Page 1
Manual de utilizare ADS-2400N/ADS-2800W/ADS-3000N/ADS-3600W
ADS-2400N
ADS-2800W
ADS-3000N
ADS-3600W
Versiunea E
ROM
Page 2
Numere Brother
IMPORTANT
NOTĂ
Pentru asistență tehnică trebuie să sunați în țara din care ați achiziționat aparatul. Apelurile trebuie
efectuate din țara respectivă.
Înregistrați-vă produsul online la
www.brother.com/registration
Prin înregistrarea produsului la Brother, veți fi înregistrat ca fiind proprietarul inițial al produsului. Înregistrarea
dvs. la Brother:
• poate servi ca o confirmare a datei achiziției produsului dvs. în cazul în care pierdeți factura;
• poate susține cererea dvs. de despăgubire în cazul pierderii produsului acoperite de asigurare; și
• ne va ajuta să vă anunțăm cu privire la îmbunătățirile aduse produsului dvs. și la ofertele speciale.
Înregistrați noul dvs. produs online la www.brother.com/html/registration
FAQ (Întrebări frecvente)
La Brother Solutions Center găsiți informații pentru toate aparatele dvs. Brother. Puteți descărca cea mai
recentă documentație referitoare la programele software și pentru utilizatori, puteți citi întrebări frecvente și
sfaturi de depanare și puteți afla cum să folosiți cel mai bine produsul Brother.
support.brother.com
• Aici puteți verifica dacă sunt disponibile actualizări ale driverelor Brother.
• Pentru a menține performanțele aparatului, verificați dacă sunt disponibile versiuni de upgrade ale
programului firmware. În caz contrar, unele funcții ale aparatului vor fi indisponibile.
i
Page 3
Manualele de utilizare și unde pot fi găsite acestea?
Care manual? Ce conține? Unde este localizat?
Ghid de instalare și configurare
rapidă
Urmați instrucțiunile pentru configurarea aparatului
dvs. și pentru instalarea driverelor și a software-ului
pentru sistemul de operare și tipul de conexiune la
internet pe care le utilizați.
Ghid de siguranța produsului Înainte de a vă configura aparatul, citiți acest ghid.
Consultați acest ghid pentru sistemul de operare și
tipul de conexiune pe care le utilizați.
Manual de utilizare Familiarizați-vă cu operațiunile de scanare și
caracteristicile de siguranță, învățați să efectuați
întreținerea de rutină și consultați sfaturile de
depanare.
Ghidul utilizatorului de rețea Acest ghid oferă informații utile despre setările rețelei
Ethernet și de securitate privind utilizarea aparatului
Brother. De asemenea, puteți găsi informații despre
protocoalele acceptate de aparat și sfaturi detaliate
pentru depanare.
Ghid Web connect
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Acest ghid oferă informații utile despre accesarea
serviciilor de internet de pe aparatul Brother, precum
și descărcarea imaginilor și încărcarea fișierelor
direct din serviciile de internet.
Mobile Print/Scan Guide for
Brother iPrint&Scan (Ghid de
imprimare/tipărire mobilă
Acest ghid vă indică modul de utilizare al aparatului
dvs. Brother pentru a scana pe și a tipări de pe
dispozitivul dvs. mobil conectat la o rețea Wi-Fi.
pentru Brother iPrint&Scan)
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Brother Image Viewer Guide for
Android™ (Ghid Brother Image
Viewer pentru Android™)
Acest ghid oferă informații utile despre utilizarea
dispozitivului mobil cu Android™ pentru a vizualiza și
edita documente care au fost scanate de către un
aparat Brother.
Imprimate / În cutie
Imprimate / În cutie
Fișier PDF / Brother
Solutions Center
Fișier PDF / Brother
Solutions Center
Fișier PDF / Brother
Solutions Center
Fișier PDF / Brother
Solutions Center
Fișier PDF / Brother
Solutions Center
1
1
1
1
1
1
Vizitați Brother Solutions Center la support.brother.com
ii
Page 4
Pornirea
Caracteristici Aplicații Ce pot face? De unde obțin mai multe informații?
Scanare
către PC
Scanare către
imagine
ControlCenter4
(Windows
Brother
iPrint&Scan
(Mac)
®
)
Scanați documentul
direct într-o aplicație
grafică pentru editarea
imaginilor.
Pentru scanarea din panoul de control
al aparatului:
Modul acasă: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul acasă
la pagina 134
Modul avansat: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul avansat
la pagina 137
Scanare către
OCR
Scanați documentul și-l
convertiți în text. Acest
text poate fi apoi editat cu
ajutorul software-ului
dumneavoastră preferat
de editare.
Pentru scanarea din ControlCenter4
(Windows
Modul acasă: Scanarea de bază
Modul avansat: Scanarea de bază
Pentru scanarea din panoul de control
al aparatului:
Modul acasă: Salvarea
Modul avansat: Salvarea
Pentru scanarea din ControlCenter4
(Windows
Modul acasă: Scanarea de bază
®
):
la pagina 80
la pagina 87
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul acasă
la pagina 134
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul avansat
la pagina 137
®
):
la pagina 80
Modul avansat: Scanarea de bază
la pagina 87
iii
Page 5
Caracteristici Aplicații Ce pot face? De unde obțin mai multe informații?
