Brother DCP-4020C User Manual [sv]

BR UKSANVISNING

DCP-4020C

Sammans tä lln inga r och pu bli ka tion

Den här bruksanvisningen har under överinse ende av Brother Indu stries Ltd. sammanställts och publicerats med uppdaterade produktbeskrivningar och specifikationer.

Inne hållet i de n här bruksanvisning en och spec ifikationerna för den här produkten kan komma att ändras utan förvarning.

Brothe r förb eh ål l e r si g rä tte n at t utan förvarn i ng gör a än dr i ng a r i specifikationer och materialet häri, och ansvarar inte för eventuella skador (inklusive följdskador) som orsakas av tillförlitelse på det presenterade materialet, inklusive men inte begränsat till, skrivfel eller andra misstag.

Försäkran om överensstämmelse med EU:s direktiv R & TTE

Tillverk are Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 , Japan

Anläg g ning Brother Industries (Johor) Sdn . Bhd., PT Factory PTD57028, J alan L ambak, Taman Johor , Johor Bahru, Mal aysia

Försäkrar härmed att:

Produktbe sk rivnin g : Multi Function C enter Modellnamn : DCP-4020 C

Överensstäm m er med bestämmelser i direktiv R & TTE (19 99/5/EC) och följande standarder:

Säkerhet : EN60950: 2000 EMC : EN55022: 1998 Klass B

EN55024: 1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1 998 EN61000-3-3:1995

Ursprungligt år för C E -märkning: 2003

Utgiven av : Brother Industries, Ltd. Datum : 17 decem ber 2002 Plats : Nagoya, Japan

iii

Säkerhetsföreskrifter

Säkert bruk av maskinen

Spara de här säkerhetsföreskrif terna för framtida bruk.

VARNING

Maskinen innehåller spänningsfördelarelektroder. Kontrollera att nätsladden är utdragen ur vägguttaget innan du rengör maskinen eller avlägsnar papper som har fastn at i mas kine n .

Undvik personskada genom att inte placera händerna på maskinens kant när skannerlocket är öppet.

Vidrör inte kontakten med vå ta händer. Du riskerar att få en elchock.

Undvik personskada ge nom att inte s ticka in fin g rarna i området på bilden nedan.

VARNING

■

Installera utrustning som är försedd med nätsladd nära ett lättåtkom l igt uttag.

Försiktig

■

Blixtnedslag och spänningssprång kan skada den här produkten! Vi rekommenderar att du använ d er ett spänn ing sskydd på nä tet eller kopplar bort den här produkten under åskväder.

■

Använd inte den här produkten i närheten av apparater s om innehåller vatten, i en fuktig källare el ler n ära en swimmingpool.

Så här väljer du en lämplig plats

Placera maskinen på en plan och stadig yta som inte vibrerar eller utsätts för andra typer av stötar, till exempel ett skrivbord. Placera maski nen nära ett vanligt eluttag (j ordat). Välj en plats där temperaturen ligger på mellan 10 och 35°C.

Försiktig

■

Placera maskinen på en undanskymd plats.

■

Placera inte mas kinen nära värmeelement, luftkonditioneringsutrustnin g, vatten, kemikalier eller kylskåp.

■

Utsätt inte maskinen för direkt solljus, stark värme, fukt eller damm.

■

Anslut inte maskinen till eluttag som kontrolleras av väggbrytare eller automati sk t imer.

■

Ett strömavbrott k an radera all information i maskinen s minne.

■

Anslut inte maskinen till eluttag som förser andra större apparater eller liknande utrustning med ström, eftersom detta kan leda till strömavbrott.

■

Undvik störande källor som högtalare eller mobiltelefoners basenheter.

