Brother DCP-585CW Software User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Для владельцев моделей DCP: Данная документация относится как к моделям MFC, так и к моделям DCP. Все ссылки на модели "MFC" в данном руководстве пользователя читайте как ссылки на модели "DCP".

Версия 0

RUS

Товарные знаки

Логотип Brother является зарегистрированным товарным знаком Brother Industries, Ltd. Brother является зарегистрированным товарным знаком Brother Industries, Ltd. © Brother Industries, Ltd., 2008 г. Все права сохранены. Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации "Майкрософт" в

США и/или других странах. Windows Vista является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации "Майкрософт" в США и/или других странах.

Macintosh является зарегистрированным товарным знаком Apple Inc. Nuance, логотип Nuance, PaperPort и ScanSoft

Nuance Communications, Inc. или аффилированных компаний в США и/или других странах. Presto! PageManager является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком

корпорации NewSoft Technology Corporation. CompactFlash является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации

SanDisk Corporation. Memory Stick является зарегистрированным товарным знаком Sony Corporation. SanDisk является обладателем лицензии на использование товарных знаков SD и miniSD. xD-Picture Card является товарным знаком Fujifilm Co. Ltd., Toshiba Corporation и Olympus Optical Co.

Ltd. Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo и MagicGate

Sony Corporation. FaceFilter Studio является товарным знаком Reallusion, Inc.

Каждая компания, название которой упомянуто в настоящем руководстве, обладает Лицензионным соглашением на использование соответствующего программного обеспечения.

Все прочие товарные знаки и наименования компаний, упомянутые в настоящем Руководстве пользователя по использованию программного обеспечения, Руководстве пользователя и Руководстве пользователя по работе в сети, являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

являются зарегистрированными товарными знаками

являются товарными знаками

Содержание

Раздел I Windows

1 Печать 2

Использование драйвера принтера Brother ..........................................................................................2

Функции.....................................................................................................................................................2

Правильный выбор типа бумаги.............................................................................................................3

Одновременная печать, сканирование и отправка/прием факса ........................................................3

Стирание данных из памяти ...................................................................................................................3

Монитор состояния..................................................................................................................................4

Отслеживание состояния устройства ..............................................................................................4

Выключение монитора состояния ....................................................................................................5

Параметры драйвера принтера..............................................................................................................6

Доступ к параметрам драйвера принтера .............................................................................................6

Вкладка “Общие”......................................................................................................................................7

Тип печатного носителя....................................................................................................................8

Качество .............................................................................................................................................8

Формат бумаги ...................................................................................................................................9

Режим цвета.....................................................................................................................................10

Макет страницы ...............................................................................................................................10

Ориентация ...............................................................................................................................

Число копий......................................................................................................................................11

Вкладка “Дополнительные”...................................................................................................................12

Цвет / Шкала уровней серого..........................................................................................................13

Настройка цвета ..............................................................................................................................13

Использовать водяной знак............................................................................................................14

Параметры водяного знака.............................................................................................................15

Другие параметры печати...............................................................................................................17

Поддержка........................................................................................................................................26

Использование FaceFilter Studio компании REALLUSION для печати фотографий ........................28

Запуск программы FaceFilter Studio при включенном устройстве Brother ..................................29

Запуск программы FaceFilter Studio при выключенном устройстве Brother................................30

Печать снимка..................................................................................................................................31

Интеллектуальный портрет ............................................................................................................33

Устранение эффекта "красных глаз"..............................................................................................33

Печать списка выражений лица .....................................................................................................34

Удаление программы FaceFilter Studio ..........................................................................................34

.......10

2 Сканирование 35

Сканирование документа с помощью драйвера TWAIN.....................................................................35

Сканирование документа на компьютер........................................................................................35

Предварительное сканирование для обрезки сканируемой части..............................................37

Параметры в диалоговом окне "Установка сканера"....................................................................38

Сканирование документа с помощью драйвера WIA (для Windows

Совместимость с WIA......................................................................................................................42

Сканирование документа на компьютер........................................................................................42

Предварительное сканирование и обрезка части изображения при использовании

стекла сканера .............................................................................................................................44

Сканирование документа с помощью драйвера WIA

(при использовании фотоальбома Windows и факса и сканирования Windows) ..........................47