Scanare
către PC
(continuare)
Scanare către
e-mail
ControlCenter4
(Windows
®
)
Brother
iPrint&Scan
(Mac)
(continuare)
Scanați un document în
aplicația dvs. de e-mail
implicită, astfel încât să
puteți trimite comanda
scanată ca atașament.
Pentru scanarea din panoul de control
al aparatului:
Modul acasă: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul acasă
la pagina 134
Modul avansat: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul avansat
la pagina 137
Scanarea către
fișier
Scanați documentul și
salvați-l într-un director de
pe unitatea de disc,
într-unul dintre tipurile de
fișiere indicate în lista
tipurilor de fișiere (de
exemplu, un fișier PDF).
Pentru scanarea din ControlCenter4
(Windows
®
):
Modul acasă: Scanarea de bază
la pagina 80
Modul avansat: Scanarea de bază
la pagina 87
Pentru scanarea din panoul de control
al aparatului:
Modul acasă: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul acasă
la pagina 134
Modul avansat: Salvarea
documentelor scanate pe
calculatorul dvs. în Modul avansat
la pagina 137
Pentru scanarea din ControlCenter4
(Windows
®
):
Modul acasă: Scanarea de bază
la pagina 80
Modul avansat: Scanarea de bază
la pagina 87
iv
Page 6
Caracteristici Aplicații Ce pot face? De unde obțin mai multe informații?
Scanare
către PC
(continuare)
Scanarea cu
ajutorul
driverului
TWAIN/WIA
pentru utilizatorii
de Windows
®
Aplicații
compatibile cu
driverul
TWAIN/WIA,
cum ar fi:
Nuance™
PaperPort™
14SE
Aplicația Fax și
scanare
Windows
®
Utilizați aplicația
Nuance™ PaperPort™
14SE inclusă în driverul
scanerului sau alte
aplicații compatibile cu
specificațiile TWAIN sau
WIA pentru scanare.
Pentru scanarea folosind driverul
TWAIN/WIA:
Scanare utilizând Nuance™
PaperPort™ 14SE sau alte aplicații
Windows
®
la pagina 108
Scanarea cu
ajutorul
driverului
TWAIN/ICA
pentru utilizatorii
de Macintosh
WS Scan (numai
pentru utilizatorii
Windows
®
)
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Galeria foto
Windows
®
Aplicații
compatibile cu
driverul ICA,
cum ar fi:
ABBYY
FineReader Pro
Aplicații
compatibile cu
driverul
TWAIN/ICA,
cum ar fi:
Apple Image
Capture
(Transfer de
imagini)
Aplicația Fax și
scanare
Windows
®
Galeria foto
Windows
®
Utilizați aplicațiile care
acceptă specificațiile
TWAIN pentru scanare.
După instalarea driverului
scanerului, puteți utiliza și
aplicația Apple Transfer
de imagini.
Scanați documentul
folosind protocolul Web
Services. Protocolul Web
Services vă permite să
scanați în rețea folosinduvă de aparat și de un
calculator pe care rulează
Windows Vista
Windows
Windows
Windows
®
,
®
7, Windows® 8,
®
8.1 sau
®
10.
Pentru scanarea folosind driverul
TWAIN:
Scanarea utilizând aplicațiile TWAIN
(Macintosh) la pagina 126
Pentru scanarea folosind driverul ICA:
Scanarea utilizând Apple Transfer de
imagini (driverul ICA) la pagina 130
Pentru instalarea driverelor:
Instalarea driverelor utilizate pentru
scanarea via Servicii web (Windows
®
Vista
, Windows® 7, Windows® 8,
Windows
®
8.1, Windows® 10)
în Ghidul utilizatorului de rețea
Pentru scanarea din panoul de control
al aparatului:
Scanarea utilizând servicii web
(Windows Vista
Windows
Windows
®
®
®
, Windows®7,
8, Windows®8.1 și
10) la pagina 186
v
Page 7
Caracteristici Aplicații Ce pot face? De unde obțin mai multe informații?
Scanare din
panoul de
control al
aparatului
Scanare către
USB
Scanarea către
FTP
Scanarea către
SFTP
Scanare către
SharePoint
Scanarea către
aplicații
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Scanarea în
rețea (numai
pentru utilizatorii
Windows
®
)
Scanare către
serverul de
e-mail
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Scanare către
web
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
— Scanați documentul și
salvați imaginea scanată
pe o unitate USB flash.
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Puteți configura setările
de la panoul de control al
aparatului.
Scanați documentul
direct pe un server FTP
din rețeaua locală sau de
pe internet.
Scanați documentul direct
pe un server SFTP din
rețeaua locală sau de pe
internet.
Scanarea documentelor
direct pe un server
SharePoint.
Convertiți datele scanate
într-un document
compatibil
Microsoft Office.
Scanați documentul
direct într-un director
partajat din rețeaua locală
sau de pe internet.
— Scanați documentul și
trimiteți-l direct la o
adresă de e-mail de pe
aparat. Suplimentar,
pentru că această
caracteristică poate
atribui o adresă de e-mail
unui aparat, puteți utiliza
acest aparat pentru a
trimite documente prin
rețeaua locală sau
internet către
calculatoare.
Scanați documentul și
încărcați-l direct în servicii
web cum ar fi Evernote,
Dropbox, Box și
OneDrive fără a utiliza un
calculator.
