Brother DCP-585CW Software User Manual

Page 1

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА НА ПРОГРАМА

За потребители на DCP; Документацията се отнася и за двата модела MFC и DCP. „MFC” в настоящото ръководство на потребителя да се чете като „DCP”.

Вариант 0

BUL

Page 2

Търговски марки

Логото на Brother е регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. Brother е регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. © 2008 Brother Industries, Ltd. Всички права запазени. Microsoft и Windows са запазени търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни.

Windows Vista е или регистрирана търговска марка, или търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и други страни.

Macintosh е регистрирана търговска марка на Apple Inc. Nuance, логото на

на Nuance Communications, Inc. или на неговите филиали в САЩ и/или други държави. Presto! PageManager е регистрирана търговска марка на NewSoft Technology Corporation. CompactFlash е регистрирана търговска марка на SanDisk Corporation. Memory Stick е регистрирана търговска марка на Sony Corporation. SanDisk е лицензиран за търговските марки SD и miniSD. xD-Picture Card е търговска марка на Fujifilm Co. Ltd., Toshiba Corporation и Olympus Optical Co. Ltd. Memory Stick Pro, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo и MagicGate са

Corporation. FaceFilter Studio е търговска марка на Reallusion, Inc.

Всяка компания, чиито софтуер е споменат в това ръководство, има софтуерно лицензионно споразумение, специфично за нейните патентовани програми.

Всички други търговски имена и имена на продукти, споменати в това Ръководство на потребителя за използване на софтуера, в Ръководството на потребителя и Ръководството на потребителя за работа в мрежа са регистрирани търговски марки на съответните компании.

Nuance, PaperPort и ScanSoft са търговски марки или регистрирани търговски марки

търговски марки на Sony

Page 3

Съдържание

Раздел I Windows

1 Печатане 2

Използване на драйвера за принтер Brother.........................................................................................2

Характеристики ........................................................................................................................................2

Избиране на правилния тип хартия .......................................................................................................3

Едновременно отпечатване, сканиране и изпращане на факс............................................................3

Изчистване на данни от паметта............................................................................................................3

Наблюдение на статуса ..........................................................................................................................4

Наблюдение на статуса на устройството........................................................................................4

Изключване на наблюдение на статуса...........................................................................................5

Настройки на драйвера за принтер........................................................................................................6

Достъп до настройките на драйвера на принтера ................................................................................6

Раздел „Основни”..............................................................................................................................

Тип на носителя за печат..................................................................................................................8

Качество .............................................................................................................................................8

Размер на хартията...........................................................................................................................9

Цветен режим ..................................................................................................................................10

Оформление на страницата ...........................................................................................................10

Ориентация ......................................................................................................................................10

Копия.................................................................................................................................................11

Раздел „Разширени” ..............................................................................................................................12

Цвят/Скала на сивия цвят...............................................................................................................13

Цветови настройки ..........................................................................................................................13

Използване на воден знак...............................................................................................................14

Настройки за воден знак .................................................................................................................15

Други печатни опции........................................................................................................................17

Поддръжка........................................................................................................................................26

Използване на FaceFilter Studio при печат от REALLUSION..............................................................28

Стартиране на FaceFilter Studio при включено устройство Brother.............................................29

Стартиране на FaceFilter Studio когато вашето устройство Brother е изключено ......................30

Печат на изображение ....................................................................................................................31

Интелигентен портрет .....................................................................................................................33

Премахване на червени очи ...........................................................................................................33

Списък с изрази за печат ................................................................................................................34

Деинсталиране на FaceFilter Studio ...............................................................................................34

.......7

Page 4

2 Сканиране 35

Сканиране на документ с помощта на TWAIN драйвер......................................................................35

Сканиране на документ на компютъра ..........................................................................................35

Предварително сканиране за изрязване на част, която искате да бъде сканирана..................37

Настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера ...........................................................38

Сканиране на документ с помощта на WIA драйвер (за Windows

WIA съвместимост...........................................................................................................................42

Сканиране на документ на компютъра ..........................................................................................42

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло...........................44

Сканиране на документ с използването на драйвер WIA

(за потребители на Windows Photo Gallery и Windows Fax and Scan) ............................................47

Сканиране на документ на компютъра ..........................................................................................47

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло...........................49

Използване на клавиша за сканиране (Само за

потребителите на USB кабели) ............................51

Сканиране към Електронна поща...................................................................................................51

Сканиране към изображение ..........................................................................................................52

Сканиране към OCR ........................................................................................................................53

Сканиране към файл.......................................................................................................................54

Сканиране към медиа......................................................................................................................55

Как да въведете настройки по подразбиране за Сканиране към медиа.....................................58

Използване на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR от NUANCE™..................................................61

Преглед на елементи ......................................................................................................................62

Организиране на елементите в папки............................................................................................63

Бързи връзки до други приложения ...............................................................................................63

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR ви позволява да конвертирате текст в изображение

като текст, който можете да редактирате..................................................................................63

Импортиране на елементи от друго приложение .........................................................................64

Експортиране на елементи в други формати................................................................................64

Деинсталиране на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR ..............................................................64

XP/Windows Vista®) .................42

3 ControlCenter3 65

Използване на ControlCenter3 ..............................................................................................................65

Смяна на потребителския интерфейс ...........................................................................................67

Изключване на функцията за автоматично зареждане ................................................................67

СКАНИРАНЕ...........................................................................................................................................68

Тип на файла ...................................................................................................................................69

Изображение (например: Microsoft

OCR (Текстообработваща програма).............................................................................................71

Електронна поща .............................................................................................................................72

Файл..................................................................................................................................................73

ПОТРЕБИТЕЛСКО СКАНИРАНЕ..........................................................................................................74

Тип на файла ...................................................................................................................................75

Настройка на определените от потребителя бутони....................................................................76

КАРТОВ ЦЕНТЪР ..................................................................................................................................80

Отворете папка PCC (PCC: PhotoCapture Center™) .....................................................................80

Копиране от PCC .............................................................................................................................81

Копиране към Приложение .............................................................................................................81

FaceFilter Studio ...............................................................................................................................82

КОПИРАНЕ.............................................................................................................................................84

Paint)....................................................................................69

iii

Page 5

PC-ФАКС (само за модел MFC)............................................................................................................86

Изпращане .......................................................................................................................................87

Получаване/преглед на получени (не е на разположение при MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C) ..............................................................................................................87

Адресна книга ..................................................................................................................................88

Конфигуриране ................................................................................................................................88

НАСТРОЙКИ НА УСТРОЙСТВОТО......................................................................................................89

Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за моделите DCP,

MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)...........................................................................................90

Бързо набиране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C) ..............................................................................................................90

Ниво на мастилото ..........................................................................................................................91

Ръководство на потребителя..........................................................................................................91

4 Мрежово сканиране (за модели с вградена поддръжка на мрежи)92

Преди да използвате функциите за мрежово сканиране ...................................................................92

Мрежови лиценз ..............................................................................................................................92

Конфигуриране на функциите за мрежово сканиране..................................................................93

Използване на клавиш за сканиране ...................................................................................................96

Сканиране към Електронна поща (компютър)...............................................................................96

Сканиране към E-мейл (само E-мейл сървър, MFC-6490CW).....................................................97

Сканиране към изображение ..........................................................................................................98

Сканиране към OCR ........................................................................................................................99

Сканиране към файл.....................................................................................................................100

Как да въведете нови настройки по подразбиране за Сканиране към Е-мейл

(само E-мейл

Сканиране към FTP (за MFC-5890CN и MFC-6490CW) ....................................................................103

Предварително конфигуриране на вашите FTP профили .........................................................103

Създаване на име на файл от потребител .................................................................................105

Сканиране към FTP чрез използване на профили на FTP сървър............................................105

Сканиране FTP, ръчен метод .......................................................................................................106

Как да въведете настройки по подразбиране за сканиране към FTP .......................................108

Въвеждане на текст.............................................................................................................................110

За MFC-5890CN и MFC-6490CW ..................................................................................................110

сървър MFC-6490CW) ......................................................................................102

5 Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за

моделите DCP, MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) 111

Отдалечено конфигуриране................................................................................................................111

Page 6

6 Софтуер PC-ФАКС на Brother (само за модел MFC) 113

PC-ФАКС изпращане...........................................................................................................................113

Настройка на информацията за потребителя.............................................................................113

Настройки за изпращане...............................................................................................................114

Настройка на начална страница...................................................................................................115

Въвеждане на информация за начална страница......................................................................115

Изпращане на файл от PC-ФАКС при използване на потребителски интерфейс в

стил Facsimile.............................................................................................................................116

Изпращане на файл от PC-ФАКС при използване на потребителски интерфейс в

стил Обикновен..........................................................................................................................117

Адресна книга.......................................................................................................................................119

Адресна книга Brother....................................................................................................................120

Настройка на участник в Адресната книга...................................................................................120

Настройка на бързо набиране ......................................................................................................121

Създаване на група за едновременно получаване на факс ......................................................122

Редактиране на информация за участник ...................................................................................122

Изтриване на участник или група.................................................................................................123

Експортиране на адресна книга ...................................................................................................123

Импортиране на адресна книга ....................................................................................................125

PC-ФАКС получаване (не е на разположение за MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) .................127

Активиране на софтуера за получаване на PC-

Стартиране на софтуера за получаване на PC-ФАКС на компютъра.......................................128

Настройка на компютъра ..............................................................................................................129

Конфигуриране на настройките за получаване в мрежа на PC-ФАКС......................................130

Преглед на новите съобщения на PC-ФАКС...............................................................................131

ФАКС на устройството ...................................128

7 PhotoCapture Center™ 132

Използване на PhotoCapture Center™ ...............................................................................................132

За потребители в компютърна мрежа (За модели с вградена мрежова поддръжка) ....................134

8 Настройки на защитната стена (за мрежови потребители) 135

Преди да използвате софтуера на Brother........................................................................................135

За потребителите на Windows За потребителите на Windows Vista

Раздел II Apple® Macintosh

XP SP2 .......................................................................................135

..........................................................................................137

9 Печат и изпращане на факс 140

Настройка на оборудван с USB Apple® Macintosh®..........................................................................140

Избиране на правилния тип хартия ...................................................................................................140

Едновременно отпечатване, сканиране и изпращане на факс .................................................140

Изчистване на данни от паметта..................................................................................................140

Наблюдение на статуса ................................................................................................................141

Използване на драйвер за мастило Brother ......................................................................................142

Избиране на опции за настройка на страница ............................................................................142

Избиране на опции за печат .........................................................................................................144

Page 7

Основни настройки ..............................................................................................................................145

Тип на носителя за печат..............................................................................................................145

Качество .........................................................................................................................................146

Цветен режим ................................................................................................................................146

Допълнителни настройки ....................................................................................................................147

Цвят/Скала на сивия цвят.............................................................................................................147

Други печатни опции......................................................................................................................149

Поддръжка............................................................................................................................................150

Изпращане на факс (само за MFC модели) ......................................................................................151

Издърпване на vCard от приложение на Mac OS

(за Mac OS

X 10.2.x до 10.4.x) ................................................................................................154

Използване на адресния панел на Mac OS

X Адресна книга

X 10.5 ...................................................................155

10 Сканиране 157

Сканиране от Macintosh®....................................................................................................................157

Достъп до скенера .........................................................................................................................157

Сканиране на изображение на вашия Macintosh

Преглед на изображение ..............................................................................................................158

Настройки в прозореца Скенер ....................................................................................................159

Използване на клавиша за сканиране (Само за потребителите на USB кабели) ..........................163

Сканиране към Електронна поща.................................................................................................163

Сканиране към изображение ........................................................................................................164

Сканиране към OCR ......................................................................................................................165

Сканиране към файл.....................................................................................................................165

Сканиране към медиа....................................................................................................................166

Как да въведете настройки по подразбиране за Сканиране към медиа...................................170

Използване на Presto!

PageManager®..............................................................................................173

Характеристики ..............................................................................................................................173

Системни изисквания за Presto!

PageManager®.......................................................................173

Техническа поддръжка..................................................................................................................174

......................................................................158

11 ControlCenter2 176

Използване на ControlCenter2 ............................................................................................................176

Изключване на функцията за автоматично зареждане ..............................................................177

СКАНИРАНЕ.........................................................................................................................................178

Типове файл ..................................................................................................................................179

Изображение (например: Apple

OCR (Текстообработваща програма)...........................................................................................181

E-мейл ............................................................................................................................................182

Файл................................................................................................................................................183

ПОТРЕБИТЕЛСКО СКАНИРАНЕ........................................................................................................184

Типове файл ..................................................................................................................................184

Дефинирани от потребителя бутони............................................................................................185

Сканиране към изображение ........................................................................................................185

Сканиране към OCR ......................................................................................................................186

Сканиране към Е-мейл..................................................................................................................187

Сканиране към файл.....................................................................................................................188

COPY / PC-FAX (PC-FAX е само за MFC модели) ............................................................................189

Preview)...................................................................................179

Page 8

НАСТРОЙКИ НА УСТРОЙСТВОТО....................................................................................................191

Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за моделите DCP,

MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C).........................................................................................192

Бързо набиране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C) ............................................................................................................192

Ниво на мастилото ........................................................................................................................193

12 Мрежово сканиране (за модели с вградена поддръжка на мрежи) 194

Преди да използвате функциите за мрежово сканиране .................................................................194

Конфигуриране на функциите за мрежово сканиране................................................................194

Използване на клавиша за сканиране ...............................................................................................196

Сканиране към Е-мейл (компютър) ..............................................................................................196

Сканиране към E-мейл (само E-мейл сървър, MFC-6490CW)...................................................197

Сканиране към изображение ........................................................................................................198

Сканиране към OCR ......................................................................................................................200

Сканиране към файл.....................................................................................................................201

Как да въведете нови настройки по подразбиране за Сканиране към Е-мейл

(само E-мейл сървър MFC-6490CW) ......................................................................................202

Сканиране

Предварително конфигуриране на вашите FTP профили .........................................................204

Създаване на име на файл от потребител .................................................................................206

Сканиране към FTP чрез използване на профили на FTP сървър............................................206

Сканиране към FTP, ръчен метод ................................................................................................207

Как да въведете настройки по подразбиране за сканиране към FTP .......................................209

Въвеждане на текст.............................................................................................................................211

За MFC-5890CN и MFC-6490CW ..................................................................................................211

към FTP (за MFC-5890CN и MFC-6490CW) ....................................................................204

13 Отдалечено конфигуриране & PhotoCapture Center™ 212

Отдалечено конфигуриране (не е на разположение за модели DCP, MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C) ...................................................................................................................212

PhotoCapture Center™.........................................................................................................................214

За потребители на USB кабел......................................................................................................214

За потребители в компютърна мрежа (За модели с вградена мрежова поддръжка) ..............216

A Индекс 217

vii

Page 9

Раздел I

Windows

Печатане 2 Сканиране 35

ControlCenter3 65 Мрежово сканиране

(за модели с вградена поддръжка на мрежи)

Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C)

111

Софтуер PC-ФАКС на Brother (само за модел MFC) 113 PhotoCapture Center™ 132 Настройки на защитната стена (за мрежови потребители)

135

Page 10

Забележка

• Екраните в тази секция са от Windows зависимост от операционната система.

