Brother DCP-J4110DW User's Guide

Käyttöopas

DCP-J4110DW

Versio A

FIN

Jos tarvitaan asiakaspalvelua

Täytä seuraavat tiedot myöhempää käyttöä varten:

Mallinumero: DCP-J4110DW

1

Sarjanumero:

Ostopäivä:

Ostopaikka:

1

Sarjanumero on laitteen takana. Säilytä tämä
Käyttöopas ja ostokuitti pysyvänä todisteena
hankinnasta varkauden, tulipalon tai takuuhuollon
varalta.

Rekisteröi laite internetissä osoitteessa

http://www.brother.com/registration/

© 2012 Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

Käyttöoppaat ja niiden sijainti

Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on?

Tuotteen turvaohjeet Lue tämä opas ensin. Lue turvaohjeet ennen laitteen

käyttöönottoa. Tästä oppaasta löydät tavaramerkkeihin
ja lain mukaisiin rajoitteisiin liittyvät tiedot.

Pika-asennusopas Noudata laitteen käyttöönottoa sekä ohjainten ja

ohjelmistojen asennusta koskevia ohjeita, jotka
käsittelevät käyttämääsi käyttöjärjestelmää ja
yhteystyyppiä.

Käyttöopas Sisältää perusohjeet kopiointia, skannausta ja

PhotoCapture Center™ -toimintoja sekä tarvikkeiden
vaihtoa varten. Katso vianetsintäohjeita.

Laajempi käyttöopas Lue lisätoiminnoista: kopiointi, suojaominaisuudet,

raporttien tulostus ja säännöllisen kunnossapidon
suoritus.

Ohjelmiston käyttöopas Noudata näitä ohjeita tulostusta, skannausta,

verkkoskannausta, PhotoCapture Center™ ­toimintoja, WWW-palveluita (skannaus) ja Brother
ControlCenter -apuohjelman käyttöä varten.

Verkkokäyttäjän opas Tässä oppaassa on hyödyllistä tietoa Brother-laitteen

langallisten ja langattomien verkkojen asetuksista ja
suojausasetuksista. Oppaasta löytyy myös tietoa
tuetuista protokollista sekä yksityiskohtaisia vinkkejä
vianetsintään.

Painettu / laatikossa

Painettu / laatikossa

Painettu /
laatikossa

1

PDF-tiedosto /
CD-ROM-levy

PDF-tiedosto /
CD-ROM-levy

PDF-tiedosto /
CD-ROM-levy

Web Connect -opas Tässä oppaassa on hyödyllistä tietoa internet-

palveluiden käyttämisestä Brother-laitteessa sekä
kuvien lataamisesta, tietojen tulostamisesta ja
tiedostojen lataamisesta suoraan internet­palveluihin.

AirPrint-opas Tässä oppaassa on tietoja AirPrint-sovelluksen

käytöstä Mac OS X v10.7.x -tietokoneesta sekä
iPhone-, iPod touch-, iPad- ja muista iOS-laitteista
Brother-laitteeseen tulostamiseen, vaikka
tulostinohjainta ei olisi asennettu.

Google Cloud Print -opas

Tässä oppaassa on tietoja Google Cloud Print™ ­palveluiden käytöstä internet-tulostukseen.

Wi-Fi Direct™ -opas Tässä oppaassa on tietoja Brother-laitteen

määrittämisestä ja käyttämisestä siten, että langaton
tulostus on mahdollista suoraan Wi-Fi Direct™ ­standardia tukevista mobiililaitteista.

Mobiilitulostus-/

-skannausopas Brother
iPrint&Scanille

Tässä oppaassa on hyödyllisiä tietoja mobiililaitteista
tulostamisesta ja Brother-laitteesta mobiililaitteisiin
skannaamisesta, kun Wi-Fi-verkkoyhteys on
muodostettu.

PDF-tiedosto /
Brother Solutions

Center

2

PDF-tiedosto /
Brother Solutions

Center

2

PDF-tiedosto /
Brother Solutions

Center

2

PDF-tiedosto /
Brother Solutions

Center

2

PDF-tiedosto /
Brother Solutions

Center

2

1

Saattaa vaihdella eri maissa.

2

Käy osoitteessa http://solutions.brother.com/.

i

Sisällysluettelo

(Käyttöopas)

1 Yleisiä tietoja 1

Näiden ohjeiden käyttäminen ................................................................................1

Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet..........................................................1

Laajemman käyttöoppaan, Ohjelmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän

oppaan käyttö.....................................................................................................2

Näin löydät käyttöoppaat.................................................................................2

Brotherin tekninen tuki (Windows

Brotherin tekninen tuki (Macintosh) .......................................................................5

Ohjauspaneelin esittely..........................................................................................6

1,8 tuuman kosketusnestekidenäyttö ..............................................................8

Perustoiminnot.................................................................................................9

Pikakuvakeasetukset ...........................................................................................10

Pikakuvakkeiden lisääminen .........................................................................10

Pikakuvakkeiden muuttaminen......................................................................11

Pikakuvakkeiden poistaminen .......................................................................12

Pikakuvakkeiden käyttö.................................................................................12