Сканирование документа на компьютер........................................................................................47

Предварительное сканирование и обрезка части изображения при использовании стекла

сканера .........................................................................................................................................49

Использование клавиши “Сканирование” (при использовании кабеля USB) ...................................51

Сканирование

в электронную почту...............................................................................................51

Сканировать в изображение ...........................................................................................................52

Сканирование в OCR.......................................................................................................................53

Сканировать в файл........................................................................................................................54

Сканирование на носитель .............................................................................................................55

Установка нового значения по умолчанию для сканирования на носитель ...............................58

Использование программы ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR компании NUANCE™.................61

Просмотр элементов .......................................................................................................................62

Организация элементов в папках...................................................................................................63

Быстрая связь с другими приложениями.......................................................................................63

ScanSoft™ PaperPort™ SE с оптическим распознаванием текста (OCR) позволяет

преобразовывать изображение текста в редактируемый текст ..............................................63

Импорт

элементов из других приложений .....................................................................................64

Экспорт элементов в другие форматы ..........................................................................................64

Удаление программы ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR.........................................................64

XP/Windows Vista®)..............42

3 ControlCenter3 65

Использование ControlCenter3 .............................................................................................................65

Переключение вида интерфейса пользователя ...........................................................................67

Выключение функции автозагрузки ...............................................................................................67

СКАНЕP ..................................................................................................................................................68

Тип файла ........................................................................................................................................69

Изображение (например: Microsoft

Программа распознавания текста (текстовый редактор) .............................................................71

Электронная почта ..........................................................................................................................72

Файл..................................................................................................................................................73

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ...........................................................................................74

Тип файла ........................................................................................................................................75

Настройка определенной пользователем кнопки .........................................................................76

ФОТОЦЕНТР..........................................................................................................................................80

Открыть папку Фотоцентра (PCC: PhotoCapture Center™)...........................................................80

Скопировать из Фотоцентра ...........................................................................................................81

Скопировать в приложение.............................................................................................................81

FaceFilter Studio ...............................................................................................................................82

КОПИРОВАНИЕ.....................................................................................................................................84

Paint)....................................................................................69

iii

ПК-ФАКС (только модели MFC) ............................................................................................................86

Отправить.........................................................................................................................................87

Получить/Просмотреть полученный документ

(отсутствует для моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)..............................................87

Адресная книга ................................................................................................................................88

Настройка.........................................................................................................................................88

НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА.................................................................................................................89

Удаленная настройка

(отсутствует для моделей DCP и моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)...................90

Быстрый набор

(отсутствует для моделей DCP и моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)...................90

Уровень чернил................................................................................................................................91

Руководство пользователя .............................................................................................................91

4 Сканирование по сети

(для моделей со встроенным сетевым интерфейсом)92

Перед сканированием по сети..............................................................................................................92

Сетевая лицензия............................................................................................................................92

Настройка сканирования по сети ...................................................................................................93

Использование клавиши “Сканирование” ............................................................................................96

Сканирование в электронную почту (PC) ......................................................................................96

Сканирование в электронную почту (Сервер электронной почты, только для модели

MFC-6490CW) ..............................................................................................................................97

Сканировать в изображение ...........................................................................................................98

Сканирование в OCR.......................................................................................................................99

Сканировать в файл......................................................................................................................101

Установка нового значения по умолчанию для параметра "Сканирование в электронную

почту" (Сервер электронной почты, только для модели

Сканирование на FTP (для моделей MFC-5890CN и MFC-6490CW) ..............................................103

Предварительная настройка профилей FTP...............................................................................103

Создание заданного пользователем имени файла ....................................................................105

Сканирование на FTP с помощью профилей сервера FTP .......................................................105

Сканирование на FTP вручную.....................................................................................................106

Установка параметров по умолчанию для сканирования на FTP .............................................108

Ввод текста...........................................................................................................................................110

Для моделей MFC-5890CN и MFC-6490CW ................................................................................110

MFC-6490CW) ...............................102

5 Удаленная настройка (отсутствует для моделей DCP и моделей

MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) 111

Удаленная настройка ..........................................................................................................................111

6 Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) 113

Отправка факсов через PC-FAX.........................................................................................................113

Настройка сведений о пользователе ...........................................................................................113