Innehållsförteckning

Inledning ...............................................................................1-1

Använda den här bruksanvisningen .................................1-1

Så här hittar du information........................................1 -1

Symboler i den här bruksanvisningen...... ............... .. ..1-1

DCP Maskinens delar och funktioner .........................1-2

DCP-4020C kontrollpanel, genomgång ...........................1-6

Papper ...................................................................................2-1

Om papper...... .. ............... .. .. ............................. .. .. ............2-1

Hantera och använda specialpapper..... .. ............... ....2-1

Rekommenderat papper... ............... .. ................ .....2-2

Pappersfacket s kapac itet .............. ............. .. .. .. .....2-2

Specifikationer för pappersfacket...........................2-3

Pappersbrickans kapacitet .....................................2-3

Utskrivbart område.....................................................2-5

Ladda papper och kuvert................................... .. .. .....2 -6

Ladda papper eller annat utskrivbart material ...... ..2-6

Ladda glättat pappe r .. ............................. .. .. ............2-7

Ladda kuvert....... .. ............... .. .. ............. .. .. .. ............2-8

Skärmprogrammering .........................................................3-1

Användarvänlig programmering........................................ 3 -1

Funktionvalstabell.......................................................3-1

Minneslagring .............................................................3-1

Programmeringsknappar..................................................3-2

vii

Grundinställningar ............................................................... 4-1

Komma igång....................................................................4-1

Inställning av papperstyp............................................4-1

Inställ n i ng a v datu m o ch tid....................... .................4-2

Inställning av knappvolym...........................................4-3

Inställ n i ng a v sk är m ko n tr a st.......... .. ...........................4-3

Energisparfunktion......................................................4-4

Inställ n i ng a v språ k............ .. .......... .............................4-4

Utskrift av rapporter ..........................................................4-5

Utskrift av rapporter....................................................4-5

Skriva ut en rapport .......... ............... .. .. ...................4-5

Kopiering .............................................................................. 5-1

Använda maskinens kopieringsfunktion ...........................5-1

Enkla eller flera kopior................................................5-2

MINNET ÄR FULLT....................................................5-2

Använda knappen Copy Options (ti llfälliga inställnin gar ) .5-3

Antal ko pi o r........... .. ............................... ................5-5

Kvalitet....................................................................5-5

Förstora/Förminska................................................5-6

Papperstyp .............................................................5-7

Pappersformat........................................................5-8

Ljusstyrka...............................................................5-8

Sidlayout.................................................................5-9

Byte av grundinställning för kopiering.............................5-11

Kopieringskvalitet.....................................................5-12

Ljusstyrka.................................................................5-12

Kontrast....................................................................5-12

Färgjustering.............................................................5-13

Juridiska begränsningar ..... ............... .. .. .........................5-14

Walk-U p P h ot o C a pt u r e Ce nte r™ .........................................6-1

Inledning...........................................................................6-1

PhotoCapture Center

Tillvägagångssätt..............................................................6-2

Komma igång...................................................................6-3

Skriva ut Index (miniatyrer)...............................................6-6

Skriv a ut bi l d e r...................... .............................. ..............6-7

Byte av inställning för bildutskrift......................................6-8

Menyalternativ............................................................6-9

Antal ko pi o r........... .. ............................... ................6-9

Papperstyp .............................................................6-9

Pappers- och utskriftsformat ................................6-10

Utskriftskvalitet.....................................................6-13

Ljusstyrka.............................................................6-13

Färgförstärkning...................................................6-14

DPOF-utskrift............................................................6-14

Byte av grundinställni ngar .. ............... ................ .. ...........6-16

Utskriftskvalitet.........................................................6-17

Utskriftsformat..........................................................6-17

Ljusstyrka.................................................................6-17

Kontrast....................................................................6-18

Färgförstärkning.......................................................6-18

Felmeddelanden.......................................................6-20

Använda PhotoCapture Center Skanna original med PhotoCapture Center

™

-krav ................................... 6-1

™

från datorn..................6-21

™

.................6-21

Använ da m ask inens som sk r iv a r e ............ ......... ................7-1

Använda skrivardri vrutinen för Brother DCP-4020C...... ...7-1

viii

Funktioner.........................................................................7-1

Välja rätt papper ...............................................................7-2

Skriva ut dokument ...........................................................7-2

Samtidig utskrift................................................................7-3