Äänenvoimakkuuden asetukset...........................................................................12

Äänimerkin äänenvoimakkuus.......................................................................12

Kosketusnestekidenäyttö..................................................................................... 13

Taustavalon kirkkauden säätö.......................................................................13

®

).......................................................................4

2 Paperin asettaminen 14

Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen...............................................14

Paperin asetus paperikasettiin ......................................................................14

Pienikokoisen paperin lisääminen (Valokuva, Valokuva L ja kirjekuoret)......17

Paperin lisääminen käsinsyöttörakoon..........................................................21

Tulostusalueen ulkopuolinen alue .................................................................25

Paperiasetukset...................................................................................................26

Paperikoko ja -tyyppi .....................................................................................26

Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali.................................................... 27

Suositeltu tulostusmateriaali ..........................................................................27

Tulostusmateriaalin käsittely ja käyttö ........................................................... 28

Oikean tulostusmateriaalin valinta.................................................................29

3 Asiakirjojen asettaminen 32

Asiakirjojen asettaminen......................................................................................32

Valotustason käyttö .......................................................................................32

Alue, jota ei voi skannata...............................................................................33

ii

4 Kopiointi 34

Kopiointi ...............................................................................................................34

Kopioinnin lopetus ......................................................................................... 34

Kopiointivaihtoehdot ............................................................................................34

Paperityyppi...................................................................................................35

Paperikoko.....................................................................................................35

5 Valokuvien tulostus muistikortilta tai USB-muistitikulta 36

PhotoCapture Center™ -toiminnot (PHOTO-tila) ................................................36

Muistikortin tai USB-muistitikun käyttäminen................................................. 36

Näin pääset alkuun..............................................................................................37

Kuvien tulostaminen ............................................................................................ 39

Kuvien katseleminen ..................................................................................... 39

PhotoCapture Center™ -tulostusasetukset ......................................................... 39

Skannaus muistikortille tai USB-muistitikulle.......................................................40

6 Tulostus tietokoneesta 42

Asiakirjan tulostus................................................................................................42

7 Skannaus tietokoneeseen 43

Ennen skannausta...............................................................................................43

Asiakirjan skannaus PDF-tiedostona

ControlCenter4-sovelluksella (Windows

Laitteen PDF-skannauksessa käytettävien Skannaus-tilan asetusten

muuttaminen .....................................................................................................47

Asiakirjan skannaus PDF-tiedostona kosketusnäytössä ...............................49

®

)........................................................ 44

A Säännöllinen kunnossapito 50

Värikasettien vaihto ............................................................................................. 50

Laitteen puhdistus ja tarkastus ............................................................................53

Valotustason puhdistus .................................................................................53

Tulostuspään puhdistus.................................................................................53

Tulostuslaadun tarkistus................................................................................54

Tulostuksen kohdistuksen tarkistus...............................................................56

B Vianetsintä 57

Ongelman tunnistaminen.....................................................................................57

Virhe- ja kunnossapitoviestit................................................................................58

Virheanimaatiot..............................................................................................65

Tulostimen tukos tai paperitukos...................................................................65

Ongelmia laitteen toiminnassa.............................................................................71

Laitetiedot ............................................................................................................ 79

Sarjanumeron tarkistus..................................................................................79

Palautustoiminnot..........................................................................................79

Laitteen asetusten palauttaminen..................................................................79

iii

C Asetus- ja ominaisuustaulukko 80

Asetustaulukoiden käyttö.....................................................................................80

Asetustaulukot ..................................................................................................... 81

Ominaisuustaulukot .............................................................................................89

Tekstin syöttäminen ...........................................................................................102

Välilyöntien lisääminen ...............................................................................102

Virheiden korjaaminen .................................................................................102

Kirjainten toisto ............................................................................................102

D Tekniset tiedot 103

Yleistä ................................................................................................................103

Tulostusmateriaali..............................................................................................105

Kopiointi .............................................................................................................107

PhotoCapture Center™ .....................................................................................108

PictBridge ..........................................................................................................109

Skanneri.............................................................................................................110

Tulostin .............................................................................................................. 111

Liitännät ............................................................................................................. 112

Verkko................................................................................................................113

Tietokoneelle asetetut vaatimukset ...................................................................114

Tarvikkeet ..........................................................................................................115

E Hakemisto 116

iv

Sisällysluettelo

(Laajempi käyttöopas)

Laajempi käyttöopas sisältää kuvaukset seuraavista ominaisuuksista ja toiminnoista.
Laajempi käyttöopas löytyy CD-ROM-levyltä.