Настройка отправки факса............................................................................................................114

Настройка титульной страницы....................................................................................................115

Ввод информации для титульной страницы ...............................................................................115

Отправка файла через PC-FAX с использованием интерфейса в стиле факса......................116

Отправка файла через PC-FAX с использованием интерфейса в простом стиле...................118

Адресная книга.....................................................................................................................................120

Адресная книга Brother..................................................................................................................121

Ввод адресата в адресную книгу..................................................................................................121

Настройка быстрого набора .........................................................................................................122

Настройка группы для

Редактирование сведений об адресате.......................................................................................123

Стирание адресата или группы ....................................................................................................124

Экспорт адресной книги ................................................................................................................124

Импорт в адресную книгу..............................................................................................................126

Получение факсов через PC-FAX

(отсутствует в моделях MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) .......................................................128

Включение программы приема факсов через PC-FAX на устройстве ......................................129

Запуск программы приема факсов через PC-FAX на ПК ...........................................................129

Настройка ПК .................................................................................................................................130

Настройка сетевых параметров приема факсов через PC-FAX................................................131

Просмотр новых факсов через

пакетной рассылки ..................................................................................123

PC-FAX.......................................................................................132

7 Фотоцентр (центр PhotoCapture™) 133

Использование фотоцентра (центра PhotoCapture™)......................................................................133

Для сетевых пользователей (для моделей со встроенной сетевой поддержкой) .........................135

8 Настройки брандмауэра (для пользователей сети) 136

Перед использованием программного обеспечения Brother ...........................................................136

Для Windows Для Windows Vista

XP с пакетом обновления 2 (SP2).......................................................................136

.......................................................................................................................138

Раздел II Apple® Macintosh

9 Печать и оправка/прием факсов 141

Настройка компьютера Apple® Macintosh® с USB.............................................................................141

Правильный выбор типа бумаги.........................................................................................................141

Одновременная печать, сканирование и отправка/прием факса..............................................141

Стирание данных из памяти .........................................................................................................141

Монитор состояния........................................................................................................................142

Использование драйвера чернил Brother ..........................................................................................143

Выбор параметров настройки страницы .....................................................................................143

Выбор параметров печати............................................................................................................145

Общие параметры ...............................................................................................................................146

Тип печатного носителя................................................................................................................146

Качество .........................................................................................................................................147

Цветовой режим.............................................................................................................................147

Дополнительные параметры ..............................................................................................................148

Цвет / Шкала уровней серого........................................................................................................148

Другие параметры печати.............................................................................................................150

Поддержка ............................................................................................................................................151

Отправка факса (только

Перетаскивание vCard из программы адресной книги Mac OS

(для Mac OS Использование панели адресов Mac OS

для моделей MFC) .....................................................................................152

X от 10.2.x до 10.4.x) .........................................................................................155

X 10.5 .......................................................................156

10 Сканирование 158

Сканирование с компьютера Macintosh®...........................................................................................158

Доступ к сканеру ............................................................................................................................158

Сканирование изображения на компьютер Macintosh

Предварительное сканирование изображения ...........................................................................159

Настройка параметров в окне сканера ........................................................................................160

Использование клавиши “Сканирование” (при использовании кабеля USB) .................................164

Сканирование в электронную почту.............................................................................................164

Сканировать в изображение .........................................................................................................165

Сканирование в программу распознавания текста.....................................................................166

Сканировать в файл......................................................................................................................166

Сканирование на носитель ...........................................................................................................167

Установка нового значения по умолчанию для сканирования на носитель .............................171

Использование программы Presto!

Функции ..........................................................................................................................................174

Требования к системе для Presto!

