BROTHER ADS-2800W, ADS-3000N User Manual
Guide de l’utilisateur ADS-2400N/ADS-2800W/ADS-3000N/ADS-3 600W
ADS-2400N
ADS-2800W
ADS-3000N
ADS-3600W
Version 0
FRE
Numéros de Brother
IMPORTANT
REMARQUE
Pour obtenir une aide technique, il est impératif d’appeler le pays où vous avez acheté votre appareil. Les
appels doivent être passés depuis ce pays.
Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse
www.brother.com/registration
Si vous enregistrez votre produit auprès de Brother, vous serez considéré comme le propriétaire d’origine du
produit. Votre enregistrement auprès de Brother :
• peut faire office de confirmation de la date d’achat de votre produit si vous perdez votre reçu ;
• peut être utilisé dans le cadre d’une déclaration de sinistre en cas de perte de produit couverte par votre
assurance ;
• nous permettra de vous avertir en cas d’améliorations apportées à votre produit et d’ofukes spéciales.
Enregistrez votre nouveau produit en ligne à l’adresse www.brother.com/html/registration
Foire aux questions (FAQ)
Le site Brother Solutions Center est notre guichet unique pour tous vos besoins concernant votre appareil
Brother. Vous pouvez y télécharger les logiciels et la documentation utilisateur les plus récents, consulter la
FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépannage, et apprendre à tirer le meilleur parti de votre produit
Brother.
support.brother.com
• Vous pouvez également y télécharger les mises à jour de pilotes Brother dont vous avez besoin.
• Pour assurer à votre appareil des performances toujours à la pointe, consultez régulièrement notre site
afin d’obtenir la version la plus récente de son microprogramme.
i
Service clientèle
Guides de l’utilisateur et où les trouver ?
Quel manuel ? Que contient-il ? Où est-il ?
Guide d’installation rapide Suivez les instructions pour configurer votre appareil
et installer les pilotes et logiciels correspondant au
système d’exploitation et au type de connexion que
vous utilisez.
Guide de sécurité du produit Lisez ce guide avant de configurer votre appareil.
Consultez ce guide pour le système d’exploitation et
le type de connexion que vous utilisez.
Guide de l’utilisateur Découvrez les opérations de numérisation et les
fonctions de sécurité, apprenez à effectuer une
maintenance de routine et consultez des conseils de
dépistage des pannes.
Guide utilisateur - Réseau Ce guide fournit des informations utiles sur les
paramètres réseau Ethernet et les paramètres de
sécurité à utiliser avec l’appareil Brother. Vous
trouverez également des informations sur les
protocoles pris en charge par l’appareil ainsi que des
conseils détaillés de dépistage des pannes.
Guide web connect
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Mobile Print/Scan Guide for
Brother iPrint&Scan (Guide
d’impression/numérisation
mobile pour Brother
iPrint&Scan)
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Brother Image Viewer Guide
for Android™ (Guide Brother
Image Viewer pour Android™)
Brother ScanViewer Guide
for iOS/OS X (Guide de Brother
ScanViewer pour iOS/OS X)
Ce guide fournit des informations utiles sur l’accès
aux services Internet depuis l’appareil Brother, ainsi
que le téléchargement d’images et l’envoi de fichiers
directement depuis des services Internet.
Ce guide indique comment utiliser votre appareil
Brother pour numériser vers, et imprimer depuis, votre
appareil mobile connecté à un réseau Wi-Fi.
Ce guide propose des informations utiles sur
l’utilisation de votre appareil mobile Android™ pour
consulter et modifier des documents ayant été
numérisés par un appareil Brother.
Ce guide propose des informations utiles sur
l’utilisation de votre appareil mobile iOS ou ordinateur
Macintosh pour consulter et modifier des documents
ayant été numérisés par un appareil Brother et
enregistrés sur iCloud.
Imprimé/Dans l’emballage
Imprimé/Dans l’emballage
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
1
1
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
1
1
1
Fichier PDF/Brother
Solutions Center
1
1
Visitez le Brother Solutions Center à l’adresse support.brother.com
ii
Premiers pas
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Numérisation
vers PC
Numérisation
vers image
ControlCenter4
(Windows
ControlCenter2
(Macintosh)
®
)
Numérisez le document
directement dans une
application graphique pour la
retouche d’image.
Où trouver d’autres
informations ?
Pour numériser depuis le
panneau de commande de
l’appareil :
Mode Accueil :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Accueil
à la page 154
Mode Avancé :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Avancé
à la page 157
Pour numériser depuis
ControlCenter4 (Windows
Mode Accueil : Numérisation
de base à la page 81
Mode Avancé : Numérisation
de base à la page 88
®
):
Pour numériser depuis
ControlCenter2 (Macintosh) :
Numérisation vers image
àlapage109
iii
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Numérisation
vers PC
(suite)
Numérisation
vers OCR
ControlCenter4
(Windows
®
)
ControlCenter2
(Macintosh)
(suite)
Numérisez le document et
convertissez-le en texte. Vous
pouvez ensuite modifier ce
texte à l’aide du logiciel de
traitement de texte favori.
Où trouver d’autres
informations ?
Pour numériser depuis le
panneau de commande de
l’appareil :
Mode Accueil :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Accueil
à la page 154
Mode Avancé :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Avancé
à la page 157
Pour numériser depuis
ControlCenter4 (Windows
®
):
Mode Accueil : Numérisation
de base à la page 81
Mode Avancé : Numérisation
de base à la page 88
Pour numériser depuis
ControlCenter2 (Macintosh) :
Numérisation vers e-mail
àlapage111
iv
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Numérisation
vers PC
(suite)
Numérisation
vers e-mail
Numérisation
vers fichier
ControlCenter4
(Windows
®
)
ControlCenter2
(Macintosh)
(suite)
Numérisez le document vers
votre application de
messagerie par défaut pour
envoyer le travail numérisé
comme pièce jointe.
Numérisez le document vers
un dossier de votre disque dur
dans l’un des types de fichiers
indiqués dans la liste des
types de fichiers (par
exemple : un fichier PDF).
Où trouver d’autres
informations ?
