Brother DCP-585CW Setup Guide

Hurtigstartguide

Start her

Før du kan bruke maskinen, bør du lese denne hurtigstartguiden for korrekt oppsett og installering.

ADVARSEL

Advarsel-symbolet forteller deg hvilke forholdsregler du bør ta for å hindre personskade.

DCP-585CW

VIKTIG

IKKE koble til USB-kabelen ennå (hvis du bruker USB-kabel).

Pakk ut maskinen og kontroller komponentene

Medfølgende

blekkpatroner

[x4]

Sort Gul Cyan Magenta (Ca. 65 % ytelse i forhold til ny patron.) Vil du vite mer, kan du se Forbruksmateriell i brukermanualen.

Hurtigstartguide

Brukermanual CD-ROM

Danske brukere Svenske, norske og finske brukere

Strømledninger

Kontroller at stikkontakten er kompatibel med et slikt støpsel. Denne maskinen må være jordet. Hvis du er i tvil, må du kontakte en autorisert elektriker.

ADVARSEL

Det benyttes plastposer til pakking av maskinen. Plastposene må oppbevares utilgjengelig for barn for å unngå kvelningsfare.

Medfølgende støpsel er en jordet plugg med tre pinner.

Medfølgende støpsel er en jordet plugg med to pinner.

a Fjern beskyttelsestapen og filmen som dekker skannerglassplaten. b Fjern den grønne beskyttelsesdelen a ved å løfte opp fronten på

maskinen og deretter trekke delen nedover.

c Fjern plastposen b med blekkpatronene fra toppen av papirmagasinet. d Kontroller at du har alle komponentene.

NOR Version 0

Mer

• Komponentene i esken kan variere avhengig av land.

• Ta vare på all emballasjen og esken i tilfelle du må transportere maskinen.

• Du må bruke riktig grensesnittkabel for grensesnittet du vil bruke (for USB- eller nettverkstilkobling).

USB-kabel

Sørg for å bruke en USB 2.0-kabel (type A/B) som er under 2 meter lang.

Nettverkskabel

Bruk en gjennomgående Category5-kabel (eller høyere) med tvunnet ledningspar for 10BASE-T- eller 100BASE-TX Fast Ethernet-nettverk.

Legg i vanlige A4-ark

a Trekk papirmagasinet a helt ut av maskinen.

c Bruk begge hender når du forsiktig trykker ned

og skyver først papirsideførerne a og deretter lengdestøtten b for å tilpasse dem etter papirstørrelsen.

Kontroller at trekantmerkene c på papirsideførerne a og lengdestøtten b plasseres rett i forhold til merket for papirstørrelsen du bruker.

b Åpne dekselet a til papirmagasinet.

d Luft papirbunken godt for å unngå papirstopp

og feilmating.

e Legg papiret forsiktig i magasinet med

utskriftssiden ned og den øvre kanten først. Kontroller at papiret ligger flatt i papirmagasinet.

VIKTIG

Ikke skyv papiret for langt inn.

f Juster papirsideførerne forsiktig etter papiret

med begge hender. Sørg for at papirsideførerne berører kantene på papiret.

g Lukk dekselet a til papirmagasinet.

h Skyv papirmagasinet forsiktig helt inn i

maskinen.

Koble til strømledningen

VIKTIG

IKKE koble til USB-kabelen ennå (hvis du bruker USB-kabel).

a Koble til strømledningen.

ADVARSEL

Denne maskinen skal brukes med en jordet kontakt.

i Ta tak i papirmagasinet og trekk samtidig ut

papirstøtten a slik at den låses fast, og vipp deretter ut papirstøtteklaffen b.

Merk

Varsellampen på kontrollpanelet vil fortsette å lyse til du har installert blekkpatronene.

Velge språk

Når du har koblet til strømledningen, vises følgende i displayet:

Select Language

English

Norsk Svenska

Dansk Suomi

Select Language

Trykk på a eller b for å velge språk, og trykk deretter på OK.

b Velg Yes (Ja) eller No (Nei), og trykk på OK.