Radering av data från minnet...........................................7-3

Kontroll av utskriftskvaliteten.................................... .. ......7-3

Inställningar av skrivardrivrutiner ......................................8-1

Inställningar av skrivardrivrutiner......................................8-1

Lokalisering av inställningar för skrivardrivrutinen............8-1

Fliken Grundlägga nde ............ .. .. ............... .. .. ...................8-2

Papperstyp .................................................................8-3

Kvalitet........................................................................ 8 -4

Tvåvägsutskrift............................................................8-5

Pappersformat ............................................................8-6

Sidlayout.....................................................................8-7

Kantlinje..................................................................8-7

Orientering ..................................................................8-7

Kopior.........................................................................8-8

Sortera....................................................................8-8

Omvänd ordning..................... ........................ ........8-8

Utskrif t nä ra k a n te n.. ... ......... ............................... ........8-8

Fliken Avancerat...............................................................8-9

Färg..........................................................................8-10

Färg/Gråskala.......................................................8-10

Bildtyp...................................................................8-10

Egen bild typ............ ................ ........................ ......8-11

Halvtonsmönster...................................................8-12

Färgförstärkning ...................................................8-13

Skalning....................................................................8-15

Vattenstämpel.......................................................8-16

I bakgrunden............... .. .. .. ............................. .. .. ...8-16

I konturtext (enda st Windows

Professional/XP)...............................................8-16

Skriv ut vattenstämpel..........................................8-16

Typ av vatt e n stä m p e l......... .............................. ....8-17

Enhetsval..................................................................8-18

Skriv ut datum & tid..............................................8-19

Snabbinställning...................................................8-20

Fliken Support.... ............... .. ................ ............... .. .. ...8-21

Brother Solutions Center......................................8-21

Web Uppdatera .... ............... .. .. ............. .. .. .. ..........8-21

Kontrol le ra in st............... ........................ ...............8-21

2000

Skanna m e d Windows® .......................................................9-1

Skanna ett dokument (Windows

98/98SE/Me and

2000 Professional).........................................................9-2

TWAIN-kompatibel.....................................................9-2

Lokalisering av skanner..............................................9-3

Skanna et t do ku ment till da to rn........... ......... ..............9-4

Skanna en hel sida.................. .. .. ...........................9-4

Förinskanning för att beskära en bild.....................9-5

Inställningar i skanner fönstret...................... .. .............9-7

Skanna (Bildtyp). .. .. ................ ............... ................ . 9-7

Upplösning .............................................................9-7

Skanntyp ................................................................9-8

Ljushet....................................................................9-8

Kontrast..................................................................9-8

Dokumentstorlek ....................................................9-9

Skanna ett dokument (gäll er endas t Win dows

XP) ......9-11

WIA-kompatibel........................................................9-11

Lokalisering av skanner............................................9-11

Skanna ett dokument ......... .. .. ............... .. .. ...........9-12

Förinskanning för att beskära en bild...................9-13

Brothers skannerf unk tion ....... ............... .. .. ...........9-15

Använda skannerknappen............ .. .. ............. .. .. .. ...........9-16

Skanna ti ll e- po st.......................... ........................ ....9-17

Skanna bi l d...... ... ................ ............................... .......9-17

Skanna/OCR............................................................9-18

Skanna ti ll fi l......... ........................ ............................9-18

Skanna ti ll ko r t............. ................. ........................ ....9-19

Ändra standardformatet för en färgfil .. ............. .. .. . 9-20

Inmatn in g av text..... ... ....................... ...................9-21

Mellanslag............................................................9-21

Felkorrigering .......................................................9-21

Upprepning av bokstäver .....................................9-22

Specialtecken och -symboler ..............................9-22

Använda ScanSoft® PaperPort® och TextBridge® OCR

..... 9-23

Visa obj e kt............................. ............................... ....9-24

Sortera objekt i mappar ............ .. ............. .. .. .. ...........9-25

Länkar till andra program ............................. .. ...........9-25

Med ScanSoft

TextBri d ge® OCR kan du konvertera

en bildtext till text, so m du sedan redigerar....... .. . 9- 26

Impor te ra fi le r fr å n and r a ti llä mp n i n ga r.....................9-26

Expor te r a file r i and ra fo r ma t.................... ................9-27

Exportera en bildfil................................................9-27

Använ da B r other Control Center för Window s® 98/

98SE/Me/2000 Prof essional .............. .. .. ............. .. .. .. ..........10 -1