Salvarea documentelor scanate pe o
unitate USB flash la pagina 141
Scanarea documentelor pe un server
FTP la pagina 146
Scanarea documentelor pe un server
SFTP la pagina 156
Scanarea documentelor către
SharePoint la pagina 177
Ghidul utilizatorului de rețea
Scanarea documentelor într-un
director/locație de rețea partajată
(Windows
®
) la pagina 167
Trimiterea documentelor scanate
direct către o adresă de e-mail
(ADS-2800W / ADS-3600W)
la pagina 188
Ghid Web connect
vi
Page 8
Caracteristici Aplicații Ce pot face? De unde obțin mai multe informații?
De pe
dispozitive
mobile
Scanarea
documentelor
(Brother
iPrint&Scan)
Vizualizarea sau
editarea datelor
scanate
(Android™)
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
Brother
iPrint&Scan
Brother Image
Viewer
Scanați documentul
direct de pe dispozitivele
cu Android™,
dispozitivele iOS și
Windows
®
Phone fără a
utiliza un calculator.
Puteți descărca și instala
Brother iPrint&Scan din
Google Play, App Store
sau Windows
®
Phone
Store.
Utilizați dispozitivul mobil
cu Android™ pentru a
vizualiza și edita
documente care au fost
scanate cu un aparat
Brother.
Puteți descărca și instala
Brother Image Viewer din
Google Play.
Mobile Print/Scan Guide for Brother
iPrint&Scan (Ghid de
imprimare/tipărire mobilă pentru
Brother iPrint&Scan)
Brother Image Viewer Guide for
Android™ (Ghid Brother Image
Viewer pentru Android™)
vii
Page 9
Puteți utiliza următoarele caracteristici
Gestionarea aparatului în siguranță
Caracteristică Descriere
Blocarea funcției de protecție 3.0
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Autentificarea Active Directory
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Configurarea blocării
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Autentificarea LDAP Restricționează utilizarea aparatului Brother dacă
Permite utilizatorilor să aleagă ce funcții poate
utiliza fiecare dintre aceștia.
Restricționează utilizarea aparatului Brother dacă
utilizatorii nu furnizează ID-ul de utilizator și
parola.
Vă permite să împiedicați utilizatorii care nu
cunosc parola să schimbe setările aparatului.
utilizatorii nu introduc numele utilizator și parola.
Optimizarea activității
Caracteristică Descriere
Scanarea utilizând Near Field
Communication (NFC)
(ADS-3600W)
BRAdmin Light (numai pentru
Windows
BRAdmin Professional 3 (numai
pentru Windows
Scanare la o atingere
(ADS-2800W / ADS-3600W)
®
)
®
)
Vă permite să scanați utilizând setările salvate
când v-ați înregistrat cardul ID NFC printr-o
comandă rapidă.
Vă permite să gestionați aparatele Brother
conectate la o rețea. Cu ajutorul unui calculator,
puteți căuta aparatele Brother în rețea, afișa
informațiile de stare ale dispozitivului și schimba
setările pentru rețea.
Vă permite să scanați documente cu setările dvs.
favorite cu un buton. Pentru a utiliza această
funcție, creați o setare de tip „o atingere” în
comanda dvs. rapidă și setați numărul comenzii
rapide pe ecranul dvs. de pornire.
De unde obțin mai multe
informații?
Blocarea funcției de
protecție 3.0 (ADS-2800W /
ADS-3600W) la pagina 41
Autentificarea Active
Directory (ADS-2800W /
ADS-3600W) la pagina 50
Funcția Configurare blocare
(ADS-2800W / ADS-3600W)
la pagina 39
Autentificarea LDAP
(ADS-2800W / ADS-3600W)
la pagina 51
De unde obțin mai multe
informații?
Adăugarea comenzilor rapide
pentru Cardul ID (numai
ADS-3600W) la pagina 15
Lansarea utilitarului
BRAdmin la pagina 74
Setări comandă rapidă
(ADS-2800W / ADS-3600W)
la pagina 11
viii
Page 10
Salvarea spațiului și gestionarea datelor dvs.
Caracteristică Descriere Consultați
Scanare către FTP/SFTP Vă permite să transmiteți datele scanate direct către
un server FTP/SFTP fără a utiliza un calculator.
Această funcție vă permite să partajați fișiere de date
de mari dimensiuni care nu pot fi trimise prin email.
Scanare către SharePoint Vă permite să transmiteți datele scanate direct către
SharePoint fără a utiliza un calculator.
Scanare către serverul de e-mail
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Scanare către web
(ADS-2800W / ADS-3600W)
Scanare către rețea Vă permite să scanați documentele și să le încărcați
Vă permite să scanați documentele și să le trimiteți
direct către o adresă de e-mail de pe aparat.
Vă
permite să scanați documentele și să le încărcați
direct pe Web Services.
direct în rețea.
