Brother DCP-L8450CDW, DCP-L8400CDN User Manual

Guide de l’utilisateur

DCP-L8400CDN DCP-L8450CDW

Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.

Version 0

FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Si vous devez contacter le service clientèle

Complétez les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement :

Numéro de modèle : DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW

(Entourez le numéro de votre modèle)

Numéro de série :

Date d’achat :

Lieu d’achat :

Le numéro de série figure au dos de l’unité. Conservez le présent Guide de l’utilisateur avec votre reçu comme preuve permanente de votre achat en cas de vol, d’incendie ou de demande de service de garantie.

Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse

http://www.brother.com/registration/

Où trouver les manuels ?

Titre du manuel Contenu Emplacement

Guide de sécurité du produit

Guide d'installation rapide

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur avancé

Logiciel et guide d'utilisateur réseau

Veuillez lire ce guide en premier. Avant de configurer cet appareil, lisez les instructions de sécurité. Consultez ce guide pour plus d’informations sur les marques et les restrictions légales.

Pour configurer l’appareil ainsi que pour installer les pilotes et les logiciels, conformezvous aux instructions correspondant au système d’exploitation et au type de connexion utilisés.

Découvrez les opérations de copie, de numérisation et d’impression directe de base, ainsi que la procédure à suivre pour remplacer les fournitures. Consultez les conseils en matière de dépistage des pannes.

Apprenez-en davantage sur les opérations avancées : copie, fonctions de sécurité, impression de rapports et réalisation d’une opération de maintenance périodique.

Ce guide fournit des instructions relatives à la numérisation, à l’impression et à toute autre opération rendue possible en connectant votre appareil Brother à un ordinateur. Vous pouvez également trouver des informations intéressantes sur l’utilitaire Brother ControlCenter, sur l’utilisation de votre appareil en réseau et sur les termes employés.

Document imprimé / Dans le carton

(Windows®) Fichier PDF / CD-ROM / Dans le carton

(Macintosh) Fichier PDF / Brother

Solutions Center

(Windows®) Fichier PDF / CD-ROM / Dans le carton

(Macintosh) Fichier PDF / Brother

Solutions Center

(Windows®) Fichier HTML / CD-ROM / Dans le carton

(Macintosh) Fichier HTML / Brother

Solutions Center

Guide d'impression Google Cloud

Ce guide fournit des informations sur la configuration de votre appareil Brother pour un compte Google et sur l’utilisation des services Google Cloud Print pour imprimer via Internet.

Guide d'impression/numér isation mobile pour Brother iPrint&Scan

Ce manuel fournit des informations utiles sur l’impression à partir de votre périphérique mobile et sur la numérisation à partir de votre appareil Brother sur votre périphérique mobile lorsque celui-ci est connecté à un réseau Wi-Fi.

Guide web connect Ce guide fournit des informations sur la

configuration et l’utilisation de votre appareil Brother pour numériser, charger et afficher des images et des fichiers sur certains sites Web qui proposent ces services.

Visitez le site http://solutions.brother.com/.

Fichier PDF / Brother Solutions Center

Table des matières

(Guide de l’utilisateur)

1 Informations générales 1

Utilisation de la documentation..............................................................................1

Symboles et conventions utilisés dans la documentation ...............................1

Accès à Brother Utilities (Windows Accès au Guide de l’utilisateur avancé et au manuel Logiciel et guide

d'utilisateur réseau.............................................................................................. 3

Visualisation de la documentation ................................................................... 3

Accès aux guides de l’utilisateur des fonctions avancées .....................................4

Accès à l’assistance Brother (Windows

Accès à l’assistance Brother (Macintosh)..............................................................5

Présentation du panneau de commande............................................................... 6

Écran tactile LCD.............................................................................................8

Définition de l’écran Prêt ...............................................................................12

Opérations de base .......................................................................................12

Paramètres de raccourcis....................................................................................13

Ajout de raccourcis de copie .........................................................................13

Ajout de raccourcis de numérisation ............................................................. 14

Ajout de raccourcis de connexion Web .........................................................16

Ajout de raccourcis d’application ...................................................................18

Modification de raccourcis .............................................................................18

Modification des noms de raccourcis ............................................................ 19

Suppression de raccourcis ............................................................................19

Rappel de raccourcis.....................................................................................19

Configuration de la date et de l’heure..................................................................20

Réglage du volume..............................................................................................20

Volume du bip sonore....................................................................................20

) .................................................................... 2

) .............................................................5

2 Chargement de papier 21

Chargement du papier et supports d’impression .................................................21

Chargement de papier dans le bac standard et le bac inférieur en option....21

Chargement de papier dans le bac universel (bac U) ...................................23

Zone non numérisable et zone non imprimable ............................................28

Paramètres du papier ..........................................................................................29

Format du papier ...........................................................................................29

Type de papier............................................................................................... 29

Bac utilisé en mode Copie.............................................................................30

Bac utilisé en mode Impression.....................................................................30

Papier et autres supports d’impression acceptables ...........................................31

