Brother DCP-J4110DW, MFC-J4410DW, MFC-J4510DW, MFC-J4610DW Web Connection Guide

Príručka pripojenia k webu

Verzia B

SVK

Príslušné modely

Táto Používateľská príručka platí pre nasledujúce modely:
DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW

Definície poznámok

V príručke používateľa používame nasledujúci štýl poznámok:

Poznámky vás informujú o tom, ako by ste mali reagovať v momentálnej

POZNÁMKA

situácii, ktorá sa môže vyskytnúť, alebo vám poskytnú informácie o
fungovaní činnosti s ďalšími funkciami.

Obchodné známky

Logo Brother je registrovaná obchodná známka spoločnosti Brother Industries, Ltd.
Brother je obchodná známka spoločnosti Brother Industries, Ltd.
FLICKR je registrovaná obchodná známka spoločnosti Yahoo! Inc.
Google Drive, Picasa a Picasa Web Albums sú obchodné známky spoločnosti Google, Inc. Použitie týchto

obchodných známok podlieha oprávneniam od spoločnosti Google.
EVERNOTE a logo Evernote Elephant sú ochranné známky spoločnosti Evernote Corporation a používajú

sa na základe licencie.
Windows je registrovaná obchodná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a v iných krajinách.
Macintosh je obchodná známka spoločnosti Apple Inc. registrovaná v USA a v iných krajinách.
Každá spoločnosť, ktorej názov softvéru je uvedený v tomto návode, má k príslušným programom softvérovú

licenčnú zmluvu.

Všetky obchodné značky a názvy produktov spoločností, ktoré sú uvedené na produktoch od
spoločnosti Brother, súvisiace dokumenty a všetky ostatné materiály sú ochranné známky alebo
registrované ochranné známky príslušných spoločností.

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

 Prejdite prosím na Brother Solutions Center na http://solutions.brother.com/ a kliknite na Príručky na

stránke s vaším modelom a prevezmite si ďalšie príručky.

 Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých krajinách.
 Pre používateľov modelov DCP; Tento dokument je určený pre modely MFC aj DCP. Pokiaľ je v tejto

príručke odkaz na modely „MFC“, „MFC-xxxx“ čítajte ako „DCP-xxxx“.

©2012 Brother Industries, Ltd. Všetky práva vyhradené.

i

Obsah

1 Úvod 1

Funkcia Brother Web Connect ................................................................................................................. 1

Dostupné služby ...................................................................................................................................... 1

Podmienky používania funkcie Brother Web Connect ............................................................................. 4

Konto služby ...................................................................................................................................... 4

Internetové pripojenie ........................................................................................................................ 4

Inštalácia programu MFL-Pro Suite ................................................................................................... 4

Nastavenia servera proxy .................................................................................................................. 4

Nastavenie funkcie Brother Web Connect ............................................................................................... 6

Prehľad jednotlivých krokov ............................................................................................................... 6

Ako vytvoriť konto pre jednotlivé požadované služby ........................................................................ 7

Ako požiadať o prístup k funkcii Brother Web Connect ..................................................................... 7

Ako zaregistrovať a vymazať účty na zariadení ................................................................................ 9

2 Preberanie 14

Preberanie a tlač obrázkov .................................................................................................................... 14

Ako zmeniť nastavenia tlače ........................................................................................................... 18

Preberanie a ukladanie obrázkov na pamäťovú kartu alebo na pamäťovú jednotku USB Flash

pripojenú k zariadeniu ......................................................................................................................... 20

3 Nahrávanie 24

Skenovanie a nahrávanie dokumentov .................................................................................................. 24

Ako zmeniť nastavenia skenovania ................................................................................................. 26

Nahrávanie obrázkov uložených na pamäťovej karte alebo na pamäťovej jednotke USB Flash .......... 29

4 Nastavenia skratiek (Pre MFC-J4510DW) 31

Pridávanie skratiek internetového obsahu ............................................................................................. 31

Ako sa skratky menia ...................................................................................................................... 32

Ako sa upravujú názvy skratiek ....................................................................................................... 32

Ako sa skratky mažú ....................................................................................................................... 32

Ako skratky vyvolať .......................................................................................................................... 32

A Riešenie problémov 33

Chybové hlásenia .................................................................................................................................. 33

ii

1

Úvod

Funkcia Brother Web Connect

Niektoré webové lokality poskytujú služby umožňujúce používateľom nahrávať a prezerať zábery a súbory
na webovej stránke. Vaše zariadenie Brother umožňuje skenovanie a nahrávanie obrázkov do týchto služieb
a taktiež umožňuje tlač záberov, ktoré sú už v týchto službách nahrané.