Scanarea documentelor
pe un server FTP
la pagina 146
Scanarea documentelor
pe un server SFTP
la pagina 156
Scanarea documentelor
către SharePoint
la pagina 177
Trimiterea documentelor
scanate direct către o
adresă de e-mail
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
la pagina 188
Încărcarea documentelor
scanate pe web
(ADS-2800W /
ADS-3600W)
la pagina 194
Scanare utilizând
profilurile de scanare către
rețea la pagina 175
ix
Page 11
Cuprins
1Informații generale 1
Utilizarea ghidului ......................................................................................................................................1
Simbolurile și convențiile folosite în cadrul ghidului.............................................................................1
Despre acest aparat ..................................................................................................................................2
Prezentarea generală a panoului de control (ADS-2400N / ADS-3000N).................................................3
Prezentarea generală a panoului de control (ADS-2800W / ADS-3600W) ...............................................5
Ecran LCD tactil...................................................................................................................................6
Operațiuni de bază ..............................................................................................................................9
Setări comandă rapidă (ADS-2800W / ADS-3600W) ..............................................................................11
Adăugarea comenzilor rapide pentru scanare...................................................................................11
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect..........................................................................13
Adăugarea comenzilor rapide pentru aplicații ..................................................................................14
Adăugarea comenzilor rapide pentru Cardul ID (numai ADS-3600W) ..............................................15
Modificarea comenzilor rapide...........................................................................................................15
Editarea denumirilor comenzilor rapide.............................................................................................16
Ștergerea comenzilor rapide .............................................................................................................16
Recuperarea comenzilor rapide ........................................................................................................17
Accesarea utilitarelor Brother (pentru Windows
Setare generală (ADS-2400N / ADS-3000N) ..........................................................................................19
Setarea datei și orei...........................................................................................................................19
Setarea Timp de hibernare................................................................................................................23
Selectarea limbii dvs..........................................................................................................................27
Alocarea funcției de scanare la cheia dispozitivului de rețea 1 – 3 ...................................................31
Setare generală (ADS-2800W / ADS-3600W).........................................................................................34
Setarea luminozității de fundal a ecranului........................................................................................34
Setarea temporizatorului de estompare a luminii de fundal ..............................................................34
Configurarea paginii de pornire .........................................................................................................34
Selectarea limbii dvs. ........................................................................................................................35
Stocarea în memorie .........................................................................................................................35
Volum semnal sonor..........................................................................................................................35
Schimbarea automată a orei de iarnă/vară .......................................................................................36
Timp de hibernare .............................................................................................................................36
Oprire automată.................................................................................................................................37
Detectare alimentare multiplă............................................................................................................38
Funcția Configurare blocare (ADS-2800W / ADS-3600W)......................................................................39
Setarea parolei ..................................................................................................................................39
Modificarea parolei ............................................................................................................................40
Activarea/dezactivarea funcției Configurare blocare .........................................................................40
Blocarea funcției de protecție 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) ..............................................................41
Înainte de a utiliza Blocarea funcției de protecție 3.0 ........................................................................42
Activarea/dezactivarea blocării funcției de protecție..........................................................................43
Configurarea Blocării funcției de siguranță 3.0 utilizând Administrarea bazată pe web ....................44
Configurarea autentificării cardului pentru utilizatori (pentru ADS-3600W) .......................................46
Configurarea și schimbarea modului de utilizator public ...................................................................46
Comutarea între utilizatori .................................................................................................................48
Autentificarea Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) ..................................................................50
Activarea/dezactivarea Autentificării Active Directory .......................................................................50
Autentificarea LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) ..................................................................................51
Activarea/dezactivarea Autentificării LDAP .......................................................................................51
®
) ...................................................................................18
x
Page 12
2 Specificații privind documentele 52
Documente acceptate..............................................................................................................................52
Documente neacceptate..........................................................................................................................54
Capacitatea de încărcare ..................................................................................................................55
Zona care nu permite perforațiile.......................................................................................................56
Condiții pentru detectare alimentare multiplă ....................................................................................57
Scanarea unui lot mixt .......................................................................................................................57
Recomandări privind coala suport ...........................................................................................................59
3Pregătirea scanării 60
Configurarea scanerului...........................................................................................................................60
Încărcarea documentelor.........................................................................................................................61
Documente în format standard ..........................................................................................................61
Cărți de vizită.....................................................................................................................................63
Carduri din plastic..............................................................................................................................65
Documente a căror lungime o depășește pe cea a formatului standard ...........................................66
Documente care nu sunt imprimate pe hârtie cu format standard.....................................................67
Documente cu pagini în oglindă ........................................................................................................68
Chitanțe, decupaje, fotografii și alte documente................................................................................68
4Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul 70
Înainte de scanare ...................................................................................................................................70