1 Yleiset asetukset

TÄRKEÄ VINKKI
Muistiin tallennus
Automaattinen kesä- ja talviaika
(vain MFC-mallit)
Lepotila
Auto-sammutus (DCP-J4110DW)
Nestekide-kosketusnäyttö

2 Suojaominaisuudet

Toimintalukko 2.0

3 Faksin lähetys

(vain MFC-mallit)

Lähetyksen lisävalinnat
Lähetyksen lisätoiminnot
Pollauksen esittely

4 Faksin vastaanotto

(vain MFC-mallit)

Vastaanotto muistiin
(vain mustavalkoinen)
Kaukonouto
Vastaanoton lisätoiminnot
Pollauksen esittely

8 Valokuvien tulostus

muistikortilta tai USB­muistitikulta

PhotoCapture Center™ -toiminnot
Kuvien tulostaminen
PhotoCapture Center™ ­tulostusasetukset
Skannaus muistikorttiin tai USB­muistitikulle

9 Valokuvien tulostus

kamerasta

Valokuvien tulostus suoraan
PictBridge-kamerasta
Valokuvien tulostus suoraan
digitaalisesta kamerasta
(ilman PictBridge-toimintoa)

A Säännöllinen kunnossapito

Laitteen puhdistus ja tarkastus
Laitteen pakkaus ja lähetys

BSanasto

C Hakemisto

5 Numeroiden valinta ja

tallennus (vain MFC-mallit)

Puhelut
Lisävalintatoiminnot
Muita tapoja tallentaa numeroita

6 Raporttien tulostus

Faksiraportit (vain MFC-mallit)
Raportit

7 Kopiointi

Kopiointiasetukset

v

vi

Yleisiä tietoja 1

1

Näiden ohjeiden käyttäminen

1

Lihavoitu

1

teksti

Lihavoitu fontti viittaa
tietokoneen näytössä oleviin
painikkeisiin.

Kiitos Brother-laitteen hankinnasta!
Lukemalla ohjeet saat parhaan hyödyn
laitteestasi.

Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet 1

Ohjeissa käytetään seuraavia symboleja ja
käytänteitä.

VAROITUS

VAROITUS ilmaisee mahdollisen
vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa kuoleman
tai vakavia tapaturmia, jos tilannetta ei
vältetä.

HUOMAUTUS

HUOMAUTUS ilmaisee mahdollisen
vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vähäisiä
tai kohtalaisia tapaturmia, jos tilannetta ei
vältetä.

Kursivoitu
teksti

Courier
New

Kursivoidulla fontilla on
merkitty tärkeät kohdat tai sillä
viitataan asiaan liittyvään
toiseen aiheeseen.

Laitteen kosketusnäytön viestit
tunnistaa Courier New ­fontista.

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ ilmaisee mahdollisen
vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa aineellisia
vahinkoja tai estää tuotteen asianmukaisen
toiminnan, jos tilannetta ei vältetä.

VINKKI

Vinkit kertovat, miten eri tilanteissa tulee
toimia tai miten toimintoa voi käyttää
muiden ominaisuuksien kanssa.

Suurjännite-kuvakkeet varoittavat
mahdollisista sähköiskuista.

1

Luku 1

VINKKI

Laajemman käyttöoppaan, Ohjelmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän oppaan käyttö

Tämä Käyttöopas ei sisällä kaikkia
laitteeseen liittyviä tietoja, kuten ohjeita
kopioinnin, PhotoCapture Center™ ­ominaisuuden, tulostimen, skannerin ja
verkon lisäominaisuuksien käyttöön. Kun olet
valmis perehtymään yksityiskohtaisiin
tietoihin näistä toiminnoista, lue

Laajempi käyttöopas,
Ohjelmiston käyttöopas ja
Verkkokäyttäjän opas, jotka ovat

CD-ROM-levyllä.

Näin löydät käyttöoppaat 1

(Windows®) 1

Kun haluat tarkastella oppaita, valitse ,

Kaikki ohjelmat, ohjelmaluettelosta
Brother, DCP-XXXX (jossa XXXX on

1

laitemallin nimi) ja sitten Käyttöoppaat.
Jos ohjelmistoa ei ole asennettu, oppaat

löytyvät CD-ROM-levyltä seuraavien
ohjeiden avulla:

a Käynnistä tietokone. Aseta Brother

CD-ROM -levy CD-ROM-asemaan.

Jos Brother-näyttö ei avaudu
automaattisesti, valitse Oma tietokone
tai Tietokone, kaksoisnapsauta
CD-ROM-kuvaketta ja sen jälkeen
start.exe-tiedostoa.

b Jos mallinimen valintanäyttö tulee

näkyviin, napsauta oman mallisi nimeä.

c Jos kielen valintanäyttö tulee näkyviin,

napsauta haluttua kieltä. CD-ROM­levyn Ylin valikko avautuu.

d Valitse Käyttöoppaat.
e Napsauta PDF-oppaat. Jos maanäyttö

tulee näkyviin, valitse haluttu maa. Kun
käyttöoppaiden luettelo tulee näkyviin,
valitse opas, jota haluat lukea.

2

Yleisiä tietoja

VINKKI

(Macintosh) 1

a Käynnistä Macintosh-tietokone. Aseta

Brother CD-ROM -levy CD-ROM­asemaan. Seuraava ikkuna tulee
näkyviin.

b Kaksoisosoita Käyttöoppaat-symbolia.
c Valitse kieli.
d Valitse Käyttöoppaat. Jos maanäyttö

tulee näkyviin, valitse haluttu maa.

e Kun käyttöoppaiden luettelo tulee

näkyviin, valitse opas, jota haluat lukea.

