Page 1
CV3440 & CV3550
NEU
Top-Cover-Stiche
mit der CV3550
CV3440 & CV3550
Coverstich-Maschinen
Die unerlässlichen Werkzeuge
für professionelle Säume und
atemberaubende Kreationen
• CV3440 – 4, 3 und 2 Fäden
• CV3550 – 5, 4, 3 und 2 Fäden
• Großer Arbeitsbereich mit 155 mm
Durchgangsbreite
• Automatisches Lösen der Fadenspannung
• CV3550 mit Top-Cover-Stich
• Freiarm
• Inklusive Klarsichtfuß
Page 2
Ranierte Projekte einfach gemacht
Brother Coverstich-Maschinen bieten Stichfunktionen für hochwer-
tige, ranierte Ergebnisse. Im Speziellen sind sie, als Ergänzung zur
Nähmaschine, für Säume und Kontrast-Ziernähte geeignet.
Die einfache Handhabung und das benutzerfreundliche Einfädelsystem
machen das Bedienen der Maschinen
Erstellen Sie ein Meisterstück!
Stichauswahl
Dreifach-Coverstich
Verstärkter Coverstich mit drei Nadeln und vier
Fäden.
Perfekt fr das Säumen, dekorative Eek-
te, Gummi und
stabile Säume für Sportkleidung.
Coverstich (breit)
Coverstich mit zwei Nadeln und drei Fäden.
Ideal für das Säumen, Absteppen und dekorative
Eekte auf T-Shirts und Stricksachen.
zum Kinderspiel.
Coverstich (schmal)
Coverstich mit zwei Nadeln und drei Fäden.
Optimal fr das Säumen feiner Stoe,
Bandeinfassung und Absteppen.
Kettenstich
Doppelter Kettenstich mit einer Nadel und zwei
Fäden. Ausgezeichnet geeignet zum Säumen
mit Bandeinfasser und zum Vernähen von ge-
webten Stoen sowie fr dekorative Eekte.
Top-Coverstich (schmal) (nur CV3550)
Top-Coverstich mit zwei Nadeln und vier Fäden.
Perfekt fr Säume, ache Verbindungsnähte,
Kanten mit Gummi und Einfassungen und
zum Absteppen.
Dreifach-Top-Coverstich
Top-Coverstich mit drei Nadeln und fnf Fäden.
Perfekt fr Säume, Absteppen, ache Verbindungs-
nähte und Kanten mit Gummi und Einfassungen.
(nur CV3550)
Top-Coverstich (breit)
Top-Coverstich mit zwei Nadeln und vier Fäden.
Perfekt fr Säume, ache Verbindungsnähte, Kanten
mit Gummi und Einfassungen und zum Absteppen.
Alle abgebildeten Projekte erstellt mit CV3550.
(nur CV3550)
Page 3
Ausstattung
CV3440
Die CV3440 ist eine fortschrittliche
Coverstich-Maschine für sowohl Zier-
als auch Nutzanwendungen. Die Ma-
schine verarbeitet verschiedenste Stoe
und erstellt ganz einfach professionelle
Säume, Kettenstich und Dekorstiche.
Großer Arbeitsbereich
Bequemes Arbeiten an Projekten mit reichlich
Freiraum rund um die Nadel.
Lösen der Fadenspannung
Beim Anheben des Nähfußes wird die Fadenspannung
automatisch gelöst, sodass Sie Ihr Kleidungsstück
mühelos aus der Maschine nehmen können.
Problemloser Zugang zu Bedienelementen
Einfacher Zugang zu Nähfußhebel, Stichlängenregler,
Regler fr Dierenzialtransport und Handrad.
Dierenzialtransport
Verhindert das Kräuseln von elastischen
Materialien.
Freiarm
Einfaches Verarbeiten des Stos beim Nähen
von röhrenförmigen Teilen.
Teleskop-Garnhalter aus Metall
Nach dem Einfädeln wird der Faden stra
gehalten, um ein Verheddern zu verhindern.
Einfädeln des Greifers
Schnelles und einfaches Einfädeln des Greifers.
Besonders hilfreich sind die farbcodierten Fadenführungen.
Unendliche künstlerische Möglichkeiten!
Senkrechte Nadel
Fr zusätzliche Durchstichskraft bei dickeren und
festeren Stoen.
Page 4
CV3550
Die CV3550 bietet alle fortschrittlichen
Funktionen der CV3440, plus zusätzliche
Top-Cover-Stiche fr ein noch
professionelleres Erscheinungsbild.
Regelung des Nähfußdrucks
Passen Sie den Nähfußdruck dem Material an,
um einen gleichmäßigen Stotransport bei verschiedenen Materialien zu gewährleisten.
LED-Arbeitsleuchte
Helle, energiesparende LED-Leuchte die den
Arbeitsbereich ausleuchtet.
Verschönern Sie Ihre
Projekte mit den neuen
Top-Cover-Stichen
Einfach transportierbare Maschinen
Leichte, kompakte Maschinen mit Tragegri.
Page 5
Page 6
Die nächste Stufe
der Kreativität
Ganz gleich, ob Sie stabile Nähte für Sportkleidung
erstellen oder Kettenstiche für Säume verwenden
möchten, eine Coverstich-Maschine von Brother
ist der ideale Parnter für Ihre Nähprojekte.
Erweitern Sie Ihre Designmöglichkeiten durch eine
Vielzahl von Coversticharten für dekorative als
auch funktionelle Anwendungen.
Optionales ZubehörCV3440 beinhaltet
• Abdeckhaube
• Zubehörbox
• Pinzette
• Reinigungsbürste
• Garnnetz (4)
• Garnrollenkappe (4)
• Sechskantschraubendreher
• Klarsichtfuß
• Nadelset (130/705H) Nr. 90: 3 Stück
• Befestigungsschraube (2)
• Garnrollenmatte aus Schaumsto (4)
• Fußanlasser
• Anwendungsvideo auf DVD
• Bedienungsanleitung
Säumer-Set
Zum Nähen von einfachen und doppelt gelegten
Säumen.
Design, wie Sie
es lieben!
Bandaufnäher
Falzen und Aufnähen von Schrägbändern.
12 mm fertige Breite.
CV3550 beinhaltet
• Abdeckhaube
• Zubehörbox
• Pinzette
• Reinigungsbürste
• Garnnetz (5)
• Garnrollenkappe (5)
• Sechskantschraubendreher
• Klarsichtfuß
• Nadelset (130/705H) Nr. 90: 3 Stück
• Top-Cover-Garnleger
• Top-Cover-Fadenfhrung
• Befestigungsschraube (2)
• Garnrollenmatte aus Schaumsto (5)
• Fußanlasser
• Anwendungsvideo auf DVD
• Bedienungsanleitung
Weitere Informationen nden Sie unter www.brothersewing.eu oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Überreicht von Ihrem Brother Fachhändler:
Bandeinfassführung
Fhrung zum Nähen von Grtel- und Trägerschlaufen von 11 mm Breite.
Bandleger
Schrägband doppelt falzen und aufnähen in
einem Arbeitsgang. Fertige Breite 8 mm.
Bandeinfass-Set
Zum Einfassen von
6 oder 12 mm Breite.
Stokanten mit Schrägband,
Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Letzte Änderung 2017.08. #CV3440_CV3550_DE
Brother Sewing Machines Europe GmbH
Im Rosengarten 11, 61118 Bad Vilbel, Germany
www.brothersewing.eu
Loading...