Înainte de scanarea în rețea....................................................................................................................70
Licența de rețea (Windows
Configurarea scanării în rețea pentru Windows
Configurarea scanării în rețea pentru Macintosh...............................................................................74
Lansarea utilitarului BRAdmin ...........................................................................................................74
®
) ............................................................................................................70
®
..............................................................................70
5 Înainte de scanare 76
6 Scanarea folosind calculatorul 77
Modificarea interfeței utilizatorului a programului ControlCenter4 (Windows®) ......................................77
Scanarea folosind modul ControlCenter4 în Modul acasă (Windows
Scanarea de bază .............................................................................................................................80
Scanarea documentelor utilizând coala suport..................................................................................81
Scanarea cardurilor din plastic ..........................................................................................................83
Scanarea documentelor către SharePoint.........................................................................................85
Scanarea folosind modul ControlCenter4 în Modul avansat (Windows
Scanarea de bază .............................................................................................................................87
Scanare către imagine.......................................................................................................................88
Scanare către OCR ...........................................................................................................................89
Scanarea către e-mail .......................................................................................................................90
Scanarea către fișier..........................................................................................................................91
Modificarea setărilor predefinite pentru butonul de scanare..............................................................92
Scanarea utilizând coala suport ........................................................................................................92
Scanarea cardurilor din plastic ..........................................................................................................94
Scanarea documentelor către SharePoint.........................................................................................96
®
)..................................................80
®
)...............................................87
xi
Page 13
Crearea unei file personalizate (Modul avansat ControlCenter4) (Windows®) .......................................98
Crearea unei file personalizate..........................................................................................................98
Crearea unui buton particularizat într-o filă particularizată................................................................99
Modificarea setărilor de scanare (ControlCenter4) (Windows
®
) ...........................................................100
Scanarea utilizând Brother iPrint&Scan (Mac) ......................................................................................107
Schimbarea setărilor butonului de scanare din Brother iPrint&Scan (Mac).....................................107
Scanare utilizând Nuance™ PaperPort™ 14SE sau alte aplicații Windows
®
.......................................108
Scanarea utilizând Nuance™ PaperPort™ 14SE ...........................................................................108
Scanarea cu Galerie foto Windows
®
sau Instrument Fax și scanare Windows®...........................124
Utilizarea ABBYY FineReader...............................................................................................................125
Scanarea utilizând aplicațiile TWAIN (Macintosh) .................................................................................126
Scanarea utilizând aplicațiile TWAIN (de exemplu, Presto! PageManager)....................................126
Setările driverului TWAIN ................................................................................................................127
Scanarea utilizând Apple Transfer de imagini (driverul ICA) .................................................................130
Scanarea utilizând Apple Transfer de imagini .................................................................................130
Setările driverului ICA......................................................................................................................132
7 Scanarea utilizând panoul de control 134
Salvarea documentelor scanate pe calculatorul dvs. în Modul acasă ...................................................134
Salvarea documentelor scanate pe calculatorul dvs. în Modul avansat ................................................137
Salvarea documentelor scanate pe o unitate USB flash .......................................................................141
Scanarea documentelor pe un server FTP............................................................................................146
Lansarea Administrare bazată pe web............................................................................................147
Configurarea setărilor implicite pentru FTP .....................................................................................149
Scanarea utilizând profilurile de server FTP....................................................................................154
Scanarea documentelor pe un server SFTP .........................................................................................156
Lansarea Administrare bazată pe web............................................................................................157
Configurarea setărilor prestabilite SFTP .........................................................................................159
Scanarea utilizând profilurile de server SFTP .................................................................................165
Scanarea documentelor într-un director/locație de rețea partajată (Windows
Lansarea Administrare bazată pe web............................................................................................168
Configurarea setărilor implicite pentru scanarea în rețea................................................................170
Scanare utilizând profilurile de scanare către rețea ........................................................................175
Scanarea documentelor către SharePoint.............................................................................................177
Lansarea Administrare bazată pe web............................................................................................178
Configurarea unui profil de Scanare către SharePoint....................................................................180
Scanarea utilizând servicii web (Windows Vista
Windows
®
10).....................................................................................................................................186
®
, Windows®7, Windows®8, Windows®8.1 și
Configurarea setărilor de scanare ...................................................................................................187
Trimiterea documentelor scanate direct către o adresă de e-mail (ADS-2800W / ADS-3600W) ..........188
Selectarea unei adrese de e-mail din agenda de adrese ................................................................189
Introducerea manuală a unei adrese de e-mail...............................................................................189
Configurarea agendei de adrese (ADS-2800W / ADS-3600W).............................................................190
Înregistrarea unei adrese de e-mail.................................................................................................190
Schimbarea unei adrese de e-mail..................................................................................................190
Ștergerea unei adrese de e-mail .....................................................................................................191
Configurarea unui grup....................................................................................................................192
Modificarea unui grup .....................................................................................................................192
Ștergerea unui grup.........................................................................................................................193
Încărcarea documentelor scanate pe web (ADS-2800W / ADS-3600W) ..............................................194
Modificarea setărilor Scanare către PC (Windows
®
) ............................................................................195
®
) ...................................167
xii
Page 14
Opțiuni de scanare utilizând ecranul tactil (ADS-2800W / ADS-3600W)...............................................203