Norsk

Yes

Select & Press OK

Select Language

Hvis du angir feil språk, kan du endre språk etter at du har angitt dato og klokkeslett. (Vil du vite mer, kan du se Endre displayspråk i displayet i skapittel 3 i brukermanualen.)

Select & Press OK

Installere blekkpatronene

ADVARSEL

Hvis du får blekk i øynene, må du øyeblikkelig skylle med vann. Oppsøk lege hvis det oppstår irritasjon.

a Kontroller at strømmen er slått på.

I displayet vises følgende:

Ingen patron

Installer blekk

Sort

b Åpne blekkpatrondekselet a.

e Drei det grønne håndtaket på den gule

beskyttelseshetten med klokken til det klikker for å løsne vakuumpakningen, og ta deretter av hetten a.

c Fjern den grønne beskyttelsesdelen a.

Merk

Ikke kast den grønne beskyttelsesdelen. Du vil trenge den hvis du skal transportere maskinen.

d Pakk ut blekkpatronen.

f Sørg for at fargen på hendelen a samsvarer

med patronfargen b, som vist på tegningen nedenfor.

g Sett inn blekkpatronen i pilens retning som

vises på etiketten.

Skyv blekkpatronen forsiktig inn til den klikker på plass. Når alle blekkpatronene er installert, lukker du blekkpatrondekselet.

Merk

Maskinen vil klargjøre blekkrørsystemet for utskrift. Dette tar omtrent fire minutter. Ikke slå av maskinen.

c Hvis alle linjene er klare og tydelige, trykker du

på (Ja) for å avslutte kvalitetskontrollen.

Hvis det mangler korte linjer, trykker du på

(Nei) og går til d.

Dårlig

d Du blir spurt om utskriftskvaliteten er OK for

sort og farge. Trykk på (Ja) eller (Nei).

Er Sort OK?

Kontrollere

utskriftskvaliteten

a Når klargjøringen er ferdig, vises denne

meldingen i displayet.

Sett papir og Trykk Start

Trykk på Colour Start.

Kontroller kvaliteten på de fire fargeblokkene a på arket.(sort/gul/cyan/magenta).

Ja Trykk Nei

Når du har trykket på (Ja) eller (Nei) for både sort og farge, vises følgende i

displayet:

Start rensing?

Ja Trykk Nei

Trykk

e Trykk på (Ja). Maskinen begynner å

rengjøre fargene.

f Når rengjøringen er fullført, trykker du på

Colour Start. Maskinen skriver ut kontrollarket for utskriftskvalitet på nytt. Gå tilbake til b.

Justere displayets kontrast (om nødvendig)

Stille inn dato og klokkeslett

Hvis det er vanskelig å se hva som vises i displayet, kan du prøve å endre kontrastinnstillingen.

a Trykk på Menu. b Trykk på a eller b for å velge Hovedoppsett.

Trykk på OK.

c Trykk på a eller b for å velge LCD-innst.

Trykk på OK.

d Trykk på a eller b for å velge LCD Kontrast. e Trykk på d eller c for å velge Lys, Med eller

Mørk. Trykk OK.

f Trykk på Stop/Exit.

Merk

Du kan også justere vinkelen på displayet ved å løfte det opp.

Når du stiller inn dato og klokkeslett, kan maskinen rengjøre skrivehodet regelmessig og dermed opprettholde optimal utskriftskvalitet. Maskinen kan dessuten gi navn til filer som er opprettet ved hjelp av funksjonen Skann til media.

a Trykk på Menu. b Trykk på a eller b for å velge Grunn oppsett.

Trykk på OK.

Trykk på a eller b for å velge Trykk på OK.

Dato og klokke

d Trykk på a eller b gjentatte ganger for å taste

inn de to siste sifrene i årstallet, og trykk deretter på OK.