• Ако вашият компютър е защитен със защитна стена и не можете да извършвате мрежови печат, мрежово сканиране или изпращане на факс от компютър, може да се наложи да конфигурирате настройките на защитната стена. За повече информация вижте (за мрежови потребители) на стр.135.

Печатане 1

XP. Екраните на вашия компютър може да са различни, в

Настройки на защитната стена

Използване на драйвера за принтер Brother 1

Драйверът за принтер превежда данните от компютърното приложение и използвайки езика за описание на страници ги превръща във формат, разбираем за принтера/ мултифункционалното устройство.

На приложения CD-ROM ще намерите необходимите драйвери. Инсталирайте драйверите като следвате напътствията в Ръководство за бързо инсталиране. Освен това можете да изтеглите найновите драйвери от Brother Solutions Center:

http://solutions.brother.com

Характеристики 1

Това устройство предлага много характеристики, които ще откриете във висококачествените мастиленоструйни принтери.

Отлично качество на печат

Печат до 1200 × 6000 dpi на гланцирана хартия, за отпечатване при най-голямата възможна резолюция. (Вижте Резолюция в „Спецификации” в „Ръководство на потребителя”.) Драйверът за принтер поддържа N в 1, отпечатване на воден знак, технологията Засилване на цветовете и други характеристики.

Евтин за използване

Когато определено цветно мастило свърши, трябва да замените само празния патрон.

USB

Интерфейсът универсална серийна шина (USB) предоставя бърза връзка с вашия компютър.

Ethernet

Интерфейсът Ethernet позволява на вашето устройство да се свързва с множество компютри, свързани в мрежа. Тази характеристика е на разположение само за стандартни мрежови

Безжичен LAN (IEEE802.11b/g) (само за безжични модели)

Възможностите на безжичния LAN позволяват вашето устройство да се свързва с други безжични устройства, използващи безжичния стандарт IEEE802.11b/g в инфраструктурата и модели Ad-hoc. (За подробности вижте Ръководство на мрежовия потребител.) Тази характеристика е на разположение само за стандартните безжични мрежови модели.

много

модели.

Page 11

Печатане

Избиране на правилния тип хартия 1

За извършване на висококачествен печат е важно да изберете правилния тип хартия. Преди да купите хартия, прочетете За хартията в Наръчника на потребителя.

Едновременно отпечатване, сканиране и изпращане на

факс

Вашето устройство може да печата от компютъра, докато изпраща или получава факс в паметта, или докато сканира и изпраща документ към компютъра. Изпращането на факс няма да бъде спряно по време на печат от компютър.

Все пак когато машината копира или получава факс на хартия, това прекъсва печата от компютъра,

ще продължи след завършване на копирането или получаването на факса.

което

Изчистване на данни от паметта 1

Ако LCD екранът показва Оставащи данни, можете да изчистите данните, останали в паметта на принтера, с натискане на бутона Stop/Exit (Стоп/Излез) на контролния панел.

Page 12

Печатане

Наблюдение на статуса 1

Функцията Наблюдение на статуса е конфигуриращ се софтуер за наблюдение на статуса на едно или повече устройства, който ви позволява ви да получавате информация за всяка възникнала грешка, като липса на хартия, заседнала в принтера хартия или празен патрон.

Можете да проверите статуса на устройството по всяко време чрез двойно щракване върху иконата в системната ниша или чрез избор на Наблюдение на статуса, намиращ се в cтарт/Всички програми/ Brother/MFC-XXXX на вашия компютър.

Също има и линк към уебсайта на Оригинални консумативи на Brother. Щракнете бутона Посетете

интернет страницата

консумативи Brother.

на оригиналните консумативи за повече информация относно оригиналните

Забележка

За повече информация за използване на софтуера Наблюдение на статуса, щракнете с десния бутон на мишката иконата Наблюдение на статуса и изберете Помощ.

Наблюдение на статуса на устройството 1

След стартиране на компютъра, иконата Наблюдение на статуса се появява в системната ниша.

 Зелената икона показва нормален режим на изчакване.

 Жълтата икона показва предупреждение.

 Червената икона показва, че е настъпила грешка.

Има две места на компютъра, където Наблюдение на статуса може да се покаже – системната ниша или на десктопа.

Page 13

Печатане

Изключване на наблюдение на статуса 1

Ако искате да изключите Наблюдение на статуса, изпълнете следните стъпки:

a Щракнете с десния бутон на мишката иконата или прозореца Наблюдение на статуса и

щракнете върху Зареждане при Стартиране на Наблюдение на статуса, за да изчистите избраните бележки.

b След това щракнете с десния бутон на мишката Изход.

Забележка

Дори когато Наблюдение на статуса е изключен, вие можете да проверите статуса на устройството чрез щракане на Наблюдение на статуса от cтарт менюто на вашия компютър.

Page 14

Печатане

Настройки на драйвера за принтер 1

Можете да промените следните настройки на принтера, когато печатате от вашия компютър:

 Тип на носителя за печат/Качество (скорост)  Размер на хартията  Подреждане на страница  Цветови настройки  Мащаб  Използване на воден знак  Отпечатване на дата и час  Бърза настройка за печат

Достъп до настройките на драйвера на принтера 1

a Щракнете върху Файл и изберете Печат в приложението.

b Изберете Brother MFC-XXXX Printer (където XXXX е името на модела) и щракнете върху

Свойства.

Появява се диалоговият прозорец със свойствата на принтера.

Page 15

Печатане

Раздел „Основни” 1

a Изберете настройките за Бавно съхнеща хартия, Тип на носителя за печат и Качество (1).

Забележка

Проверете Бавно съхнеща хартия при печат на обикновена хартия, на която мастилото изсъхва бавно. Тази настройка може да доведе до размазване на текста.

b Изберете Без полета, Размер на хартията, Цветен режим, Ориентация, брой Копия и

последователност на страниците, Обратен ред, Подреждане на страница, Подредба на страниците, Рамка (ако има) (2).

c Изберете Paper Source (Източник на хартия). (На разположение при модели с тава за хартия #2) d Щракнете върху OK (3) за да потвърдите направените настройки.

За да се върнете към настройките по подразбиране, щракнете върху По подразбиране (4), и след това върху OK (3).

Забележка

Тази област (5) показва настоящите настройки.

Page 16

Печатане

Тип на носителя за печат 1

За постигане на най-добро качество при печатане, от настройките на драйвера трябва да изберете вида носител, върху който ще печатате. Устройството променя начина на печат в зависимост от избрания тип на носителя за печат.

 Обикновена хартия  Хартия за мастиленоструен печат  Фотохартия Brother BP71  Фотохартия Brother BP61  Друга Фото Хартия  Трансперанти

Качество 1

Секцията „качество” ви позволява да изберете резолюцията на печат. Качеството и скоростта на печат са свързани, по-високото качество изисква повече време за отпечатване на документа. Вариантите за избор на качество, което е достъпно, ще варира в зависимост от типа носител, който сте избрали. (Вижте Резолюция в „Спецификации” в „Ръководство

 Най-бърза

Използва се за печат на точни изображения, например фотографии. При този режим разделителната способност е най-висока, а скоростта – най-бавна.

 Фотография

Използва се за печат на снимки. Тъй като данните за печат са много повече, отколкото в обикновените документи, времето за обработка, прехвърляне и печат

 Фина

По-добро качество на печата от режим Нормална и по-бързо отпечатване от режим Фотография.

 Нормална

Добро качество на печатане с типична за принтера скорост.

 Нормално бърза

По-добро качество на печатане от режим Бърза и по-висока скорост от режим Нормална.

 Бърза

Най-бързият печатен

режим при най-малко използване на мастило. Използва се за печатане на

обемни документи или документи за проверка.

на потребителя”.)

е по-продължително.

Тип на носителя за печат Цвят/Скала на сивия цвят Избор на качеството на печат

Обикновена хартия Хартия за мастиленоструен печат Фотохартия Brother BP71,

фотохартия Brother BP61 или друга фотохартия

Трансперанти Цвят/Скала на сивия цвят Нормална, „Фина”

Ако изберете A3 (Без полета) като Размер на хартията, то ще можете да изберете само Фина.

Цвят/Скала на сивия цвят

Цвят/Скала на сивия цвят „Фина”, Фотография Цвят/Скала на сивия цвят „Фина”, Фотография, „Най-високо”

„Бърза”, „Нормалнo бърза”,

Нормална

Забележка

Настройките по подразбиране са показани с удебелен шрифт.

, „Фина

”

Page 17

Печатане

Размер на хартията 1

Изборът на Размер на хартията включва голям набор от стандартни размери. Ако желаете, можете да създадете размер по желание от 88,9 × 127,0 мм (3,5 × 5 инча) до 215,9 × 355,6 мм (8,5 × 14 инча) или 287 × 431,8 мм (11,3 × 17 инча) (На разположение за модели A3). Освен това можете да изберете настройки за „Без полета”, за определени размери на

хартията. От падащия списък изберете

Размера на хартията, който използвате.

Може да създадете размер по желание чрез избиране на Зададен от потребителя. Определете стойностите на Широчина и Височина, и въведете име на създадения размер. Изберете точната дебелина на хартията, за да подобрите качеството на печат.

За да печатате без полета 1

От Размер на хартията, от падащото меню изберете размера на хартията, на която искате да печатате, като А4 (Без полета) или A3 (Без полета) (На разположение при A3 модели).

Забележка

За модели A3 Ако се появят бели хоризонтални линии на вашите разпечатки при използване на хартия формат

A3, то хартията може би е с влакнеста структура. За да избегнете хоризонталните линии, изберете A3 (Long Grain). Погледнете опаковката на хартията или се посъветвайте с производителя за спецификациите й.

Page 18

Печатане

Цветен режим 1

Цветът е настроен така, че да бъде възможно най-близо до цвета на монитора.

 Натурално: Използвайте за снимки. Цветът е настроен така, че цветовете, които се отпечатват, да

са естествени.

 Ярко: Използвайте за бизнес графики като диаграми, чертежи и текст. Цветът е настроен така, че

цветовете, които се отпечатват, да

са по-ярки.

Оформление на страницата 1

Опцията Подреждане на страница ви позволява да изберете опциите за отпечатване на много страници на една (N в 1) или една на много страници (1 в N). Опцията N в 1 отпечатва 2, 4, 9 или 16 страници на един лист хартия. Опцията 1 в N позволява да увеличите размера на печат и да отпечатате документа в режим постер.

Пoдpeдба на стpaниците 1

При избор на опцията „N на 1”, Подредба на страниците може да бъде избран от падащото меню.

Paмкa 1

Когато използвате опцията N в 1 с характеристиката Подреждане на страница можете да изберете плътно поле, пунктирано поле или без поле около всяка страница на листа.

Ориентация 1

Ориентация избира позицията на документа, който ще бъде отпечатан (в Портрет или Пейзаж).

Портрет (вертикално) Пейзаж (хоризонтално)

Забележка

Aко приложението, което използвате, има подобна функция, ние ви препоръчваме да използвате тази от приложението.

Page 19

Печатане

Копия 1

Секцията Копия определя броят на копията, които ще бъдат отпечатани (от 1 до 999).

Подредени 1

Ако изберете Подредени, ще бъде отпечатано едно копие на вашия документ, а след това и останалите копия, съгласно броят, който сте избрали. Ако Подредени не е избрано, всяка страница ще се отпечата толкова пъти, колкото копия сте задали и след това ще започне отпечатване на следващата страница от документа.

Обратен ред 1

Обратен ред отпечатва страниците на вашия документ в обратен ред.

Page 20

Печатане

Раздел „Разширени” 1

a Изберете вашите настройки за Цвят/Скала на сивия (1). b Изберете вашите настройки за характеристиката Мащаб (2).

 Изберете Изключен ако искате да отпечатате документа така, както се вижда на екрана.  Изберете Свиване до размера на хартията ако желаете да увеличите или намалите размера

на документа така, че да се побере на една страница.

 Изберете Свободно ако искате да промените размера.

c Можете да изберете опцията за обратно отпечатване (3).

 Изберете Огледален печат за да обърнете данните от ляво на дясно.  Изберете Обърнат печат за да обърнете данните отгоре надолу.

Забележка

Огледален печат не е достъпно ако изберете Трансперанти като Тип на носителя за печат.

d Можете да отпечатате лого или текст на вашия документ като воден знак (4). Можете да изберете

един от наличните водни знаци или можете да използвате bitmap файл или текстов файл, който сте създали.

e Щракнете върху бутона Други печатни опции за да определите повече функции за принтера (5). f Щракнете върху OK за да потвърдите избраните настройки.

За да се върнете към настройките по подразбиране, щракнете върху По подразбиране (6), и след това върху OK (7).

Page 21

Печатане

Цвят/Скала на сивия цвят 1

Този избор разрешава цветен документ да бъде отпечатан в черно и бяло, използвайте скала на сивия цвят.

Цветови настройки 1

Щракнете върху бутона Цветови настройки за да видите опциите за разширени настройки за печат.