Funcția Omitere pagină albă ...........................................................................................................203
Ajustarea poziției de scanare ..........................................................................................................203
Divizați și salvați un fișier scanat .....................................................................................................203
Scanarea zonei specifice.................................................................................................................204
Detectarea automată dacă un document utilizează culoare............................................................204
Ajustare detectare automată culori..................................................................................................205
8 Gestionarea aparatului de pe calculator 206
Monitorizarea stării aparatului de pe calculator (Windows®).................................................................206
Indicatori Status Monitor..................................................................................................................207
Configurarea aparatului Brother de pe calculator..................................................................................209
9Întreținerea de rutină 214
Curățarea părților exterioare ale aparatului ...........................................................................................214
Curățarea scanerului și a rolelelor .........................................................................................................215
Înlocuirea consumabilelor......................................................................................................................219
Numele, numerele și durata de viață pentru piese..........................................................................219
Verificarea ciclului de înlocuire al consumabilelor (ADS-2400N / ADS-3000N) ..............................220
Verificarea ciclului de înlocuire al consumabilelor (ADS-2800W / ADS-3600W).............................223
Înlocuirea rolei de preluare ..............................................................................................................223
Înlocuirea rolei de inversare ............................................................................................................227
Resetarea contoarelor de utilizare...................................................................................................229
Resetarea contoarelor de utilizare (ADS-2800W / ADS-3600W) ....................................................232
Ambalarea și expedierea aparatului ......................................................................................................233
10 Depanarea 235
Prezentare generală ..............................................................................................................................235
Identificarea problemei ..........................................................................................................................235
Mesaje de eroare și de întreținere.........................................................................................................235
Document blocat..............................................................................................................................240
Dificultăți operaționale și de software ....................................................................................................242
Informații despre aparat.........................................................................................................................249
Verificarea numărului de serie (ADS-2400N / ADS-3000N) ............................................................249
Verificarea numărului de serie (ADS-2800W / ADS-3600W) ..........................................................251
Activarea/dezactivarea WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) ..........................................................251
Activare/dezactivare LAN ................................................................................................................252
Activare/dezactivare USB................................................................................................................252
Funcții de resetare...........................................................................................................................253
Resetarea aparatului (ADS-2400N / ADS-3000N) ..........................................................................254
Resetarea aparatului (ADS-2800W / ADS-3600W).........................................................................254
A Specificații 255
Generalități ............................................................................................................................................255
Scaner ...................................................................................................................................................257
Caracteristica de scanare directă (Scanare către USB) ........................................................................257
Interfețe .................................................................................................................................................258
Rețea .....................................................................................................................................................258
Cerințele calculatorului ..........................................................................................................................259
xiii
Page 15
BAnexă 260
Introducerea textului (ADS-2800W / ADS-3600W)................................................................................260
Introducerea spațiilor ......................................................................................................................260
Efectuarea corecțiilor.......................................................................................................................260
Indicațiile cu LED (ADS-2400N / ADS-3000N) ......................................................................................261
Indicații referitoare la un apel de service .........................................................................................272
Setări de scanare ............................................................................................................................273
C Index 279
xiv
Page 16
1
NOTĂ
Informații generale 1
Utilizarea ghidului 1
Vă mulțumim că ați achiziționat un aparat Brother! Citirea documentației vă va ajuta să profitați din plin de
aparatul dvs.
Simbolurile și convențiile folosite în cadrul ghidului 1
În acest ghid sunt folosite următoarele simboluri și convenții.
1
ATENȚIE
IMPORTANT
NOTĂ
Caractere aldine Stilul aldin va identifica poziții de pe panoul de control al aparatului sau de pe ecranul
Caractere cursive Caracterele cursive evidențiază un aspect important sau fac referire la un subiect
Courier New
(ADS-2800W / ADS-3600W)
•Dacă nu se specifică altfel, ecranele și ilustrațiile din acest ghid ilustrează ADS-3600W.
•Dacă nu se specifică altfel, ecranele din acest manual sunt din Windows
pe calculatorul dumneavoastră pot să difere în funcție de sistemul dvs. de operare.
ATENȚIE indică o situație potențial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea
cauza răniri minore sau moderate.
IMPORTANT indică o situație potențial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar
putea cauza pagube materiale sau defectarea produsului.
Notele vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite situații care pot
surveni sau vă oferă indicații asupra altor caracteristici de scanare.
computerului.
înrudit.
Textul în fontul Courier New identifică mesajele de pe ecranul tactil al aparatului.
®
7 și OS X 10.10.x. Ecranele de
1
Page 17
Informații generale
Despre acest aparat 1
1
2
3
4
5
6
8
9
7
10
11
1
1 Alimentator automat de documente (ADF) extensibil
2 Ghidaje pentru hârtie
3 Panoul de control
4 Capac frontal
5 Tavă de ieșire extensibilă
6 Opritor document
7 Port USB 2.0
8 Port cablu Ethernet
9 Port USB 2.0 de mare viteză (ADS-2400N / ADS-2800W)
Port USB 3.0 SuperSpeed (ADS-3000N / ADS-3600W)
10 Conector adaptor AC
11 Slot de securitate
2
Page 18
Informații generale
654321
Prezentarea generală a panoului de control (ADS-2400N /
ADS-3000N) 1
1
1 Indicatorul de eroare (cu LED)
Luminează intermitent când aparatul se află într-o stare de eroare. Pentru mai multe informații, consultați
Indicațiile cu LED (ADS-2400N / ADS-3000N) la pagina 261.
2 Butonul de alimentare (cu LED)
Puteți porni sau opri aparatul.
Apăsați pentru a porni aparatul.
Apăsați și mențineți apăsat pentru a opri aparatul.
3 Butonul de oprire
Apăsați butonul Oprire pentru a:
Opri alimentarea documentelor
Anula o acțiune
Relua funcționarea aparatului
Permite recuperarea după o eroare
Întrerupe Setarea de la distanță
4 Butonul Scanare către USB (cu LED)
Apăsați butonul Scanare către USB pentru a:
Scana către USB
Relua funcționarea aparatului
5 Butonul Scanare către PC (cu LED)
Apăsați butonul Scanare către PC (Conectare USB) pentru a:
Scana către PC
Relua funcționarea aparatului
3
Page 19
Informații generale
6
Puteți aloca funcțiile Scanare către FTP/SFTP, Scanare către rețea, Scanare către SharePoint, Scanare către
PC (conexiune la rețea) sau Scanare WS acestor butoane. După configurarea setărilor, apăsați butonul
pentru a selecta funcția alocată.