Brother MFL-Pro Control Center.....................................10-1

Starta Brother Control Center automatiskt.... .. ..........10 -2

Avaktivera auto m a ti sk sta rt............................ ...........10-2

Brother Control Center-funktioner...................................10-3

Automatisk konfiguration..........................................10-3

Skannerknappar .......................................................10-4

Läs in till fil ......................... .. ............... .. .. .. ............... .. .. ... 10-5

Lokalisering av kon figurationsskärmen för

Läs in till fil............................................................10-5

Inställ n i nga r fö r bi l d läsare......... ........................ ........10-5

Destinationsmapp .....................................................10-6

Läs in till e-post.. .. .. .. ............... .. .. ............... .. .. ............... ..10-7

Lokalisering av kon figurationsskärmen för

Läs in till e-post.....................................................10-7

Inställ n i nga r fö r bi l d läsare......... ........................ ........10-8

E-postprogram.......................................................... 10-8

Alternativ för Skicka till..............................................10-9

Läs in till OCR (ordbehandlare) ..... .. .. ............... .. .. ........10-10

Lokalisering av kon figurationsskärmen för

Läs in till OCR.....................................................10-10

Inställ n i nga r fö r bi l d läsare......... ........................ ......10-11

Ordbehandlare........................................................10-11

Läs in till bild ............... .. .. ..............................................10-13

Lokalisering av kon figurationsskärmen för

Läs in till bild.......................................................10-13

Inställ n i nga r fö r bi l d läsare......... ........................ ......10-13

Målprogram.............................................................10-14

Använ da Windows®-baserade Brother SmartUI Control

Center ..................................................................................11-1

Brother SmartUI Control Center.....................................11-1

Starta Brother Control Center automatiskt.... .. ..........11 -2

Avaktivera auto m a ti sk sta rt............................ ...........11-3

Brother Control Center-funktioner...................................11-4

Automatisk konfiguration..........................................11-5

Maskinvaruavsnitt: Ändra konfiguration för

Scan to-knapp..............................................................11-6

Läs in till e-post.........................................................11-7

Läs in till fil................................................................11-8

Läs in till bild............................................................. 11-9

Läs in till OCR.........................................................11-11

Programvaruavsnitt.......................................................11-13

Läs in........................... ........................ ...................11-14

Kopiera...................................................................11-15

Anpassad................................................................11-15

Läs in till fil....................................................................11-16

Läs in till e-post.............................................................11-18

Bilagor ....................................................................11-20

Inställningar för bil dläs are........... ............... .. .. .........11-21

Läs in till OCR (ordbehandlar e) ........ ............... .. .. .........11-22

Läs in till grafik (ett exempel: Microsoft Paint)..............11-24

Kopiera...................................................................11-26

Egna inställningar: Anv ändar definierade knappar........11-28

Inställning av en användardefinierad knapp...........11-29

1. Välj Inl ä s n ing s å t ag ä rd....... ... ......... .................11-29

2. Välj konfigurering för Inläsningstyp. ...............11-30

3. Välj inställningar för bildläsare

(skannerinställningar).....................................11-34

Använda PhotoCapture Center™ från PC ........................12-1

Inledning.........................................................................12-1

Använda ArcSoft

PhotoPrinter® 4...........................12-3

Grundläggande steg.......................................................12-3

Använda maskinen med Macintosh® ...............................13-1

Installera på en USB-utrustad Apple

™

G3, G4 eller iMac

eller iBook™ med Mac OS 8.6 -9.2

Macintosh®

eller Mac OS X 10.1/10.2.1 eller senare..... .. .. .. ...........13-1

Använda Brothers skrivardr ivrutin med Apple

Macintosh

(OS 8.6- 9. 2 ). ... ................ ........................ ..13-2

Använda Brothers skrivardr ivrutin med Apple

Macintosh

(OS X 10.1/10.2.1 eller senare) ............... . 13-4

Välja sidinställningsalternativ....................................13-4

Skriva ut dokument...................................................13-5

Välja utskriftsalternativ..............................................13-6

Använda Brother TWAIN-sk anner dr iv r utin med

Macintosh

(Mac OS 8.6-9.2 och OS X 10.2.1

eller senare).................................................................13-7

