása mellett húzza végig
ujjhegyét az üvegen, hogy nem érez-e
rajta valamit. Ha szennyeződést vagy
törmelékeket érez, az adott részre
koncentrálva tisztítsa meg újra az üveget.
Előfordulhat, hogy háromszor-négyszer
meg kell ismételnie a tisztítási folyamatot.
Ellenőrzésképpen minden tisztítás után
készítsen egy másolatot.
e Zárja vissza a dokumentumfedelet.
A
f Kapcsolja be a készüléket.
81
Page 90
A lézerszkenner-ablakok tisztítása A
a Tartsa lenyomva a gombot a
készülék kikapcsolásához.
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
c Fogja meg a dobegység kék
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
82
Page 91
d A készülék bal oldalán található kék
FONTOS
2
1
zárókart (1) forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba a kioldási
pozícióig. A dobegység kék fogantyúit
tartva emelje fel a dobegység elejét, és
vegye ki a készülékből.
Rutin karbantartás
• Javasoljuk hogy a dobegységet tiszta,
sima felületre tegye, és alá eldobható
papírt helyezzen arra az esetre, ha a
festék véletlenül kiborulna vagy
kiszóródna.
• A statikus elektromosság okozta károk
elkerülése érdekében NE érjen az alábbi
illusztráción látható elektródákhoz.
• A dobegységet mindig a fogantyúkat
használva szállítsa. NE a dobegység
oldalát fogja meg.
A
83
Page 92
e Törölje meg a négy szkennerablakot (1)
1
2
1
1
2
száraz, szálmentes törlőronggyal.
f Ellenőrizze, hogy a kék zárókar (1) a
kioldási helyzetben van-e, ahogyan az
az illusztráción látható.
g Óvatosan csúsztassa be a dobegységet
a készülékbe, amíg az meg nem áll a
kék zárókarnál.
2
84
Page 93
Rutin karbantartás
2
1
h Forgassa a kék zárókart (1) az
óramutató járásával egyező irányba a
zárolási pozícióig.
i Nyomja be ütközésig a dobegységet.
j Zárja le a készülék előlapját.
k Kapcsolja be a készüléket.
A
85
Page 94
A koronaszálak tisztítása A
Ha problémái adódnak a nyomtatás
minőségével, vagy az érintőképernyőn a(z)
Dobegység ! üzenet jelenik meg, tisztítsa
meg a koronaszálakat az alábbiak szerint:
a Győződjön meg róla, hogy a készülék
be van kapcsolva.
b Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
c Fogja meg a dobegység kék
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
86
Page 95
Rutin karbantartás
FONTOS
MEGJEGYZÉS
1
d Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
és óvatosan tolja a készülék felé, amíg
ki nem oldódik. Majd húzza ki a
dobegységből. Ismételje meg az eljárást
minden festékkazetta esetében.
• Javasoljuk, hogy a festékkazettát egy
eldobható papírra vagy törlőrongyra
helyezze arra az esetre, ha a festék
véletlenül kiborulna vagy kiszóródna.
• Óvatosan bánjon a festékkazettával. Ha a
keze vagy a ruhája festékporral
szennyeződik, azonnal törölje le vagy
mossa le hideg vízzel.
e Tisztítsa le a koronaszálat a
dobegységben úgy, hogy a kék fület
néhányszor finoman jobbról balra és
balról jobbra csúsztatja.
A
A fület helyezze vissza kiindulási
helyzetébe (1). Ha ezt elmulasztja, akkor
a nyomtatott oldalakon függőleges csíkok
jelenhetnek meg.
f Ismételje meg a(z) e. lépést a további
három koronaszál megtisztításához.
87
Page 96
g Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
BK
TN-BK
TN-C
TN-M
TN-Y
BK
BK
C
M
Y
és csúsztassa a kazettát a
dobegységbe, majd óvatosan húzza
maga felé, amíg az a helyére nem
kattan. Ügyeljen rá, hogy a
festékkazetta színe megegyezzen a
dobegységen lévő címke színével.
Ismételje meg az eljárást minden
festékkazetta esetében.
h Nyomja be ütközésig a dobegységet.
i Zárja le a készülék előlapját.
BK = Fekete, C = Cián,
88
M = Magenta, Y= Sárga
Page 97
Rutin karbantartás
A dobegység tisztítása A
Ha a nyomatokon 94 mm-enként foltok
jelennek meg, akkor kövesse az alábbi
lépéseket a probléma megoldásához.
a Ellenőrizze, hogy a készülék készenléti
üzemmódban van-e.
b Nyomja meg a gombot.
c Nyomja meg a(z) Minden beáll
gombot.
d Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Jelent.nyomt. megjelenítéséhez.
e Nyomja meg a(z) Jelent.nyomt.
gombot.
f Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy
nyomja meg a(z) a vagy b gombot a(z)
Dob pontnyomtatás
megjelenítéséhez.
k Nyomja meg az előlap nyitógombját, és
nyissa ki az előlapot.
A
g Nyomja meg a(z) Dob
pontnyomtatás gombot.
h A készüléken a(z) Nyomja meg az
[OK] gombot üzenet jelenik meg.
Nyomja meg a(z) OK gombot.
i A készülék kinyomtatja a Dobpont
ellenőrző lapot. Ezután nyomja meg a
gombot.
j Tartsa lenyomva a gombot a
készülék kikapcsolásához.
89
Page 98
l Fogja meg a dobegység kék
2
1
fogantyúját. Húzza ki a dobegységet
ütközésig.
m A készülék bal oldalán található kék
zárókart (1) forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányba a kioldási
pozícióig. A dobegység kék fogantyúit
tartva emelje fel a dobegység elejét, és
vegye ki a készülékből.
90
Page 99
FONTOS
• Javasoljuk, hogy a dobegységet egy
FONTOS
eldobható papírra vagy törlőrongyra
helyezze arra az esetre, ha a festék
véletlenül kiborulna vagy kiszóródna.
• A statikus elektromosság okozta károk
elkerülése érdekében NE érjen az alábbi
illusztráción látható elektródákhoz.
Rutin karbantartás
n Fogja meg a festékkazetta fogantyúját,
és óvatosan tolja előre, amíg a kazetta
ki nem oldódik. Majd húzza ki a
dobegységből. Ismételje meg az eljárást
minden festékkazetta esetében.
• Óvatosan bánjon a festékkazettákkal. Ha
a keze vagy a ruhája festékporral
szennyeződik, azonnal törölje le vagy
mossa le hideg vízzel.
• A nyomtatási problémák elkerülése
érdekében NE érintse meg az alábbi
illusztrációkon sötéttel ábrázolt részeket.
A
<Dobegység>
• A dobegységet mindig a fogantyúkat
használva szállítsa. NE a dobegység
oldalát fogja meg.
91
Page 100
o Fordítsa meg a dobegységet a kék
1
BK
C
M
Y
fogantyúknál fogva. Győződjön meg
arról, hogy a dobegység fogaskerekei
(1) a bal oldalon vannak-e.
q A folt megkereséséhez használja a
dobgörgő melletti számozott jelölőket.
Az ellenőrzőlap 2. oszlopában lévő cián
színű pont például azt jelenti, hogy folt
van a cián színű dob „2” jelölésű
területén.
p Ellenőrizze a dobpont ellenőrző lapot a
következő problémák szempontjából:
Pontszín probléma: A kinyomtatott
pontok színe annak a dobnak a
színe, amelyet meg kell tisztítani.
Pont helye: A lapon nyolc számozott
oszlop látható. A nyomtatott pontot
tartalmazó oszlop száma jelzi a pont
pozícióját a dobon.
92
Loading...