Aceste butoane sunt disponibile numai dacă aparatul a fost configurat utilizând metoda prin rețea cablată cu
disc de instalare și un cablu USB (consultați Ghidul de instalare și configurare rapidă).
Pentru mai multe informații, consultați Scanarea documentelor pe un server FTP la pagina 146, sau
Scanarea utilizând servicii web (Windows Vista
Windows
®
10) la pagina 186.
®
, Windows®7, Windows®8, Windows®8.1 și
1
4
Page 20
Informații generale
5436 2 1
Prezentarea generală a panoului de control (ADS-2800W /
ADS-3600W) 1
1
1 (Butonul Înapoi)
Apăsați pentru a reveni la ecranul sau meniul anterior. Butonul Înapoi se aprinde atunci când este
disponibil.
2 (Pornirea/oprirea alimentării)
Apăsați pentru a porni aparatul. Apăsați și mențineți apăsat pentru a opri aparatul. Ecranul tactil
afișează Oprire și rămâne activat câteva secunde înainte de a se dezactiva.
3 (Butonul Acasă)
Apăsați-l pentru a reveni la ecranul de pornire și la modul Acasă. Butonul Acasă se aprinde atunci când
este disponibil.
4 (Butonul Oprire)
Apăsați-l pentru a opri sau a anula acțiunea curentă și a reveni la modul Gata de operare. Butonul de
oprire se aprinde atunci când este disponibil.
5 Ecran LCD tactil
Accesați meniurile și opțiunile prin apăsarea ecranului tactil.
6 Cititor NFC (Near Field Communication)
(ADS-3600W)
Puteți utiliza autentificarea cardului prin atingerea cardului IC de cititorul NFC de pe panoul de control.
Dacă dispozitivul dvs. Android™ este compatibil cu standardul NFC, puteți scana pe dispozitivul dvs. prin
atingerea acestuia de marca NFC. Trebuie să descărcați și să instalați aplicaț
dispozitivul dvs. Android™ pentru a utiliza această caracteristică.
ia Brother iPrint&Scan pe
5
Page 21
Informații generale
NOTĂ
4 5 63
1 2
7 8 9
10 11 12
Ecran LCD tactil 1
Puteți selecta unul dintre cele patru ecrane ca ecran de pornire. Atunci când este afișat ecranul de pornire
puteți schimba ecranul afișat prin glisarea spre stânga sau spre dreapta, sau apăsând d sau c.
Următoarele ecrane afișează starea aparatului atunci când acesta este inactiv:
1
Ecranul Scanare 1
Ecranul Scanare 1 oferă acces la funcțiile de scanare, precum Scanare
către Web, Scanare către PC, Scanare către rețea.
Ecranul Scanare 2
Ecranul Scanare 2 oferă acces la funcțiile de scanare, precum Scanare
către FTP/SFTP, Scanare către server de e-mail, Scanare către
SharePoint.
Ecranul Scanare 3
Ecranul Scanare 3 oferă acces la funcțiile de scanare, precum
Scanare WS și Scanare către USB și la funcții suplimentare, precum
Aplicații. Ecranul Scanare WS se afișează dacă ați configurat funcția
Scanare WS.
„Glisarea” presupune trecerea cu degetul peste ecranul tactil pentru a afișa următoarea pagină sau
următorul element.
6
Page 22
Informații generale
NOTĂ
1 (Configurarea WiFi)
Un indicator cu patru niveluri de pe ecranul Mod Gata de operare afișează puterea curentă a semnalului
wireless când se folosește o conexiune wireless.
0Max.
2 (Toate setările)
Apăsați pentru a accesa setările principale (pentru mai multe informații consultați Ecranul setări
la pagina 9).
3 (Com rapide)
Apăsați pentru a configura Comenzile rapide.
Puteți scana și vă puteți conecta la serviciile web rapid utilizând opțiunile setate drept Comenzi rapide.
1
Sunt disponibile opt file pentru Comenzile rapide. Puteți configura până la șase Comenzi rapide în fiecare
filă pentru Comenzi rapide. Sunt disponibile un total de 48 Comenzi rapide.
4către Web
Apăsați pentru a conecta aparatul Brother la un serviciu de Internet (pentru mai multe informații consultați
Ghidul Web connect).
5către calculator
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare către PC.
6către rețea
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare în rețea.
7către FTP/SFTP
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare către FTP/SFTP.
8către server de e-mail
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare către server de e-mail.
7
Page 23
Informații generale
NOTĂ
9 la SharePoint
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare către SharePoint.
10 Aplicații
Apăsați pentru a conecta aparatul Brother la meniul de aplicații Brother. (Pentru mai multe informații
consultați Ghidul Web connect.)
11 Scanare WS
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare WS.
Această pictogramă apare atunci când selectați scanarea WS. (Pentru mai multe informații, consultați
Ghidul utilizatorului de rețea.)
12 către USB
Apăsați pentru a accesa funcția Scanare către USB.
13 Pictogramă de avertizare
Pictograma de avertizare se afișează atunci când există o eroare sau un mesaj privind întreținerea;
apăsați pentru a reveni la Modul Gata de operare.