Pour numériser depuis le
panneau de commande de
l’appareil :
Mode Accueil :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Accueil
à la page 154
Mode Avancé :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Avancé
à la page 157
Pour numériser depuis
ControlCenter4 (Windows
®
):
Mode Accueil : Numérisation
de base à la page 81
Mode Avancé : Numérisation
de base à la page 88
Pour numériser depuis le
panneau de commande de
l’appareil :
Mode Accueil :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Accueil
à la page 154
Mode Avancé :
Enregistrement des
documents numérisés sur
l’ordinateur en Mode Avancé
à la page 157
Pour numériser depuis
ControlCenter4 (Windows
®
):
Mode Accueil : Numérisation
de base à la page 81
Mode Avancé : Numérisation
de base à la page 88
Pour numériser depuis
ControlCenter2 (Macintosh) :
Numérisation vers fichier
àlapage112
v
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Numérisation
vers PC
(suite)
Numérisation
avec le pilote
TWAIN/WIA
pour les
utilisateurs de
Windows
®
Numérisation
avec le pilote
TWAIN/ICA
pour les
utilisateurs de
Macintosh
Scan WS
(Utilisateurs
Windows
®
uniquement)
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Applications
prenant en
charge le pilote
TWAIN/WIA
telles que :
Nuance™
PaperPort™
14SE
Télécopie et
numérisation
Windows
®
Galerie de
photos
Windows
®
Applications
prenant en
charge le pilote
ICA telles que :
ABBYY
FineReader Pro
Applications
prenant en
charge le pilote
TWAIN/ICA
telles que :
Transfert
d’images Apple
Télécopie et
numérisation
Windows
®
Galerie de
photos
Windows
®
Utilisez l’application Nuance™
PaperPort™ 14SE qui fait
partie de la suite logicielle
Brother MFL-Pro ou d’autres
applications conformes aux
spécifications TWAIN ou WIA
pour numériser.
Utilisez les applications
prenant en charge les
spécifications TWAIN pour
numériser.
Après avoir installé la suite
logicielle Brother MFL-Pro,
vous pouvez également
utiliser l’application Transfert
d’images Apple pour
numériser.
Numérisez le document en
utilisant le protocole Services
Web. Le protocole Services
Web permet de numériser sur
un réseau à l’aide de votre
appareil et d’un ordinateur
Windows Vista
version ultérieure),
Windows
Windows
®
(SP2 ou
®
7, Windows®8 ou
®
8.1.
Où trouver d’autres
informations ?
Pour numériser avec le pilote
TWAIN/WIA :
Numériser avec Nuance™
PaperPort™ 14SE ou d’autres
applications Windows
®
àlapage128
Pour numériser avec le pilote
TWAIN :
Numériser avec des applications
TWAIN (Macintosh)
àlapage146
Pour numériser avec le pilote
ICA :
Numériser avec Transfert
d’images Apple (pilote ICA)
àlapage150
Installation des pilotes :
Installer les pilotes utilisés pour la
numérisation via Services Web
(Windows Vista
Windows
®
®
, Windows®7,
8, Windows®8.1)
dans le Guide utilisateur - Réseau
Pour numériser depuis le
panneau de commande de
l’appareil :
Numérisation avec les services
Web (Windows Vista
version ultérieure, Windows
Windows
®
8 et Windows®8.1)
®
SP2 ou
®
àlapage203
7,
vi
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Numérisation
depuis le
panneau de
commande
de l’appareil
Numérisation
vers USB
Numérisation
vers FTP
Numérisation
vers SFTP
Numériser vers
SharePoint
Numérisation
vers des
applications
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Numérisation
vers réseau
(Utilisateurs
Windows
®
uniquement)
Numérisation
vers serveur de
messagerie
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Numérisation
vers le Web
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
— Numérisez le document et
enregistrez l’image numérisée
sur un lecteur de mémoire
flash USB.
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Vous pouvez configurer les
paramètres dans le panneau
de commande de l’appareil.
Numérisez le document
directement vers un serveur
FTP sur votre réseau local ou
sur Internet.
Numérisez le document
directement vers un serveur
SFTP sur votre réseau local ou
sur Internet.
Numérisez le document
directement vers un serveur
SharePoint.
Convertissez les données
numérisées en fichier Excel.
Numérisez le document
directement vers un dossier
partagé sur votre réseau local
ou sur Internet.
— Numérisez le document et
envoyez-le directement à une
adresse e-mail depuis
l’appareil. En outre, comme
cette fonctionnalité peut
attribuer une adresse e-mail à
l’appareil, vous pouvez utiliser
ce dernier pour envoyer des
documents, via votre réseau
local ou Internet, à des
ordinateurs.
Numérisez le document et
chargez-le directement vers
les services Web, comme
Evernote, Dropbox, Box et
OneDrive, sans utiliser
d’ordinateur.
Où trouver d’autres
informations ?
Enregistrement de documents
numérisés sur un lecteur de
mémoire flash USB àlapage161
Numérisation de documents vers
un serveur FTP à la page 168
Numérisation de documents vers
un serveur SFTP àlapage177
Numérisation de documents vers
SharePoint àlapage195
Guide utilisateur - Réseau
Numérisation de documents vers
un dossier partagé/emplacement
réseau (Windows
®
)
àlapage186
Envoyer directement les
documents numérisés à une
adresse e-mail (ADS-2800W /
ADS-3600W) à la page 205
Guide web connect
vii
Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ?
Depuis des
périphériques
mobiles
Numérisation
de documents
(Brother
iPrint&Scan)
Afficher ou
modifier des
données
numérisées
(iOS/OS X)
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Afficher ou
modifier des
données
numérisées
(Android™)
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Brother
iPrint&Scan
Brother
ScanViewer
Brother Image
Viewer
Numérisez le document
directement depuis vos
appareils Android™, iOS et
Windows
®
Phone sans utiliser
d’ordinateur.
Vous pouvez télécharger et
installer Brother iPrint&Scan
depuis Google Play, App
Store ou Windows
®
Phone
Store.