Lokalisera skanner ............... .. .. ............................. .. . 13-7

Skanna in en bild till Macintosh

..............................13-8

Skanna en hel sida.................. .. .. .........................13-8

Förinskanning av bild................................................13-9

Inställningar i skanner fönstret...................... .. .........13-10

Bild .....................................................................13-10

Skanningsområde ..............................................13-12

Visitkort...............................................................13-12

xii

Justera bild.........................................................13-13

Dialog ru ta n C o lo r S yn c..... .. ......... ........................ ....13-14

Skannerprofil......................................................13-15

Använda PhotoCapture Center Använda ArcSoft

Grundläggande steg ................................... .. .. ........13-18

PhotoPrinter® 4........ .......... .............13-18

™

med Macintosh®.......13-16

Viktig säkerhetsinformation ..............................................14-1

Säkerhetsföreskrifter.......................................................14-1

Varumärken....................................................................14-3

VIKTIGT - För din säk e r het........ ........................ .............14-4

Felsökning och underhåll .................................................15-1

Felsökning......................................................................15-1

Felmeddelanden.......................................................15-1

Papper fastnar i skrivare eller maskin.... .. ............... ..15-3

Driftsproblem............................................................15-6

Förbättra utskriftskvaliteten.............................................15-8

Rengöra s kr i vh u v u det.................... ....................... ....15-8

Kontroll av utskriftskvalitet........................................15-8

Kontroll av bläckförbrukningen .....................................15-12

Packning och transport av maskinen............................15-13

Rutinunderhåll...............................................................15-16

Rengöring av skanner.............................................15-16

Byte av fä rg pa t r o n er.......... .. ................. ..................15-17

Specifikationer .................................................................... S-1

Produktbeskrivning.......................................................... S-1

Allmänt............................................................................. S-1

Papper............................................................................. S-2

Kopiering.......................................................................... S-2

Photo Capture Center...................................................... S-2

Skanner .......................................................................... S-3

Skrivare ........................................................................... S-3

Gränssnitt........................................................................ S-3

Datorkrav.........................................................................S-4

Tillbehör........................................................................... S-4

xiii

Index .. ........................ ........................ .............................. .......I-1

Inledning

Använda den här bruksanvisningen

Tack för ditt köp av den här maskinen från Brot her. Mask inen är enkel a tt använda. Textmeddelanden på skärmen t alar om hur du programmerar de olika funktionerna. För att få ut det mesta av maski nen bör du doc k läsa igen om den här bruksanvisningen.

Så här hittar du information

Samtliga huvudr ubriker oc h underrubr iker finns i innehållsförteckningen. Du hittar information om en specifik funktion med hjäl p av registr et längst bak i den hä r br uksanvisningen.

Symboler i den här bruksanvisningen

Den här br uksanvis ningen innehålle r specialsymboler so m gör dig uppmärksam på var ningar , viktig information eller förebyggande åtgärder du m å st e vi d ta. För at t g ör a de t enklar e för dig använd er vi speciel la typsni tt och visar flera a v de meddelanden som förekommer på skärmen.

Fet stil Text med fet stil motsvarar spe cifika knappar på

maskinens kontrollpanel.

Kursiv stil Text med kursiv stil gör dig uppmärksam på en

viktig punkt eller hänvisar dig till ett annat avsnitt.

COURIER NEW

Föreb yggan de åtgä rde r du måst e vid ta f ör a tt und vika m as kin- och per s on sk ad a .

Information om hur du agerar i en viss situation eller hur du kan använda aktuell funktion tillsammans med andr a funktioner.

Fela ktig inst äl lning av enheter oc h funktioner som inte är kompatibla med mask inen.

Maskinens skärmtext ges med typsnittet Courier New.