1 Fotografie a dokumenty

Tlač

1

Skenovanie

Webová služba

1

Dostupné služby

Zo zariadenia Brother máte prístup k nasledujúcim službám:

 PICASA Web Albums™

PICASA Web Albums™ je online služba na zdieľanie fotografií. Obrázky môžete nahrať, organizovať do
albumov a zdieľať s ostatnými používateľmi.

URL:

http://picasaweb.google.com/

 GOOGLE DRIVE™

GOOGLE DRIVE™ je online služba na upravovanie a zdieľanie dokumentov.
URL:

http://drive.google.com/

 FLICKR

FLICKR® je online služba na zdieľanie fotografií. Obrázky môžete nahrať, organizovať do albumov a
zdieľať s ostatnými používateľmi.

URL:

 Facebook

Facebook je sociálna sieť, ktorá taktiež umožňuje nahrávanie a zdieľanie fotografií s ostatnými
používateľmi.

URL:

®

http://www.flickr.com/

http://www.facebook.com/

 EVERNOTE

EVERNOTE je online služba na ukladanie a správu súborov.
URL:

http://www.evernote.com/

1

Úvod

 Dropbox

Dropbox je online služba na ukladanie, zdieľanie a synchronizáciu súborov.
URL:

http://www.dropbox.com/

 SkyDrive

®

SkyDrive® je online služba na ukladanie, zdieľania a správu súborov.
URL:

http://skydrive.live.com/

 Box

Box je online služba na upravovanie a zdieľanie dokumentov.
URL:

http://www.box.com/

1

2

Úvod

Podrobnosti o každej z týchto služieb získate na príslušných webových stránkach služieb.
V nasledujúcej tabuľke je opísané, ktoré typy súborov je možné použiť s funkciou Brother Web Connect:

GOOGLE DRIVE™

PICASA Web Albums™

Dostupné služby

FLICKR

®

Facebook

Preberanie a tlač obrázkov alebo ich
uloženie na médiá

JPEG JPEG, PDF

Nahrávanie naskenovaných obrázkov JPEG JPEG, PDF
Nahrávanie obrázkov na médiá JPEG JPEG

EVERNOTE

Dropbox

Box

SkyDrive

®

1

3

Úvod

Podmienky používania funkcie Brother Web Connect

Konto služby

Aby ste mohli využívať funkciu Brother Web Connect, musíte mať konto v požadovanej službe. Ak konto zatiaľ
nemáte, pomocou počítača prejdite na webovú lokalitu služby a vytvorte konto.

Internetové pripojenie

Aby ste mohli využívať funkciu Brother Web Connect, zariadenie Brother musí byť pripojené k sieti, ktorá má
prístup k internetu prostredníctvom káblového alebo bezdrôtového pripojenia. Informácie o správnom
pripojení a konfigurácii zariadenia nájdete v Stručnom návode na obsluhu.

Pre nastavenia siete, ktoré používajú server proxy, zariadenie musí byť takisto nakonfigurované na použitie
servera proxy (pozri Nastavenia servera proxy uu str. 4).

POZNÁMKA

Server proxy je počítač, ktorý slúži ako sprostredkovateľ medzi počítačmi bez priameho pripojenia na
Internet a Internetom.

1

Inštalácia programu MFL-Pro Suite

Na prvú inštaláciu Brother Web Connect je potrebný počítač s prístupom na internet a s nainštalovaným
programom Brother MFL-Pro Suite. Podľa postupu uvedeného v Stručnom návode na obsluhu nainštalujte
program MFL-Pro Suite (z dodaného inštalačného disku CD-ROM) a nakonfigurujte zariadenie tak, aby tlačilo
prostredníctvom káblovej alebo bezdrôtovej siete.