Utilisez votre appareil iOS ou
ordinateur Macintosh pour
visualiser et modifier des
images et des documents
ayant été numérisés par un
appareil Brother et enregistrés
dans l’iCloud.
Vous pouvez télécharger et
installer Brother ScanViewer
depuis l’App Store.
Utilisez votre appareil mobile
Android™ pour afficher et
modifier des documents
numérisés par un appareil
Brother.
Vous pouvez télécharger et
installer Brother Image Viewer
depuis Google Play.
Où trouver d’autres
informations ?
Mobile Print/Scan Guide for
Brother iPrint&Scan (Guide
d’impression/numérisation mobile
pour Brother iPrint&Scan)
Brother ScanViewer Guide
for iOS/OS X (Guide de Brother
ScanViewer pour iOS/OS X)
Brother Image Viewer Guide
for Android™ (Guide Brother
Image Viewer pour Android™)
viii
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes
Gérer l’appareil en toute sécurité
Fonctions Description
Verrouill. fonction sécurisée 3.0
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Authentification Active Directory
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Verrouillage des paramètres
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Authentification LDAP Limite l’utilisation de l’appareil Brother, sauf si les
Autorise les utilisateurs à choisir les fonctions que
chaque utilisateur peut utiliser.
Limite l’utilisation de l’appareil Brother, sauf si les
utilisateurs fournissent leur ID et leur mot de
passe.
Vous permet d’empêcher les utilisateurs qui ne
connaissent pas le mot de passe de modifier les
paramètres de l’appareil.
utilisateurs entrent leur nom et leur mot de passe.
Rationalisation
Fonctions Description
Numérisation avec NFC (Near
Field Communication)
(ADS-3600W)
BRAdmin Light (Windows
uniquement)
BRAdmin Professional 3
(Windows
Numérisation monotouche
(ADS-2800W / ADS-3600W)
®
uniquement)
®
Vous permet de numériser avec les paramètres
sauvegardés lorsque vous avez enregistré votre
carte ID NFC en raccourci.
Vous permet de gérer des appareils Brother
connectés à un réseau. Depuis un ordinateur, vous
pouvez rechercher des appareils Brother sur le
réseau, afficher les informations d’état du
périphérique et modifier les paramètres du réseau.
Vous permet de numériser des documents avec
vos paramètres favoris avec une seule touche.
Pour utiliser cette fonction, vous devez créer un
paramètre monotouche dans vos raccourcis et
définir le numéro de raccourci sur votre écran
d’accueil.
Où trouver d’autres
informations ?
Verrouill. fonction
sécurisée 3.0 àlapage40
Authentification Active
Directory (ADS-2800W /
ADS-3600W) àlapage49
Verrouillage des réglages
(ADS2800W / ADS3600W)
àlapage38
Authentification LDAP
(ADS-2800W / ADS-3600W)
àlapage50
Où trouver d’autres
informations ?
Ajout de raccourcis de carte
ID (ADS-3600W uniquement)
àlapage14
Lancement de l’utilitaire
BRAdmin àlapage76
Paramètres de raccourci
(ADS-2800W / ADS-3600W)
àlapage10
ix
Gain d’espace et gestion des données
Fonctions Description Voir
Numérisation vers FTP/SFTP Vous permet de transmettre des données
numérisées directement à un serveur FTP/SFTP
sans utiliser d’ordinateur. Cette fonction facilite le
partage de fichiers de données volumineux qui ne
peuvent pas être envoyés par e-mail.
Numériser vers SharePoint Vous permet de transmettre des données
numérisées directement à SharePoint sans
utiliser d’ordinateur.
Numérisation vers serveur de
messagerie (ADS-2800W /
ADS-3600W)
Numérisation vers le Web
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Numérisation vers réseau Vous permet de numériser des documents et de
Vous permet de numériser des documents et de
les envoyer directement à une adresse e-mail
depuis l’appareil.
Vous permet de numériser des documents et de
les charger directement vers les services Web.
les charger directement vers le réseau.
Numérisation de documents
vers un serveur FTP
à la page 168
Numérisation de documents
vers un serveur SFTP
à la page 177
Numérisation de documents
vers SharePoint
à la page 195
Envoyer directement les
documents numérisés à une
adresse e-mail (ADS-2800W /
ADS-3600W) à la page 205
Envoi de documents
numérisés sur le Web
(ADS-2800W / ADS-3600W)
à la page 212
Numérisation en utilisant des
profils Scan vers réseau
à la page 193
x
Table des matières
1 Informations générales 1
Utilisation du guide ....................................................................................................................................1
Symboles et conventions utilisés dans le guide ..................................................................................1
À propos de cet appareil............................................................................................................................2
Présentation du panneau de commande (ADS-2400N / ADS-3000N) ......................................................3
Présentation du panneau de commande (ADS-2800W / ADS-3600W) ....................................................5
Écran LCD tactile.................................................................................................................................6
Opérations de base .............................................................................................................................9
Paramètres de raccourci (ADS-2800W / ADS-3600W) ...........................................................................10
Ajout de raccourcis de numérisation .................................................................................................10
Ajouter des raccourcis Web Connect ................................................................................................12
Ajout de raccourcis d’applications ....................................................................................................13
Ajout de raccourcis de carte ID (ADS-3600W uniquement) ..............................................................14
Modification de raccourcis .................................................................................................................14
Modification des noms de raccourci ..................................................................................................15
Suppression de raccourcis ................................................................................................................15
Rappel de raccourcis.........................................................................................................................16
Accéder à Brother Utilities (Windows
Configuration générale (ADS-2400N / ADS-3000N)................................................................................18
Régler la date et l’heure ....................................................................................................................18
Régler le mode Veille ........................................................................................................................22
Sélection de la langue .......................................................................................................................26
Attribuer la fonction de numérisation au périphérique réseau1à3..................................................30
Configuration générale (ADS-2800W / ADS-3600W)..............................................................................33
Régler la luminosité du rétroéclairage ...............................................................................................33
Régler le minuteur d’extinction du rétroéclairage ..............................................................................33
Définition de l’écran d’accueil ............................................................................................................33
Sélection de la langue ......................................................................................................................34
Mémoire permanente ........................................................................................................................34
Volume du bip....................................................................................................................................34
Passage automatique à l’heure d’été ................................................................................................35
Mode Veille........................................................................................................................................35
Arrêt auto...........................................................................................................................................36
Détection de multi-alimentation .........................................................................................................37
Verrouillage des réglages (ADS2800W / ADS3600W)............................................................................38
Définition d’un mot de passe .............................................................................................................38
Changement du mot de passe ..........................................................................................................39
Activation/désactivation du verrouillage des paramètres ..................................................................39
Verrouill. fonction sécurisée 3.0...............................................................................................................40
Avant de commencer à utiliser Verrouill. fonction sécurisée 3.0 .......................................................41
Activation/désactivation de la fonction Verrouill. fonction sécurisée .................................................42
Configurer Verrouill. fonction sécurisée 3.0 avec la Gestion à partir du Web ...................................43
Configuration de l’authentification par carte pour les utilisateurs (pour ADS-3600W).......................45
Configuration et modification du mode Utilisateur public...................................................................45
Basculement entre utilisateurs ..........................................................................................................47
Authentification Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W)................................................................49
Activation/désactivation de l’authentification Active Directory ...........................................................49
Authentification LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) ...............................................................................50
