Brother DCP-540CN, DCP-330C User Manual [cz]

PŘÍRUČKA UŽIVATELE

DCP-330C DCP-540CN

Prohlášení o shodě EC v rámci směrnice R & TTE

Prohlášení o shodě EU 0

Výrobce Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko

Závod Brother Industries (Shen Zhen) Ltd G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Lung Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, Čína

Tímto prohlašuje:

Popis výrobku: : Tiskárna s kopírkou Název modelu: : DCP-330C, DCP-540CN

je v souladu s ustanoveními směrnice R & TTE (1999/5/EC) a výše uvedená společnost prohlašuje, že tento výrobek je souladu s následujícími normami:

Platné normy : Harmonizované : Bezpečnost EN60950-1: 2001 +A11: 2004

Elektromagnetická kompatibilita

Rok prvního použití označení CE: 2006

Vydal : Brother Industries, Ltd.

Datum : 28. dubna 2006

Místo : Nagoya, Japonsko

EN55022: 1998 +A1: 2000 +A2: 2003 Třída B EN55024: 1998 +A1: 2001 +A2:2003 EN61000-3-2: 2000 EN61000-3-3: 1995 +A1: 2001

Obsah

Oddíl I Obecné

1 Obecné informace 2

Používání dokumentace........................................................................................2

Symboly a konvence použité v dokumentaci...................................................2

Přehled ovládacího panelu ....................................................................................3

Signalizace výstražného světelného indikátoru...............................................5

Tisk zpráv ........................................................................................................5

2 Vkládání dokumentů a papíru 6

Vkládání dokumentů ..............................................................................................6

Používání podavače ADF (pouze DCP-540CN)..............................................6

Vkládání papíru, obálek a dalších médií................................................................7

Vkládání papíru a dalších médií ......................................................................7

3 Obecné nastavení 9

Nastavení papíru ...................................................................................................9

Typ papíru .......................................................................................................9

Velikost papíru.................................................................................................9

Displej LCD..........................................................................................................10

Kontrast displeje LCD....................................................................................10

Nastavení jasu podsvícení ............................................................................10

Nastavení časovače stmívání pro podsvícení ..............................................10

Nastavení časovače vypnutí..........................................................................10

Oddíl II Kopírování

4 Kopírování 12

Kopírování ...........................................................................................................12

Kopírování jedné kopie..................................................................................12

Kopírování více kopií .....................................................................................12

Možnosti kopírování.............................................................................................12

iii

Oddíl III Přímý tisk fotografií

5 Tisk fotografií z paměñové karty 14

Používání aplikace PhotoCapture Center™........................................................14

Používání paměñových karet.........................................................................14

Začínáme.............................................................................................................14

Tisk snímků..........................................................................................................15

Prohlížení fotografií .......................................................................................15

Tisk rejstříku (miniatury) ................................................................................15

Tisk všech fotografií.......................................................................................15

Tisk fotografií.................................................................................................16

Tisk DPOF.....................................................................................................16

6 Tisk fotografií z fotoaparátu s technologií PictBridge 17

Před použitím technologie PictBridge..................................................................17

Požadavky na technologii PictBridge ............................................................17

Oddíl IV Dodatky

ABezpečností směrnice a pokyny 20

Volba umístění.....................................................................................................20

Bezpečné používání zařízení ........................................................................21

Důležité bezpečnostní pokyny.......................................................................24

DŮLEŽITÉ – pro vaši bezpečnost .................................................................25

Síñové připojení LAN (pouze DCP-540CN)...................................................25

Směrnice EU 2002/96/EC a EN50419 ..........................................................25

Právní omezení pro kopírování .....................................................................26

Ochranné známky .........................................................................................27

BOdstraňování problémů a běžná údržba 28

Odstraňování problémů ......................................................................................28

Pokud máte se zařízením problémy..............................................................28

Chybové zprávy...................................................................................................32

Změna jazyka displeje LCD...........................................................................34

Uvíznutí dokumentu (pouze DCP-540CN) ....................................................34

Porucha tisku nebo zaseknutí papíru ............................................................35

Běžná údržba ......................................................................................................36

Výměna inkoustových kazet..........................................................................36

Čištění skeneru..............................................................................................38

Čištění tiskové hlavy......................................................................................38

Kontrola kvality tisku......................................................................................38

Kontrola zarovnání tisku ................................................................................39

Kontrola stavu inkoustu .................................................................................40

Balení a přeprava zařízení...................................................................................40

C Nabídka a funkce 42

Tlačítka nabídky...................................................................................................42

D Specifikace 43

Obecné ................................................................................................................43

Spotřební materiál ...............................................................................................45

Síñ (LAN) (pouze DCP-540CN) ...........................................................................46

E Rejstřík

Oddíl I

Obecné I

Obecné informace 2 Vkládání dokumentů a papíru 6 Obecné nastavení 9

Obecné informace 1

Používání dokumentace

Děkujeme vám za zakoupení zařízení Brother! Tato dokumentace vám pomůže toto zařízení maximálně využít.