Техническая поддержка ................................................................................................................175

PageManager®.........................................................................174

PageManager®....................................................................174

..............................................................159

11 ControlCenter2 177

Использование ControlCenter2 ...........................................................................................................177

Выключение функции автозагрузки .............................................................................................178

СКАНЕP ................................................................................................................................................179

Типы файлов..................................................................................................................................180

Изображение (пример: Apple

Программа оптического распознавания текста (текстовый редактор) ......................................182

Электронная почта ........................................................................................................................183

Файл................................................................................................................................................184

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ.........................................................................................185

Типы файлов..................................................................................................................................185

Кнопка, настраиваемая пользователем ......................................................................................186

Сканировать в изображение .........................................................................................................186

Сканирование в OCR.....................................................................................................................187

Сканировать в электронную почту ...............................................................................................188

Сканировать в файл......................................................................................................................189

КОПИРОВАНИЕ / PC-FAX (PC-FAX присутствует только в моделях MFC)....................................190

ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА ..............................................................................................................192

Удаленная настройка

(отсутствует для моделей DCP и моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C).................193

Быстрый набор

(отсутствует для моделей DCP и

Уровень чернил..............................................................................................................................194

Preview).......................................................................................180

моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C).................193

12 Сканирование по сети

(для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) 195

Перед сканированием по сети............................................................................................................195

Настройка сканирования по сети .................................................................................................195

Использование клавиши “Сканирование” ..........................................................................................197

Сканирование в электронную почту (PC) ....................................................................................197

Сканирование в электронную почту (Сервер электронной почты, только для модели

MFC-6490CW) ............................................................................................................................198

Сканировать в изображение .........................................................................................................199

Сканирование в OCR.....................................................................................................................201

Сканировать в файл......................................................................................................................202

Установка нового значения по умолчанию для параметра "Сканирование в электронную

почту" (Сервер электронной почты, только для модели MFC-6490CW)...............................203

Сканирование на

Предварительная настройка профилей FTP...............................................................................204

Создание заданного пользователем имени файла ....................................................................206

Сканирование на FTP с помощью профилей сервера FTP .......................................................206

Сканирование на FTP вручную.....................................................................................................207

Установка параметров по умолчанию для сканирования на FTP .............................................209

Ввод текста...........................................................................................................................................211

Для моделей MFC-5890CN и MFC-6490CW ................................................................................211

FTP (для моделей MFC-5890CN и MFC-6490CW) ..............................................204

vii

13 Удаленная настройка и Центр PhotoCapture™ 212

Удаленная настройка

(отсутствует на моделях DCP и моделях MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) ..........................212

Центр PhotoCapture™..........................................................................................................................214

Использование кабеля USB..........................................................................................................214

Для пользователей сети (для моделей с встроенной поддержкой сети) .................................216

A Указатель 217

viii

Раздел I

Windows

Печать Сканирование

ControlCenter3

Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом)

Удаленная настройка (отсутствует для моделей DCP и моделей MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)

Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Фотоцентр (центр PhotoCapture™) Настройки брандмауэра (для пользователей сети)

2 35 65

111 113 133 136

Примечание

• Экраны, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows на вашем компьютере установлена другая операционная система, экраны могут отличаться.

• Если на вашем компьютере установлен брандмауэр и не выполняется печать по сети, сканирование по сети или недоступна функция "PC Fax", то может потребоваться настройка параметров брандмауэра. Подробнее см. раздел Настройки брандмауэра (для пользователей сети) на стр.136.

Печать 1

XP. Если

Использование драйвера принтера Brother 1

Драйвер принтера берет данные из программы компьютера и при помощи описательного языка страницы преобразует их в формат, который может быть понят принтером/многофункциональным устройством.

Соответствующие драйверы находятся на компакт-диске, прилагаемом к устройству. Установите эти драйверы, следуя инструкциям в Руководстве по быстрой установке. Самые последние драйверы можно также загрузить с веб

-сайта Центра поддержки Brother (Brother Solutions Center) по адресу:

http://solutions.brother.com

Функции 1

Данное устройство имеет многие функции, присущие высококачественным струйным принтерам.

Высококачественная печать на глянцевой бумаге

Печать с разрешением до 1200 × 6000 т/д на глянцевой бумаге; соответствует максимально возможному разрешению. (См. "Разрешение" в разделе "Технические характеристики" в Руководстве пользователя.) Драйвер принтера поддерживает печать "N в 1", печать водяных знаков, усиление цвета и многие другие

Низкие эксплуатационные расходы

Когда заканчиваются чернила определенного цвета, требуется заменить только один пустой картридж.

Интерфейс USB

Интерфейс через шину USB обеспечивает быструю связь с компьютером.

Интерфейс Ethernet

Интерфейс Ethernet позволяет устройству вести обмен данными с несколькими компьютерами, подключенными к сети. Эта функция доступна только на моделях, поддерживающих работу в сети.