Activation/désactivation de l’authentification LDAP...........................................................................50
®
)...................................................................................................17
xi
2 Spécifications des documents 51
Documents acceptés ...............................................................................................................................51
Documents non pris en charge................................................................................................................53
Capacité de chargement ...................................................................................................................54
Zone à ne pas perforer......................................................................................................................55
Conditions de la détection de multi-alimentation ...............................................................................56
Numérisation d’un lot mixte ...............................................................................................................56
Recommandations concernant la feuille de support................................................................................58
3 Préparation de la numérisation 59
Configuration de votre scanner................................................................................................................59
Chargement des documents....................................................................................................................60
Documents de taille standard ............................................................................................................60
Cartes de visite..................................................................................................................................62
Cartes plastifiées ...............................................................................................................................64
Documents plus longs que le format standard ..................................................................................65
Documents non imprimés sur du papier de format standard.............................................................66
Documents avec des pages côte à côte............................................................................................67
Reçus, coupures de presse, photos et autres documents ................................................................67
4 Préparation de votre réseau pour la numérisation avec l’ordinateur 69
Avant la numérisation ..............................................................................................................................69
Avant la numérisation réseau ..................................................................................................................70
Licence réseau (Windows
Configuration de la numérisation réseau pour Windows
Configuration de la numérisation réseau pour Macintosh .................................................................74
Lancement de l’utilitaire BRAdmin.....................................................................................................76
®
)..............................................................................................................70
®
.................................................................70
5 Avant la numérisation 77
6 Numériser depuis votre ordinateur 78
Modification de l’interface utilisateur de ControlCenter4 (Windows®).....................................................78
Numérisation à l’aide du Mode Accueil de ControlCenter4 (Windows
Numérisation de base........................................................................................................................81
Numérisation de documents avec la feuille de support .....................................................................82
Numérisation de cartes plastifiées.....................................................................................................84
Numérisation de documents vers SharePoint ...................................................................................86
Numérisation à l’aide du Mode Avancé de ControlCenter4 (Windows
Numérisation de base........................................................................................................................88
Numérisation vers image...................................................................................................................89
Numérisation vers OCR.....................................................................................................................90
Numérisation vers e-mail...................................................................................................................91
Numérisation vers fichier ...................................................................................................................92
Modification des paramètres par défaut d’un bouton de numérisation..............................................93
Numérisation avec la feuille de support.............................................................................................93
Numérisation de cartes plastifiées.....................................................................................................95
Numérisation de documents vers SharePoint ...................................................................................97
®
).................................................81
®
) ................................................88
xii
Création d’un onglet personnalisé (ControlCenter4, Mode Avancé) (Windows®)...................................99
Création d’un onglet personnalisé .....................................................................................................99
Création d’un bouton personnalisé dans un onglet personnalisé....................................................100
Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter4) (Windows
®
).......................................101
Numérisation à l’aide de ControlCenter2 (Macintosh) ...........................................................................108
Numérisation vers image.................................................................................................................109
Numérisation vers OCR...................................................................................................................110
Numérisation vers e-mail.................................................................................................................111
Numérisation vers fichier .................................................................................................................112
Modification des paramètres par défaut d’un bouton de numérisation............................................113
Numérisation de documents de taille spécifique ou irrégulière à l’aide de la feuille de support......113
Numérisation de cartes plastifiées...................................................................................................115
Configuration des paramètres de numérisation favoris en utilisant ControlCenter2 (Macintosh)..........117
Bouton défini par l’utilisateur ...........................................................................................................118
Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter2) (Macintosh) .......................................121
Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d’autres applications Windows
®
.............................128
Numérisation à l’aide de Nuance™ PaperPort™ 14SE ..................................................................128
Numériser avec la Galerie de photos Windows
et numérisation Windows
®
..........................................................................................................144
®
ou la fonction Télécopie
Utiliser ABBYY FineReader...................................................................................................................145
Numériser avec des applications TWAIN (Macintosh) ..........................................................................146
Numériser avec des applications TWAIN (par exemple Presto! PageManager).............................146
Paramètres du pilote TWAIN...........................................................................................................147
Numériser avec Transfert d’images Apple (pilote ICA)..........................................................................150
Numérisation à l’aide de Transfert d’images Apple .........................................................................150
Paramètres du pilote ICA ................................................................................................................152
7 Numérisation en utilisant le panneau de commande 154
Enregistrement des documents numérisés sur l’ordinateur en Mode Accueil .......................................154
Enregistrement des documents numérisés sur l’ordinateur en Mode Avancé.......................................157
Enregistrement de documents numérisés sur un lecteur de mémoire flash USB .................................161
Enregistrement de documents numérisés sur des périphériques mobiles ............................................166
Numérisation de documents vers un serveur FTP ................................................................................168
Démarrage de Gestion à partir du Web...........................................................................................169
Définition des paramètres par défaut FTP.......................................................................................171
Numérisation à l’aide de profils de serveur FTP..............................................................................175
Numérisation de documents vers un serveur SFTP..............................................................................177
Démarrage de Gestion à partir du Web...........................................................................................178
Définition des paramètres par défaut SFTP ....................................................................................180
Numérisation à l’aide de profils de serveur SFTP ...........................................................................184