INLEDNING 1 - 1

DCP Maskinens delar och funktioner

■

Sedd framifrån

6 Pappersstöd

5 Pappersfack

4 Pappersguide

3 PhotoCapture

2 Pappersbricka

1 Pappersbrickans förlängning

™

kortp lat s

7 Maskinens lock 8 Skanner lock

9 Skanne rlå s

10 Kontrollpanel

Nr. Namn Beskrivning 1 Pappersbrickans

förlängning

Dra pappersbrickans förlängnin gen i riktning mot dig så att utmatade dokument hålls på plats

2 Pappersstöd Utskrifter matas ut på det här pappersstödet.

™

3 PhotoCapture

kortplats Sätt in kortet på rätt plats för att skriva ut ett

digit a l t fotog ra fi.

4 Pappersguide Tryck in guiden och dra den till önskad bredd. 5 Pappersfack Ladda papper här. 6 Pappersstöd Vik ut stödet för att stötta pappersark. 7 Maskinens lock Öppna locket för att placera originalet på

kopieringsglaset.

8 Skannerlock Öppna locket för att installera en färgpatron eller

för att avlägsna papper som har fastnat.

9 Skannerlås Dra för att öppna skannerlocket. 10 Kontrollpanel Använd maskinen med hjälp av knapparna och

skärmen.

1 - 2 INLEDNING

■

Sedd bak i från

Nr. Namn Beskrivning 11 Uttag för USB-kabel Anslut USB-kabel n här.

11 Uttag för

USB-kabel

INLEDNING 1 - 3

■

I maskinen (maskinens lock är öppet)

14 Maskinens lock

13 Guider

12 Kopieringsglas

15 Vit film

Nr. Namn Beskrivning 12 Kopieringsglas Placera det original som ska skannas här . 13 Guider Centrera originalet på kopieringsg laset med

guidernas hjälp.

14 Maskinens lock Öppna locket för att placera originalet på

kopieringsglaset.

15 Vit film Rengör filmen för att tillförsäkra god skannings-

och kopieringskvalitet .

1 - 4 INLEDNING

■

I maskinen (skanner l ocket är öppet )

17 Skannerlock

16 Maskinfönster

18 Ledning

19 Skydd för färgpatroner

Nr. Namn Beskrivning 16 Maskinfönster Använd fönstret för att avlägsna små

pappersbitar som har fastnat i maskinen utan att dra i ledningen.

17 Skannerlock Öppna locket för att installera en färgpat ron eller

för att avlägsna papper som har fast nat.

18 Ledning Bläcket från färgpatronerna transporter as i

ledningar till skrivhuvudena Maskinen kan skada s om du vidrör en ledning.

19 Skydd för färgpatroner Öppna skyddet innan du installerar en

färgpatron.

INLEDNING 1 - 5

DCP-4020C kontrollpanel, genomgång

321

On/Off

Tryck på den här knappen för att sätta på eller stänga av maskinen.

Skärm

Visar meddelan den som h jälper dig att ställa in och använda maskinen.

Programmeringsknappar:

Menu/Set

Med den här knappen k allar du upp funktions- och programmeringsläget och sparar dina maskininställn ingar.

Tryck för att gå till nästa eller föregående meny.

Tryck för att gå igenom m enyer och alternativ.

Stop/Exit

Tryck på den här knappen för att avbryta kopiering eller lämna en meny.

1 - 6 INLEDNING

65 7

PhotoCapture Centre™-knappar:

Print Index

Tryck på den här knappen för att skriva ut ett index för mediakortet (miniatyrer).

Options

Med den här knappen väljer du snabbt och enkelt tillfälliga inställningar för PhotoCapt ure

™

Center

Print Image

Tryck på den här knappen för att skriva ut en individuell bild.

Nummerknappar

Använd nummerk napparna fö r att ange antal kopior (högst 99) samt för att välja menyer och funktioner på funktionsvalstabe llen.

Skannerknapp:

Scan to

Med den här knappen kan du skanna in nästa original och välj a destination på din dator (ordbehandlare , grafiskt prog ram , e-post, mediakor t eller mapp).