Nastavenia servera proxy

Ak sieť využíva server proxy, na zariadení je potrebné nakonfigurovať nasledujúce informácie o serveri proxy:

 Adresa servera proxy
 Číslo portu
 Meno používateľa
 Heslo

Pre MFC-J4510DW

a Stlačte tlačidlo .

b Stlačte tlačidlo Vsetky nastav.
c Posunutím nahor alebo nadol alebo stlačením tlačidla a alebo b zobrazte položku Siet.

Stlačte tlačidlo Siet.

4

Úvod

d Posunutím nahor alebo nadol alebo stlačením tlačidla a alebo b zobrazte položku

Nastavenia weboveho pripojenia.
Stlačte tlačidlo Nastavenia weboveho pripojenia.

e Stlačte tlačidlo Nastavenie proxy.
f Posunutím nahor alebo nadol alebo stlačením tlačidla a alebo b zobrazte položku

Pripojenie proxy.
Stlačte tlačidlo Pripojenie proxy.

g Stlačte tlačidlo Zapnute.
h Stlačte položku, ktorú chcete nastaviť, a potom zadajte informácie o serveri proxy.

Stlačte tlačidlo OK.

i Stlačte tlačidlo .

Pre DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW

a Stlačte tlačidlo Nastaven.

1

b Stlačením tlačidla s alebo t zobrazte možnosť Siet.

Stlačte tlačidlo Siet.

c Stlačením tlačidla s alebo t zobrazte možnosť Nastav. pripoj. k internetu.

Stlačte tlačidlo Nastav. pripoj. k internetu.

d Stlačte tlačidlo Nastavenie proxy.
e Stlačením tlačidla s alebo t zobrazte možnosť Pripojenie proxy.

Stlačte tlačidlo Pripojenie proxy.

f Stlačte tlačidlo Zapnute.
g Stlačte položku, ktorú chcete nastaviť, a potom zadajte informácie o serveri proxy.

Stlačte tlačidlo OK.

h Stlačte tlačidlo .

5

Úvod

Nastavenie funkcie Brother Web Connect

Prehľad jednotlivých krokov

Nastavenia nakonfigurujte podľa nasledujúceho postupu:

Krok 1: Vytvorte konto v požadovanej službe (pozri str. 7).

Pomocou počítača prejdite na
webovú lokalitu služby a

Registrácia používateľa

vytvorte konto. (Ak už konto
máte, nie je potrebné
vytvárať ďalšie.)

1

Webová službaZískanie konta

Krok 2: Požiadajte o prístup k funkcii Brother Web Connect (pozri

Pomocou počítača spustite
Brother Web Connect a

Zadanie údajov konta

str. 7)

.

získajte dočasné ID.

Získanie dočasného ID

Krok 3: Na zariadení zaregistrujte údaje o konte potrebné na prístup k požadovanej službe (pozri str. 9).

Zadaním dočasného ID
povolíte službu na zariadení.

Zadanie dočasného ID

Stránka aplikácie
Brother Web Connect

Zadajte požadovaný názov
konta, ktorý sa má
zobrazovať na zariadení, a
zadajte PIN, ak ho chcete
používať.

Webová služba

Zariadenie teraz môže využívať službu.

6

Úvod

Ako vytvoriť konto pre jednotlivé požadované služby

Aby ste na prístup k jednotlivým online službám mohli využívať funkciu Brother Web Connect, musíte mať v
danej online službe vytvorené konto. Ak konto zatiaľ nemáte, pomocou počítača prejdite na webovú lokalitu
služby a vytvorte konto. Po vytvorení konta sa prihláste a použite ho pomocou počítača predtým, než začnete
používať funkciu Brother Web Connect. V opačnom prípade nebudete môcť získať prístup k službe pomocou
funkcie Brother Web Connect.

Ak už konto máte, nie je potrebné vytvárať ďalšie.
Pokračujte ďalšou procedúrou, Ako požiadať o prístup k funkcii Brother Web Connect uu str. 7.

POZNÁMKA

Ak budete službu využívať ako hosť, konto vytvárať nemusíte. Ako hosť budete môcť využívať len určité
služby. Ak služba, ktorú chcete používať, nemá túto možnosť, musíte si vytvoriť konto.