Numérisation de documents vers un dossier partagé/emplacement réseau (Windows
Démarrage de Gestion à partir du Web...........................................................................................187
Configuration des paramètres de numérisation vers réseau par défaut..........................................189
Numérisation en utilisant des profils Scan vers réseau...................................................................193
Numérisation de documents vers SharePoint .......................................................................................195
Démarrage de Gestion à partir du Web...........................................................................................196
Configurer un profil Numériser vers SharePoint..............................................................................198
Numérisation avec les services Web (Windows Vista
Windows
®
8 et Windows®8.1) ..........................................................................................................203
®
SP2 ou version ultérieure, Windows®7,
Définition des paramètres de numérisation.....................................................................................204
®
) ....................186
xiii
Envoyer directement les documents numérisés à une adresse e-mail (ADS-2800W / ADS-3600W)...205
Sélection d’une adresse e-mail depuis le carnet d’adresses...........................................................206
Saisie manuelle d’une adresse e-mail.............................................................................................207
Configuration du carnet d’adresses (ADS-2800W / ADS-3600W).........................................................208
Enregistrement d’une adresse e-mail..............................................................................................208
Modification d’une adresse e-mail ...................................................................................................208
Suppression d’une adresse e-mail ..................................................................................................209
Création d’un groupe.......................................................................................................................210
Changement d’un groupe ...............................................................................................................210
Suppression d’un groupe.................................................................................................................211
Envoi de documents numérisés sur le Web (ADS-2800W / ADS-3600W) ............................................212
Modification des paramètres de numérisation vers ordinateur (Windows
Modification des paramètres de numérisation vers ordinateur (Macintosh) ..........................................221
Options de numérisation avec l’écran tactile (ADS-2800W / ADS-3600W)...........................................229
Fonction Ignorer les pages vierges .................................................................................................229
Régler la position de numérisation ..................................................................................................229
Spécifier la zone de numérisation ...................................................................................................229
Ajuster la luminosité ........................................................................................................................230
Ajuster le contraste..........................................................................................................................230
Détecter automatiquement si un document utilise des couleurs .....................................................230
Ajustement des tons de couleurs ....................................................................................................231
Ajustement automatique de la détection des couleurs ....................................................................231
®
) .........................................213
8 Gestion de l’appareil depuis votre ordinateur 232
Surveillance de l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows®)...............................................232
Indicateurs de Status Monitor..........................................................................................................233
Surveillance de l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Macintosh)................................................235
Activation/Désactivation de la fonction Chargement automatique (ControlCenter2).......................236
Configuration de l’appareil Brother depuis l’ordinateur..........................................................................237
9 Maintenance de routine 241
Nettoyage de l’extérieur de l’appareil ....................................................................................................241
Nettoyage du scanner et des rouleaux..................................................................................................243
Remplacement des consommables.......................................................................................................247
Noms de pièce, numéros et cycles de vie .......................................................................................247
Vérification du cycle de remplacement des consommables (ADS-2400N / ADS-3000N) ...............248
Vérification du cycle de remplacement des consommables (ADS-2800W / ADS-3600W) .............251
Remplacement du rouleau d’entraînement .....................................................................................251
Remplacement du rouleau inverseur...............................................................................................254
Remise à zéro des compteurs d’utilisation ......................................................................................256
Remise à zéro des compteurs d’utilisation (ADS-2800W / ADS-3600W)........................................259
Emballage et expédition de l’appareil....................................................................................................260
10 Dépistage des pannes 262
Présentation ..........................................................................................................................................262
Identification du problème......................................................................................................................262
Messages d’erreur et d’entretien ...........................................................................................................262
Bourrage de documents ..................................................................................................................267
Difficultés opérationnelles et logicielles .................................................................................................269
xiv
Informations sur l’appareil......................................................................................................................277
Contrôle du numéro de série (ADS-2400N / ADS-3000N) ..............................................................277
Contrôle du numéro de série (ADS-2800W / ADS-3600W).............................................................279
WLAN activé/désactivé (ADS-2800W / ADS-3600W) .....................................................................279
Fonctions de réinitialisation .............................................................................................................280
Réinitialisation de l’appareil (ADS-2400N / ADS-3000N) ................................................................280
Réinitialisation de l’appareil (ADS-2800W / ADS-3600W)...............................................................281
A Spécifications 282
Généralités ............................................................................................................................................282
Scanner .................................................................................................................................................284
Fonctionnalité de numérisation automatique (Numérisation vers USB) ................................................284
Interfaces...............................................................................................................................................285
Réseau ..................................................................................................................................................285
Configuration requise de l’ordinateur.....................................................................................................286
B Annexe 288
Entrée de texte (ADS-2800W / ADS-3600W)........................................................................................288
Insertion d’espaces .........................................................................................................................288
Corrections ......................................................................................................................................288
Indications des voyants DEL (ADS-2400N / ADS-3000N).....................................................................289
Indications d’appel de service .........................................................................................................300
Paramètres de numérisation ...........................................................................................................301
C Index 307
xv
1
REMARQUE
Informations générales 1
Utilisation du guide 1
Nous vous remercions pour votre achat d’un appareil Brother. La documentation va vous aider à tirer le
meilleur parti de l’appareil.
Symboles et conventions utilisés dans le guide 1
Les symboles et conventions suivants sont utilisés dans ce guide.
1
ATTENTION
IMPORTANT
REMARQUE
Caractères gras Les caractères en gras identifient les boutons sur le panneau de commande de
Caractères en italique Les caractères en italique mettent l’accent sur un point important ou vous renvoient
Courier New
(ADS-2800W / ADS-3600W)
• Sauf spécification contraire, les écrans et illustrations de ce guide présentent l’ADS-3600W.
• Sauf spécification contraire, les écrans de ce manuel proviennent de Windows
Ceux qui s’affichent sur votre ordinateur peuvent différer en fonction du système d’exploitation utilisé.