Беспроводная локальная сеть (IEEE802.11b/g) (только

Возможность работы с использованием беспроводной локальной сети позволяет устройству поддерживать связь с другими беспроводными устройствами при помощи стандарта беспроводной связи IEEE802.11b/g в инфраструктурном и специальных режимах. (Подробнее см. в Руководстве пользователя по работе в сети.) Эта функция доступна только для моделей, поддерживающих беспроводной сетевой интерфейс.

функции.

для беспроводных моделей)

Печать

Правильный выбор типа бумаги 1

Для получения высококачественной печати важно правильно выбрать тип бумаги. Перед покупкой бумаги обязательно прочитайте раздел Бумага в Руководстве пользователя.

Одновременная печать, сканирование и отправка/прием

факса

Данное устройство может выполнять печать с компьютера, одновременно посылая или принимая факс в память или сканируя документ в компьютер. Отправка факса не прекращается во время печати с компьютера.

Однако когда устройство выполняет копирование или принимает факс на бумаге, выполнение печати с компьютера приостанавливается; печать возобновляется после завершения копирования или приема факса

Стирание данных из памяти 1

Если на ЖК-дисплее появляется сообщение Остались данные, данные, оставшиеся в памяти принтера, можно стереть, нажав клавишу Стоп/Выход на панели управления.

Печать

Монитор состояния 1

Утилита “Монитор состояния” – это настраиваемое программное средство для отслеживания состояния одного или нескольких устройств, позволяющее сразу получить сообщения о таких ошибках, как окончание или замятие бумаги или окончание чернил.

Состояние устройства можно проверить в любое время, дважды щелкнув на значке на панели задач или выбрав пункт Монитор состояния в Пуск/Программы/Brother/MFC-XXXX на компьютере.

На панели монитора состояния есть также ссылка на веб-сайт оригинальных расходных материалов Brother. Нажмите кнопку Посетите веб-сайт оригинальных расходных материалов, чтобы получить дополнительные сведения

об оригинальных расходных материалах Brother.

Примечание

Для получения дополнительных сведений по использованию монитора состояния щелкните правой кнопкой мыши значок Монитор состояния и выберите Пoмшь.

Отслеживание состояния устройства 1

После запуска компьютера на панели задач появляется значок монитора состояния.

 Зеленый цвет значка указывает на нормальный режим ожидания.

 Желтый цвет значка означает наличие предупреждения.

 Красный цвет значка указывает на наличие ошибки.

Монитор состояния можно отобразить на компьютере в двух местах: на панели задач или на рабочем столе.

Печать

Выключение монитора состояния 1

Если необходимо выключить монитор состояния, выполните следующие действия:

a Щелкните правой кнопкой мыши значок или окно Монитор состояния и щелкните Загружать

монитор состояния при запуске для снятия флажка.

b Еще раз щелкните правой кнопкой мыши на значке или окне монитора состояния и выберите

пункт Выход.

Примечание

Даже если монитор состояния отключен, в любое время можно проверить состояние устройства, щелкнув Монитор состояния в меню Пуск на компьютере.

Печать

Параметры драйвера принтера 1

При печати с компьютера можно изменить следующие параметры принтера:

 Тип печатного носителя/Качество (скорость)  Формат бумаги  Макет страницы  Hacтpoйка цвета  Масштаб  Использовать водяной знак  Печать даты и времени  Быстрая настройка печати

Доступ к параметрам драйвера принтера 1

a В приложении в меню Файл выберите пункт Печать.

b Выберите пункт Brother MFC-XXXX Printer (где "XXXX" - название вашей модели) и щелкните

Свойства.

Откроется диалоговое окно свойств принтера:

Печать

Вкладка “Общие” 1

a Выберите требуемые значения для параметров Тип печатного носителя и Качество и при

необходимости установите флажок в поле Медленно сохнущая бумага (1).

Примечание

Установите флажок на Медленно сохнущая бумага при печати на обычной бумаге, на которой медленно высыхают чернила. При выборе этого параметра возможно незначительное размывание текста.

b Выберите Без полей, Формат бумаги, Режим цвета, Ориентация, Число копий и порядок

страниц, Обратный порядок, Макет страницы, Нумерация, Линия границы (при наличии) (2).

c Выберите Источник подачи бумаги. (Для моделей с лотком для бумаги#2) d Нажмите кнопку OK (3) для применения выбранных параметров.