Symboly a konvence použité v dokumentaci 1

V této dokumentaci jsou použity následující symboly a konvence.

Tučné písmo

Kurzíva Kurzíva zdůrazňuje důležitý

Courier New

Tučné písmo identifikuje zvláštní klávesy na ovládacím panelu zařízení.

bod nebo odkazuje na příbuzné téma.

Text v písmu Courier New označuje zprávy na displeji LCD zařízení.

Varování informují uživatele o

postupech, které zabraňují možnému zranění osob.

Ikony Nebezpečí úrazu elektrickým proudem varují před možným zásahem elektrickým proudem.

Ikony Vysoká teplota upozorňují na části zařízení, které jsou horké.

Výstrahy informují uživatele o postupech, které je nutno dodržovat nebo se jich vyvarovat, aby se zabránilo možnému poškození zařízení nebo jiného vybavení.

Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy o tom, jak aktuální operace spolupracuje s jinými procesy.

Ikony Nesprávné nastavení upozorňují uživatele na postupy, které nejsou se zařízením kompatibilní.

Obecné informace

Přehled ovládacího panelu 1

COPY

Kvalita

Zvetseni/Zmens. Typ papiru Rozmer pap. Jas

Normal

100% Kancelar. A4 0

1 LCD (displej z tekutých krystalů)

Zobrazuje zprávy na obrazovce pro nastavení a používání zařízení.

Rovněž můžete zvednutím nastavit úhel displeje LCD.

2 Number of Copies (Počet kopií)

Toto tlačítko slouží pro nastavení vícenásobných kopií.

3Tlačítka nabídky:

 d nebo c

Stiskem procházíte dozadu nebo dopředu k volbě nabídky.

 a nebo b

Stisknutím můžete procházet nabídky a možnosti.

 Menu

Slouží k přístupu do hlavní nabídky.

 OK

Slouží k výběru nastavení.

4 Spouštěcí tlačítka:

 Colour Start (Start Barva)

Slouží k zahájení plnobarevného kopírování. Rovněž umožňuje zahájit skenování (barevné nebo černobílé v závislosti na nastavení skenování v programu ControlCenter).

 Mono Start (Start Mono)

Slouží k zahájení černobílého kopírování. Rovněž umožňuje zahájit skenování (barevné nebo černobílé v závislosti na nastavení skenování v programu ControlCenter).

1. kapitola

Normal

100% Kancelar.

97810

5 Stop/Exit (Stop/Konec)

Slouží k ukončení operace nebo ukončení nabídky.

6 On/Off (Zapnuto/Vypnuto)

Můžete zapnout nebo vypnout zařízení. Pokud zařízení vypnete, bude přesto

pravidelně provádět čištění tiskové hlavy pro zachování kvality tisku.

7 Ink Management (Správce inkoustu)

Slouží k čištění tiskové hlavy, kontrole kvality tisku a zjištění dostupného množství inkoustu.

8 Scan (Sken)

Slouží ke vstupu do režimu skenování.

9 PhotoCapture (Fotocapture)

Slouží ke vstupu do režimu PhotoCapture Center™.

10 Výstražný světelný indikátor

Svítí červeně, když se na displeji LCD zobrazí chyba nebo důležitá zpráva o stavu.

Obecné informace

Signalizace výstražného světelného indikátoru 1

Stavový světelný indikátor (světelná dioda) ukazuje stav DCP. Když se zařízení nepoužívá, na displeji LCD je zobrazen aktuální stav zařízení.

Normal

100% Kancelar. A4 0

připraveno k používání.

Zavřete kryt. (Viz Chybové zprávy na straně 32.)

kazetu za novou. (Viz

Výměna inkoustových kazet na straně 36.)

zásobníku nebo odstraňte uvíznutý papír. Zkontrolujte zprávu na displeji LCD. (Viz Chybové zprávy na straně 32.)

displeji LCD. (Viz Chybové zprávy na straně 32.)

Světelný indikátor

Nesvítí

Červená

COPY

Kvalita

Zvetseni/Zmens. Typ papiru Rozmer pap. Jas

Stav DCP Popis

Připraveno Zařízení DCP je

Otevřený kryt Je otevřený kryt.

Neni inkoust Vyměňte inkoustovou

Chyba papíru Vložte papír do

Další zprávy Zkontrolujte zprávu na

Tisk zpráv 1

K dispozici jsou následující zprávy:

 Napoveda

 Konfigurace  Sit.konfig. (pouze DCP-540CN)

Tisk zprávy 1

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Tisk hlaseni. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

požadovanou zprávu. Stiskněte tlačítko OK.

d Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start Mono).