Skannausohjeet 1

Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla.
Ohjeet löytyvät seuraavasti:

Ohjelmiston käyttöopas

 Skannaus
 ControlCenter

 Verkkoskannaus

Nuance™ PaperPort™ 12SE ­käyttöoppaat

(Windows

 Täydellisiä Nuance™ PaperPort™ 12SE -

käyttöoppaita voi tarkastella PaperPort™
12SE -sovelluksen Ohje-osiossa.

Presto! PageManagerin käyttöopas
(Macintosh)

Presto! PageManager on ladattava ja
asennettava ennen käyttöä. Katso
lisätietoja kohdasta Brotherin tekninen
tuki (Macintosh) sivulla 5.

 Voit tutustua täydelliseen Presto!

PageManager -käyttöoppaaseen Presto!
PageManager -sovelluksen Ohje-osiossa.

®

)

1

3

Luku 1

Verkkoasetusten ohjeet 1

Laite voidaan kytkeä langalliseen tai
langattomaan verkkoon.

 Perusasetusten ohjeet

(uu Pika-asennusopas)

 Langaton tukiasema tai reititin tukee Wi-Fi

Protected Setup™- tai AOSS™-toimintoa
(uu Pika-asennusopas)

 Lisätietoja verkkoasetuksista

(uu Verkkokäyttäjän opas)

Brotherin tekninen tuki
(Windows

CD-ROM-levy sisältää kaikki tarvitsemasi
yhteystiedot, kuten internet-tuen (Brother
Solutions Center) yhteystiedot.

 Napsauta Ylin valikko -valikossa

Brotherin tekninen tuki. Näyttöön tulee

tämä ikkuna:

®

) 1

 Pääset sivustoomme

(http://www.brother.com/
Brotherin kotisivu.

 Voit lukea uutisia ja viimeisimpiä

tuotetukitietoja
(http://solutions.brother.com/
osoittamalla Brother Solutions Center.

 Saat tietoja alkuperäisistä Brother-

tarvikkeista niiden sivustosta
(http://www.brother.com/original/
napsauttamalla Tarviketietoja.

 Pääset Brother CreativeCenter -sivustoon

(http://www.brother.com/creativecenter/
josta voit ladata ja tulostaa
MAKSUTTOMIA valokuvaprojekteja ja
tulostettavia latauksia, napsauttamalla
Brother CreativeCenter.

 Voit palata Ylävalikkoon napsauttamalla

Edellinen, tai jos haluat lopettaa,
napsauta Lopeta.

) napsauttamalla

)

)

),

4

Brotherin tekninen tuki

Yleisiä tietoja

(Macintosh)

CD-ROM-levy sisältää kaikki tarvitsemasi
yhteystiedot, kuten internet-tuen (Brother
Solutions Center) yhteystiedot.

 Kaksoisosoita Brotherin tekninen tuki -

symbolia. Näyttöön tulee tämä ikkuna:

 Lataa ja asenna Presto! PageManager

valitsemalla Presto! PageManager.

1

1

 Jos haluat käyttää Brother Web Connect -

sivua, valitse Brother Web Connect.

 Rekisteröi laitteesi Brotherin tuotteiden

rekisteröintisivulla
(http://www.brother.com/registration/
osoittamalla Online-rekisteröinti.

 Voit lukea uutisia ja viimeisimpiä

tuotetukitietoja
(http://solutions.brother.com/
osoittamalla Brother Solutions Center.

 Saat tietoja alkuperäisistä Brother-

tarvikkeista niiden sivustosta
(http://www.brother.com/original/
osoittamalla Tarviketietoja.

)

)

)

5

Luku 1

Ohjauspaneelin esittely 1

1

1 1,8 tuuman kosketusnestekidenäyttö

Tämä on kosketuspaneelilla varustettu
nestekidenäyttö. Voit käyttää valikoita ja
valintoja painamalla niitä, kun ne näkyvät
näytössä.

Voit säätää nestekidenäytön ja
kosketuspaneelin kallistusta kulmaa
nostamalla. Voit laskea tätä ohjauspaneelia
painamalla nuolella merkittyä painiketta
painiketta kuvan osoittamalla tavalla.

6

Yleisiä tietoja

4

3

2

1

2 Kosketuspaneeli:

Kosketuspaneelin merkkivalot palavat vain
silloin, kun niitä voi käyttää.

 Takaisin

Palaa takaisin edelliselle valikkotasolle.



Palaa takaisin Alkuun-näyttöön.

 Peruuta

Voit peruuttaa toiminnon painamalla, kun
tämä merkkivalo palaa.

 s tai t

Voit näyttää edellisen tai seuraavan sivun
painamalla nuolta. Ylä- ja alanuolen
merkkivalot eivät pala, jos valittavana on
vain yksi sivu.

 Pikakuvake

Voit käyttää esiasetettuja
pikakuvakeasetuksia. Nämä merkkivalot
palavat aina, vaikka pikakuvakeasetuksia
ei olisi vielä lisätty. Voit tuoda painikkeella
näyttöön ohjeet pikakuvakkeen
määrityksestä.

 Varoituskuvake

Varoituskuvake palaa virhe- tai
kunnossapitoviestin yhteydessä. Voit lukea

ohjeita kosketusnäytössä painamalla .
Lisätietoja virheviesteistä on kohdassa

Virhe- ja kunnossapitoviestit sivulla 58.