Papier et supports d’impression recommandés ............................................31

Type et format de papier ...............................................................................31

Manipulation et utilisation de papier spécial ..................................................33

3 Chargement des documents 36

Comment charger des documents.......................................................................36

Utilisation du chargeur automatique de documents (CAD) ........................... 36

Utilisation de la vitre du scanner.................................................................... 37

4 Réalisation de copies 38

Comment copier ..................................................................................................38

Arrêt de la copie ............................................................................................ 38

Paramètres de copie prédéfinis..................................................................... 38

Paramètres de copie et options..................................................................... 39

5 Impression à partir d’une mémoire flash USB ou d’un appareil

photo numérique prenant en charge le stockage de masse 40

Création d’un fichier PRN pour l’impression directe ............................................ 40

Impression directe à partir d’une mémoire flash USB ou d’un appareil photo

numérique prenant en charge le stockage de masse.......................................41

Modification des réglages par défaut de l’impression directe ........................ 43

6 Comment imprimer à partir d’un ordinateur 44

Impression d’un document................................................................................... 44

7 Comment numériser vers un ordinateur 45

Avant la numérisation .......................................................................................... 45

Numérisation d’un document au format PDF à l’aide de

ControlCenter4 (Windows

Comment numériser un document en tant que fichier PDF à l’aide

de l’écran tactile................................................................................................48

) ............................................................................. 46

A Maintenance périodique 50

Remplacement des fournitures............................................................................50

Remplacement des cartouches de toner....................................................... 54

Remplacement de l’unité tambour................................................................. 59

Remplacement de la courroie........................................................................66

Remplacement du bac de récupération du toner usagé................................71

Nettoyage et vérification de l’appareil.................................................................. 78

Nettoyage de l’extérieur de l’appareil ............................................................ 79

Nettoyage de la vitre du scanner...................................................................80

Nettoyage des fenêtres du scanner laser......................................................81

Nettoyage des fils corona ..............................................................................85

Nettoyage du tambour...................................................................................88

Nettoyage des rouleaux d’entraînement du papier........................................95

Étalonnage des couleurs ...............................................................................96

Enregistrement des couleurs.........................................................................97

Correction automatique ................................................................................. 97

iii

B Dépistage des pannes 98

Identification du problème....................................................................................98

Messages d’erreur et de maintenance ................................................................99

Bourrages de documents...................................................................................108

Le document est coincé dans la partie supérieure du chargeur..................108

Le document est coincé sous le capot document........................................108

Retrait des petits documents coincés dans le chargeur ..............................109

Le document est coincé au niveau du bac de sortie ...................................109

Bourrages de papier ..........................................................................................110

Le papier est coincé dans le bac universel..................................................110

Le papier est coincé dans le bac 1 ou dans le bac 2...................................111

Le papier est coincé à l’arrière de l’appareil ................................................112

Le papier est coincé à l’intérieur de l’appareil .............................................114

Le papier est coincé sous le bac à papier ................................................... 117

En cas de problèmes liés à l’appareil ................................................................119

Amélioration de la qualité d’impression .............................................................124

Informations à propos de l’appareil....................................................................132

Vérification du numéro de série...................................................................132

Vérification de la version du microprogramme ............................................132

Opérations de réinitialisation .......................................................................132

Comment réinitialiser l’appareil ...................................................................133

C Tableaux des paramètres et fonctionnalités 134

Utilisation des tableaux de paramètres..............................................................134

Tableaux de paramètres....................................................................................135

Tableaux de fonctionnalités ...............................................................................156

Saisie de texte ...................................................................................................179

D Caractéristiques techniques 180

Généralités ........................................................................................................180

Format du document..........................................................................................183

Support d’impression .........................................................................................184

Copie .................................................................................................................185

Scanner .............................................................................................................186

Imprimante.........................................................................................................187

Interfaces ...........................................................................................................188

Réseau ..............................................................................................................189

fonction Impression directe................................................................................190

Configuration requise.........................................................................................191

Fournitures.........................................................................................................192

Informations importantes relatives à la durée de vie des cartouches de toner

...193

E Index 195

Table des matières

(Guide de l’utilisateur avancé)

Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé.

Windows®: Macintosh: Fichier PDF / Brother Solutions Center à l’adresse

Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes.

1 Configuration générale

Stockage en mémoire Configuration du mode de numérotation multifréquence ou décimale Passage automatique à l’heure d’été Configuration du fuseau horaire Fonctions écologiques Mode silencieux Écran tactile

2 Fonctions de sécurité

Secure Function Lock 3.0 Authentification par Active Directory IPSec Verrouillage de paramètre Restriction de la numérotation (modèles MFC uniquement)

3 Envoi d’un fax (modèles MFC

uniquement)

Options d’envoi supplémentaires Opérations d’envoi supplémentaires

Fichier PDF / CD-ROM / Dans le carton

http://solutions.brother.com/

5 Composition et

enregistrement des numéros (modèles MFC uniquement)