Page 22

Печатане

Засилване на цветовете 1

Тази характеристика анализира вашето изображение и подобрява яркостта, баланса на белия цвят и плътността на цвета. Този процес може да отнеме няколко минути в зависимост от размера на изображението и спецификациите на вашия компютър.

 Плътност на цвета

Настройва общото количество цвят в изображението. Можете да увеличите или намалите количеството цвят в

едно изображение, за да подобрите изтрити или бледи снимки.

 Баланс на белия цвят

Настройва цвета на белите области на едно изображение. Осветлението, настройката на фотоапарата или други влияния въздействат върху появата на белия цвят. Белите области в една снимка могат да бъдат леко розови, жълти или в друг цвят. Чрез

настройка на баланса на белия

цвят можете да нагласите тези области.

 Яркост

Настройва яркостта на цялото изображение. За да осветите или затъмните изображение, преместете позиционната лента надясно и наляво.

 Контраст

Настройва контраста на изображението. Тази характеристика ще направи тъмните области потъмни и светлите области – по-светли. Увеличете контраста, когато искате

да направите едно

изображение по-ярко. Намалете контраста, когато искате едно изображение да е по-омекотено.

 Червено

Увеличава интензитета на червения цвят на изображението, за да го направи по-червено.

 Зелено

Увеличава интензитета на зеления цвят на изображението, за да го направи по-зелено.

 Синьо

Увеличава интензитета на синия цвят

на изображението, за да го направи по-синьо.

Двупосочен печат

Когато е избран Двупосочен печат, главата на принтера печата в двете посоки, което предлага повисока скорост на печат. Когато не е избран, главата на принтера печата само в едната посока, което дава по-високо качество на разпечатката, но при по-ниска скорост.

Подобряване на печата при щриховане

Изберете опцията Подобряване на печата при щриховане ако отпечатаните запълвания и шарки са различни от тези на монитора.

Използване на воден знак 1

Можете да отпечатате лого или текст на вашия документ като воден знак. Можете да изберете един от наличните водни знаци или можете да използвате bitmap файл или текстов файл, който сте създали.

Изберете полето за отметки Използване на воден знак за да изберете водния знак, който искате да използвате, от падащото меню

Page 23

Печатане

Настройки за воден знак 1

Щракнете върху бутона Настройки за воден знак, за да промените настройките на водния знак.

Можете да изберете воден знак и да промените неговия размер и място на страницата. Ако желаете да добавите нов воден знак, щракнете върху бутона Нов и след това изберете Използвай текст или

Използвай Bitmap файл.

Page 24

Печатане

Позиция 1

Използвайте тази настройка ако желаете да регулирате мястото на водния знак на страницата.

Прозрачен

Щракнете Прозрачен, за да отпечатате изображението, което сте избрали за воден знак, във фона на вашия документ. Ако тази характеристика не е избрана, водният знак ще се отпечата отгоре на вашия документ.

Само като контур Щракнете Само като контур ако искате да отпечатате контур от водния знак.

Име Изберете ПОВЕРИТЕЛНО, КОПИЕ или ЧЕРНОВА като име, или въведете желано име в полето.

Текст 1 Въведете текста на вашия воден знак в полето Текст и след това изберете Шрифт, Стил, Размер и

Цвят.

Bitmap 1

Въведете има на файла или местоположение на bitmap изображението в полето и щракнете върху Избор на файл за да потърсите файла. Също така можете да определите Свиване или С фон на изображението.

Потребителски настройки 1

Можете да отпечатате водния знак по един от следните начини:

 На всички страници  Само на първата страница  От втората страница нататък  По избор

Page 25

Печатане

Други печатни опции 1

Щракнете върху бутона Други печатни опции за да настроите още функции на принтера:

Page 26

Печатане

Отпечатване на дата и час 1

Когато характеристиката Отпечатване на дата и час е разрешена, датата и часът, от часовника на вашия компютър, ще се отпечатат на вашия документ.

Изберете полето за отметки Отпечатване на дата и час за да промените Дата, Час, Шрифт и позиция. За да включите фон с Дата и Час, изберете Без фон. Когато Без фон е избрано, можете да щракнете бутона Цвят за да промените цвета на фона за Дата и Час.

Забележка

Полетата за избор показват формата на Дата и Час за отпечатване. Действителните Дата и Час, отпечатани на вашия документ, автоматично се обновяват от настройките на вашия компютър.

Page 27

Печатане

Бърза настройка за печат 1

Характеристиката Бърза настройка за печат ви позволява бързо да изберете настройки на драйвера. Настройте Бърза настройка за печат на Включен за да изберете функции, които трябва да се покажат в иконата Бърза настройка за печат. За да видите и промените настройките, щракнете иконата в системната ниша.

Page 28

Печатане

Помощ Захранваща тава за снимки 1

Настройте Помощ Захранваща тава за снимки на Включен, за да се покажат помощни инструкции как да използвате тавата за снимки, когато изберете фотохартия или фото L хартия. (На разположение за модели с Тава за фотохартия)

Page 29

Печатане

Промени режима за пренос на данни 1

Характеристиката Промени режима за пренос на данни ви позволява да изберете режим на трансфер на данни за печат, за подобряване на качеството или скоростта на печат.

 Препоръчана настройка

Изберете Препоръчана настройка за обща употреба.

 Подобрено качеството на печат

Изберете Подобрено качеството на печат за по-добро качество на печат. Скоростта на

печат

може леко да се понижи, в зависимост от отпечатваните данни.

 Подобрена скорост на печат

Изберете Подобрена скорост на печат за по-бърза скорост на печат.

Page 30

Печатане

Разширени настройки за цвят 1

Можете да настроите Образец на Полутон и Еднакво с монитора за допълнителна настройка на цвета.

 Образец на Полутон

Устройството може да използва два метода (Дифузия или Размиване) за да организира точки за показване на полутон. Има няколко предварително дефинирани образци и вие можете да изберете кой от тях да използвате за

вашия документ.

• Дифузия

Точките се разполагат на случаен принцип, за да създадат полутон. Използвайте за отпечатване на фотографии, които имат деликатни сенки и графики.

• Размиване

За създаване на полутон, точките се подреждат по предварително зададен образец. Използвайте за отпечатване на графики, които имат определени цветни граници или за отпечатване на

диаграми, като бизнес диаграми.

 Еднакво с монитора

Цветът е настроен така, че да бъде възможно най-близо до цвета на монитора.

Page 31

Печатане

Ред на разпечатване 1

Можете да изберете от Отпечатване на всички страници, Отпечатване на нечетните страници или Отпечатване на четните страници.

 Отпечатване на всички страници

Позволява да отпечатате всички страници.

 Отпечатване на нечетните страници

Позволява да отпечатате само нечетните страници.

 Отпечатване на четните страници

Позволява да отпечатате само четните страници.

Забележка

• Скоростта на печат на Отпечатване на нечетните страници и Отпечатване на четните страници е по-бавна от другите настройки на драйвера за печат.

• Когато изберете Отпечатване на нечетните страници и Отпечатване на четните страници, на вашия компютър може да се появи съобщение за грешка когато устройството прекъсва по време на печат. Съобщението за грешка ще изчезне след като устройството рестартира отпечатването.

Характеристиките Отпечатване на нечетните страници и Отпечатване на четните страници поддържат само A4 за Размер на хартията и Обикновена хартия за Тип на носителя за печат.

Може да отпечатате множество копия в подреден формат. Изберете броя на желаните копия и отметнете Подредени в Основни.

Ако характеристиките Отпечатване на нечетните страници и

Отпечатване на четните страници са

в сиво, върнете се към Основни и Разширени, и след това щракнете По подразбиране. (За модели с две тави за хартия)

Тава за хартия #2 поддържа само Отпечатване на всички страници.

Page 32

Печатане

Печат от двете страни на хартията 1

Следните стъпки показват как да печатате от двете страни на хартията чрез използване на характеристиките Отпечатване на нечетните страници и Отпечатване на четните страници.

Ако желаете да отпечатате 10 страници на 5 листа хартия трябва да настроите принтера първо да отпечата всички нечетни страници в обратен ред (страници 9, 7, 5, 3, 1) и след това всички четни страници в нормален ред (страници 2, 4, 6, 8, 10).

a В предпочитания за печат изберете Основни и отметнете Обратен ред. b Изберете Разширени и щракнете върху Други печатни опции. c Изберете Ред на разпечатване и отметнете Отпечатване на нечетните страници.

Щракнете върху OK.

d След като устройството отпечата нечетните страници, извадете хартията от изходящата тава.

Преди да преминете към следващата стъпка, уверете се, че отпечатаните страници са сухи.

e Изпразнете тавата за хартия. Не поставяйте отпечатаните листа отгоре на заредената в тавата

хартия.

f Уверете се, че листата са напълно равни преди да ги поставите в тавата, със страната, на която

трябва да се печата (празната страна) надолу, с първата страница най-отгоре.

Ориентация на хартията

За Портрет За Пейзаж

Page 33

g В предпочитания за печат изберете Основни и отменете Обратен ред.

Печатане

h Изберете Разширени и щракнете върху Други печатни опции. i Изберете Ред на разпечатване и отметнете Отпечатване на четните страници.

Щракнете върху OK.

j Устройството ще отпечата четните страници на другата страна на листата.

Указания за печат от двете страни на хартията

 Ако хартията е тънка, може да се набръчка.  Ако хартията е извита, изправете я и след това я поставете обратно в тавата.  Ако хартията не се поема от устройството правилно, може би е извита. Отстранете хартията и я

изправете.

Page 34

Печатане

Поддръжка 1

Прозорецът Поддръжка показва версията на драйвера и информация за настройките. Тук ще намерите и линк към сайтовете Brother Solutions Center и Интернет страница на Оригиналните

Консумативи. Щракнете бутона Поддръжка за да се покаже прозорецът Поддръжка:

Page 35

 Brother Solutions Center

Печатане

Brother Solutions Center представлява уебсайт, предлагащ информация за продуктите на Brother, включително FAQ (често задавани въпроси), ръководства на потребителя, актуализации на драйвери и съвети за използване на устройствата.

 Интернет страница на Оригиналните Консумативи

Интернет страницата на Интернет страница на Оригиналните Консумативи предлага информация за доставките на оригинални консумативи на Brother.

 Проверка на настройките

Можете да проверявате текущите настройки на

драйвера.

Page 36

Печатане

Използване на FaceFilter Studio при печат от REALLUSION1

FaceFilter Studio представлява лесно за използване приложение за фотопечат без полета. FaceFilter Studio ви позволява и да редактирате фотоданните. Можете да добавяте фотоефекти, като „премахване на червени очи” или подобряване на цвета на кожата.

За да използвате FaceFilter Studio, трябва да инсталирате програмата FaceFilter Studio от CD-ROM-а, предоставен ви с вашето устройство. Инсталирайте FaceFilter Studio и изтеглете Помощ за FaceFilter Studio чрез следване на инструкциите на наръчника за бързо инсталиране.

Можете да стартирате FaceFilter Studio чрез щракане върху cтарт/Всички програми/Reallusion/ FaceFilter Studio/FaceFilter Studio. Освен това можете да стартирате FaceFilter Studio чрез щракане два пъти върху

иконата на десктопа или чрез щракане на бутона FaceFilter Studio в ControlCenter3.

(Вижте КАРТОВ ЦЕНТЪР на стр. 80.)

Забележка

Ако вашето Brother устройство не е включено или свързано към компютъра, FaceFilter Studio ще се стартира с ограничени характеристики. Ще можете да използвате само функцията Печат.

Тази глава представя само основните функции на софтуера. За повече информация, вижте Помощ за

FaceFilter Studio.

За да видите пълния помощен файл за FaceFilter Studio, щракнете върху cтарт, отидете на Всички програми/Reallusion/FaceFilter Studio и щракнете FaceFilter Studio Help на вашия компютър.

Page 37

Печатане

Стартиране на FaceFilter Studio при включено устройство Brother 1

a Когато стартирате FaceFilter Studio за първи път, ако вашето устройство Brother е включено и

свързано към вашия компютър, FaceFilter Studio ще открие устройството Brother и ще се появи следния екран.

b След като щракнете върху Continue (Продължение) в стъпка a, ще се появи този екран.

FaceFilter Studio е готов за използване при пълна функционалност.

Page 38

Печатане

Стартиране на FaceFilter Studio когато вашето устройство Brother е изключено 1

a Когато стартирате FaceFilter Studio за първи път, ако вашето устройство Brother не е включено и

не е свързано към вашия компютър, ще се появи следния екран.

b Щракнете върху Detect (Откриване) в стъпка a и ще се появи този екран.

Включете устройството Brother и проверете дали е свързано с вашия компютър, след това щракнете върху Да.

c Ако FaceFilter Studio не може да открие вашето устройство Brother, ще се появи този екран.

Уверете се, че устройството Brother е включено и щракнете върху Опитай пак.

Ако FaceFilter Studio все още не може да открие устройството Brother в стъпка c, щракнете върху

Отказ.

d Ако щракнете върху Отказ в стъпка c, ще се появи този екран.

Page 39

e След като щракнете отметката в стъпка d, FaceFilter Studio ще се стартира с ограничена

функционалност. Иконата за печат в горното меню ще бъде в сиво и вие няма да можете да използвате функцията Печат.

Печатане

Забележка

• Когато FaceFilter Studio се стартира с ограничена функционалност, файлът с изображението ще бъде съхранен с воден знак.

• За да стартирате FaceFilter Studio с пълна функционалност, вижте Стартиране на FaceFilter Studio при включено устройство Brother на стр.29.

Печат на изображение 1

a Щракнете върху иконата Open (за отваряне), за да изберете файл с изображение.

Page 40

Печатане

b Щракнете върху иконата за печат от горното меню, за да се покаже екрана за печат.

c Щракнете върху иконата за печат в ляво, за да отворите диалоговия прозорец за настройки на

печата.

d Изберете Paper Size (Размер на хартия), Paper Source (Източник на хартия), Orientation

(Ориентация), брой Copies (Копия), Scaling (С фон) и Printing Area (Област за печат).

Забележка

Ако желаете да отпечатате снимка без полета, изберете Full Page Photo (Снимка на пълен екран) и Scaling (С фон) и хартия без полета в Paper Size (Размер на хартия).