Для возврата к параметрам по умолчанию нажмите кнопку По умолчанию (4) и затем кнопку OK (3).

Примечание

В этой области (5) показаны текущие значения параметров.

Печать

Тип печатного носителя 1

Для обеспечения наилучшего качества печати необходимо правильно указать тип используемого печатного носителя. Устройство меняет способ печати в зависимости от выбранного типа печатного носителя.

 Обычная бумага  Бумага для струйной печати  Фотобумага Brother BP71  Фотобумага Brother BP61  Другая фотобумага  Прозрачные пленки

Качество 1

Параметр “Качество” позволяет выбрать разрешение печати. Поскольку качество и скорость печати взаимосвязаны, то чем выше качество печати, тем больше времени потребуется для печати документа. Доступные параметры качества отличаются в зависимости от выбранного типа печатного носителя. (См. "Разрешение" в разделе "Технические характеристики" в Руководстве пользователя.)

 Самое высокое

Используется для печати точных изображений, например фотографий. Печать выполняется с максимальным разрешением и самой низкой скоростью.

 Для фотографий

Используется для печати фотографий. Ввиду того, что данных для печати в этом режиме гораздо больше, чем в обычном документе, обработка, передача данных и печать будут занимать больше времени.

 Хорошее

Более высокое, чем в режиме Нормальное, качество Для фотографий, скорость печати.

печати, и более высокая, чем в режиме

 Нормальное

Высокое качество печати с нормальной скоростью печати.

 Быстрое нормальное

Качество печати выше, чем Быстрое, а скорость печати выше, чем Нормальная.

 Быстрое

Самый быстрый режим печати с наименьшим потреблением чернил. Используется для печати больших документов или черновых версий документов.

Тип печатного носителя

Обычная бумага

Бумага для струйной печати Фотобумага Brother BP71 ,

Brother BP61 или другая фотобумага Прозрачные пленки

При выборе значения A3 (без полей) для параметра Формат бумаги можно выбрать только Хорошее качество.

Цвет / Шкала уровней серого

Цвет /

Шкала уровней серого

Цвет /

Шкала уровней серого

Цвет /

Шкала уровней серого

Цвет /

Шкала уровней серого

Выбор качества печати

Быстрое, Быстрое нормальное, Нормальное, Хорошее

Хорошее, Для фотографий Хорошее, Для фотографий,

Самое высокое

Нормальное, Хорошее

Примечание

Настройки по умолчанию показаны жирным шрифтом.

Печать

Формат бумаги 1

Для параметра Формат бумаги имеется большое число значений, соответствующих стандартным форматам бумаги. При желании можно создать пользовательский формат в диапазоне от

88,9 × 127,0 мм (3,5 × 5 дюймов) до 215,9 × 355,6 мм (8,5 × 14 дюймов) или 287 x 431,8 мм (11,3 x 17 дюймов) (для моделей с поддержкой формата A3). Для определенных форматов бумаги можно также выбрать печать без полей. Из раскрывающегося списка

выберите используемый

Формат бумаги.

Если выбрано значение Формат, заданный пользователем, можно создать пользовательский формат. Укажите значения Ширина и Длина и введите произвольное имя для этого пользовательского формата. Для повышения качества печати выберите соответствующую толщину бумаги.

Печать без полей 1

Из раскрывающегося списка Формат бумаги выберите нужный формат, например A4 (без полей) или A3 (без полей) (для моделей с поддержкой формата A3).

Примечание

Для моделей с поддержкой формата A3 Если на отпечатанных листах формата A3 появляются белые горизонтальные полосы, то это

может значить, что используется бумага с продольным расположением волокон. Чтобы предотвратить печать горизонтальных линий, выберите A3 (бумагa пpoдoльной peзки). Посмотрите спецификации бумаги на упаковке или обратитесь к производителю бумаги.

Печать

Режим цвета 1

Цвет настраивается так, чтобы получить наиболее близкое цветовое соответствие изображению на мониторе компьютера.

 Естественный: используется для фотографий. Цвет регулируется для печати более естественных

цветов.