Autres opérations de numérotation Autres modalités de stockage des numéros

6 Impression des rapports

Rapports de fax (modèles MFC uniquement) Rapports

7 Production de copies

Paramètres de copie

A Maintenance périodique

Vérification de l’appareil Remplacement des pièces de maintenance périodique Emballage et expédition de l’appareil

B Options

4 Réception d’un fax (modèles

MFC uniquement)

Options de relève de la mémoire Extraction à distance Autres opérations de réception

Options Bac à papier en option (pour DCP-L8400CDN, DCP-L8450CDW, MFC-L8650CDW et MFC-L8850CDW (LT-320CL)) (pour MFC-L9550CDW (LT-325CL)) Carte mémoire

C Glossaire

DIndex

REMARQUE

Informations générales 1

Utilisation de la documentation 1

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Brother ! La lecture de la documentation vous permettra de tirer le meilleur parti de votre appareil.

Les icônes de surface chaude vous avertissent de ne pas toucher les parties de l’appareil qui sont chaudes.

Les icônes d’interdiction indiquent les actions à éviter.

Symboles et conventions utilisés dans la documentation 1

Les symboles et conventions suivants sont utilisés tout au long de la documentation.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.

IMPORTANT

IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des accidents sources de

-dommages- matériels uniquement ou d'une panne du produit.

REMARQUE

Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou vous donnent des conseils sur la façon dont l’opération en cours se déroule avec d’autres fonctions.

Caractères gras

Caractères en italique

Courier New

Respectez tous les avertissements et toutes les instructions figurant sur le produit.

La plupart des illustrations de ce guide représentent le modèle DCP-L8400CDN.

Les caractères gras identifient les chiffres du pavé numérique du panneau tactile ou de l’écran de l’ordinateur.

Les caractères en italique mettent l’accent sur un point important ou vous renvoient à une rubrique connexe.

La police de caractères Courier New identifie les messages qui apparaissent sur l’écran tactile de l’appareil.

Les icônes de risque électrique vous alertent sur un choc électrique possible.

Les icônes de risque d’incendie vous préviennent lorsqu’une action peut entraîner un incendie.

Chapitre 1

Accès à Brother Utilities (Windows®) 1

Brother Utilities est un lanceur d’applications qui offre un accès pratique à l’ensemble des

applications Brother installées sur votre appareil.

a (Windows

Cliquez sur le menu (démarrer), puis sélectionnez Tous les programmes > Brother >

(Windows Appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities) dans l’écran de démarrage ou le Bureau.

(Windows Déplacez le pointeur de votre souris dans le coin inférieur gauche de l’écran Accueil, puis

cliquez sur (si vous utilisez un appareil tactile, effectuez un balayage vers le haut depuis le bas de l’écran Accueil pour faire monter l’écran Applications). Lorsque l’écran

Applications s’affiche, appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities).

b Sélectionnez votre appareil.

7 / Windows Vista® / Windows®XP)

Brother Utilities

8.1)

c Choisissez l’opération qui vous intéresse.

Informations générales

REMARQUE

Accès au Guide de l’utilisateur avancé et au manuel Logiciel et guide d'utilisateur réseau

Le présent Guide de l’utilisateur ne contient pas toutes les informations relatives à l’appareil, notamment la façon d’utiliser les fonctions avancées du copieur, de l’imprimante, du scanner et du réseau. Quand vous vous sentirez prêt à assimiler des informations détaillées sur ces opérations, lisez le manuel

réseau

Guide de l’utilisateur avancé

Logiciel et guide d’utilisateur

, disponibles sur le CD-ROM.

Macintosh : vous trouverez le Guide de l'utilisateur avancé et le Logiciel et guide d'utilisateur réseau sur le site Brother Solutions Center, à l’adresse http://solutions.brother.com/

et le

Si vous n’avez pas installé le logiciel, vous pouvez trouver la documentation sur le CD-ROM en procédant comme indiqué ci-après :

a Mettez l’ordinateur sous tension.

Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de CD-ROM.

Si l’écran Brother ne s’affiche pas, sélectionnez

(Windows (Explorateur de fichiers) dans la barre des

tâches, puis sélectionnez (

Ce PC

CD-ROM, puis double-cliquez sur

Ordinateur (Poste de travail

8 : cliquez sur

Ordinateur

).) Double-cliquez sur l’icône du

start.exe

b Si l’écran du nom de modèle apparaît,

cliquez sur le nom de votre modèle.

c Si l’écran des langues s’affiche,

sélectionnez votre langue. Le menu principal du CD-ROM s’affiche.

Visualisation de la documentation 1

Visualisation de la documentation (Windows

(Windows®7 / Windows Vista® / Windows®XP) Pour consulter la documentation, depuis le menu (Démarrer), sélectionnez Tous les

programmes > Brother > Brother Utilities. Cliquez sur la liste déroulante, puis

sélectionnez le nom de votre modèle (s’il n’est pas déjà sélectionné). Dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Support, puis sur Guides de l'utilisateur.