Dato og klokke

År:20

MENY Skriv inn og trykk OK

(Tast inn f.eks. 0 8 for 2008.)

e Gjenta for måned og dag, samt timer og

minutter i 24-timers format.

f Trykk på Stop/Exit.

Velge tilkoblingstype

Windows

For USB-grensesnittkabel

Windows®: gå til side 8

Macintosh

: gå til side 12

For kabeltilkoblet nettverk

Windows®: gå til side 15

Macintosh

: gå til side 20

USB Kabeltilkoblet nettverk

Macintosh

Windows

Macintosh

For trådløst nettverk

Windows® og Macintosh®: gå til side 24

Trådløst nettverk

USB

For brukere av USB-grensesnitt (For Windows Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

)

Windows

Før du installerer

a Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du

er logget på som administrator.

VIKTIG

• IKKE koble til USB-kabelen ennå.

• Lukk eventuelle programmer som kjører.

• Kontroller at det ikke er satt inn et minnekort

eller en USB flash-minnestasjon.

• Skjermbildene kan variere avhengig av

operativsystemet.

• Den medfølgende CD-platen inneholder

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Denne programvaren støtter Windows

eller høyere), XP (SP2 eller høyere), XP Professional x64 Edition og Windows

Vista

. Oppdater til nyeste Windows® Service Pack før du installerer MFL-Pro Suite.

b Hvis du allerede har koblet til en

grensesnittkabel, må du koble maskinen fra strømuttaket og datamaskinen.

2000 (SP4

Installere MFL-Pro Suite

a Sett den medfølgende CD-platen inn i

CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ønsket språk.

Merk

Hvis Brother-skjermbildet ikke vises automatisk, går du til Min datamaskin (Datamaskin) og dobbeltklikker først på CD-ROM-ikonet og deretter på start.exe.

b CD-platens hovedmeny vises. Klikk på

Installere MFL-Pro Suite.

USB

Windows

Merk

• Hvis dette skjermbildet vises, klikker du på OK

og starter datamaskinen på nytt.

• Hvis installeringen ikke fortsetter automatisk, åpner du hovedmenyen på nytt ved å ta ut og sette inn CD-platen eller dobbeltklikke programmet start.exe i rotkatalogen, og deretter fortsette fra b for å installere MFL-Pro Suite.

• For Windows Vista

Brukerkontokontroll vises, klikker du på Tillat.

: når skjermbildet

f Velg Lokal tilkobling og klikk deretter på

Neste. Installeringen fortsetter.

g Når dette skjermbildet vises, går du til neste

trinn.

Windows

USB

Macintosh

c Når vinduet Lisensavtale for ScanSoft™

PaperPort™ 11SE vises, klikker du på Ja hvis du godtar programvarens Lisensavtale.

d Installeringen av ScanSoft™ PaperPort™

11SE starter automatisk og etterfølges av installeringen av MFL-Pro Suite.

e Når vinduet Lisensavtale for programvaren

Brother MFL-Pro Suite vises, klikker du på Ja hvis du godtar programvarens Lisensavtale.

USB

Koble til USB-kabelen

VIKTIG

• Du må IKKE koble maskinen til en USB-port på et tastatur eller en USB-hub som ikke er koblet til strømuttaket.

• Koble maskinen direkte til datamaskinen.

a Med begge hendene bruker du plasthakene på

begge sider av maskinen til å løfte opp skannerdekselet til det låser seg i åpen stilling.

Windows

c Før USB-kabelen forsiktig gjennom

kabelkanalen, som vist nedenfor, og følg kabelkanalen rundt og mot baksiden av maskinen. Deretter kobler du kabelen til datamaskinen.

VIKTIG

Kontroller at kabelen ikke hindrer at dekselet lukkes, ellers kan det oppstå feil.

b Koble USB-kabelen til USB-kontakten som er

merket med et -symbol. Du finner USBkontakten på høyre side inne i maskinen, som vist nedenfor.

LAN USB

d Løft opp skannerdekselet for å åpne låsen a.

Skyv skannerdekselstøtten forsiktig ned b, og lukk skannerdekselet c.