Page 41

Печатане

e Щракнете върху Print Setting (Настройка на печат) и изберете вашето устройство Brother.

Щракнете върху OK.

Забележка

Ако желаете да използвате фотохартия, щракнете върху Properties (Свойства) и определете Media Type (Тип на носителя за печат) и Quality (Качество) в диалоговия прозорец.

f Щракнете върху Print (Печат) в диалоговия прозорец за настройки на печата и вашата снимка ще

се отпечата.

Интелигентен портрет 1

Функцията Smart Portrait (Интелигентен портрет) открива лицата на снимката и настройва автоматично яркостта на цвета на кожата.

a Отворете файла с изображение.

b Щракнете върху иконата Smart Portrait (Интелигентен портрет) за автоматично откриване

на лицата.

c Можете да промените Brightness adjustment (Настройка на яркоста) чрез влачене на слайдъра. d Щракнете върху OK.

Премахване на червени очи 1

Функцията Red-eye Reduction (Премахване на червени очи) ви позволява да премахнете червените очи от снимката.

a Отворете файла с изображение.

b Щракнете върху иконата Red-eye Reduction (Премахване на червени очи) за автоматично

премахване на червените очи.

c Auto Red eye Detection (Автоматично откриване на червени очи) намира всички червени очи на

снимката и ги маркира с пунктирани четириъгълници. Може да използвате слайдера RedEye Threshold (Праг на червените очи), за да настроите цвета на маркираните области.

d Щракнете върху OK.

Page 42

Печатане

Списък с изрази за печат 1

FaceFilter Studio ви позволява да модифицирате изражението на лицето чрез поставяне на изразни шаблони или чрез ръчна настройка. В стъпката Select Expression (Избиране на изражение) можете да прегледате и отпечатате списък с изражения, избрани от вас.

Деинсталиране на FaceFilter Studio 1

За да деинсталирате FaceFilter Studio, изберете cтарт/Всички програми/Reallusion/ FaceFilter Studio/Деинсталиране на FaceFilter Studio.

Page 43

Сканирането и драйверите ще бъдат различни в зависимост от операционната ви система. Устройството използва съответния TWAIN драйвер за сканиране на документи от програмите ви.

 За Windows

Сканиране 2

XP/Windows Vista

Инсталирани са два драйвера за скенера. Съответният TWAIN драйвер за скенер (вижте

Сканиране на документ с помощта на TWAIN драйвер на стр.35) и Windows (WIA) драйвер (вижте Сканиране на документ с помощта на WIA драйвер (за

Windows®XP/Windows Vista®) на стр.42). Потребителите на Windows® XP/Windows Vista® могат да изберат един от двата драйвера при сканиране на документи.

Забележка

• За ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, вижте Използване на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR от NUANCE™ на стр.61.

• Ако компютърът е защитен от защитна стена и не може да сканира през мрежата, може да се наложи да конфигурирате настройките на защитната стена така, че да разрешите комуникация

през портове 137 и 54925. Ако използвате защитна стена на Windows MFL-Pro Suite от CD-ROM, необходимите настройки на защитната стена са вече направени. За

повече информация вижте Настройки на защитната стена (за мрежови потребители) на стр.135.

и сте инсталирали

Image Acquisition

Сканиране на документ с помощта на TWAIN драйвер 2

Софтуерът на Brother MFL-Pro Suite включва подходящ TWAIN драйвер за скенера. Драйверите TWAIN изпълняват стандартния универсален протокол за комуникация между скенери и приложения. Това означава, че не само можете да сканирате изображения директно в програмата за преглед PaperPort™ 11SE, доставена от Brother с устройството, но можете да сканирате изображения директно в стотици други софтуерни програми, които поддържат сканиране

приложения включват известни програми като Adobe много други.

Photoshop®, Adobe® PageMaker®, CorelDraw® и

с TWAIN. Тези

Сканиране на документ на компютъра 2

Има два начина за сканиране на цяла страница. Можете да използвате или ADF (автоматично подаване на документи) или стъклото на скенера.

a Заредете документа. b Стартирайте софтуера за сканиране ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, който е инсталиран при

инсталиране на MFL-Pro Suite за сканиране на документ.

Забележка

Инструкциите за сканиране в това ръководство са при използване на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Стъпките при сканиране може да се различават, когато използвате друг софтуер.

Page 44

Сканиране

c Щракнете върху Файл, а след това върху Сканиране или снимане. Можете да щракнете и върху

бутона Сканиране или снимане. От лявата страна на екрана се появява панел Сканиране или снимане.

d Щракнете върху бутон Избор. e Изберете TW-Brother MFC-XXXX или TW-Brother MFC-XXXX LAN от списъка Налични скенери.

(Където XXXX е името на вашия модел)

f Щракнете върху Покажи диалогов прозорец за скенер в панела Сканиране или снимане. g Щракнете върху Сканирай.

Появява се диалоговият прозорец Настройка на скенера:

h Ако е необходимо, променете следните настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера:

 Сканиране (тип изображение) (1)  Резолюция (2)  Тип сканиране (3)  Яркост (4)  Контраст (5)  Размер документ (6)

i Щракнете върху Старт.

Когато сканирането приключи, щракнете върху Отказ, за да се върнете към прозореца на PaperPort™ 11SE.

Забележка

След като изберете размера на документа, можете да нагласите областта за сканиране, като щракнете с левия бутон на мишката и я разтеглите. Това е необходимо, когато желаете да изрежете едно изображение при сканиране.

Page 45

Сканиране

Предварително сканиране за изрязване на част, която искате да бъде сканирана 2

Можете да прегледате изображението и да изрежете нежеланите части преди сканиране чрез използване на бутона Преглед. Когато оформите желаната област за сканиране, щракнете върху бутона Старт в диалоговия прозорец Настройка на скенера, за да сканирате изображението.

a Следвайте стъпките от a до g от Сканиране на документ на компютъра на стр.35. b Изберете настройките за Сканиране (тип изображение), Резолюция, Тип сканиране, Яркост,

Контраст и Размер документ според нуждите.

c Щракнете върху Преглед.

Цялото изображение е сканирано на компютъра и се появява в област за сканиране (1) в диалоговия прозорец Настройка на скенера.

d Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.

1 Област за сканиране

Забележка

Можете да увеличите изображението чрез използване на иконата и след това използвайте иконата , за да възстановите оригиналните му размери.

Page 46

Сканиране

e Заредете документа отново.

Забележка

Пропуснете тази стъпка, ако сте поставили документа на скенера в стъпка a.

f Щракнете върху cтарт.

Само сега избраната област от документа ще се появи в прозореца PaperPort™ 11SE (или в прозореца на избраната програма).

g В прозореца PaperPort™ 11SE, използвайте наличните опции, за да подобрите изображението.

Настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера 2

Сканиране (тип изображение) 2

Изберете типа на изображението между Снимка, Web (за използване в интернет) или Текст. Резолюция и Тип сканиране ще се променят автоматично за всяка една от настройките по

подразбиране. Настройките по подразбиране са изложени в таблицата по-долу:

Сканиране (тип изображение) Резолюция Тип сканиране Снимка Използвайте за сканиране на снимки 300 × 300 dpi 24 битов цвят

Web Използвайте за изображения, който ще се

използват в уеб-страници

Текст Използвайте при сканиране на текстови

документи

100 × 100 dpi 24 битов цвят

200 × 200 dpi Черно & Бяло

Резолюция 2

Можете да изберете резолюцията на сканиране от падащия списък Резолюция. По-високата резолюция използва повече памет и времето за трансфер е по-дълго, но сканираните изображения са с по-добро качество. Следващата таблица ви показва резолюциите, между които можете да избирате и наличните цветове.

Резолюция Черно & Бяло/Сиво 256 цвята Истинско сиво/24 битов

цвят

100 × 100 dpi Да Да Да 150 × 150 dpi Да Да Да 200 × 200 dpi Да Да Да 300 × 300 dpi Да Да Да 400 × 400 dpi Да Да Да 600 × 600 dpi Да Да Да 1200 × 1200 dpi Да Не Да 2400 × 2400 dpi Да Не Да 4800 × 4800 dpi Да Не Да 9600 × 9600 dpi Да Не Да 19200 × 19200 dpi Да Не Да

Page 47

Сканиране

Тип сканиране 2

 Черно & Бяло

Използвайте за текст или щрихови изображения.

 Сиво

Използвайте за снимки или графики. (Грешка на разсейването е метод за създаване на симулирани сиви изображения без използване на истински сиви точки. За да се придаде сивия цвят се поставят черни точки по специален шаблон.)

 Истинско сиво

Използвайте за снимки или графики 256 нюанса на сивото.

 256 цвята

Използва до 256 цвята за сканиране на изображението.

 24 битов цвят

Използва до 16,8 милиона цвята за сканиране на изображението. Въпреки че използването на 24 битов цвят създава изображение с най-точното цветово

възпроизвеждане, размерът на файла ще е използвана опцията 256 цвята. Тази опция изисква най-много памет и време за трансфер.

. Този режим е по-точен поради това, че използва до

бъде около три пъти по-голям отколкото файла, за който

Яркост 2

Регулирайте настройките (от –50 до 50), за да получите висококачествено изображение. Стойността по подразбиране е 0, представляваща средна стойност, която обикновено е подходяща за повечето изображения.

Можете да нагласите нивото на Яркост чрез издърпване на плъзгача надясно или наляво, за да осветите или затъмните изображението. За да определите нивото, можете да въведете и стойност

полето. Ако сканираното изображение е твърде светло, определете по-ниско ниво на Яркост и сканирайте

отново. Ако сканираното изображение е твърде тъмно, определете по-високо ниво на Яркост и сканирайте отново.

Забележка

Настройките за Яркост са на разположение само когато поставите Тип сканиране на Черно & Бяло, Сиво или Истинско сиво.

Контраст 2

Можете да увеличите или намалите контраста чрез преместване на плъзгача надясно или наляво. Увеличаването подчертава тъмните и светли области на изображението, докато намаляването разкрива повече детайли в сивите области. За да определите нивото на Контраст, можете да въведете и стойност в полето.

Забележка

Настройките за Контраст са на разположение само когато поставите Тип сканиране на Сиво или Истинско сиво.

Когато сканирате снимки или други изображения за използване в текстообработваща програма или друг графичен софтуер, опитайте различни настройки за Резолюция, Тип сканиране, Яркост и Контраст, за да видите кои ще бъдат най-удачни за изискванията ви.

Page 48

Сканиране

Размер на документ 2

Изберете един от следните размери:

 A3 297 × 420 мм (11,7 × 16,5 инча)

(На разположение само при скенери, сканиращи в размер A3)

 Ledger 279,4 × 431,8 мм (11 × 17 инча)

(На разположение само при скенери, сканиращи в размер A3)

 JIS B4 257 × 364 мм (10,1 × 14,3 инча)

(На разположение само при скенери, сканиращи в размер A3)

 A4 210 × 297 мм (8,3 × 11,7 инча)  JIS B5 182 × 257 мм (7,2 × 10,1 инча)  Letter 215,9 × 279,4 мм (8 1/2 × 11 инча)  Legal 215,9 × 355,6 мм (8 1/2 × 14 инча)

(На разположение само при скенери, поддържащи ADF и сканиране в A3)

 A5 148 × 210 мм (5,8 × 8,3 инча)

 Executive 184,1 × 266,7 мм (7 1/4 × 10 1/2 инча)  Визитка 90 × 60 мм (3,5 × 2,4 инча)

За да сканирате визитка, изберете размер Визитка и след това поставете надолу, в горния ляв ъгъл на стъклото на скенера.

 Фотография 10 × 15 см (4 × 6 инча)  Индекс карта 127 × 203,2 мм (5 × 8 инча)  Фотография L 89 × 127 мм (3,5 × 5 инча)  Фотография 2L 13 × 18 см (5 × 7 инча)  Пощенска картичка 1 100 × 148 мм (3,9 × 5,8 инча)  Пощенска картичка 2 (двойна) 148 × 200 мм (5,8 × 7,9 инча)

визитката, с лице

Page 49

 Ръчно зададен

Ако изберете Ръчно зададен като размер, ще се появи диалоговия прозорец Ръчно зададен Размер документ.

Можете да изберете „мм” или „инч” като мерна единица за ширина и височина.

Забележка

На екрана можете да видите реалния размер на хартията, който сте избрали.

Сканиране

• ширина: показва ширината на областта за сканиране.

• височина: показва височината на областта за сканиране.

• Размер данни: показва приблизителния размер на данните в Bitmap формат. Размерът ще

варира в зависимост от типа на файла, резолюцията и броят на използваните цветове.

Page 50

Сканиране

Сканиране на документ с помощта на WIA драйвер (за Windows®XP/Windows Vista®) 2

WIA съвместимост 2

За Windows® XP/Windows Vista®, при сканиране на изображения, можете да изберете Windows® Image Acquisition (WIA). Можете да сканирате изображенията директно в програмата за преглед PaperPort™ 11SE, която Brother е включил в устройството, или директно в други програми, които поддържат WIA или TWAIN сканиране.

Сканиране на документ на компютъра 2

Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението, трябва да използвате стъклото на скенера. (Вижте Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло на стр.44.)

a Заредете документа. b Стартирайте софтуера за сканиране ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, който е инсталиран при

инсталиране на MFL-Pro Suite, за сканиране на документ.

Забележка

Инструкциите за сканиране в това ръководство са базирани на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Процесът може да се промени при сканиране от други програми.

c Щракнете върху Файл, а след това върху Сканиране или снимане. Можете да щракнете и върху

бутона Сканиране или снимане. От лявата страна на екрана се появява панел Сканиране или снимане.

d Щракнете върху бутон Избор. e Изберете WIA-Brother MFC-XXXX или WIA-Brother MFC-XXXX LAN от списъка Налични

скенери. (Където XXXX е името на вашия модел.)

Забележка

Ако изберете TW-Brother MFC-XXXX, ще се стартира TWAIN драйверът.

f Щракнете върху Покажи диалогов прозорец за скенер в панела Сканиране или снимане. g Щракнете върху Сканирай.

Появява се диалоговият прозорец Сканиране.