Vkládání dokumentů a papíru 2

Vkládání dokumentů 2

Používání podavače ADF (pouze DCP-540CN) 2

ADF může obsahovat až 10 stran a každý list podá samostatně. Použijte standardní papír

80 g/m než je založíte do ADF.

Doporučené prostředí 2

Podporované velikosti dokumentu 2

Zakládání dokumentu 2

(20 lb) a vždy listy řádně provětrejte,

Teplota: 20 až 30° C (68 až 86° F) Vlhkost

vzduchu: 50 % až 70 % Papír:

Délka: 148 až 355,6 mm

Šířka: 148 až 215,9 mm

Hmotnost:

80 g/m

(5,8 až 14 in.)

(5,8 až 8,5 in.)

64 až 90 g/m

A4 (20 lb LTR)

(17až24lb)

 Ujistěte se, že dokumenty psané

inkoustem jsou zcela zaschlé.

a Stránky dobře provětrejte. Ujistěte se,

že dokumenty jsou vloženy lícem dolů, horním okrajem dopředu v ADF, dokud neucítíte, jak se dotkly válce podavače.

b Posuňte vodítka papíru na šířku

dokumentů.

c Rozložte vysouvací podpěru dokumentů

ADF (1).

NEPONECHÁVEJTE silné dokumenty na skle skeneru. V opačném případě může dojít k uvíznutí podavače ADF.

UPOZORNĚNÍ

NETAHEJTE za dokument, když je podáván.

NEPOUŽÍVEJTE papír, který je zohýbaný, zmačkaný, přeložený, potrhaný, sešitý, spojený svorkami, slepený nebo přelepený páskou.

NEPOUŽÍVEJTE karton, noviny nebo umělé látky.

Vkládání dokumentů a papíru

Vkládání papíru, obálek a dalších médií 2

Vkládání papíru a dalších médií 2

d Zkontrolujte, zda papír leží v zásobníku

naplocho.

2. kapitola

Poznámka

Používáte-li papír velikosti Legal, při vysunování přední části zásobníku papíru stiskněte a podržte uvolňovací tlačítko univerzálního vodítka.

e Oběma rukama opatrně nastavte boční

vodítka papíru a vymezovač délky papíru.

Poznámka

Nezasunujte papír příliš hluboko; mohl by se v zadní části zásobníku zvednout a způsobit problémy při podávání.

Obecné nastavení 3

Nastavení papíru 3

Typ papíru 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Typ papiru. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

Kancelar.papir, Ink jet papir, Brother Foto, Dalsi Foto nebo Prusvitny.

Stiskněte tlačítko OK.

e Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Poznámka

Při používání fólií nebo lesklého papíru okamžitě vyjměte každý list, aby nedošlo k rozmazání nebo uvíznutí.

Velikost papíru 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Rozmer pap.. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

Letter, Legal, A4, A5 nebo 10x15cm. Stiskněte tlačítko OK.

e Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

3. kapitola

Displej LCD 3

Kontrast displeje LCD 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost LCD Kontrast. Stiskněte tlačítko OK.

e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Svetly, Stred nebo Tmavy. Stiskněte tlačítko OK.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Nastavení časovače stmívání pro podsvícení 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Casovac jasu. Stiskněte tlačítko OK.

e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

10 Sek., 20 Sek., 30 Sek. nebo Vyp..

Stiskněte tlačítko OK.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Nastavení jasu podsvícení 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Podsviceni. Stiskněte tlačítko OK.

e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Svetly, Stred nebo Tmavy. Stiskněte tlačítko OK.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Nastavení časovače vypnutí 3

a Stiskněte tlačítko Menu. b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko OK.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko OK.

d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost Casovac vyp.. Stiskněte tlačítko OK.

e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte

možnost 1 Min, 2 Mins, 3 Mins,

5 Mins, 10 Mins, 30 Mins nebo Vyp..

Stiskněte tlačítko OK.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Oddíl II

Kopírování II

Kopírování 12

+ 38 hidden pages

Brother DCP-540CN, DCP-330C User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Prohlášení o shodě EC v rámci směrnice R & TTE

Obsah

Obecné informace 1

Používání dokumentace

Symboly a konvence použité v dokumentaci 1

Tisk zpráv 1

Tisk zprávy 1

Podporované velikosti dokumentu 2

Zakládání dokumentu 2

Vkládání papíru, obálek a dalších médií 2

Vkládání papíru a dalších médií 2

Obecné nastavení 3

Nastavení papíru 3

Typ papíru 3

Velikost papíru 3

Displej LCD 3

Kontrast displeje LCD 3

Nastavení jasu podsvícení 3