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut entraîner des blessures mineures ou légères.
IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut entraîner des dommages matériels ou une perte de la fonctionnalité du
produit.
Les remarques indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou
vous donnent des conseils sur les autres fonctions de numérisation.
l’appareil ou sur l’écran de l’ordinateur.
à un thème lié.
La police de caractères Courier New est utilisée pour identifier les messages qui
apparaissent sur l’écran tactile de l’appareil.
®
7 et Mac OS X v10.10.x.
1
Informations générales
À propos de cet appareil 1
1
2
3
4
5
6
8
9
7
10
11
1
1 Chargeur automatique de documents extensible
2 Guides papier
3 Panneau de commande (ADS-2800W / ADS-3600W)
4 Capot avant
5 Bac de sortie extensible
6 Butée des documents
7Port USB2.0
8 Port pour câble Ethernet
9 Port USB 2.0 Hi-Speed (ADS-2400N / ADS-2800W)
Port USB 3.0 SuperSpeed (ADS-3000N / ADS-3600W)
10 Connecteur de l’adaptateur secteur
11 Fente pour dispositif de sécurité
2
Informations générales
654321
Présentation du panneau de commande (ADS-2400N / ADS-3000N) 1
1
1 Voyant d’erreur (avec DEL)
Le voyant d’erreur indique que l’appareil est dans un état d’erreur. Pour plus d’informations, voir
Indications des voyants DEL (ADS-2400N / ADS-3000N) à la page 289.
2 Bouton marche-arrêt (avec DEL)
Vous pouvez allumer ou éteindre l’appareil.
Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil.
Maintenez le bouton enfoncé pour éteindre l’appareil.
3 Bouton Arrêter
Appuyez sur le bouton Arrêter pour :
- Arrêter l’entraînement du papier
- Annuler une tâche
- Activer l’appareil
- Récupérer d’une erreur
- Déconnecter la configuration à distance
4 Bouton Numérisation vers USB (avec DEL)
Appuyez sur le bouton Numérisation vers USB pour :
- Numériser vers USB
- Activer l’appareil
5 Bouton Numérisation vers PC (avec DEL)
Appuyez sur le bouton Numérisation vers PC (connexion USB) pour :
- Numériser vers PC
- Activer l’appareil
3
Informations générales
6
Vous pouvez attribuer la fonction Numérisation vers FTP/SFTP, Numérisation vers réseau, Numérisation vers
SharePoint, Numérisation vers PC (connexion réseau) ou Numérisation WS à ces boutons. Après avoir
configuré les paramètres, appuyez sur le bouton pour sélectionner votre fonction attribuée. Ces boutons sont
uniquement disponibles si l’appareil a été installé à l’aide de la méthode de réseau câblé avec le DVD-ROM
d’installation et un câble USB (consultez le Guide d’installation rapide). Pour plus d’informations, consultez la
section Numérisation de documents vers un serveur FTP à la page 168 ou Numérisation avec les services
Web (Windows Vista
®
SP2 ou version ultérieure, Windows®7, Windows®8 et Windows®8.1) à
la page 203.
1
4
Informations générales
5436 2 1
Présentation du panneau de commande (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
1
1 (Bouton Précédent)
Permet de revenir à l’écran ou au menu précédent. Le bouton Précédent ne s’allume pas lorsqu’il n’est
pas disponible.
2 (Marche/Arrêt)
Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil. Appuyez sur et maintenez-le enfoncé pour
éteindre l’appareil. L’écran tactile affiche Arrêt en cours et reste allumé pendant quelques secondes
avant de s’éteindre.
3 (Bouton Accueil)
Appuyez dessus pour revenir à l’écran d’accueil et au mode Prêt. Le bouton Accueil ne s’allume pas
lorsqu’il n’est pas disponible.
4 (Bouton Arrêter)
Appuyez dessus pour arrêter ou annuler votre action en cours et revenir au mode Prêt. Le bouton Arrêter
ne s’allume pas lorsqu’il n’est pas disponible.
5 Écran LCD tactile
Accédez aux menus et aux options en appuyant sur l’écran tactile.
6 Lecteur NFC (Near Field Communication)
(ADS-3600W)
Vous pouvez utiliser l’authentification par carte en posant la carte IC sur le lecteur NFC sur le panneau de
commande.
Si votre appareil Android™ prend en charge la norme NFC, vous pouvez numériser vers votre appareil en
le posant sur le logo NFC. Vous devez télécharger et installer Brother iPrint&Scan sur votre appareil
Android™ pour utiliser cette fonction.
(Voir Numérisation avec NFC (Near Field Communication) à la page 24.)
5
Informations générales
REMARQUE
4 5 63
1 2
7 8 9
10 11 12
Écran LCD tactile 1
Vous pouvez sélectionner l’un des quatre écrans comme écran d’accueil. Lorsque l’écran d’accueil s’affiche,
vous pouvez changer l’écran affiché en passant le doigt vers la gauche ou vers la droite ou en appuyant sur
d ou c.
Les écrans suivants affichent l’état de l’appareil lorsque celui-ci est inactif :
1
Écran Scan 1
L’écran Scan 1 donne accès à des fonctions de numérisation, telles que
Numérisation vers Web, Numérisation vers PC, Numérisation vers
réseau.
Écran Scan 2
L’écran Scan 2 donne accès à des fonctions de numérisation, telles que
Numérisation vers FTP/SFTP, Numérisation vers serveur de
messagerie, Numérisation vers SharePoint.
« Passer le doigt » signifie faire glisser votre doigt sur l’écran tactile pour afficher la page ou l’élément
suivant.
Écran Scan 3
L’écran Scan 3 donne accès à des fonctions de numérisation, telles que
Scan WS et Numérisation vers USB, et des fonctions supplémentaires,
comme Applications. L’écran Scan WS s’affiche si vous avez configuré
la fonction Scan WS.
6
Informations générales
REMARQUE
1 (Configuration WiFi)
Un indicateur à quatre niveaux sur l’écran du mode Prêt affiche la force du signal sans fil actuel lorsqu’une
connexion sans fil est utilisée.