Page 51

Сканиране

h Ако е необходимо, променете следните настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера:

1 Paper source (Източник на хартия) 2 Тип изображение 3 Adjust the quality of the scanned picture (Настройте качеството на сканираната снимка) 4 Page size (Размер на страницата)

i Изберете Document Feeder (Подаване на документи) от падащия списък Paper source (Източник

на хартия) (1).

j Изберете типа изображение (2). k От падащия списък изберете Page size (Размер на страницата) (4).

l Ако желаете да промените някои допълнителни настройки, щракнете върху

Adjust the quality of the scanned picture (Настройте качеството на сканираната снимка) (3). Можете да изберете Brightness (Яркост), Contrast (Контраст), Resolution (Резолюция) и Picture Type (Тип изображение) от Advanced Properties (Допълнителни настройки). След като сте избрали настройките, щракнете върху OK.

Забележка

По подразбиране, резолюцията на скенера може да бъде настроена до максимум 1200 dpi. Ако желаете да сканирате с по-висока резолюция, използвайте помощната програма за скенер Brother. (Вижте Помощна програма за скенер Brother на стр.45.)

Page 52

Сканиране

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло 2

Бутонът Preview (Визуализация) се използва за преглед на изображение за изрязване на нежеланите части от него. Когато сте удовлетворени от прегледа на изображението, щракнете върху бутона Scan (Сканирай) в диалоговия прозорец Сканиране, за да сканирате изображението.

a Поставете документа върху стъклото на скенера, с лицевата страна надолу. b Изберете Flatbed (Хоризонтален) в падащия списък Paper source (Източник на хартия) (1).

Забележка

Ако вашето устройството няма автоматично подаване на документи (ADF), не е необходимо да определяте Paper source (Източник на хартия).

1 Paper source (Източник на хартия) 2 Тип изображение 3 Adjust the quality of the scanned picture (Настройте качеството на сканираната снимка) 4 Област за сканиране

c Изберете типа изображение (2). d Щракнете върху Preview (Визуализация).

Цялото изображение е сканирано в компютъра е се появява в областта за сканиране (4).

Page 53

Сканиране

e Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.

f Ако има нужда от промяна на допълнителни настройки, щракнете върху

Adjust the quality of the scanned picture (Настройте качеството на сканираната снимка) (3). Можете да изберете Brightness (Яркост), Contrast (Контраст), Resolution (Резолюция) и Picture Type (Тип изображение) от Advanced Properties (Допълнителни настройки). Щракнете върху OK след избиране на настройките.

g Щракнете върху бутона Scan (Сканирай) в диалоговия прозорец Сканиране.

Устройството стартира сканиране на документа. Само сега избраната област от документа ще се появи в прозореца PaperPort™ 11SE (или в прозореца на избраната програма).

Помощна програма за скенер Brother 2

Помощна програма за скенер Brother се използва за конфигуриране на драйвера WIA, за резолюция, по-голяма от 1200 dpi и за промяна на Максимална Скорост на Сканиране.

 За модели, сканиращи във формат A4

Ако желаете да укажете размер Legal като подразбиращ се, поставете отметка срещу полето Legal в Помощната програма на Brother за скенер. Трябва да новите настройки да влезнат в сила.

 За модели, сканиращи във формат A3

Ако желаете да настроите размера на сканираната страница на A3 или Legal, поставете отметка срещу A3/Ledger в диалоговия прозорец на Помощната програма на Brother за скенер. Трябва да рестартирате компютъра, за да може новите настройки

Забележка

Ако сканирате документ при резолюция, по-голяма от 1200 dpi, размерът на файла може да бъде много голям. Уверете се, че имате достатъчно памет и свободно пространство на хард диска за файла, който се опитвате да сканирате. Ако нямате достатъчно памет или свободно пространство на хард диска, вашият компютър може да блокира

рестартирате компютъра, за да може

да влезнат в сила.

и да изгубите файла.

Page 54

Сканиране

 Стартиране на помощната програма

Можете да стартирате помощната програма чрез щракване върху Помощната програма за Скенера, намираща се в cтарт/Всички програми/Brother/MFC-XXXX меню (където XXXX е името на вашия модел)/Настройки на Скенера.

Забележка

В Windows Vista

, при поява на екрана Управление на потребителските акаунти направете

следното.

• За потребители с права на администратор: щракнете на Позволи.

• За потребители без права на администратор: въведете паролата на администратора и щракнете върху OK.

Page 55

Сканиране

Сканиране на документ с използването на драйвер WIA (за потребители на Windows Photo Gallery и Windows Fax and Scan)

Сканиране на документ на компютъра 2

a Заредете документа. b Отворете софтуерното приложение и сканирайте документа. c Извършете едно от следните действия:

 За Windows Photo Gallery

Щракнете върху Файл, след това върху Импортиране от камера или скенер.

 За Windows Fax and Scan

Щракнете върху Файл, Създай, след това върху Сканиране.

d Изберете скенерa, който искате да използвате.

e Щракнете върху Импортирай.

Появява се диалоговият прозорец Сканиране.

Page 56

f Ако е необходимо, променете следните настройки в диалоговия прозорец Скенер:

Сканиране

4 5

1 Профил 2 Източник 3 Размер на хартията 4 Формат на цвета 5 Тип на файла 6 Разделителна способност 7 Яркост 8 Контраст

Забележка

По подразбиране, резолюцията на скенера може да бъде настроена до максимум 1200 dpi. Ако желаете да сканирате с по-висока резолюция, използвайте помощната програма за скенер

Brother. (Вижте Помощна програма за скенер Brother на стр.45.)

g Щракнете върху бутона Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране.

Устройството стартира сканиране на документа.

Page 57

Сканиране

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло 2

Бутонът Визуализация се използва за преглед на изображение за изрязване на нежеланите части от него. Когато сте удовлетворени от прегледа на изображението, щракнете върху бутона Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране, за да сканирате изображението.

a Следвайте стъпки от a до e от Сканиране на документ на компютъра на стр.47. b Поставете документа върху стъклото на скенера, с лицевата страна надолу. c Изберете Хоризонтален от падащия списък Източник. Ако е необходимо, променете следните

настройки в диалоговия прозорец Скенер.

1 Профил 2 Източник 3 Формат на цвета 4 Тип на файла 5 Разделителна способност 6 Яркост 7 Контраст 8 Област за сканиране

Забележка

Ако вашето устройството няма автоматично подаване на документи (ADF), не е необходимо да определяте Източник.

Page 58

Сканиране

d Щракнете върху Визуализация.

Цялото изображение е сканирано в компютъра е се появява в областта за сканиране (8).

e Натиснете и задръжте левия бутон на мишката и определете частта, която искате да сканирате.

f Щракнете върху бутона Сканирай в диалоговия прозорец Сканиране.

Устройството стартира сканиране на документа. Този път в прозореца на приложението се появява само избраната област от документа.

Page 59

Сканиране

Използване на клавиша за сканиране (Само за потребителите на USB кабели) 2

Забележка

Ако използвате клавиша Scan (Сканиране) в мрежа, вижте Използване на клавиш за сканиране на стр.96.

Можете да използвате клавиша (Scan (Сканиране)) на панела за управление за непосредствено сканиране на документи в програма за текстообработка, обработка на графика или

електронна поща, в папка на компютъра, USB флаш-памет или на карта с памет.

Преди да използвате клавиша (Scan (Сканиране)) на контролния панел, трябва да инсталирате софтуерния набор Brother MFL-Pro и

инсталирали MFL-Pro Suite от приложения компактдиск, значи са инсталирани правилните драйвери и софтуера ControlCenter3. При сканиране с използване на клавиша (Scan (Сканиране)) се

прилага конфигурацията от раздела „Бутон за настройки на устройството” на софтуера ControlCenter3. (Вижте СКАНИРАНЕ на стр.68.) За повече подробности относно конфигурирането на настройките на бутоните

(Scan (Сканиране)) вижте Използване на ControlCenter3 на стр.65.

и начина на задействане на избраната програма при използване на клавиш

да свържете принтера към компютъра. Ако сте

Сканиране към Електронна поща 2

Можете да сканирате черно-бял или цветен документ към приложение на електронна поща като приложен файл.

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към имейл.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството започва да сканира документа, създава прикачен файл и стартира и програмата за електронна поща, показвайки ново съобщение, чакащо да бъде адресирано.

За сензорни модели 2

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете Скан. към имейл.

Page 60

d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Сканиране

Забележка

• Ако желаете да промените режима на сканиране от цветно в черно-бяло и обратно, изберете

цветно или черно-бяло от опцията за тип на сканиране в раздела Бутон за настройки на

устройството на конфигурационния екран на ControlCenter3. (Вижте СКАНИРАНЕ на стр.68.)

• Типът сканиране зависи от настройките в раздела Бутон за настройки

Mono Start (Старт черно-бяло), или Colour Start (Старт Цветно), не променяйте тези настройки.

на устройството

Сканиране към изображение 2

Можете да сканирате цветен или черно-бял документ във вашата графична програма за преглед и редактиране.

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към изоб.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

За сензорни модели 2

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете Скан. към изобр. d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

Забележка

• Ако желаете да промените режима на сканиране от цветно в черно-бяло и обратно, изберете

цветно или черно-бяло от опцията за тип на сканиране в раздела Бутон за настройки на

устройството на конфигурационния екран на ControlCenter3. (Вижте СКАНИРАНЕ на стр.68.)

• Типът сканиране зависи от настройките в раздела Бутон за настройки

Mono Start (Старт черно-бяло), или Colour Start (Старт Цветно), не променяйте тези настройки.

на устройството

Page 61

Сканиране

Сканиране към OCR 2

Ако оригиналният документ е текстов, можете да използвате ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, за да сканирате документа и да го превърнете в текстов файл, който може да се редактира в предпочитан от вас софтуер за текстообработка.

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към OCR.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

За сензорни модели 2

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете Скан. към OCR. d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

Забележка

• Ако желаете да промените режима на сканиране от цветно в черно-бяло и обратно, изберете

цветно или черно-бяло от опцията за тип на сканиране в раздела Бутон за настройки на

устройството на конфигурационния екран на ControlCenter3. (Вижте СКАНИРАНЕ на стр.68.)

• Типът сканиране зависи от настройките в раздела Бутон за настройки

Mono Start (Старт черно-бяло), или Colour Start (Старт Цветно), не променяйте тези настройки.

на устройството

Page 62

Сканиране

Сканиране към файл 2

Можете да сканирате черно-бял или цветен документ на компютъра си и да го запазите като файл в избрана папка. Типът файл и папката зависят от настройките, които сте избрали в екрана „Сканиране към файл” от екрана за конфигуриране на ControlCenter3. (Вижте Файл на стр.73.)

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан. във файл.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

За сензорни модели 2

a Заредете документа.

b Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

c Натиснете Скан. във файл. d Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Устройството стартира процеса на сканиране.

Забележка

• Ако желаете да промените режима на сканиране от цветно в черно-бяло и обратно, изберете

цветно или черно-бяло от опцията за тип на сканиране в раздела Бутон за настройки на

устройството на конфигурационния екран на ControlCenter3. (Вижте СКАНИРАНЕ на стр.68.)

• Ако желаете да промените името на сканираните документи, щракнете върху

раздела Бутон за настройки на устройството в конфигуриране на ControlCenter3.

• Типът сканиране зависи от настройките в раздела Бутон за настройки на устройството

Mono Start (Старт черно-бяло), или Colour Start (Старт Цветно), не променяйте тези настройки.

Име на файл в

Page 63

Сканиране

Сканиране към медиа 2

Можете да сканирате черно-бели и цветни документи директно към USB флаш-памет или карта с памет. Черно-белите документи се запазват във формат PDF (*.PDF) или TIFF (*.TIF). Цветните документи могат да се запазят във формат PDF (*.PDF) или JPEG (*.JPG). Имената на файловете се създават въз основа на текущата дата. Например петото изображение, сканирано на 1 юли 2009 г., ще

бъде озаглавено 01070905.PDF. Можете да променяте цвета, качеството и името на файла.

Забележка

Моделите DCP не могат да променят името на файла.

Разделителна способност

Опции за формат на файла

Файлов формат по подразбиране (Режими на дисплея с 1 или 2 реда)

Файлов формат по подразбиране (Модели с цветен LCD и модели с екран с докосване)

B/W 200x100 dpi TIFF / PDF TIFF PDF B/W 200 dpi TIFF / PDF TIFF PDF

Цвят 150 dpi JPEG / PDF PDF PDF Цвят 300 dpi JPEG / PDF PDF PDF Цвят 600 dpi JPEG / PDF PDF PDF

a Поставете USB флаш-памет, CompactFlash

или xD-Picture Card™

в устройството.

®1

, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SecureDigital2

Забележка

• DCP-163C, DCP-165C, DCP-167C, DCP-185C, MFC-290C и MFC-297C не поддържат

CompactFlash

•DCP-145C и MFC-250C не поддържат CompactFlash

, Memory Stick®, Memory Stick Pro™,

SecureDigital или xD-Picture Card™.

Този продукт поддържа и CompactFlash® тип 1.

Този продукт поддържа SecureDigital High Capacity.

Продуктът поддържа xD-Picture Card™ тип M / тип M+ / тип H (голям капацитет).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

НЕ изключвайте захранващия кабел и НЕ вадете USB флаш-паметта, CompactFlash®, Memory

, Memory Stick Pro™, SecureDigital или xD-Picture Card™ от устройството, докато чете данни от

Stick

картата (клавишът Photo Capture (Картов център) примигва). Можете да загубите данните или да повредите носителя.

Ако извадите USB флаш-паметта или картата с памет по време на примигване на клавиша

Photo Capture (Картов център), трябва да рестартирате компютъра, преди да поставите отново USB флаш-паметта или картата памет. Ако

поставите друга карта с памет или USB флаш-памет,

преди компютърът да се рестартира, данните могат да бъдат унищожени.

b Заредете документа. c Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

Page 64

d Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок). Извършете едно от следните действия:

 За да промените качеството, отидете на e.  За да стартирате сканиране без промяна на настройките, натиснете

Mono Start (Старт черно-бяло) или C olour Start (Старт Цветно).

e (За 1 или 2 линейни LCD модели) Натиснете a или b, за да изберете желаното качество.