3

WiFi-valo palaa, kun verkkoliitännäksi on
asetettu WLAN.

7

Luku 1

5

2

3

4

1

4 Virtapainike

Kytke laitteen virta painamalla .

Katkaise laitteen virta pitämällä -

näppäintä painettuna.
Kosketusnestekidenäytössä näkyy muutaman
sekunnin ajan viesti Sammutetaan ennen
laitteen virran katkeamista.

Jos katkaiset laitteen virran -painikkeella,

se puhdistaa silti tulostuspään säännöllisin
väliajoin, jotta tulostuslaatu säilyisi hyvänä.
Laite kannattaa pitää aina kytkettynä
verkkovirtaan, jotta tulostuspäiden käyttöikä
pidentyisi, väriainetta käytettäisiin
mahdollisimman tehokkaasti ja tulostuslaatu
säilyisi hyvänä.

1,8 tuuman kosketusnestekidenäyttö 1

1 Muste

Näyttää jäljellä olevan väriaineen määrän. Voit
myös siirtyä Muste-valikkoon.

2 Kopioi

Voit käyttää kopiointitilaa.

3 Skannaa

Voit käyttää skannaustilaa.

4 Asetukset

Voit käyttää koko Asetukset-valikkoa.

5 WWW

Voit yhdistää Brother-laitteen internet-

palveluun, kun painat .

Lisätietoja uu Web Connect -opas.

Laitteen tila näkyy kosketusnäytössä laitteen

6 Valokuva

ollessa valmiustilassa.

Voit siirtyä valokuvatilaan, kun painat t ja

sitten .

7 Langattoman verkon tila

Valmis-tilan nelitasoinen ilmaisin näyttää
langattoman signaalin nykyisen voimakkuuden
käytettäessä langatonta yhteyttä.

0Paras

Jos näytön yläreunassa on , voit

7

määrittää langattomat asetukset kätevästi
painamalla sitä. Lisätietoja uu Pika-
asennusopas

Varoituskuvake tulee näkyviin virhe- tai
kunnossapitoviestin yhteydessä. Lisätietoja

virheviesteistä on kohdassa Virhe- ja
kunnossapitoviestit sivulla 58.

6

8

Yleisiä tietoja

VINKKI

Perustoiminnot 1

Käytä kosketusnestekidenäyttöä painamalla
sormella suoraan kosketusnäyttöä. Kun
haluat näyttää kaikki asetukset, ominaisuudet
ja käytettävissä olevat toiminnot sekä käyttää
niitä, voit selata niitä painamalla s tai t
kosketuspaneelissa.

Seuraavassa näytetään, kuinka laitteen
asetuksia muutetaan. Tässä esimerkissä
paperityyppiasetus muutetaan asetuksesta

Tavall. paperi asetukseksi
Mustesuihkupap.

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on Yleiset aset.

g Paina Mustesuihkupap.

Paina , jos haluat palata edelliselle
tasolle.

h Paina .

1

c Paina Yleiset aset.
d Tuo Paperityyppi näyttöön

painamalla s tai t.

e Paina Paperityyppi.
f Tuo Mustesuihkupap. näyttöön

painamalla s tai t.

9

Luku 1

VINKKI

Pikakuvakeasetukset 1

Voit määrittää usein käyttämäsi kopiointi- ja
skannaus-asetukset pikakuvakkeiksi.
Suosikkiasetukset voi myöhemmin palauttaa
ja ottaa käyttöön nopeasti ja helposti. Voit
lisätä kolme pikakuvaketta.

Kopiointi- tai skannauspikakuvake voi
sisältää seuraavat asetukset:

Kopio

 Laatu

 Paperityyppi

 Paperikoko

 Suur./pienennä

 Tiheys

 Pinoa/Lajitt.

 Sivun asettelu

Pikakuvakkeiden lisääminen 1

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on
Pikavalinta- asetukset.
Paina Pikavalinta- asetukset.

c Paina , tai kohdassa, jossa et

ole lisännyt pikakuvaketta.

-Tyhjä- tulee näkyviin valittavina olevien
pikakuvakkeiden nimenä.

d Lue kosketusnäytössä näkyvät tiedot ja

paina sitten Seuraava. Näyttöön
tulevat tilat Kopio ja Skannaa.

 2puol. kopio

 Lisäasetukset

Skannaa (Skannaa muistikort.)

 Skannaustyyppi

 Tarkkuus

 Tiedostotyyppi

 Tiedostonimi

 Poista tausta

Skannaa (Skannaa verkkoon)
Skannaa (Skannaa FTP:hen)

e Valitse uuden pikakuvakkeen tilaksi

Kopio tai Skannaa.
Jos painat Skannaa, paina s tai t,
jolloin näyttöön tulee

Skannaa muistikort.,
Skannaa verkkoon tai
Skannaa FTP:hen, ja paina sitten

skannaustyyppiä, jonka haluat
määrittää.
Tee jokin seuraavista:

 Jos painat

Skannaa muistikort., siirry
vaiheeseen f.