Kopieringsknapp ar:

Mono Copy

Med den här knappen välj er du svartvit kopia.

Colour Copy

Med den här knappen välj er du färgkopia.

Copy Options

Med den här knappen kan sna bbt och enkelt välja tillfälliga kopieringsinst ällningar.

INLEDNING 1 - 7

Papper

Om papper

Utskriftskvaliteten kan påverkas av den typ av papper d u använder i maskinen.

Du uppnår bästa möjliga utskriftskvalitet för den inställning du har valt genom att ställa in papperstypen på det papper som ligger i mataren.

Du kan använda normalt papper, papper för bläckstråleskrivare (bestruket papper), glättat papper, OH- film och kuvert.

Vi rekommenderar att du provar dig fram innan d u köper en större mängd pappersark.

Du uppnår bästa r esultat om du använd er r ekommenderat pap per.

Om du skriver ut på papper för bläckstråleskrivare (bestruket papper), OH-film eller glättat pappe r, ska du ko m m a ihåg att välja r ätt Papp erstyp under fliken Grundl äggande. Undvik at t utsk rivna sid or färgar av sig genom att a vlägsna dem omedelbart eft er att de har m atats ut ur maskinen.

Hantera och använda specialpapper

■

Förvara pappersarken i de förseglade originalförpackningarna. Se till att arken ligger plant och på behörigt avstånd från fukt, direkt solljus och värme.

■

Den bes trukna si dan av gl ättat pa pper är skinand e blan k. Undvi k att vi dröra denna (bestrukna) sida. Placer a glättat papper i mataren med den blanka sidan vänd mot di g.

■

Undvik att vidröra någon sida av OH-film, eftersom denna typ av material lätt absorberar fukt och svett, vilket försämrar utskriftskvaliteten. OH-film som är avsedd för laserskrivare/kopieringsmaskiner kan smutsa ned nästa dokument. Använd endast rekommenderad OH-f ilm.

2 - 1 PAPPER

Rekommender at pap per

Utskriftskvaliteten beror på papperstyp och tillverkare. Välkommen att be söka h ttp :// sol u tions.brothe r. c om av rekommendationer om papper som kan användas tillsammans med DCP-4 020C.

Pappersfackets kapacitet

Papperstyp Pappersformat Antal ark

Vanli gt pa pp er (pappersark)

Bläckpapper A4 20 Glätt at pa pp e r A4 20 OH-film A4 10

A4, A5, Letter, Executive

100 ark 80 g/m upp till 10 mm

Legal 50 ark 80 g/m

och ta del

Kuvert DL, COM-10, C5,

Monarch Vyko rt 101,6 x 15 2, 4 (m m ) 30 Registerko rt 127 x 203,2 (mm ) 30

PAPPER 2 - 2

Specifikationer för pappersfacket

Pappersarkens vikt

Normalt papper/papper för bläckstrålesk r ivare: 64 til l 120 g/m

Glättat pap pe r: Up p til l 15 0 g/m Vykort: Upp till 170 g/m Registerkort: Upp till 120 g/m

Tjocklek Normalt papper/papper för bläck stråleskr ivare:

0,08 till 0,15 mm Glättat papper: Upp till 0,18 mm Kuvert: Upp till 0,52 mm Vykort: Upp till 0,23 mm Registerkort: Upp till 0,15 mm

Pappersbrickans kapacitet

Pappersstöd Upp till 30 ark 80 g/m

(OH-film och glättat papper måste avlägsnas från papp er sfa cke t så sn art de ma ta ts ut för att förhind r a ne dfl ä ck n in g av ef terf ö l jande kopio r. )

2 - 3 PAPPER

Använd inte papper eller kuvert:

■

som är skadade, rullade, skrynklade eller felaktigt utformade

2 mm eller längre

■

som är extremt blanka eller texturerade

■

som skrivits ut på en skrivare

■

som inte kan arrangeras på hög vid stapl ing

■

med skrovlig yta

Använd inte kuvert:

■

som är f odrade

■

med relief (höjd skrift)

■

med klämmor

■

som är skrynkliga

■

som är förtryckta på insidan

2 mm eller längre

PAPPER 2 - 4

Utskrivbart område

Det utskrivba r a områdets omfattning beror på gjorda inställningar i det program du använder. Nedan anges hur stort detta område är på pappersark och kuvert.