USB

Windows

Koble til strømledningen

a Koble til strømledningen.

Installeringen fortsetter automatisk. Installeringsskjermbildene vises i tur og orden.

VIKTIG

IKKE avbryt noen av skjermbildene under installeringen. Det kan ta noen sekunder før skjermbildene vises.

Fullfør og start på nytt

a Klikk på Fullfør for å starte datamaskinen på

nytt. Når du har startet datamaskinen på nytt, må du logge på som administrator.

Merk

Hvis det vises en feilmelding under programvareinstalleringen, kjører du

Installasjonsdiagnose som du finner under Start/Alle programmer/Brother/DCP-XXXX

(der DCP-XXXX er modellnavnet).

Windows

USB

Macintosh

b Når skjermbildet Online-registrering vises,

foretar du et valg og følger instruksjonene på skjermen.

Installeringen er nå

Fullfør

Nå kan du gå til

Fortsett til Installere valgfrie programmer på side 37.

fullført.

USB

Macintosh

For brukere av USB-grensesnitt (for Mac OS® X 10.2.4 eller høyere)

b Koble USB-kabelen til USB-kontakten som er

Før du installerer

merket med et -symbol. Du finner USBkontakten på høyre side inne i maskinen, som vist nedenfor.

a Kontroller at maskinen er koblet til strømuttaket

og at Macintosh være logget på som administrator.

VIKTIG

• Brukere av Mac OS® X 10.2.0 til 10.2.3 må oppgradere til Mac OS

høyere. (Hvis du vil ha den nyeste informasjonen for Mac OS

besøke http://solutions.brother.com/

• Kontroller at det ikke er satt inn et minnekort eller en USB flash-minnestasjon.

-maskinen er slått PÅ. Du må

X 10.2.4 eller

X, kan du

)

Koble til USB-kabelen

VIKTIG

• Du må IKKE koble maskinen til en USB-port på et tastatur eller en USB-hub som ikke er koblet til strømuttaket.

• Koble maskinen direkte til Macintosh maskinen.

LAN USB

c Før USB-kabelen forsiktig gjennom

kabelkanalen, som vist nedenfor, og følg kabelkanalen rundt og mot baksiden av maskinen. Deretter kobler du kabelen til Macintosh

-maskinen.

a Med begge hendene bruker du plasthakene på

begge sider av maskinen til å løfte opp skannerdekselet til det låser seg i åpen stilling.

VIKTIG

Kontroller at kabelen ikke hindrer at dekselet lukkes, ellers kan det oppstå feil.

d Løft opp skannerdekselet for å åpne låsen a.

Skyv skannerdekselstøtten forsiktig ned b, og lukk skannerdekselet c.

USB

Installere MFL-Pro Suite

a Sett den medfølgende CD-platen inn i

CD-ROM-stasjonen.

Macintosh

e Klikk på OK når dette skjermbildet vises.

For Mac OS® X 10.3.x eller høyere er installeringen av MFL-Pro Suite nå fullført. Gå til trinn 13 på side 14.

b Dobbeltklikk på ikonet Start Here OSX for å

installere.

c Velg Lokal tilkobling og klikk deretter på

Neste. Følg instruksjonene på skjermen.

f For brukere av Mac OS

Klikk på Legg til.

X 10.2.4 til 10.2.8:

g Velg USB.

h Velg XXX-XXXX (der XXX-XXXX er

modellnavnet) og klikk deretter på Legg til.

Windows

USB

Macintosh

Merk

Vent litt. Det tar noen få sekunder å installere programvaren. Etter installeringen klikker du på Start på nytt for å fullføre installeringen av programvaren.

d Brother-programvaren vil søke etter Brother-

enheten. Når dette skjer, vises følgende skjermbilde.

i Klikk på Utskriftssenter og deretter Avslutt

Utskriftssenter.

Installeringen av MFL-Pro Suite er nå fullført. Gå til trinn 13 på side 14.

+ 29 hidden pages