Désactivé 0 Max
2 (Paramètres)
Appuyez pour accéder aux paramètres principaux (pour plus d’informations, voir Écran des paramètres à
la page 9).
3 (Raccourcis)
Appuyez pour définir des raccourcis.
Vous pouvez rapidement numériser et vous connecter à des services Web à l’aide des options définies
comme raccourcis.
1
Huit onglets de raccourcis sont disponibles. Vous pouvez configurer jusqu’à six menus de raccourcis dans
chaque onglet de raccourcis. Au total, 48 raccourcis sont disponibles.
4 vers Web
Appuyez pour connecter l’appareil Brother à un service Internet (pour plus d’informations, consultez le
Guide web connect).
5 vers ordinateur
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers PC.
6 vers réseau
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers réseau.
7 vers FTP/SFTP
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers FTP/SFTP.
8 vers serveur e-mail
Permet d’accéder à la fonction de numérisation vers un serveur de messagerie.
7
Informations générales
REMARQUE
9 vers SharePt
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers SharePoint.
10 Applis
Appuyez pour connecter l’appareil Brother au menu Applications Brother. (Pour plus d’informations,
consultez le Guide web connect.)
11 Scan WS
Appuyez pour accéder à la fonction Scan WS.
Cette icône s’affiche lorsque vous sélectionnez Scan WS. (Pour plus d’informations, reportez-vous au
Guide utilisateur - Réseau.)
12 vers USB
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers USB.
13 Icône d’avertissement
L’icône d’avertissement s’affiche en cas de message d’erreur ou de maintenance ; appuyez sur
Détail pour voir le message, puis appuyez sur pour revenir au mode Prêt.
Pour plus d’informations, voir Messages d’erreur et d’entretien à la page 262.
Ce produit emploie une police conçue par ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.
1
8
Informations générales
IMPORTANTE
REMARQUE
Écran des paramètres 1
Appuyez sur (Paramètres) pour consulter et accéder à tous les paramètres de l’appareil.
Param. général
Appuyez pour accéder au menu Paramètres complet.
Paramètres raccourcis
Appuyez pour définir des raccourcis.
Pour plus d’informations, voir Paramètres de raccourci (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 10.
Réseau
Appuyez pour accéder aux paramètres Réseau.
Info. appareil
Appuyez pour consulter les informations de l’appareil.
Param. système
Appuyez pour accéder aux menus Date et heure, Num. correction décalage, Init. et
Langue locale.
Opérations de base 1
Appuyez sur l’écran tactile pour le faire fonctionner. Pour afficher tous les menus ou options de l’écran et y
accéder, passez le doigt vers la gauche, la droite, le haut, le bas ou appuyez sur d c ou a b pour les faire
défiler.
1
N’APPUYEZ PAS sur l’écran tactile avec un objet pointu, tel qu’un stylo ou stylet. Vous risquez
d’endommager l’appareil.
L’exemple suivant indique comment modifier un paramètre de l’appareil. Dans cet exemple, la valeur du
paramètre de taille de document dans Numérisation vers USB est remplacée par Auto.
1 Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 3.
2 Appuyez sur vers USB.
3 Appuyez sur Options.
4 Appuyez sur a ou b pour afficher Taille document.
5 Appuyez sur Taille document.
6 Appuyez sur a ou b pour afficher Auto.
7 Appuyez sur Auto.
Appuyez sur pour revenir à l’écran ou au menu précédent.
9
Informations générales
Paramètres de raccourci (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Vous pouvez créer des raccourcis pour les paramètres de numérisation et de Web Connect que vous utilisez
le plus souvent. Ultérieurement, vous pouvez rappeler et appliquer ces paramètres rapidement. Vous pouvez
ajouter jusqu’à 48 raccourcis.
Ajout de raccourcis de numérisation 1
Les paramètres suivants peuvent être inclus dans un raccourci de numérisation :
1
Paramètre vers PC vers USB
Nom de l'ordinateur
Num. recto-verso
Paramètres de
numérisation
Type de scan
Résolution
Type de fichier
Taille document
Nom de fichier
Style de nom de
fichier
Taille de fichier
Redress. auto.
Ignorer page blanche
Luminosité
Contraste
Couleur
Noir et blanc/gris
Sél. niv. détec. page
vierge
Paramètres de marge
Nom du profil
*1
serveur
e-mail
-
-
-
-
-
-
---- -
---- -
vers
vers
FTP/SFTP
---
vers réseau
vers
SharePoint
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
*1
Le paramètre Nom du profil contient plusieurs éléments. Pour plus d’informations, consultez le Guide utilisateur - Réseau.
10
Informations générales
REMARQUE
REMARQUE
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur un onglet de 1 à 8.
3 Appuyez sur à l’endroit où vous voulez ajouter un raccourci.
4 Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher le type de
numérisation de votre choix, puis appuyez dessus.
5 Effectuez l’une des actions suivantes :
Si vous avez appuyé sur vers USB, lisez les informations sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK
pour les confirmer. Passez à l’étape 8.
Si vous avez appuyé sur vers serveur e-mail, lisez les informations sur l’écran tactile, puis
appuyez sur OK pour les confirmer. Passez à l’étape 6.
Si vous avez appuyé sur vers ROC, vers fichier, vers image ou vers e-mail, lisez les
informations sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour les confirmer. Passez à l’étape 7.
Si vous avez appuyé sur vers FTP/SFTP, vers réseau ou vers SharePt, lisez les informations
sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK pour les confirmer.
1
Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher le nom du profil,
puis appuyez dessus.
Appuyez sur OK pour confirmer le nom de profil que vous avez sélectionné. Passez à l’étape C.
Pour ajouter un raccourci pour vers FTP/SFTP, vers réseau ou vers SharePt, vous créez d’abord
un nom de profil.
6 Effectuez l’une des actions suivantes :
Pour entrer une adresse e-mail manuellement, appuyez sur Manuel. Entrez l’adresse e-mail de votre
choix avec le clavier sur l’écran tactile de l’appareil. (Pour obtenir de l’aide sur la saisie de texte avec
l’écran tactile, voir Entrée de texte (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 288.)