 Яркий: используется для деловой графики, например, схем, графиков и текста. Цвет регулируется

для печати более ярких цветов.

Макет страницы 1

Для параметра Макет страницы можно выбрать значения "N Ha 1" или "1 Ha N". При использовании функции печати "N Ha 1" можно печатать 2, 4, 9 или 16 страниц документа на 1 листе бумаги. При использовании функции "1 Ha N" формат документа увеличивается, и документ печатается в режиме плаката.

Нумерация 1

Если выбрано значение "N Ha 1", из раскрывающегося меню можно выбрать Нумерация.

Линия границы 1

При использовании функции печати "N Ha 1" и функции Макет страницы можно выбрать способ отображения линии границы вокруг каждой страницы на листе: непрерывную, пунктирную или без границы.

Ориентация 1

Параметр Ориентация определяет ориентацию страницы при печати документа (Книжная или Альбомная).

Книжная (по вертикали) Альбомная (по горизонтали)

Примечание

Если в программном приложении имеется подобная функция, рекомендуем использовать эту функцию в приложении.

Печать

Число копий 1

Параметр Число копий позволяет задавать количество распечатываемых копий (от 1 до 999).

Сортировка 1

Если установить флажок в поле Сортировка, то сначала будет печататься одна копия всех страниц документа, а затем одна за другой остальные полные копии документа в соответствии с выбранным количеством копий. Если в поле Сортировка флажок не установлен, будет печататься выбранное количество копий первой страницы, затем такое же количество второй страницы и т. д.

Обратный порядок 1

Параметр Обратный порядок позволяет печатать страницы документа в обратном порядке.

Печать

Вкладка “Дополнительные” 1

a Выберите требуемое значение для параметра Цвет/Шкала уровней серого (1). b Выберите требуемое значение для параметра Масштаб (2).

 Если нужно печатать документ так, как он отображается на экране, выберите Выкл.  Выберите Масштабирование до размера листа, если необходимо увеличить или уменьшить

документ до размера листа.

 Если нужно уменьшить формат, выберите Произвольно.

c Также можно выбрать функции зеркальной печати (3).

 Для зеркального отображения данных слева направо установите флажок в поле Зеркальная печать.  Для зеркального отображения по вертикали (сверху вниз) установите флажок в поле

Перевернутая печать.

Примечание

Параметр Зеркальная печать недоступен, если для параметра Тип печатного носителя выбрано значение Прозрачные пленки .

d На документе можно напечатать логотип или текст в качестве водяного знака (4). Можно выбрать

один из имеющихся водяных знаков или использовать свой собственный файл растрового изображения или текстовый файл.

e Нажмите кнопку Другие параметры печати, чтобы настроить дополнительные функции принтера (5). f Нажмите OK для применения выбранных параметров.

Для возврата к параметрам по умолчанию нажмите кнопку По умолчанию (6) и затем кнопку OK (7).

Печать

Цвет / Шкала уровней серого 1

Этот параметр позволяет печатать цветной документ черно-белым с использованием шкалы уровней серого.

Настройка цвета 1

Для просмотра дополнительных параметров печати нажмите кнопку Настройка цвета.

Печать

Улучшение цвета 1

Эта функция анализирует изображение для повышения его резкости, баланса белого и плотности цвета. В зависимости от размера изображения и характеристик вашего компьютера этот процесс может занять несколько минут.

 Плотность цвета

Регулирует общее количество цвета в изображении. Для повышения качества размытых или нечетких изображений можно увеличить или уменьшить количество цвета в изображении.

Баланс белого



Регулирует оттенок белых областей изображения. На отображение белого цвета влияет освещение, настройки фотоаппарата и другие факторы. Белые области изображения могут иметь розоватый, желтоватый или другой оттенок. Регулировкой баланса белого можно отрегулировать эти белые области.

 Яркость

Настройка яркости всего изображения. Чтобы сделать документ светлее или темнее, переместите маркер на регуляторе вправо

или влево.

 Контраст

Настройка контраста изображения. Темные области становятся темнее, а светлые – светлее. Увеличьте контраст, если нужно сделать изображение более четким. Уменьшите контраст, если нужно сделать изображение более размытым.