 Jos painat Skannaa verkkoon tai

Skannaa FTP:hen, profiilin nimi

tulee näyttöön painamalla s tai t.
Paina nimeä. Siirry vaiheeseen i.

f Paina s tai t kunnes kohdassa e

valitsemasi tilan käytettävissä olevat
asetukset ovat näytössä. Paina sitten
asetusta, jota haluat muuttaa.

10

Yleisiä tietoja

VINKKI

VINKKI

g Paina s tai t kunnes asetuksen

käytettävissä olevat vaihtoehdot tulevat
näkyviin. Paina sitten uutta vaihtoehtoa,
jonka haluat määrittää.
Toista vaiheet f ja g, kunnes olet
valinnut kaikki tämän pikakuvakkeen
asetukset.

h Kun olet valinnut haluamasi asetukset,

paina OK.

i Kirjoita pikakuvakkeelle nimi

kosketusnäytön näppäimistöllä. (Katso
kirjainten näppäilyohjeita kohdasta
Tekstin syöttäminen sivulla 102.)
Paina OK.

j Paina s tai t, kun haluat katsella ja

vahvistaa näytössä näkyvien
valitsemiesi asetusten luettelon.
Tee jokin seuraavista:

 Paina Kyllä ja tallenna pikakuvake.

Siirry vaiheeseen k.

c Paina pikakuvaketta , tai , jota

haluat muuttaa.

1

d Paina Muuta.
e Lue kosketusnäytössä olevat tiedot ja

vahvista painamalla Kyllä.

f Paina s tai t näyttääksesi kyseisen

pikakuvakkeen nykyiset asetukset ja
paina sitten asetusta, jota haluat
muuttaa.

g Paina s tai t kunnes asetuksen

käytettävissä olevat vaihtoehdot tulevat
näkyviin. Paina sitten uutta vaihtoehtoa,
jonka haluat määrittää.

Toista vaiheet f ja g ja muuta
asetuksia tarpeen mukaan.

h Kun olet muuttanut haluamasi

asetukset, paina OK.

 Paina Ei ja palaa vaiheeseen f.

k Lue kosketusnäytössä olevat tiedot ja

vahvista painamalla OK.

l Paina .

Näyttöön tulee -Tyhjä-, kun toimintoa
käytetään Asetus-näytön kautta.

Pikakuvakkeiden muuttaminen 1

Voit muuttaa pikakuvakeasetuksia.

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on
Pikavalinta- asetukset.
Paina Pikavalinta- asetukset.

i Jos haluat muuttaa nimeä, poista

nykyinen nimi pitämällä painettuna ja
kirjoita sitten uusi nimi kosketusnäytön
näppäimistöllä. (Katso kirjainten
näppäilyohjeita kohdasta Tekstin
syöttäminen sivulla 102.)
Paina OK.

j Paina s tai t, kun haluat tarkistaa ja

vahvistaa tämän pikakuvakkeen
asetukset, ja tallenna sitten muutokset
painamalla Kyllä.

k Lue kosketusnäytössä olevat tiedot ja

vahvista painamalla OK.

l Paina .

Näyttöön tulee -Tyhjä-, kun toimintoa
käytetään Asetus-näytön kautta.

11

Luku 1

VINKKI

Pikakuvakkeiden poistaminen 1

Voit poistaa pikakuvakkeen.

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on
Pikavalinta- asetukset.
Paina Pikavalinta- asetukset.

c Paina pikakuvaketta ( , tai ),

jota haluat muuttaa.

d Poista vaiheessa c valitsemasi

pikakuvake painamalla Poista.
Vahvista painamalla Kyllä.

e Paina .

Äänenvoimakkuuden asetukset

Äänimerkin äänenvoimakkuus 1

Kun äänimerkki on otettu käyttöön, laite
antaa äänimerkin, kun painat näppäintä tai
silloin, kun teet virheen.

Voit valita äänimerkin
äänenvoimakkuustason asetusten Kovaa ja
Ei väliltä.

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on Yleiset aset.

c Paina Yleiset aset.

1

Näyttöön tulee -Tyhjä-, kun toimintoa
käytetään Asetus-näytön kautta.

Pikakuvakkeiden käyttö 1

Pikakuvakkeet näkyvät aina
kosketusnäytössä. Pikakuvaketta käytetään
painamalla sitä kosketuspaneelissa.

d Tuo Äänimerkki näyttöön painamalla

s tai t.

e Paina Äänimerkki.
f Tuo näyttöön Hiljaa, Keski, Kovaa

tai Ei painamalla s tai t ja paina sitten
vaihtoehtoa, jonka haluat määrittää.

g Paina .

12

Yleisiä tietoja

Kosketusnestekidenäyttö

Taustavalon kirkkauden säätö 1

Jos kosketusnestekidenäytön teksti ei erotu
kunnolla, kannattaa kokeilla
kirkkausasetuksen muuttamista.

a Paina (Asetukset).

b Paina kosketuspaneelissa s tai t,

kunnes näytössä on Yleiset aset.

c Paina Yleiset aset.
d Tuo Näytön asetus näyttöön

painamalla s tai t.

e Paina Näytön asetus.