Appuyez sur OK.
Pour entrer une adresse e-mail à partir du carnet d’adresses, appuyez sur Carnet d’adr. Passez
votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher l’adresse e-mail de votre
choix, puis appuyez dessus.
Appuyez sur OK.
Après avoir confirmé l’adresse e-mail que vous avez entrée, appuyez sur OK. Passez à l’étape 8.
Appuyez sur Détail pour voir la liste d’adresses que vous avez entrées.
7 Effectuez l’une des actions suivantes :
Lorsque la machine est connectée à un ordinateur avec une connexion USB :
Appuyez sur OK pour confirmer que USB est sélectionné comme Nom d’ordinateur. Passez à l’étape C.
11
Informations générales
REMARQUE
Lorsque l’appareil est connecté à un réseau :
Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher le nom
d’ordinateur, puis appuyez dessus. Appuyez sur OK pour confirmer le nom d’ordinateur que vous avez
sélectionné. Passez à l’étape C.
8 Appuyez sur Options.
9 Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher les paramètres
disponibles, puis appuyez sur le paramètre de votre choix.
0 Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher les options disponibles
pour le paramètre, puis appuyez sur l’option de votre choix.
Répétez les étapes 9 et 0 jusqu’à ce que vous ayez sélectionné tous les paramètres pour ce raccourci.
Appuyez sur OK.
A Vérifiez les paramètres que vous avez sélectionnés :
Pour apporter d’autres modifications, revenez à l’étape 8.
Pour terminer, appuyez sur Enr en tant que racc.
B Vérifiez vos paramètres sur l’écran tactile, puis appuyez sur OK.
C Entrez un nom pour le raccourci avec le clavier sur l’écran tactile de l’appareil. (Pour obtenir de l’aide sur
la saisie de texte avec l’écran tactile, voir Entrée de texte (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 288.)
Appuyez sur OK.
1
D Appuyez sur OK pour enregistrer votre raccourci.
Ajouter des raccourcis Web Connect 1
Les paramètres pour ces services peuvent être inclus dans un raccourci Web Connect :
Box
Google Drive™
Evernote
Evernote Business
Dropbox
OneDrive
OneNote
• Des services Web peuvent avoir été ajoutés ou des noms de service peuvent avoir été modifiés par le
fournisseur depuis la publication de ce document.
• Pour ajouter un raccourci Web Connect, vous devez disposer d’un compte avec le service que vous
voulez utiliser (pour plus d’informations, consultez le Guide web connect).
®
12
Informations générales
REMARQUE
REMARQUE
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur un onglet de 1 à 8.
3 Appuyez sur à l’endroit où vous n’avez pas ajouté de raccourci.
4 Appuyez sur vers Web.
5 Si des informations sur la connexion Internet sont affichées, lisez-les et confirmez-les en appuyant sur OK.
6 Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur d ou c pour afficher les services
disponibles, puis appuyez sur le service de votre choix.
7 Appuyez sur votre compte.
Si le compte demande un code PIN (Personal Identification Number), entrez-le avec le clavier de l’écran
tactile de l’appareil.
Appuyez sur OK.
8 Appuyez sur la fonction de votre choix.
1
Les fonctions pouvant être réglées peuvent varier en fonction du service sélectionné.
9 Lisez et confirmez la liste de fonctions affichée que vous avez sélectionnées, puis appuyez sur OK.
0 Entrez un nom pour le raccourci avec le clavier sur l’écran tactile de l’appareil. (Pour obtenir de l’aide sur
la saisie de texte avec l’écran tactile, voir Entrée de texte (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 288.)
Appuyez sur OK.
A Appuyez sur OK pour enregistrer votre raccourci.
Ajout de raccourcis d’applications 1
Les paramètres pour ces services peuvent être inclus dans un raccourci Applications :
NoteScan
Détourer&numér.
Des services Web peuvent avoir été ajoutés ou des noms de service peuvent avoir été modifiés par le
fournisseur depuis la publication de ce document.
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur un onglet de 1 à 8.
3 Appuyez sur à l’endroit où vous n’avez pas ajouté de raccourci.
4 Appuyez sur Applis.
5 Si des informations sur la connexion Internet s’affichent, lisez-les et confirmez-les en appuyant sur OK.
13
Informations générales
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
6 Passez votre doigt vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur d ou c pour afficher les applications
disponibles, puis appuyez sur l’application de votre choix.
Les applications disponibles dépendent du service sélectionné.
7 Appuyez sur votre compte.
Si le compte demande un code PIN, entrez-le avec le clavier de l’écran tactile de l’appareil.
Appuyez sur OK.
8 Lisez et confirmez la liste d’applications affichée que vous avez sélectionnées, puis appuyez sur OK.
9 Entrez un nom pour le raccourci avec le clavier sur l’écran tactile de l’appareil. (Pour obtenir de l’aide sur
la saisie de texte avec l’écran tactile, voir Entrée de texte (ADS-2800W / ADS-3600W) à la page 288.)
Appuyez sur OK.
0 Appuyez sur OK pour enregistrer votre raccourci.
Ajout de raccourcis de carte ID (ADS-3600W uniquement) 1
1
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur un onglet entre 1 et 8 pour afficher le raccourci de votre choix.
3 Appuyez sur le bouton Raccourci et maintenez-le enfoncé.
4 Appuyez sur Enregistrer NFC.
• Vous ne pouvez pas utiliser la même carte ID pour différents raccourcis.
• Pour utiliser la carte ID pour un autre raccourci, désenregistrez d’abord la carte, puis enregistrez-la avec
le nouveau raccourci.
Modification de raccourcis 1
Vous pouvez modifier les paramètres dans un raccourci.
Pour modifier un raccourci Web Connect, commencez par le supprimer, puis ajoutez un nouveau
raccourci.
(Pour plus d’informations, consultez les sections Suppression de raccourcis à la page 15 et Ajouter des
raccourcis Web Connect à la page 12.)
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur un onglet entre 1 et 8 pour afficher le raccourci de votre choix à modifier.
14
Loading...