Натиснете OK (Ок). (За цветни LCD модели) Натиснете a или b за да изберете Качество. Натиснете d или c, за да изберете желаното качество. Натиснете OK (Ок).

 За да промените размера на документа, отидете на f. (На

сканиращи в размер A3)

 За да промените типа на файла, отидете на g.  За да стартирате сканиране без промяна на настройките, натиснете

Mono Start (Старт черно-бяло) или C olour Start (Старт Цветно).

разположение само при скенери,

f Натиснете a или b, за да изберете Разм.скан от стъкло.

Натиснете d или c, за да изберете желания размер на документа. Натиснете OK (Ок).

Mono Start (Старт черно-бяло) или C olour Start (Старт Цветно).

g (За 1 или 2 линейни LCD модели) Натиснете a или b, за да изберете желания тип файл.

Натиснете OK (Ок). (За цветни LCD модели) Натиснете a или b за да изберете Вид на файл. Натиснете d или c, за да изберете желания тип файл. Натиснете OK (Ок).

Сканиране

 За да промените името на файла, отидете на  За да стартирате сканиране без промяна на настройките, натиснете

Mono Start (Старт черно-бяло) или C olour Start (Старт Цветно).

Забележка

• Ако изберете цвят в настройката за качество, не можете да изберете T IFF.

• Ако изберете монохромно в настройката за качество, не можете да изберете JPEG.

h Името на файла се задава автоматично. Разбира се, винаги можете да зададете име по избор от

клавиатурата. Можете да промените само първите 6 цифри от името на файла. (само модели MFC)

Натиснете OK (Ок).

Забележка

Натиснете Clear/Back (Изчисти), за да изтриете въведените букви.

i Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start ( Старт Цветно), за да стартирате

сканирането. Ако използвате стъклото на скенера, LCD екранът ще покаже Следваща стр.?. Натиснете 1 за Да или натиснете 2 за Не. След завършване на сканирането, уверете се, че преди да извадите USB флаш-паметта или картата с памет от устройството сте избрали Не.

Page 65

Сканиране

Забележка

Типът на сканиране зависи от избраните в стъпка e до g, Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно) не променя настройките.

За сензорни модели 2

a Поставете USB флаш-памет, CompactFlash

®1

, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SecureDigital2

или xD-Picture Card™3 в устройството.

Този продукт поддържа и CompactFlash® тип 1.

Този продукт поддържа SecureDigital High Capacity.

Продуктът поддържа xD-Picture Card™ тип M / тип M+ / тип H (голям капацитет).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

НЕ изключвайте захранващия кабел и НЕ вадете USB флаш-паметта, CompactFlash®, Memory

, Memory Stick Pro™, SecureDigital или xD-Picture Card™ от устройството, докато чете данни от

Stick

картата (клавишът Photo Capture (Картов център) примигва). Можете да загубите данните или да повредите носителя.

Ако извадите USB флаш-паметта или картата с памет по време на примигване на клавиша

поставите друга карта с памет или USB флаш-памет,

преди компютърът да се рестартира, данните могат да бъдат унищожени.

b Заредете документа.

c Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)). d Натиснете Скан. към медиа.

Извършете едно от следните действия:

Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

e Изберете качеството, което желаете.

Извършете едно от следните действия:

 За да промените размера на документа, отидете на f. (На разположение само при скенери,

сканиращи в размер A3)

Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно

f Изберете размер на документа, който желаете.

Извършете едно от следните действия:

Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Page 66

Сканиране

g Изберете типа файл, който желаете.

Извършете едно от следните действия:

 За да промените името на файла, отидете на h.  За да стартирате сканиране без промяна на настройките, натиснете

Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).

Забележка

• Ако изберете цвят в настройката за качество, не можете да изберете TIFF.

• Ако изберете едноцветно в настройката за качество, не можете да изберете JPEG.

h Името на файла се задава автоматично. Все пак можете да изберете име по избор като

използвате знаците на контролния панел. Можете да промените само първите 6 цифри от името на файла. Натиснете ОК.

Забележка

Натиснете , за да изтриете въведените букви.

i Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно), за да стартирате

сте избрали Не.

Забележка

Как да въведете настройки по подразбиране за Сканиране към медиа 2

Можете да изберете свои настройки по подразбиране.

За 1 или 2 линейни LCD модели 2

Промяна на качество по подразбиране 2

a Натиснете Menu (Меню). b Натиснете a или b, за да изберете PhotoCapture.

Натиснете OK (Ок).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете a или b, за да изберете Качество.

Натиснете OK (Ок).

e Изберете качеството, което желаете.

Натиснете OK (Ок).

f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

Page 67

Сканиране

Промяна на формата по подразбиране на черно-бял файл 2

a Натиснете Menu (Меню). b Натиснете a или b, за да изберете PhotoCapture.

Натиснете OK (Ок).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете a или b, за да изберете B/W вид файл.

Натиснете OK (Ок).

e Натиснете a или b, за да изберете TIFF или PDF.

Натиснете OK (Ок).

f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

Промяна на формата по подразбиране за цветен файл

a Натиснете Menu (Меню). b Натиснете a или b, за да изберете PhotoCapture.

Натиснете OK (Ок).

c Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете a или b, за да изберете Вид цв. файл.

Натиснете OK (Ок).

e Натиснете a или b, за да изберете PDF или JPEG.

Натиснете OK (Ок).

f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

За цветни LCD модели 2

Избиране на нови настройки по подразбиране 2

a Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

b Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок).

c Натиснете и изберете вашите нови настройки. Повторете тази стъпка за всяка настройка, която

искате да промените.

d След промяна на последната настройка, натиснете a или b за да изберете Посочи нов диф. e Натиснете 1, за да изберете Да. f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

Page 68

Сканиране

Настройки на производителя 2

a Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

b Натиснете a или b, за да изберете Скан към медиа.

Натиснете OK (Ок).

c Натиснете a или b, за да изберете Фабрични наст.

Натиснете OK (Ок).

d Натиснете 1, за да изберете Да. e Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

За сензорни модели 2

Избиране на нови настройки по подразбиране 2

a Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

b Натиснете Скан. към медиа. c Натиснете и изберете вашите нови настройки. Повторете тази стъпка за всяка настройка, която

искате да промените.

d След промяна на последната настройка, натиснете Зад. новпоподр. e За да потвърдите, натиснете Да.

f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

Настройки на производителя 2

a Натиснете клавиша (Scan (Сканиране)).

b Натиснете Скан. към медиа. c Натиснете Фабрични настройки. d За да потвърдите, натиснете Да. e Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).

Page 69

Сканиране

Използване на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR от NUANCE™ 2

Забележка

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE поддържа само Windows нов), XP Professional x64 Edition и Windows Vista

2000 (SP4 или по-нов) или XP (SP2 или по-

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE за Brother е приложение за управление на документи. Можете да използвате PaperPort™ 11SE за преглед на сканирани документи.

PaperPort™ 11SE притежава усъвършенствана, лесна за употреба регистрираща система, която ще ви помогне да организирате вашите графични и текстови документи. Тя ви позволява да смесвате или „натрупвате” документи от различни формати за печат, факс или регистриране.

Тази глава представя само основните функции на софтуера. За повече детайли, вижте ScanSoft™ Getting Started Guide (Ръководство за начинаещи). За да видите Getting Started Guide (Ръководство за начинаещи) на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, изберете Помощ от меню лентата PaperPort™ 11SE и щракнете върху Getting Started Guide (Ръководство за начинаещи). Когато инсталирате MFL-Pro Suite, ScanSoft™ PaperPort™ 11SE за Brother се инсталира автоматично. Можете да получите достъп до ScanSoft™ PaperPort™ 11SE през програмната група ScanSoft™ PaperPort™ 11SE,

намираща се в

cтарт/Всички програми/ScanSoft PaperPort 11 на вашия компютър.

Page 70

Сканиране

Преглед на елементи 2

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE и дава няколко начина за преглед на елементи: На десктопа ще се покажат елементите в избраната папка с миниатюра (малко графично

изображение, което се показва на десктопа или в папка) или икона. Можете да видите елементите PaperPort™ 11SE (MAX файлове) и не-PaperPort™ 11SE елементите

(файлове, създадени при използване на други приложения). Всички графични файлове

(PaperPort™ 11SE's *.max и други файлове) ще се покажат и включително икона, която показва приложението, с което файлът се асоциира или с което е създаден. Не графичните файлове са отбелязани с малка, правоъгълна миниатюра и не се показват като действителното изображение.

PageView (Настройка на страницата) показва уголемено изображение на единична страница. Можете

да отворите елементите PaperPort™ 11SE чрез щракване два пъти върху иконата или миниатюрата на десктопа.

Ако имате подходяща програма на вашия компютър за показване, можете също да отворите PaperPort™ 11SE елементи с щракване два пъти върху тях.

Page 71

Сканиране

Организиране на елементите в папки 2

PaperPort™ 11SE притежава лесна за регистрация система за организиране на вашите елементи. Системата за регистрация се състои от папки и елементи, които сте избрали да се виждат на десктопа. Елементът може да бъде или PaperPort™ 11SE, или не-PaperPort™ 11SE:

 В изглед Папка, папките се подреждат в дървовидна структура. Можете да използвате тази секция

изберете папки, чиито елементи да се виждат при изглед Десктоп.

за да

 Просто хванете и издърпайте елемент в папка. Когато папката е осветена, отпуснете бутона на

мишката и елементът ще се запамети в тази папка.

 Папките могат да бъдат „вместени” – т.е. запаметени в други папки.

 Когато щракнете два пъти върху

папка, нейното съдържание (и PaperPort™ 11SE MAX файловете,

и не-PaperPort™ 11SE файловете) се появяват на Десктопа.

 Можете да използвате и Windows

Explorer за да управлявате папките и елементите, показани при

изглед Десктоп.

Бързи връзки до други приложения 2

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE автоматично разпознава много други приложения на вашия компютър и създава работни линкове към тях.

Лентата в долната част на прозореца PaperPort™ 11SE показва коя програма може да бъде използвана с PaperPort™ 11SE.

Aко изпратите елемент от PaperPort™ 11SE към друга програма, просто хванете и издърпайте елемента от PaperPort™ 11SE към иконата на желаната програма в лентата за изпращане. PaperPort™ 11SE автоматично конвертира елемента в избрания формат.

Ако PaperPort™ 11SE не може автоматично да разпознае едно от приложенията на вашия компютър, то вие можете ръчно да създадете връзка, като използвате командата

Връзка с нова програма.

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR ви позволява да конвертирате текст в изображение като текст, който можете да редактирате 2

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE може бързо да конвертира изображение с текст в текст, който можете да редактирате с текстообработваща програма.

PaperPort™ 11SE използва софтуер за оптично разпознаване на писмени знаци (OCR), който идва с PaperPort™ 11SE. PaperPort™ 11SE може да използва OCR приложението, което предпочитате, ако

е инсталирано на вашия компютър. Можете да конвертирате цял елемент или чрез използване на командата

Копирай текста можете да изберете само част от текста, който желаете да бъде

конвертиран. Влаченето на елемент към линк икона към текстообработваща програма стартира вграденото в

PaperPort™ 11SE OCR приложение, или можете да използвате ваша OCR програма.

Page 72

Сканиране

Импортиране на елементи от друго приложение 2

Освен чрез сканиране на елементи, можете да вкарате елементи в PaperPort™ 11SE по различни начини и да ги конвертирате във PaperPort™ 11SE (MAX) файлове по няколко различни начина:

 Печат към Десктопа от друго приложение, като Microsoft

 Импортиране на файлове, съхранени в друг формат, като Windows

Image File Format (TIFF).

Excel.

Bitmap (BMP) или Tagged

Експортиране на елементи в други формати 2

Можете да експортирате или съхраните елементи от PaperPort™ 11SE в няколко популярни формата, като BMP, JPEG, TIFF или PDF.

Експортиране на файл с изображение 2

a Щракнете върху Файл, след това Запамети като в прозореца PaperPort™ 11SE.

Запазването на „XXXXX” се показва като диалогов прозорец.

b Изберете път и папка където желаете да съхраните файла. c Изберете ново име на файл и типа файл. d Щракнете върху Запиши за да запазите файла, или Отказ за да отмените и да се върнете към

PaperPort™ 11SE.

Деинсталиране на ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR 2

За Windows® 2000 Professional 2

a Щракнете върху бутона cтарт, Настройки, Контролен панел, след това върху

Добавяне или премахване на програми.

b От списъка изберете ScanSoft PaperPort 11 и щракнете върху Замени или Премахни.

За Windows® XP 2

a Щракнете върху бутона cтарт, Контролен панел, Добавяне или премахване на програми, и

щракнете върху иконата Промяна или премахване на програми.

b От списъка изберете ScanSoft PaperPort 11 и щракнете върху Замени или Премахни.

За Windows Vista

a Щракнете върху бутона , Контролен панел, Програми и Програми и компоненти.

b От списъка изберете ScanSoft PaperPort 11 и щракнете върху Деинсталиране.

Page 73

Забележка

• Достъпните функции във вашия ControlCenter3 могат да се различават в зависимост от модела на вашето устройство.

ControlCenter3 3

•Aко вашият компютър е защитен със защитна стена и не можете да използвате функциите на ControlCenter3, може да се наложи да конфигурирате настройките на защитната стена. Ако

използвате защитна стена на Windows необходимите настройки на защитната стена са вече направени. За повече информация вижте

Настройки на защитната стена (за мрежови потребители) на стр.135.