1

1

f Paina Taustavalo.
g Tuo näyttöön Vaalea, Keski tai Tumma

painamalla s tai t ja paina sitten
vaihtoehtoa, jonka haluat määrittää.

h Paina .

13

HUOMAUTUS

VINKKI

Paperin asettaminen 2

2

Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen

ÄLÄ kanna laitetta skannerin kannesta tai
paperitukosten selvittämiseen tarkoitetusta
kannesta, käsinsyöttöraon kannesta tai
ohjauspaneelista. Jos kannat laitetta tällä
tavoin, se voi pudota käsistäsi. Kanna
laitetta liu’uttamalla kätesi laitteen
molemmilla puolilla oleviin
kädensijakoloihin.

• Jos paperituen läppä (1) on auki, sulje se
ja liu’uta sitten paperituki (2)

2

luovutusalustan kanteen.

1

2

Lisätietoja uu Tuotteen turvaohjeet.

Paperin asetus paperikasettiin 2

Lisää paperikasettiin kerralla vain
yhdenkokoista ja -tyyppistä paperia.

a Vedä paperikasetti kokonaan ulos

laitteesta.

• Jos asetat paperikasettiin eri kokoista
paperia, laitteen paperikoon asetusta on
muutettava samalla. (Katso Paperikoko
sivulla 26.)

b Avaa luovutusalustan kansi (1).

1

14

Paperin asettaminen

VINKKI

TÄRKEÄÄ

VINKKI

c Paina varovasti paperiohjaimia (1) ja

säädä ne paperin koon mukaan.
Varmista, että paperiohjaimen (1)
kolmiomerkki (2) on samalla kohdalla
käytetyn paperikoon merkin kanssa.

1

2

e Aseta paperi varovasti paperikasettiin

tulostuspuoli alaspäin.
Tarkista, että paperi on paperikasetissa
tasaisesti.

 Kokojen A4, Letter ja Executive

käyttö

Vaakasuunta

2

2

d Vältä paperitukokset ja syöttövirheet

leyhyttelemällä paperit.

Varmista aina, että paperi ei ole
käpristynyt tai rypistynyt.

Varo työntämästä paperia liian syvälle,
sillä se saattaa nousta kasetin takaosan
päälle, mikä aiheuttaa paperin
syöttöhäiriöitä.

• A5 ja sitä pienemmät paperikoot on
asetettava paperikasettiin
pystysuunnassa.
Katso lisätietoja kohdasta Pienikokoisen

paperin lisääminen (Valokuva, Valokuva L
ja kirjekuoret) sivulla 17.

• Jos haluat lisätä paperia, kun
paperikasetissa on vielä paperia, poista
jäljellä olevat paperit kasetista ja aseta ne
takaisin kasettiin yhdessä lisättävien
papereiden kanssa. Muista aina leyhytellä
paperit, ennen kuin asetat ne
paperikasettiin. Jos papereita ei leyhytetä,
laite voi syöttää useita sivuja kerrallaan.

• Katso lisätietoja paperin suunnasta
kohdasta Paperin suunta ja
paperikasettien kapasiteetti sivulla 30.

15

Luku 2

f Säädä paperiohjaimet (1) varovasti

paperin koon mukaan.
Varmista, että ohjaimet koskettavat
paperin reunoja.

1

g Varmista, että paperipino on tasaisesti

ja paperin ylärajamerkin (1) alapuolella.
Jos paperia lisätään liikaa, saattaa
syntyä tukoksia.

h Sulje luovutusalustan kansi.

i Työnnä paperikasetti hitaasti kokonaan

laitteeseen.

1

j Pidä paperikasettia paikoillaan ja vedä

paperitukea (1), kunnes se naksahtaa.
Avaa sitten paperituen läppä (2).

2

1

16

Paperin asettaminen

VINKKI

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ

Tietoja kirjekuorista 2

Jos käytät A4-paperia pidempää paperia,
Letter-kokoista paperia tai kirjekuoria,
joiden läppä on lyhyellä sivulla, sulje
paperituen läppä.

Pienikokoisen paperin lisääminen (Valokuva, Valokuva L ja kirjekuoret) 2

Pystysuunta

(A5 tai sitä pienempi paperikoko)

 Käytä kirjekuoria, jotka painavat

80–95 g/m

2

.

 Joidenkin kirjekuorien marginaalit on

asetettava sovellusohjelmassa. Tee
testitulostus, ennen kuin tulostat useita
kirjekuoria.

ÄLÄ käytä seuraavia kirjekuorityyppejä,
sillä ne aiheuttavat
paperinsyöttöongelmia:

• pussikirjekuoria

• ikkunallisia kirjekuoria

• kohokuvioisia kirjekuoria

• kirjekuoria, joissa on liittimiä

• kirjekuoria, joiden sisäpuolelle on
painettu tekstiä tai kuvia.

Liima

Kaksinkertainen
läppä

2

Varo työntämästä paperia liian syvälle,
sillä se saattaa nousta kasetin takaosan
päälle, mikä aiheuttaa paperin
syöttöhäiriöitä.

Joskus voi ilmetä paperinsyöttöongelmia
kirjekuorien paksuuden, koon tai läpän
muodon vuoksi.