(Windows

Cliquez sur (Brother Utilities), puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez

le nom du modèle (s’il n’est pas déjà sélectionné). Dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Support, puis sur

Guides de l'utilisateur.

) 1

d Cliquez sur Guides de l'utilisateur. e

Cliquez sur

le CD-ROM

sélectionnez votre pays. Lorsque la liste des Guides de l’utilisateur apparaît, sélectionnez le guide de votre choix.

Visualisation de la documentation (Macintosh)

Vous pouvez consulter et télécharger les Guides de l’utilisateur sur le Brother Solutions Center, à l’adresse suivante : http://solutions.brother.com/

Cliquez sur Manuels, à la page correspondant à votre modèle, afin de télécharger la documentation.

Guides de l’utilisateur sur

. Si l’écran des pays s’affiche,

Chapitre 1

REMARQUE

Comment trouver les instructions de numérisation

Il existe plusieurs façons de numériser des documents. Vous pouvez trouver les instructions comme suit :

Logiciel et guide d'utilisateur réseau

 Numérisation  ControlCenter  Numérisation réseau

Guides pratiques de Nuance™ PaperPort™ 12SE

(Windows



Les guides pratiques complets de Nuance™ PaperPort™12SE peuvent être consultés dans l’onglet Aide de l’application Nuance™ PaperPort™ 12SE.

Guide de l’utilisateur de Presto! PageManager

(Macintosh)

)

Accès aux guides de

l’utilisateur des fonctions avancées

Vous pouvez consulter et télécharger ces guides sur le Brother Solutions Center à l’adresse :

http://solutions.brother.com/ Cliquez sur Manuels sur la page de votre

modèle pour télécharger la documentation.

Guide d'impression Google Cloud 1

Ce guide fournit des informations sur la configuration de votre appareil Brother pour un compte Google et sur l’utilisation des services Google Cloud Print™ pour imprimer via Internet.

Guide d'impression/numérisation mobile pour Brother iPrint&Scan

Presto! PageManager doit être téléchargé et installé avant toute utilisation (pour obtenir des instructions supplémentaires, voir Accès à l’assistance Brother (Macintosh) uu page 5).

 Le Guide de l’utilisateur complet de

Presto! PageManager peut être visualisé dans la section Aide de l’application Presto! PageManager.

Accès aux instructions de configuration du réseau

Votre appareil peut être connecté à un réseau sans fil (DCP-L8450CDW) ou câblé.

 Instructions de configuration de base :

(uu Guide d'installation rapide.)

 La connexion à un point d’accès ou

routeur sans fil prend en charge Wi-Fi Protected Setup™ ou AOSS™ : (uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau).

 Pour en savoir plus sur la configuration du

réseau : (uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau.)

Ce guide fournit des informations utiles sur l’impression depuis votre périphérique mobile et sur la numérisation depuis votre appareil Brother vers votre périphérique mobile lorsqu’il est connecté à un réseau Wi-Fi.

Guide web connect 1

Ce guide fournit des informations sur la configuration et l’utilisation de votre appareil Brother pour numériser, charger et afficher des images et des fichiers sur certains sites Web qui proposent ces services.

Informations générales

Accès à l’assistance Brother (Windows®) 1

Vous pouvez trouver tous les contacts dont vous aurez besoin, comme le support Web (Brother Solutions Center), sur le CD-ROM.

 Cliquez sur Support Brother dans le

Menu principal. L’écran d’assistance

Brother s’affiche.

 Pour accéder à notre site Web

(http://www.brother.com/ Page d'accueil Brother.

 Pour les dernières nouveautés et

informations sur le support correspondant à votre produit (http://solutions.brother.com/ Brother Solutions Center.

), cliquez sur

Accès à l’assistance Brother (Macintosh) 1

Vous y trouverez toutes les coordonnées dont vous avez besoin, notamment l’assistance Web.

Visitez le site Brother Solutions Center, à l’adresse http://solutions.brother.com/

 Pour visiter notre site Web pour vous

procurer des fournitures Brother d’origine (http://www.brother.com/original/ sur Informations sur les fournitures.

 Pour accéder au Brother CreativeCenter

(http://www.brother.com/creativecenter/ afin d’obtenir GRATUITEMENT des projets photo et des téléchargements à imprimer, cliquez sur Brother CreativeCenter.

 Pour revenir à la Menu principal, cliquez

sur Précédent ou, si vous avez terminé, cliquez sur Quitter.

), cliquez

)

Chapitre 1

REMARQUE

Présentation du panneau de commande 1

Le modèle DCP-L8400CDN est doté d’un écran tactile LCD de 93,4 mm et d’un panneau tactile. Le modèle DCP-L8450CDW est doté d’un écran tactile LCD de 123,2 mm et d’un panneau tactile.

䣅䣱䣲䣫䣧

䣐䣷䣯䥊䣴䣫䣵䣧䣴

Les illustrations du panneau de commande ont été créées à partir du modèle

1 Écran tactile LCD

(écran à cristaux liquides)

Il s’agit d’un écran LCD tactile. Vous pouvez accéder aux menus et options en appuyant dessus lorsqu’ils sont affichés sur cet écran.