Ako požiadať o prístup k funkcii Brother Web Connect

Aby ste mohli funkciu Brother Web Connect používať na prístup k online službám, musíte najskôr požiadať
o prístup k funkcii Brother Web Connect pomocou počítača s nainštalovaným programom Brother MFL-Pro
Suite:

a Zapnite počítač.
b Prejdite na webovú stránku aplikácie Brother Web Connect.

 Windows

®

1

Ak program MFL-Pro Suite už máte nainštalovaný, zvoľte / Všetky programy / Brother /
MFC-XXXX (kde XXXX je názov vášho modelu) / Brother Web Connect.

Spustí sa webový prehľadávač a prejde na stránku aplikácie.

POZNÁMKA

Na stránku môžete prejsť aj priamo zadaním „https://moi.bwc.brother.com/portal/“ do adresného riadka vo
vašom webovom prehľadávači.

 Macintosh

Ak ste už aplikáciu MFL-Pro Suite nainštalovali, dvakrát kliknite na Macintosh HD / Applications
(Aplikácie) / Brother / Utilities / Brother Web Connect.

Spustí sa webový prehľadávač a prejde na stránku aplikácie.

7

Úvod

POZNÁMKA

Na stránku môžete prejsť aj priamo nasledujúcimi spôsobmi:

• Z dodaného inštalačného disku CD-ROM

1 Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Dvakrát kliknite na ikonu

Brother Support (Podpora Brother).

2 Kliknite na ikonu Brother Web Connect.

• Pomocou webového prehľadávača

1

Do adresného riadka vo vašom webovom prehľadávači zadajte „

c Vyberte požadovanú službu.

https://moi.bwc.brother.com/portal/“.

d Postupujte podľa pokynov na obrazovke a požiadajte o prístup.

Po dokončení sa zobrazí vaše dočasné ID. Toto dočasné ID je potrebné na registráciu kont na zariadení,
takže si ho zapíšte. Dočasné ID je platné 24 hodín.

8

Úvod

e Zatvorte webový prehľadávač.

Pokračujte ďalšou procedúrou, Ako zaregistrovať a vymazať účty na zariadení uu str. 9.

Ako zaregistrovať a vymazať účty na zariadení

Zadajte údaje o konte a nakonfigurujte zariadenie tak, aby malo prístup k službe:

Registrácia konta

Pre MFC-J4510DW

a Pred zaregistrovaním konta potvrďte správnosť času a dátumu nastaveného na ovládacom paneli

zariadenia. Pokyny na nastavenie správneho času a dátumu nájdete v Stručnom návode na obsluhu
dodanom spolu so zariadením.

b Posúvaním doľava alebo doprava alebo stlačením tlačidla d alebo c sa na obrazovke zobrazí Viac.
c Stlačte tlačidlo Web.

Na LCD displeji zariadenia sa zobrazia informácie ohľadom internetového pripojenia. Prečítajte si tieto
informácie a stlačte OK.

1

d Zobrazí sa otázka, či chcete, aby sa tieto informácie zobrazili aj v budúcnosti.

Stlačte tlačidlo Ano alebo Nie.

POZNÁMKA

Ak existujú oznámenia o nových funkciách, a tak ďalej, zobrazia sa najnovšie informácie. Prečítajte si tieto
informácie a stlačte OK.

e Vyberte požadovanú službu.
f Keď sa zobrazia informácie ohľadom funkcie Brother Web Connect, stlačte OK.
g Stlačte tlačidlo Registrovat/odstranit ucet.
h Stlačte tlačidlo Registracia uctu.
i Zobrazí sa výzva na zadanie dočasného ID, ktoré ste získali, keď ste žiadali o prístup k funkcii Brother

Web Connect.
Stlačte tlačidlo OK.

j Zadajte dočasné ID.

Stlačte tlačidlo OK.

POZNÁMKA

Ak nezadáte informácie zhodné s dočasným ID, ktoré ste získali pri žiadosti o prístup, alebo ak platnosť
dočasného ID vypršala, na LCD displeji sa zobrazí chybové hlásenie. Zadajte správne dočasné ID alebo
znova požiadajte o prístup a získajte nové dočasné ID (pozri Ako požiadať o prístup k funkcii Brother Web
Connect uu str. 7).

9