 Красный

При увеличении значения параметра Красный увеличивается интенсивность красного цвета в изображении.

 Зеленый

При увеличении значения параметра Зеленый увеличивается интенсивность зеленого цвета

изображении.

 Синий

При увеличении значения параметра Синий увеличивается интенсивность синего цвета в изображении.

Двунаправленная печать

При установке флажка в поле Двунаправленная печать печатные головки печатают в обоих направлениях, повышая скорость печати. Если этот флажок снят, печатные головки печатают только в одном направлении, обеспечивая более высокое качество, но более низкую скорость печати.

Улучшение образца печати

Если заливка и графические элементы на печати отличаются от представленных на экране компьютера, установите флажок в поле Улучшение образца печати.

Использовать водяной знак 1

На документе можно напечатать логотип или текст в качестве водяного знака. Можно выбрать один из имеющихся водяных знаков или использовать свой собственный файл растрового изображения или текстовый файл.

Установите флажок в поле Использовать водяной знак, а затем выберите из выпадающего списка необходимый знак.

Печать

Параметры водяного знака 1

Нажмите кнопку Параметры водяного знака, чтобы изменить настройки.

Можно выбрать водяной знак, а затем изменить его размер и положение на странице. Если нужно добавить новый водяной знак, нажмите кнопку Новый, а затем выберите Использовать текст или

Использовать файл BMP.

Печать

Положение 1

Используйте эту настройку, если нужно отрегулировать положение водяного знака на странице.

Прозрачный

Установите флажок в поле Прозрачный для печати водяного знака в виде фона документа. Если флажок в этом поле не установлен, водяной знак будет печататься на переднем плане документа.

Контурный текст Установите флажок в поле Контурный текст, если нужно печатать контур водяного знака.

Заголовок

В качестве заголовка можно выбрать СЕКРЕТНО, КОПИЯ или ЧЕРНОВОЙ или ввести другой заголовок.

Текст Введите текст водяного знака в поле Текст и выберите Шрифт, Тип, Формат и Цвет.

Растр

Введите название и путь к файлу растрового изображения в поле файла или нажмите кнопку Обзор для поиска файла. Можно также задать Масштаб или Прозрачность изображения.

Пользовательские параметры

Печать водяного знака может выполняться одним из следующих способов:

 На всех страницах  Только на первой странице  Со второй страницы  Выбирает пользователь

Печать

Другие параметры печати 1

Нажмите кнопку Другие параметры печати, чтобы настроить дополнительные функции принтера:

Печать

Печать даты и времени 1

При включении функции Печать даты и времени на документе будет печататься дата и время из системных часов компьютера.

Установите флажок в поле Печать даты и времени, чтобы изменить такие параметры, как Дата,

Время, Шрифт и положение. Чтобы печатать Дата и Время на определенном фоне, выберите Непрозрачность. Если выбран параметр Непрозрачность, можно нажать кнопку Цвет для изменения цвета фона для параметров Дата и Время.

Примечание

В окнах выбора отображается формат для печати Дата и Время. Фактические Дата и Время, печатаемые на документе, автоматически берутся из настроек компьютера.

Печать

Быстрая настройка печати 1

Функция Быстрая настройка печати позволяет быстро выбирать настройки драйвера. Выберите для параметра Быстрая настройка печати значение Вкл. и выберите функцию, которая должна отображаться в значке Быстрая настройка печати. Для просмотра и изменения настроек щелкните значок панели задач.

Печать

Справка по лотку для фотобумаги 1

Выберите для параметра Справка по лотку для фотобумаги значение Вкл. для отображения на дисплее инструкций по использованию лотка для фотобумаги при печати на фотобумаге или фотобумаге L. (для моделей с лотком для фотобумаги)

Печать

Изменить режим передачи данных 1

Функция Изменить режим передачи данных позволяет выбрать режим передачи данных печати для улучшения качества или скорости печати.

 Рекомендуемая настройка

Выберите Рекомендуемая настройка для обычного использования.

 Улyчшенное качество печати

Выберите Улyчшенное качство печати, чтобы улучшить качество. В зависимости от данных печати скорость печати может немного снизиться.

 Повышенная скорость печати

Выберите Повышенная скорость печати, чтобы увеличить скорость.

+ 197 hidden pages