DCP-L8450CDW.

Informations générales

2 Panneau tactile :

 Retour

Appuyez sur cette touche pour revenir au niveau de menu précédent.

 Accueil

Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. La date et l’heure sont affichées par défaut, mais vous pouvez modifier le réglage par défaut de l’écran d’accueil (voir Définition de l’écran Prêt uu page 12).

 Annuler

Appuyez sur cette touche pour annuler une opération.

3 Mise sous/hors tension

Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.

Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil hors tension. L’écran

tactile LCD affiche Arrêt en cours et demeure allumé pendant quelques secondes avant de s’éteindre.

4 (DCP-L8450CDW)

Le témoin Wi-Fi est allumé lorsque votre appareil Brother est connecté à un point d’accès sans fil.

 Pavé numérique

Appuyez sur les chiffres du panneau tactile pour saisir le nombre d’exemplaires.

Chapitre 1

䣅䣱䣲䣫䣧

䣐䣷䣯䥊䣴䣫䣵䣧䣴

2563 4

䣅䣱䣲䣫䣧

䣐䣷䣯䥊䣴䣫䣵䣧䣴

9876

3 4

䣅䣱䣲䣫䣧

䣐䣷䣯䥊䣴䣫䣵䣧䣴

106

3 4

Écran tactile LCD 1

Vous avez le choix entre trois types d’écrans d’accueil. Lorsque l’écran d’accueil est affiché, vous pouvez changer d’écran en balayant vers la gauche ou vers la droite, ou encore en appuyant sur

Les écrans suivants affichent l’état de l’appareil lorsque ce dernier est en veille.

ou c.

Écran d’accueil

L’écran d’accueil affiche la date et l’heure. Il donne accès aux écrans de copie, de numérisation, de

configuration de la Wi-Fi

, des niveaux de toner, de

configuration et des raccourcis. Lorsque l’écran d’accueil est affiché, l’appareil est en

mode Prêt. Si la fonction Secure Function Lock

est

activée, une icône s’affiche. Si l’authentification Active

Écran de paramètres 1

Les paramètres de l’appareil s’affichent sur

l’écran tactile lorsque vous appuyez sur .

Vous pouvez vérifier tous les paramètres de l’appareil et y accéder à partir de l’écran suivant.

(DCP-L8450CDW)

(DCP-L8400CDN)

3 (Date et heure)

Pour afficher la date et l’heure. Appuyez sur cette icône pour accéder au

menu Date et heure.

4 Signal sonore

Pour afficher le volume sélectionné du bip sonore.

Appuyez sur cette icône pour accéder au paramètre de volume du bip sonore.

5 Ts paramètres

Appuyez sur cette icône pour accéder au menu Paramètres complet.

6 Paramètre bac

Pour afficher le format de papier sélectionné. Appuyez sur cette icône pour modifier le type et le format du papier le cas échéant.

7 Wi-Fi Direct

(DCP-L8450CDW)

1 Toner

Pour afficher la durée de vie restante. Appuyez sur cette icône pour accéder au

menu Toner.

2 Réseau

Appuyez sur cette icône pour configurer une connexion réseau.

(DCP-L8450CDW) Un indicateur à quatre niveaux signale à

l’écran l’intensité actuelle du signal sans fil, si vous utilisez une connexion sans fil.

Appuyez sur cette icône pour configurer une connexion réseau Wi-Fi Direct™.

8 Déf. mode Acc

(DCP-L8400CDN) Appuyez sur cette icône pour définir

l’écran affiché lorsque vous appuyez sur

Chapitre 1

REMARQUE

IMPORTANT

Définition de l’écran Prêt 1

Réglez l’écran Prêt sur Page d'accueil, Autres1 ou Autres2.

Lorsque l’appareil est en veille ou que vous appuyez sur , l’écran tactile revient à

l’écran défini.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres.

(DCP-L8400CDN) Vous pouvez également appuyer sur

Déf. mode Acc.

c Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Paramètres de bouton.

Opérations de base 1

Pour utiliser l’écran tactile, appuyez dessus. Pour afficher tous les menus ou options à l’écran et y accéder, balayez vers la gauche, vers la droite, vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur d c ou sur a b afin de les faire défiler.

N’appuyez PAS sur l’écran tactile avec un objet pointu, tel qu’un crayon ou stylet. Vous risqueriez d’endommager l’appareil.

Pour modifier un paramètre de l’appareil, procédez comme suit. Cet exemple illustre la modification du réglage du rétroéclairage de l’écran tactile (de Clair à Moyen).

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Param. général.

f Appuyez sur Paramètres de

bouton.

g Appuyez sur Paramètres du bouton

Accueil.

h Appuyez sur Page d'accueil,

Autres1 ou Autres2.

i Appuyez sur .

L’appareil affichera l’écran d’accueil que vous avez choisi.

d Appuyez sur Param. général. e Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Réglage LCD.