и сте инсталирали MFL-Pro Suite от CD-ROM,

Използване на ControlCenter3 3

ControlCenter3 е софтуерна програма, която ви дава възможност бързо и лесно да влизате в често използваните от вас програми. Използването на ControlCenter3 елиминира нуждата от ръчно влизане в определени програми. ControlCenter3 притежава следните операции:

a Сканиране директно към файл, електронна поща, текстообработваща или графична програма по

ваш избор. (1)

b Достъп до ръчно зададените настройки за сканиране. Бутоните за ръчно зададени настройки за

сканиране ви дават възможност да конфигурирате бутон, който да посрещне вашите лични нужди. (2)

c Достъп до допълнителните характеристики на PhotoCapture Center™. (3) d Достъп до характеристиките за копиране, достъпни чрез вашия компютър. (4)

e Достъп до приложенията „PC-FAX”, достъпни за вашето устройство. (5) f Достъп до настройки за конфигуриране на вашето устройство. (6) g От падащия лист Модел можете да изберете с кое устройство ще се свърже ControlCenter3. (7) h Можете да отворите конфигурационен прозорец за всяка функция, Помощ за ControlCenter и

линк към Brother Solutions Center чрез щракане върху бутона Конфигуриране. (8)

Page 74

ControlCenter3

Съвременен 3

Класически 3

3 4

Забележка

• За да можете да изберете друг свързващ модел от падащия списък Модел, трябва софтуерът MFL-Pro Suite за този модел да бъде инсталиран на вашия компютър.

• За Съвременен изглед трябва да имате инсталиран Adobe

Flash®Player 8 или по-нов. Ако нямате

инсталиран Flash Player 8 или по-нов, ще ви бъде подсказано, че можете да изтеглите най-новата версия.

Page 75

ControlCenter3

Смяна на потребителския интерфейс 3

За ControlCenter3 можете да изберете между съвременен и класически изглед на потребителския интерфейс.

a За да промените потребителския интерфейс, щракнете върху бутона Конфигуриране и изберете

КОНФИГУРИРАНЕ и след това НАЧИН НА ПОКАЗВАНЕ.

b От диалоговата кутия НАЧИН НА ПОКАЗВАНЕ можете да изберете желания изглед.

Изключване на функцията за автоматично зареждане 3

След като стартирате ControlCenter3 от менюто Старт, иконата му ще се появи в системната ниша. Можете да отворите прозореца на ControlCenter3 чрез щракване два пъти върху иконата .

Ако не желаете ControlCenter3 да се включва автоматично всеки път когато включвате компютъра си:

a Щракнете с десния бутон на мишката върху иконата ControlCenter3 в системната ниша

, и изберете Предпочитания.

Появява се прозорецът Предпочитания на ControlCenter3.

b Отметнете Стартиране на ControlCenter при включване на компютъра. c Щракнете върху OK, за да затворите прозореца.

Page 76

ControlCenter3

СКАНИРАНЕ 3

Има четири опции за сканиране: Сканиране към Изображение, Сканиране към OCR, Сканиране към Eлектронна поща и Сканиране към Файл.

 Изображение (по подразбиране: Microsoft

Ви дава възможност да сканирате страница директно в произволна програма за преглед/обработка на графики. Можете да избирате целеви приложения, като Microsoft Adobe® PhotoShop®, или произволни приложения за редактиране на изображения на компютъра.

 OCR (по подразбиране: Microsoft

Notepad)

Дава възможност да сканирате страница или документ, автоматично включва програмата OCR и поставя текст (не графично изображение) в текстообработваща програма. Можете да избирате

целево обработващо приложение, като Microsoft или произволна текстообработваща програма на компютъра.

 Електронна поща (по подразбиране: вашия софтуер за управление на електронна поща по

подразбиране)

Дава възможност да сканирате страница или документ директно към електронна поща като стандартно приложение. Можете да избирате вида на файла и резолюцията за прикачения файл.

 Файл

Дава възможност да сканирате директно промените вида на файла и целевата папка.

ControlCenter3 дава възможност да конфигурирате хардуерния клавиш Scan (Сканиране) за вашето устройство и софтуерен бутон в ControlCenter3 за всяка функция на сканиране. За да конфигурирате хардуерния клавиш Scan (Сканиране) на устройството, изберете раздела Бутон за настройки устройството в конфигурационното меню за всеки от бутоните СКАНИРАНЕ. За да конфигурирате софтуерния бутон в ControlCenter3, изберете раздела Бутон за настройки на софтуера в конфигурационното меню на всеки от бутоните СКАНИРАНЕ.

Paint)

Paint, Corel® Paint Shop Pro®,

Notepad, Microsoft® Word, Corel® WordPerfect®

към файл на диска. Ако е необходимо, можете да

на

Забележка

Можете да конфигурирате клавиша на устройството Scan (Сканиране) за всеки бутон ControlCenter3 в раздела Бутон за настройки на устройството. За да промените настройките на

клавиша на устройството Scan (Сканиране), щракнете с десния бутон на мишката върху всеки бутон ControlCenter3, щракнете върху Конфигуриране на ControlCenter и щракнете върху раздела Бутон за настройки на устройството.

Page 77

ControlCenter3

Тип на файла 3

От следващия списък можете да изберете типа на файла, който ще се запише в папката.

 Windows Bitmap (*.bmp)

 JPEG (*.jpg)

 TIFF (*.tif)  TIFF Повече от една страници (*.tif)

 Portable Network Graphics (*.png)

 PDF (*.pdf)

Изображение (например: Microsoft® Paint) 3

Функцията Сканиране към Изображение ви позволява да сканирате изображение директно в графично приложение за редактиране на изображения. За да промените настройките по подразбиране, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона Изображение, щракнете върху

Конфигуриране на ControlCenter и след това върху Бутон за настройки на софтуера.

Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението, след преглед на документа, отметнете Показване на интерфейса на скенера.

Ако е необходимо, променете и другите настройки.

Page 78

ControlCenter3

За да промените целевото приложение, изберете съответното приложение от падащия списък

Целево приложение. Може да добавите приложение към списъка чрез щракване върху бутона Добавяне.

Въведете Име на Приложението (до 30 знака) и Местоположение на Приложението. Може да

намерите местоположението на приложението чрез щракване върху иконата . От падащия списък изберете Тип на файла.

Можете да изтриете приложение, което сте добавили, чрез щракване върху бутона Изтриване в раздела Бутон за настройка на софтуера.

Забележка

Тази функция е достъпна и за Сканиране към Eлектронна поща и сканиране към OCR. Прозорецът може да е различен в зависимост от приложението.

Page 79

ControlCenter3

OCR (Текстообработваща програма) 3

Сканиране към OCR сканира документ и го превръща в текст. Този текст може да бъде редактиран

с предпочитаната от вас текстообработваща програма. За да конфигурирате Сканиране към OCR, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона OCR,

щракнете върху Конфигуриране на ControlCenter и след това върху раздела Бутон за настройки

на софтуера.

За да промените текстообработващата програма, изберете такава от падащия списък Целево приложение. Може да добавите приложение към списъка чрез щракване върху бутона Добавяне. За да изтриете приложение, щракнете върху бутона Изтриване в раздела Бутон за настройки на софтуера.

Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението, след

преглед на

документа, отметнете Показване на интерфейса на скенера. Освен това можете да конфигурирате и други настройки за Сканиране към OCR.

Page 80

ControlCenter3

Електронна поща 3

Сканиране към Електронна поща ви позволява да сканирате документа към вашето приложение за

електронна поща по подразбиране така, че да можете да изпратите сканирания документ като прикачен файл. За да промените приложението за електронна поща или типа прикачен файл, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона Електронна поща, щракнете върху

Конфигуриране на ControlCenter и след това върху раздела Бутон за настройки на софтуера.

За да промените приложението за електронна поща, изберете предпочитаното от вас приложение от падащия списък Приложение за Електронна поща. Може да добавите приложение към списъка чрез

щракване върху бутона Добавяне

Когато стартирате ControlCenter3 за първи път, в падащия списък ще намерите съвместими приложения, по подразбиране, за електронна поща. Ако имате трудности при използване на ръчно зададено приложение с ControlCenter3, то ще трябва да използвате приложение от списъка.

. За да изтриете приложение, щракнете върху бутона Изтриване.

Можете да промените и други настройки, използвани за създаване на прикрепени файлове. Ако желаете да сканирате и след това да изрежете част от изображението, след преглед на

документа, отметнете Показване на интерфейса на скенера.

Page 81

ControlCenter3

Файл 3

Бутонът Сканиране към Файл ви позволява да сканирате изображение към папка на вашия твърд диск, в един от типовете файл, показан в списъка за прикачени файлове. За да конфигурирате този бутон, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона Файл, след това върху Конфигуриране на

ControlCenter и върху раздела Бутон за

настройки на софтуера.

Можете да промените името на файла. В Име на файл въведете името на файла, който искате да използвате за документа (до 100 знака). Име на файл ще бъде името на файла, което сте регистрирали, настоящата дата и съответния номер.

От падащия списък Тип на файла изберете тип на файла за запазеното изображение

. Можете да

запазите файла в папката по подразбиране, показана в Директория, в която да се съхрани файла,

или да изберете предпочитана папка чрез щракване върху иконата .

За да видите къде сканираното изображение се е запазило след завършване на процеса на сканиране, отметнете Показване на директорията. За да можете да укажете

желана директория за

сканираното изображение и име на файл при всяко сканиране, отметнете Показване на прозореца

„Запиши като”.

Page 82

ControlCenter3

ПОТРЕБИТЕЛСКО СКАНИРАНЕ 3

Опцията ПОТРЕБИТЕЛСКО СКАНИРАНЕ ви позволява да създадете свои собствени опции при сканиране. За Съвременен интерфейс, поставете показалеца на мишката върху d и щракнете Pъчни нacтройки. За да зададете бутон, щракнете с десния бутон на мишката подходящия бутон и щракнете върху

Конфигуриране на ControlCenter. Има четири опции: Сканиране към Изображение, Сканиране към

 Сканиране към Изображение

Дава ви възможност да сканирате страница директно в произволна програма за преглед/обработка на графики. Можете да изберете всяко приложение за редакция на изображения на вашия компютър.

 Сканиране към OCR

Конвертира сканираните документи в текстов файл, който може да се редактира. Можете да изберете приложение за текста за редактиране.

 Сканиране към Електронна поща

Прикрепя сканираните изображения към писмо от електронна поща. Освен това можете да изберете и тип на прикрепения файл и да създадете списък за бързо изпращане от адреси, избрани от адресната книга на вашата електронна поща.

OCR, Сканиране към Електронна поща и Сканиране към Файл.

 Сканиране към Файл

Позволява ви да сканирате изображение

в коя да е папка на твърдия диск на вашия или кой да е

компютър от мрежата. Можете да изберете и типа файл.

Съвременен

Класически 3

Page 83

ControlCenter3

Тип на файла 3

От следващия списък можете да изберете типа на файла, който ще се запише в папката.

 Windows Bitmap (*.bmp)

 JPEG (*.jpg)

 TIFF (*.tif)  TIFF Повече от една страници (*.tif)

 Portable Network Graphics (*.png)

 PDF (*.pdf)

Page 84

ControlCenter3

Настройка на определените от потребителя бутони 3

За да настроите бутон, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона Конфигуриране на ControlCenter и погледнете прозореца за конфигуриране.

Сканиране към изображение 3

 Раздел Общи

За да дадете име на бутон, въведете името в текстовото поле Моля въведете име за Частния Бутон (до 30 знака). Изберете типа на сканиране от полето Тип на сканиране.

 Раздел Настройки

Изберете настройки за Целево приложение, Тип на файла, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на интерфейса на скенера, Яркост и Контраст.

Page 85

ControlCenter3

Сканиране към OCR 3

 Раздел Общи

За да дадете име на бутон, въведете името в текстовото поле Моля въведете име за Частния Бутон (до 30 знака).

Изберете типа на сканиране от полето Тип на сканиране.

 Раздел Настройки

Изберете настройки за Целево приложение, Тип на файла, OCR Софтуер, OCR Език, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на интерфейса на скенера, Яркост и Контраст.

Page 86

ControlCenter3

Сканиране към Електронна поща 3

 Раздел Общи

За да дадете име на бутон, въведете името в текстовото поле Моля въведете име за Частния Бутон (до 30 знака).

Изберете типа на сканиране от полето Тип на сканиране.

 Раздел Настройки

Изберете настройки за Приложение за, Тип на файла, Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на интерфейса на скенера, Яркост и Контраст.

Page 87

ControlCenter3

Сканиране към файл 3

 Раздел Общи

За да дадете име на бутон, въведете името в текстовото поле Моля въведете име за Частния Бутон (до 30 знака).

Изберете типа на сканиране от полето Тип на сканиране.

 Раздел Настройки

От падащия списък изберете тип файл за Тип на файла. Запазете файла в папката по подразбиране, показана в Директория, в която да се съхрани файла, или изберете

предпочитана папка чрез щракване върху иконата . Отметнете Показване на директорията, за да се покаже къде сканираното изображение е било съхранено след завършване

на процеса по

сканиране. Отметнете Показване на прозореца „Запиши като” за да определите къде сканираното изображение да бъде запазено след приключване на процеса на сканиране.

Изберете настройки за Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на

интерфейса на скенера, Яркост и Контраст и въведете име на файл, ако искате

да го промените.

Page 88

ControlCenter3

КАРТОВ ЦЕНТЪР 3

Тези бутони могат да бъдат използвани за отваряне или копиране на файлове и папки от USB флашпамет и карта с памет, инсталирана на устройството.

 Отваряне папката на PCC

Позволява да видите файловете и папките в USB флаш-паметта или картата с памет. (Вижте Използване на PhotoCapture Center™ на стр. 132.)

 Копиране от PCC

Позволява да копирате

файлове от USB флаш-паметта или картата с памет в дадена папка на

компютъра. Можете да изберете целевата папка.

 Копиране към Приложение

Позволява да копирате файловете в USB флаш-паметта или картата с памет директно в дадено приложение.

 FaceFilter Studio

Позволява да копирате файловете на USB флаш-паметта или картата с памет и да стартирате приложението FaceFilter Studio. (Вижте Използване на FaceFilter Studio при печат от REALLUSION на стр.28.)

Забележка

• DCP-163C, DCP-165C, DCP-167C, DCP-185C, MFC-290C и MFC-297C не поддържат

CompactFlash

•DCP-145C и MFC-250C не поддържат CompactFlash

, Memory Stick®, Memory Stick Pro™,

SecureDigital или xD-Picture Card™.

Отворете папка PCC (PCC: PhotoCapture Center™) 3

Бутонът Отваряне папката на PCC стартира Windows® Explorer и показва файловете и папките в картата с памет.