17

Luku 2

TÄRKEÄÄ

Kirjekuorien asettaminen paperikasettiin

a Ennen kuin asetat kirjekuoret

paperikasettiin, paina niiden kulmat ja
sivut mahdollisimman litteiksi.

Jos useita kirjekuoria lähtee liikkeelle yhtä
aikaa, yritä uudelleen asettamalla
paperikasettiin yksi kirjekuori kerrallaan.

b Aseta kirjekuoret paperikasettiin

2

osoitepuoli alaspäin. Jos kirjekuorissa
on läppä pitkässä päässä, aseta
kirjekuoret kasettiin siten, että läppä on
vasemmalla puolella, kuten kuvassa.
Paina varovasti paperiohjaimia (1) ja
säädä ne kirjekuoren koon mukaan.

1

18

VINKKI

• Jos kirjekuoren läppä on lyhyellä sivulla,

TÄRKEÄÄ

aseta kirjekuoret paperikasettiin kuten
kuvassa.

Paperin asettaminen

c Valitse tulostinohjaimen

valintaikkunassa

Tulostus käänteisenä (Windows
Käännä sivun suuntaus (Macintosh)

ja säädä koko ja marginaalit
käyttämässäsi sovelluksessa.
(uu Ohjelmiston käyttöopas: Tulostus

(Windows
(uu Ohjelmiston käyttöopas: Tulostus
ja faksien lähetys (Macintosh))

Valokuva- ja Valokuva L -paperin lisääminen

®

))

®

) tai

2

2

• Jos kirjekuoren läppä on lyhyellä sivulla,
sulje paperituen läppä.

Jos tulostaminen on vaikeaa kirjekuorille,
joissa on läppä lyhyessä päässä, kokeile
seuraavaa:

a Avaa kirjekuoren läppä.
b Aseta kirjekuori paperikasettiin siten,

että osoitepuoli on alaspäin ja läppä on
asetettu kuvan mukaan.

a Ennen kuin lisäät Valokuva- ja Valokuva

L -paperia kasettiin, paina niiden kulmat
ja sivut mahdollisimman litteiksi.

Jos monta valokuva-arkkia (10 × 15 cm)
tai Valokuva L -arkkia (89 × 127 mm)
lähtee liikkeelle yhtä aikaa, yritä uudelleen
lisäämällä paperikasettiin yksi valokuva­arkki kerrallaan.

b Tee jokin seuraavista:

 Jos asetat paperikasettiin Valokuva

L -paperia (89 × 127 mm), nosta
Valokuva L -rajoitin ylös (1).

 Jos asetat paperikasettiin

2

valokuvapaperia (10 × 15 cm), nosta
Valokuva-rajoitin ylös (2).

Paina varovasti paperiohjaimia (3) ja
säädä ne paperin koon mukaan.

2

3

3

1

19

Luku 2

1

c Sulje luovutusalustan kansi.

d Aseta valokuva- tai Valokuva L -paperi

paperikasettiin tulostuspuoli alaspäin.

f Säädä paperiohjaimet (1) varovasti

paperin koon mukaan.
Varmista, että ohjaimet koskettavat
paperin reunoja.

1

g Sulje luovutusalustan kansi.

e Avaa luovutusalustan kansi (1).

20

Paperin asettaminen

VINKKI

Paperin lisääminen käsinsyöttörakoon 2

Voit lisätä tähän syöttöaukkoon
erikoistulostusmateriaalia yhden arkin
kerrallaan. Voit käyttää käsinsyöttörakoa, kun
haluat tulostaa tai kopioida A3-, Ledger-,
Legal-, A4-, Letter-, Executive-, A5-, A6-,
valokuva (10 × 15 cm)-,
Valokuva L (89 × 127 mm)- tai
Valokuva 2L (13 × 18 cm) -kokoiselle
paperille, kirjekuorille tai
arkistokorteille (127 × 203 mm).

• Laite siirtyy automaattisesti
ohisyöttötilaan, kun asetat paperia
käsinsyöttörakoon.

• Jos käytät A4-paperia pidempää paperia,
Letter-kokoista paperia tai kirjekuoria,
joiden läppä on lyhyellä sivulla, sulje
paperituen läppä.

a Avaa laitteen takana sijaitseva

käsinsyöttöraon kansi.

2

21

Luku 2

VINKKI

2

1

b Siirrä käsinsyöttöraon paperiohjaimia

käyttämäsi paperin leveyden mukaan.

Pystysuunnan paperimerkki (1) on
käsinsyöttöraon oikealla puolella ja
vaakasuunnan merkki (2) vasemmalla
puolella.
Varmista paperiohjaimia siirtäessäsi, että
ne ovat näissä paikoissa.

c Aseta käsinsyöttörakoon vain yksi

paperiarkki kerrallaan tulostuspuoli
ylöspäin.

 Kokojen A3, Ledger, Legal, A5, A6,

valokuva, Valokuva L, Valokuva 2L
sekä kirjekuorten ja arkistokorttien
käyttö

Pystysuunta

 Kokojen A4, Letter ja Executive

käyttö

2

Vaakasuunta

2

22