Informations générales

REMARQUE

f Appuyez sur Réglage LCD. g Appuyez sur Éclair.arrière.

h Appuyez sur Moyen.

Appuyez sur pour revenir au niveau précédent.

i Appuyez sur .

Paramètres de raccourcis 1

Vous pouvez ajouter les paramètres de copie, de numérisation et de connexion Web que vous utilisez le plus fréquemment en les définissant en tant que raccourcis. Ensuite, vous pouvez les rappeler et les appliquer rapidement et aisément. Il est possible d’ajouter jusqu’à 48 raccourcis.

Ajout de raccourcis de copie 1

Les paramètres suivants peuvent être compris dans un raccourci de copie :

 Qualité

 Agrandir/Réduire

 Densité

 Contraste

 Empil./Trier

 Mise en page

 Réglage couleurs

 Copie recto-verso  Recto-verso Copier dispo. Pages

(DCP-L8450CDW)

 Usage bac

 Suppr. couleur arrière-plan

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8.

c Appuyez sur un emplacement

auquel vous n’avez pas ajouté de raccourci.

d Appuyez sur Copie. e Lisez les informations affichées sur

l’écran tactile, puis confirmez l’opération en appuyant sur OK.

Chapitre 1

f Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher les paramètres de copie prédéfinis, puis appuyez sur celui qui vous intéresse.

g Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher les paramètres disponibles, puis appuyez sur le paramètre de votre choix.

h Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher les options disponibles pour le paramètre, puis appuyez sur l’option de votre choix. Répétez les étapes g et h jusqu’à ce que vous ayez sélectionné tous les paramètres à associer à ce raccourci.

i Lorsque vous avez terminé de modifier

les paramètres, appuyez sur Enregistrer en tant que racc.

j Lisez et vérifiez la liste des paramètres

sélectionnés qui s’affiche, puis appuyez sur OK.

k Saisissez un nom pour le raccourci à

l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, voir Saisie de texte uu page 179.) Appuyez sur OK.

 Format numéris.

 Nom de fichier

 Taille de fichier

 Suppr la couleur d'arr-plan

vrs serv e-mail (DCP-L8400CDN n’est pris en charge que si Scan to E-mail Server a été téléchargé)

 Adresse

 Num. recto-verso

(DCP-L8450CDW)

 Type de scan

 Résolution

 Type de fichier

 Format numéris.

 Taille de fichier

vers ROC / vers fichier / vers image / vers e-mail

 Sélection PC

vers FTP/SFTP / vers réseau

 Nom du profil

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8.

l Pour enregistrer votre raccourci,

appuyez sur OK.

Ajout de raccourcis de numérisation 1

Les paramètres suivants peuvent être compris dans un raccourci de numérisation :

vers USB

 Num. recto-verso

(DCP-L8450CDW)

 Type de scan

 Résolution

 Type de fichier

c Appuyez sur un emplacement

auquel vous n’avez pas ajouté de raccourci.

d Appuyez sur Numériser. e Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher le type de numérisation souhaité, puis appuyez dessus.

Informations générales

REMARQUE

f Exécutez l’une des actions suivantes :

 Si vous avez appuyé sur vers USB,

lisez les informations affichées sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour confirmer. Passez à l’étape i.

 Si vous avez appuyé sur vrs serv

e-mail, lisez les informations

affichées sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour confirmer. Passez à l’étape g.

 Si vous avez appuyé sur vers ROC,

vers fichier, vers image ou vers e-mail, lisez les informations

affichées sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour confirmer. Passez à l’étape h.

 Si vous avez appuyé sur vers

FTP/SFTP ou vers réseau, lisez

les informations affichées sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Balayez vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher le nom du profil, puis appuyez dessus.

Appuyez sur OK pour confirmer le nom du profil que vous avez sélectionné. Passez à l’étape n.

Pour ajouter un raccourci pour vers FTP/SFTP et vers réseau, vous devez avoir ajouté au préalable le nom du profil.

g Exécutez l’une des actions suivantes :

 Pour entrer manuellement une

adresse électronique, appuyez sur Manuel. Saisissez l’adresse électronique à l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour saisir plus facilement les lettres, consultez Saisie de texte uu page 179.)

Appuyez sur OK.

 Pour entrer manuellement une

adresse électronique à partir du

Carnet adresses, appuyez sur Carnet adresses. Balayez vers le

haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher l’adresse électronique souhaitée, puis appuyez dessus.

Appuyez sur OK.

Une fois l’adresse électronique saisie confirmée, appuyez sur OK. Passez à l’étape i.

Appuyez sur Détails pour afficher la liste des adresses saisies.

h Exécutez l’une des actions suivantes :

 Si l’appareil est connecté à un

ordinateur via une connexion USB : Appuyez sur OK pour vérifier que

USB est sélectionné comme nom de l’ordinateur. Passez à l’étape n.

 Si l’appareil est connecté à un

réseau : Balayez vers le haut ou vers le bas,

ou appuyez sur a ou b pour afficher le nom de l’ordinateur, puis appuyez dessus. Appuyez sur OK pour confirmer le nom de l’ordinateur que vous avez sélectionné. Passez à l’étape n.