Page 89

ControlCenter3

Копиране от PCC 3

Бутонът Копиране от PhotoCapture ви позволява да копирате файлове от USB флаш-паметта или картата с памет в папка на твърдия диск. За да промените целевата папка или други настройки, щракнете с десния бутон на мишката върху Конфигуриране на ControlCenter и изберете желаните настройки при копиране на файл.

Създаване на папка за копия 3

 Създаване на нова директория на база Дата или Месец на PCC файловете

Настройката по подразбиране е Дата. Папката е създадена с име датата, на която оригиналният файл е бил създаден. След това файлът е съхранен в тази папка. Например файл, създаден на картата с памет на 08 Октомври 2007 ще бъде запазен в папка

с име 08102007.

 Запазване структурата на PCC директорията при копиране

Копирането запазва същата структура на папката, както оригиналната, не се създават нови папки. Ако отметнете Създаване на директория с име текуща дата преди копиране, се създава директория на база настояща дата. След това копието се запазва в тази папка.

Копиране към Приложение 3

Бутонът Копиране към Приложение ви позволява след копиране на файла в директорията на определеното приложение, да отворите файла с него. За да промените настройките на директорията, щракнете с десния бутон на мишката и изберете желани настройки за копиране на файл.

Page 90

ControlCenter3

Създаване на папка за копия 3

 Създаване на нова директория на база Дата или Месец на PCC файловете

Настройката по подразбиране е Дата. Папката за копиране е създадена с име датата, на която оригиналният файл е бил създаден. След това копието се запазва в тази папка. Например копие на оригинален файл, създаден на 8 Октомври 2007 ще бъде запазен в

папка с име 08102007.

 Запазване структурата на PCC директорията при копиране

FaceFilter Studio 3

Бутонът FaceFilter Studio ви позволява да копирате файлове от USB флаш-памет или карта с памет и да отворите приложението FaceFilter Studio.

FaceFilter Studio ви дава лесна за използване функция за фотопечат без полета. Можете да добавяте и фотоефекти, като автоматично премахване на червени очи или подобряване на цвета на кожата. За повече информация за FaceFilter Studio, вижте Използване на FaceFilter Studio при печат от REALLUSION на стр.28.

Забележка

За да използвате бутона FaceFilter Studio, трябва да инсталирате програмата FaceFilter Studio от CD-ROM-а, предоставен ви с вашето устройство. За да инсталирате FaceFilter Studio, следвайте

стъпките в Ръководството за бързо инсталиране.

За да промените настройките на директорията, щракнете с десния бутон на мишката и изберете желани настройки за копиране на файл.

Page 91

ControlCenter3

Създаване на папка за копия 3

 Създаване на нова директория на база Дата или Месец на PCC файловете

 Запазване структурата на PCC директорията при копиране

папка с име 08102007.

Page 92

ControlCenter3

КОПИРАНЕ 3

Дава възможност да използвате компютъра си и произволен принтерен драйвер за операции по подобряване на копирането. Можете да сканирате страници на машината и да отпечатвате копия от тях като използвате функцията на принтерния й драйвер или да копирате директно изхода към произволен стандартен принтерен драйвер на компютъра, включително към мрежови принтери

Можете да конфигурирате предпочитаните настройки до четири бутона. Бутоните от Копиране1 до Копиране4 могат да бъдат настроени от потребителя, за да ви позволят

функции като печат N в1.

За да използвате бутоните Копиране, конфигурирайте драйвера на принтера чрез щракване с десния бутон на мишката и избиране на Конфигуриране на ControlCenter.

Въведете име в текстовото поле Моля въведете име за Бутон Копиране (до 30 знака) и изберете

Съотношение при копиране. Изберете настройки за Резолюция, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на

интерфейса на скенера, Яркост и Контраст, които да бъдат използвани.

Преди да завършите конфигурирането на бутона Копиране, изберете Име на Принтера

. За да

покажете настройките на драйвера на принтера, щракнете върху бутона Опции на Печата и след това върху бутона Свойства.

Page 93

ControlCenter3

В диалоговия прозорец на драйвера на принтера можете да изберете допълнителни настройки за печат.

Забележка

• Трябва да конфигурирате всеки един от бутоните за копиране, преди да можете да ги използвате.

• Екранът Опции на Печата може да е различен в зависимост от избрания модел принтер.

Page 94

ControlCenter3

PC-ФАКС (само за модел MFC) 3

Опцията PC-FAX ви позволява да изпращате и да получавате факсове. Можете също да конфигурирате адресната книга и да промените основните настройки на устройството.

Тези бутони се използват за изпращане и получаване на факсове от приложението Brother PC-ФАКС.

 Изпращане

Дава възможност да сканирате документ и автоматично да го изпратите по факса, използвайки софтуера на

Brother PC-ФАКС. (Вижте PC-ФАКС изпращане на стр.113.)

 Получаване (функцията не е на разположение при моделите, MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C)

При натискане на бутона се активира приемащият софтуер на PC-ФАКС и компютърът започва да приема данни за факс от устройството Brother. След активиране на опцията PC-FAX, името на иконата се променя на Преглед на получените и

при щракване върху нея, се отваря приложението а да покаже получените от устройството факсове. Преди да използвате опцията за получаване на факсове на PC-ФАКС, трябва да изберете опцията „PC-FAX Receive” от менюто на контролния панел на устройството Brother. (Вижте PC-ФАКС получаване (не е на разположение за MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) на стр.127.)

 Адресна книга

Разрешава

да отворите адресния указател на Brother PC-FAX. (Вижте Адресна книга Brother на

стр.120.)

 Конфигуриране

Позволява да конфигурирате настройките за изпращане на PC-FAX. (Вижте Настройки за изпращане на стр.114.)

Забележка

PC-FAX поддържа само формат A4, черно-бяло изпращане на факс.

Page 95

ControlCenter3

Изпращане 3

Бутонът Изпращане ви дава възможност да сканирате документ и автоматично да го изпратите по факса, използвайки софтуера на Brother PC-FAX. (Вижте PC-ФАКС изпращане на стр. 113.)

За да промените настройките на Изпращане, щракнете с десния бутон на мишката върху бутона Изпращане и след това върху Конфигуриране на ControlCenter. Можете да промените настройките за Резолюция

Яркост и Контраст.

, Тип на сканиране, Размер на документа, Показване на интерфейса на скенера,

Получаване/преглед на получени (не е на разположение при MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) 3

Софтуерът за получаване на факсове Brother PC-FAX ви позволява да разглеждате и запазвате факсовете на вашия компютър. Той автоматично се инсталира с инсталирането на MFL-Pro Suite. Чрез щракване върху бутона Получаване, функцията за получаване на PC-FAX се активира и започва получаването на факса от вашето устройство Brother. Преди да използвате функцията за получаване на факс PC-FAX, трябва да на контролния панел на устройството Brother. (Вижте Стартиране на софтуера за получаване на PC-ФАКС на компютъра на стр.128.) За да конфигурирате софтуера за получаване на факс PC-FAX, вижте Настройка на компютъра на стр. 129.

изберете опцията за получаване на факс PC-FAX от менюто

Page 96

ControlCenter3

Когато софтуерът за получаване на факс PC-FAX работи, можете да отворите приложението за преглед (PaperPort™ 11SE) с бутона Преглед на получените.

Забележка

Освен това можете да стартирате софтуера за получаване на факс PC-FAX от менюто Старт. (Вижте Стартиране на софтуера за получаване на PC-ФАКС на компютъра на стр.128.)

Адресна книга 3

Бутонът Адресна книга ви позволява да добавяте, поправяте или изтривате контакти от адресната книга. За да редактирате Адресна книга, щракнете върху бутона Адресна книга, за да се отвори диалоговия прозорец. (Вижте Адресна книга Brother на стр.120.)

Конфигуриране 3

Чрез щракване върху бутона Конфигуриране можете да конфигурирате настройките на приложението PC-FAX. (Вижте Настройка на информацията за потребителя на стр.113.)

Page 97

ControlCenter3

НАСТРОЙКИ НА УСТРОЙСТВОТО 3

Можете да конфигурирате настройките на устройството или да проверите нивото на мастилото.

 Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C,

MFC-290C и MFC-297C) Разрешава да отворите програмата за отдалечено конфигуриране. (Вижте

Отдалечено конфигуриране

на стр. 111.)

 Бързо-Избиране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C, MFC-290C и

MFC-297C) Разрешава да отворите прозореца за задаване на бързо-набиране на дистанционната настройка.

(Вижте Отдалечено конфигуриране на стр.111.)

 Ниво на мастилото

Разрешава да проверите състоянието на нивото на мастилото. (Вижте Наблюдение на статуса на стр.4.)

 Ръководство на потребителя

Дава възможност за преглед

на ръководство на потребителя и ръководство на мрежовия

потребител.

Page 98

ControlCenter3

Отдалечено конфигуриране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) 3

Бутонът Отдалечено конфигуриране ви позволява да отворите прозорецa на програмата за отдалечено конфигуриране, за да настроите менютата на устройството.

Забележка

За подробности, вижте Отдалечено конфигуриране на стр.111.

Бързо набиране (функцията не е на разположение за моделите DCP, MFC-250C, MFC-290C и MFC-297C) 3

Бутонът Бързо-Избиране ви позволява да отворите прозореца Нагл.бързо наб в програмата за отдалечено конфигуриране. Тогава ще можете лесно да регистрирате или промените номерата за бързо набиране от вашия компютър.

Page 99

ControlCenter3

Ниво на мастилото 3

Бутонът Ниво на мастилото отваря прозореца Наблюдение на статуса, в който се показва нивото на мастилото във всеки патрон.

Ръководство на потребителя 3

Бутонът Ръководство на потребителя ви позволява да прегледате Ръководството на потребителя за използване на софтуера и Ръководството на потребителя за работа в мрежа във формат HTML.

Page 100

Мрежово сканиране

(за модели с вградена поддръжка на м режи)

За да използвате устройството като мрежови скенер, трябва да го конфигурирате с TCP/IP адрес. Можете да настроите или да промените настройките на адреса от контролния панел (вижте Настройки на контролен панел в Ръководството на потребителя за работа в мрежа) или чрез използване на софтуера BRAdmin Light. Ако при инсталиране на устройството сте следвали инструкциите трябва да е конфигурирано за вашата мрежа.

Забележка

•Mаксималният брой клиенти в мрежата, които могат да бъдат свързани към устройството при мрежово сканиране, е 25. Например, ако 30 клиента се опитват да се свържат по едно и също време, 5 от тях няма да бъдат показани на LCD екрана.

•Aко вашият компютър е защитен със защитна стена и не можете да може да се наложи да конфигурирате настройките на защитната стена. Ако използвате защитна

стена на Windows защитната стена са вече направени. За повече информация вижте Настройки на защитната

стена (за мрежови потребители) на стр.135.

в Ръководството за бързо инсталиране за мрежовия потребител, то устройството

използвате мрежово сканиране,

и сте инсталирали MFL-Pro Suite от CD-ROM, необходимите настройки на

Преди да използвате функциите за мрежово сканиране 4

Мрежови лиценз 4

Този продукт включва лиценз за до 2 потребителя. Този лиценз поддържа инсталирането на MFL-Pro Suite, включително ScanSoft™ PaperPort™ 11SE на

до 2 компютъра в мрежата. Ако желаете да използвате повече от два компютъра с инсталиран ScanSoft™ PaperPort™ 11SE,

моля, закупете пакета NL-5 pack, който включва лиценз за до 5 допълнителни потребителя. Свържете се с представител на Brother, за да купите пакета NL-5.

Brother DCP-585CW Software User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Съдържание

Печатане 1

Използване на драйвера за принтер Brother 1

Характеристики 1

Избиране на правилния тип хартия 1

Изчистване на данни от паметта 1

Наблюдение на статуса 1

Наблюдение на статуса на устройството 1

Изключване на наблюдение на статуса 1

Настройки на драйвера за принтер 1

Достъп до настройките на драйвера на принтера 1

Тип на носителя за печат 1

Качество 1

Размер на хартията 1

Цветен режим 1

Оформление на страницата 1

Пoдpeдба на стpaниците 1

Ориентация 1

Копия 1

Подредени 1

Цвят/Скала на сивия цвят 1

Цветови настройки 1

Засилване на цветовете 1

Използване на воден знак 1

Настройки за воден знак 1

Други печатни опции 1

Поддръжка 1

Стартиране на FaceFilter Studio при включено устройство Brother 1

Стартиране на FaceFilter Studio когато вашето устройство Brother е изключено 1

Печат на изображение 1

Списък с изрази за печат 1

Сканиране 2

Сканиране на документ с помощта на TWAIN драйвер 2

Сканиране на документ на компютъра 2

Предварително сканиране за изрязване на част, която искате да бъде сканирана 2

Настройки в диалоговия прозорец Настройка на скенера 2

Сканиране (тип изображение) 2

Резолюция 2

Тип сканиране 2

Яркост 2

Контраст 2

Размер на документ 2

Сканиране на документ на компютъра 2

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло 2

Помощна програма за скенер Brother 2

Сканиране на документ с използването на драйвер WIA (за потребители на Windows Photo Gallery и Windows Fax and Scan)

Преглед и изрязване на изображение при използване на скенерното стъкло 2

Сканиране към Електронна поща 2

Сканиране към изображение 2

Сканиране към файл 2

Сканиране към медиа 2

За сензорни модели 2

Преглед на елементи 2

Организиране на елементите в папки 2

Бързи връзки до други приложения 2

Импортиране на елементи от друго приложение 2

Експортиране на файл с изображение 2

ControlCenter3 3

Смяна на потребителския интерфейс 3

Изключване на функцията за автоматично зареждане 3

СКАНИРАНЕ 3

Тип на файла 3

Електронна поща 3

Файл 3

ПОТРЕБИТЕЛСКО СКАНИРАНЕ 3

Тип на файла 3

Настройка на определените от потребителя бутони 3

Сканиране към Електронна поща 3

Сканиране към файл 3

КАРТОВ ЦЕНТЪР 3

Копиране към Приложение 3

Създаване на папка за копия 3

FaceFilter Studio 3

Създаване на папка за копия 3

КОПИРАНЕ 3

Изпращане 3