KuvertPappersark

■ icke-ut skrivbart

Papper Pap pers-

forma t

Pappersark

A4, Letter

Executive,

Skrivare

Kopiera Skrivare

Längst upp2Längst ner

3 mm (0,5 mm )*

3 mm

(0,5 mm)* 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm

Till

vänster 3 mm

(0,5 mm)*

Legal A5

Vykort 101,6 x

152,4 mm

Registerkort

127 x 203,2

Kopiera Skrivare Skrivare

3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm

(0,5 mm )*

3 mm

(0,5 mm)*

3 mm (0,5 mm)*

Kuvert DL,C5,

Skrivare

3 mm 3 mm 3 mm

COM10, Monarch

*1 Om du väljer Nära kanten PÅ i skrivardrivrutinen.

Utskrivbart område beror på vald inställning i skrivardrivrutinen. Siffrorna ovan är ungefärliga. V er kligt utskriftsområde k a n

variera beroende på vilken typ av pappersark som används.

Till

höger 3 mm

(0,5 mm)* 3 mm 3 mm

3 mm 3 mm 3 mm

(0,5 mm)*

3 mm

2 - 5 PAPPER

Ladda pa pper och kuvert

Ladda papper eller annat utskrivbart material

Om du luftar pappersarken väl, minskar du risken för pappersstopp i maskinen.

Vik ut stödet samt tryck in och dra pappersguiden till önskad pappersbredd.

Pappersstöd

Pappersguide

PAPPER 2 - 6

Ladda papperet med varsamh et. Kontrollera att textsidan är vän d mot dig och att höge n inte överstiger den linje som anger högsta tillåtna arkhöjd.

Linje som anger högsta

tillåtna ark hö jd

Textsida

Papper

Ladd a glättat pappe r

Lufta de glättad e pappersa r ken väl.

Ladda pappersfacket med ett vanligt pappersark underst och de glätt ade pappers arken över det.

Om de glättade pappersarken dubbelmatas ska du ladda ett papper åt gången i pappersfacket.

2 - 7 PAPPER

Ladda kuvert

Inna n du börjar att ladda m askinen sk a du se till att kuverten ligg er så plant och jämnt som möjligt.

Om kuverten dubbelmatas ska du ladda pappersfacket med ett kuvert åt gången.

Tryck in och flytta guiden tills den ligger i linje med kuvertbredde n. Ladda kuverten i pappersfacket med adressidan vänd mot dig och i den riktning som anges nedan.

Linje som anger högsta till åtna arkhöjd

Textsida

PAPPER 2 - 8

Skärmprogrammering

Användarvänlig programmering

Den här m askinen är utrustad med skärmprogrammering som är enkel att använda. Den användarvänliga programmeringen ger dig möjlighet att få ut det mesta av maskinens samtliga funktioner.

Vi har skapat stegvisa instruktioner som visas på skärmen när du programmerar maskine n. Allt du behöver göra är att följa dessa instr uktione r i takt med att funktionsmenyer och programmering s alt ernativ visas.

Funktionvalstabell

Du kan förmodlig en prog rammera maskine n utan b ruksanvi sningen s hjälp. D u kan doc k anvä nda funk tionval stab ellen på sidan 3-4 om du är osä ker på maskinens olika programmeringsalternativ.

Du programmerar maskinen genom att trycka på följt av aktuell menysiffra. Gör till exempel så här för att ställa in

GLÄTTAT

Tryck på Tryck på

Menu/Set, 1, 1 Menu/Set

och för att välja

PAPPERSTYP

Menu/Set

på

GLÄTTAT

Minneslagring

Dina menyinställningar lagras permanent och raderas inte vid strömavbrott. Tillfälliga inställningar (till exempel kontrast) raderas dock.

3 - 1 SKÄRMPROGRAMMERING

+ 198 hidden pages