Chapitre 1

REMARQUE

i Appuyez sur Options. j Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher les paramètres disponibles, puis appuyez sur le paramètre de votre choix.

k Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher les options disponibles pour le paramètre, puis appuyez sur l’option de votre choix. Répétez les étapes j et k jusqu’à ce que vous ayez sélectionné tous les paramètres à associer à ce raccourci. Appuyez sur OK.

l Vérifiez les paramètres sélectionnés :

 Si vous devez apporter des

modifications supplémentaires, revenez à l’étape i.

 Si vous êtes satisfait de vos

modifications, appuyez sur

Enregistrer en tant que racc.

m Vérifiez vos paramètres sur l’écran

tactile, puis appuyez sur OK.

n Saisissez un nom pour le raccourci à

l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour saisir plus facilement les lettres, consultez Saisie de texte uu page 179.) Appuyez sur OK.

Ajout de raccourcis de connexion Web 1

Les paramètres de ces services peuvent être inclus dans un raccourci de connexion au Web :

 Skydrive  Box  Picasa Web Albums™  Google Drive™

 Flickr  Facebook

 Evernote  Dropbox

• Il se peut que des services Web aient été ajoutés et/ou que leur nom ait été modifié par le fournisseur depuis la publication du présent document.

• Pour ajouter un raccourci de connexion au Web, vous devez disposer d’un compte auprès du service souhaité (pour plus d’informations, uu Guide web connect).

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8.

o Lisez les informations affichées sur

l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour enregistrer votre raccourci.

c Appuyez sur un emplacement

auquel vous n’avez pas ajouté de raccourci.

d Appuyez sur Web.

e Si des informations relatives à la

REMARQUE

connexion Internet sont affichées, lisezles et validez-les en appuyant sur OK.

Des mises à jour et des annonces sur les caractéristiques de votre appareil s’afficheront occasionnellement sur l’écran tactile.

Lisez les informations, puis appuyez sur OK.

f Balayez vers la gauche ou vers la droite,

ou appuyez sur d ou c pour afficher les services disponibles, puis appuyez sur le service de votre choix.

g Appuyez sur votre compte.

Si le compte exige la saisie d’un code PIN, tapez-le à l’aide du clavier de l’écran tactile. Appuyez sur OK.

Informations générales

h Appuyez sur la fonction de votre choix.

Les fonctions pouvant être définies varient selon le service sélectionné.

i Lisez et vérifiez la liste des fonctions

sélectionnées qui s’affiche, puis appuyez sur OK.

j Saisissez un nom pour le raccourci à

l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour plus d’informations sur la saisie de lettres, voir Saisie de texte uu page 179.) Appuyez sur OK.

k Pour enregistrer votre raccourci,

appuyez sur OK.

Chapitre 1

REMARQUE

Ajout de raccourcis d’application 1

Les paramètres de ces services peuvent être inclus dans un raccourci d’application :

 NoteScan  Détourer&numériser  Détourer&copier

Il se peut que des services Web aient été ajoutés et/ou que leur nom ait été modifié par le fournisseur depuis la publication du présent document.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8.

c Appuyez sur un emplacement

auquel vous n’avez pas ajouté de raccourci.

d Appuyez sur Applis. e Si des informations relatives à la

connexion Internet sont affichées, lisezles et validez-les en appuyant sur OK.

i Lisez et vérifiez la liste des applications

que vous avez sélectionnées, puis appuyez sur OK.

j Saisissez un nom pour le raccourci à

l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour plus d’informations sur la saisie de lettres, voir Saisie de texte uu page 179.) Appuyez sur OK.

k Pour enregistrer votre raccourci,

appuyez sur OK.

Modification de raccourcis 1

Vous pouvez modifier les paramètres contenus dans un raccourci.

Vous ne pouvez pas modifier un raccourci de connexion au Web. Si vous souhaitez modifier le raccourci, vous devez le supprimer, puis ajouter un nouveau raccourci.

(Pour plus d’informations, voir

Suppression de raccourcis uu page 19 et Ajout de raccourcis de connexion Web uu page 16.)

Des mises à jour et des annonces sur les caractéristiques de votre appareil s’afficheront occasionnellement sur l’écran tactile.

Lisez les informations, puis appuyez sur OK.

f Balayez vers la gauche ou vers la droite,

g Appuyez sur votre compte.

h Appuyez sur la fonction de votre choix.

ou appuyez sur d ou c pour afficher les applications disponibles, puis appuyez sur l’application de votre choix.

Si le compte exige la saisie d’un code PIN, tapez-le à l’aide du clavier de l’écran tactile. Appuyez sur OK.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8 pour

afficher le raccourci que vous souhaitez modifier.

c Appuyez sur le raccourci de votre choix.

Les paramètres du raccourci choisi s’affichent.

d Modifiez les paramètres du raccourci

choisi à l’étape c (pour plus d’informations, voir Paramètres de raccourcis uu page 13).

e Lorsque vous avez terminé de modifier

les paramètres, appuyez sur Enregistrer en tant que racc.

f Appuyez sur OK pour confirmer.

Informations générales

REMARQUE

g Exécutez l’une des actions suivantes :



Pour remplacer le raccourci, appuyez sur

Oui

. Passez à l’étape i.

 Si vous ne souhaitez pas remplacer

le raccourci, appuyez sur Non pour saisir un nouveau nom de raccourci. Passez à l’étape h.

h Pour créer un raccourci, maintenez la

touche enfoncée afin de supprimer le nom actuel, puis saisissez un nouveau nom à l’aide du clavier de l’écran tactile. (Pour saisir plus facilement les lettres, consultez Saisie de texte uu page 179.) Appuyez sur OK.

i Appuyez sur OK pour confirmer.

Modification des noms de raccourcis 1

Vous pouvez modifier un nom de raccourci.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8 pour

afficher le raccourci souhaité.

c Appuyez sur .

f Pour modifier le nom, maintenez la

Suppression de raccourcis 1

Vous pouvez supprimer un raccourci.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur un onglet de 1 à 8 pour

afficher le raccourci souhaité.

c Appuyez sur .

Vous pouvez également appuyer sur

, Ts paramètres et Paramètres

de raccourci.

d Appuyez sur le raccourci de votre choix. e Appuyez sur Effacer pour supprimer

le raccourci choisi à l’étape d.

f Appuyez sur Oui pour confirmer.

d Appuyez sur le raccourci de votre choix. e Appuyez sur Modifier le nom du

Vous pouvez également appuyer sur

, Ts paramètres et Paramètres

de raccourci.

raccourci.

Rappel de raccourcis 1

Les paramètres des raccourcis s’affichent dans l’écran de raccourcis. Pour rappeler un raccourci, il vous suffit d’appuyer sur son nom.

Chapitre 1

Configuration de la date et de l’heure. 1

L’écran tactile affiche la date et l’heure.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur .

c Appuyez sur Date. d Saisissez les deux derniers chiffres de

l’année au moyen de l’écran tactile, puis appuyez sur OK.

Réglage du volume 1

Volume du bip sonore 1

Lorsque le bip sonore est activé, l’appareil émet un bip sonore quand vous appuyez sur une touche ou commettez une erreur. Vous pouvez sélectionner divers niveaux de volume.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Balayez vers le haut ou vers le bas, ou

appuyez sur a ou b pour afficher Volume.

(Par exemple, saisissez 1, 4 pour 2014.)

e Saisissez les deux chiffres du mois au

moyen de l’écran tactile, puis appuyez sur OK.

f Saisissez les deux chiffres du jour au

moyen de l’écran tactile, puis appuyez sur OK.

g Appuyez sur Heure. h Saisissez l’heure au format 24 heures

au moyen de l’écran tactile, puis appuyez sur OK.

i Appuyez sur .

f Appuyez sur Volume. g Appuyez sur Signal sonore. h Appuyez sur Non, Bas, Moyen ou Haut.

i Appuyez sur .

REMARQUE

Chargement de papier 2

Chargement du papier et supports d’impression

L’appareil peut alimenter du papier depuis le bac standard, le bac universel ou le bac inférieur en option.

Si votre application logicielle prend en charge la sélection du format du papier dans le menu d’impression, vous pouvez sélectionner le format par l’intermédiaire du logiciel. Dans le cas contraire, vous pouvez paramétrer le format du papier dans le pilote d’imprimante ou en appuyant sur les boutons de l’écran tactile.

Chargement de papier dans le bac standard et le bac inférieur en option 2

Impression sur du papier ordinaire, du papier fin ou du papier recyclé depuis le bac 1 et le bac 2

a Retirez complètement le bac à papier de

l’appareil.

Vous pouvez charger jusqu’à 250 feuilles dans le bac à papier standard (bac 1). Vous pouvez charger jusqu’à 500 feuilles dans le bac inférieur en option (bac 2). Il est possible de charger le papier jusqu’au repère de papier maximum ( ) situé du côté droit du bac à papier (pour choisir le format de papier recommandé, voir Papier et autres supports d’impression acceptables uu page 31).

Chapitre 2

b Tout en appuyant sur les leviers bleus

de déverrouillage du guide-papier (1), adaptez les guide-papier au papier que vous chargez. Veillez à ce que les guides soient fermement placés dans les fentes.

d Chargez du papier dans le bac et

vérifiez les points suivants :

 Le papier ne dépasse pas le repère

de papier maximum ( ) (1), une surcharge du bac à papier risquerait de provoquer des bourrages.

 La face à imprimer est tournée vers

le bas.

 Les guide-papier touchent les côtés

du papier afin que celui-ci soit alimenté correctement.

c Séparez rapidement toutes les feuilles

de la pile de papier pour éviter les bourrages et les problèmes d’alimentation.

e Réinstallez fermement le bac à papier

dans l’appareil. Vérifiez que le bac est bien inséré dans l’appareil.

+ 176 hidden pages