Pentru mai multe informații, consultați Mesaje de eroare și de întreținere la pagina 235.
Acest produs adoptă fonturi ale ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.
1
Pornire aut. scanare 1
Funcția de Pornire aut. scanare vă permite să porniți automat scanarea, imediat ce un document este așezat în
ADF.
Pentru a utiliza Pornire aut. scanare, trebuie mai întâi să creați o comandă rapidă Pornire aut. scanare și apoi să
activați setarea Pornire aut. scanare din Setări generale:
1 Apăsați Com. rap.
2 Apăsați a 9-a filă cu comenzi rapide.
3 Apăsați pentru a adăuga comanda rapidă Pornire automată scanare.
4 Selectați funcția Comenzi rapide (de exemplu, Scanare către PC).
8
Page 24
Informații generale
NOTĂ
IMPORTANT
5 Apăsați Salv drept cmd. rap. Când LCD-ul afișează Aceste setări se vor salva drept
comandă rapidă., apăsați OK.
6 Introduceți numele comenzii rapide. Când LCD-ul afișează Transf în com rap cu o sing
atingere, apăsați OK.
7 Apăsați (Toate setările) pentru a accesa meniul de setări. Apăsați Setare Gener. > Mod
Pornire aut.scanare și selectați Pornit.
Doar un singur profil Pornire aut. scanare poate fi salvat la un moment dat.
Ecranul setări 1
Apăsați (Toate setările) pentru a verifica și a accesa toate setările aparatului.
Setare Gener.
Apăsați pentru a accesa meniul complet de Setări.
Setări Comenzi rapide
1
Apăsați pentru a seta Comenzile rapide.
Pentru mai multe informații, consultați Setări comandă rapidă (ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 11.
Rețea
Apăsați pentru a accesa setările de rețea.
Info. aparat
Apăsați pentru a verifica informațiile aparatului.
Setare Initial
Apăsați pentru a accesa Data și ora, Corectare decalaj scanare, Resetează și meniurile
Limba locală.
Operațiuni de bază 1
Apăsați cu degetul pe ecranul tactil pentru a-l utiliza. Pentru a afișa și a accesa toate meniurile sau opțiunile
de pe ecran, glisați la stânga, la dreapta, în sus, în jos sau apăsați d c sau a b pentru a derula prin acestea.
NU apăsați ecranul tactil cu un obiect ascuțit, cum ar fi un creion sau un stilou. Aparatul se poate deteriora.
Exemplul următor vă indică modalitatea de modificare a setărilor aparatului. În cadrul acestui exemplu,
setarea Format document din Scanare către USB este modificată la Automat.
1 Glisați către stânga sau dreapta sau apăsați d sau c pentru a afișa Scanare 3.
2 Apăsați către USB.
3 Apăsați Opțiuni.
9
Page 25
Informații generale
NOTĂ
4 Apăsați a sau b pentru a afișa Format document.
5 Apăsați Format document.
6 Apăsați a sau b pentru a afișa Automat.
7 Apăsați Automat.
Apăsați pentru a reveni la ecranul sau meniul anterior.
1
10
Page 26
Informații generale
Setări comandă rapidă (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Puteți adăuga setările pentru scanare și Web Connect pe care le utilizați cel mai frecvent ca și Comenzi
rapide. Ulterior puteți accesa și aplica rapid aceste setări. Puteți adăuga până la 48 de comenzi rapide.
Adăugarea comenzilor rapide pentru scanare 1
Următoarele setări pot fi incluse într-o comandă rapidă pentru scanare:
1
Setare către PC către USB
Nume calculator
Setări scanare
Scanare pe 2 fețe
Tip scanare
Rezoluție
Fisier Tip
Format document
Fisier Nume
Stil nume fișier
Dimensiune fișier
Autocor. încl.
Omitere pagină goală
Luminozitate
Contrast
Culoare
Alb negru/gri
Select niv detectare
pag goale
Setări margini
Separare document
Nume profil
*1
către un
server de
e-mail
-
-
-
-
-
-
-
---- -
---- -
către FTP /
SFTP
---
către rețea
către
SharePoint
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
-- -
*1
Setarea pentru numele Profilului conține mai multe elemente. Pentru mai multe informații, consultați Ghidul utilizatorului de rețea.
11
Page 27
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
1 Apăsați .
2 Apăsați pe una din filele de la 1 la 8.
3 Apăsați acolo unde doriți să adăugați Comanda rapidă.
4 Glisați în sus sau în jos sau apăsați a sau b pentru a afișa tipul de scanare dorită și apoi apăsați pe aceasta.
5 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Dacă ați apăsat către USB, mergeți la pasul 8.
Dacă ați apăsat la serv. de email, mergeți la pasul 6.
Dacă ați apăsat către calculator(OCR), către calculator(Fișier), către
calculator(Imag), către calculator(Email), mergeți la pasul 7.
Dacă ați apăsat către FTP/SFTP, către rețea, la SharePoint, glisați în sus sau în jos sau
apăsați a sau a pentru b afișa Numele Profilului și apoi apăsa
Pentru a adăuga o comandă rapidă pentru către FTP/SFTP, către rețea sau la SharePoint creați
mai întâi un Nume Profil.
ți pe acesta. Mergeți la pasul B.
6 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
1
Pentru a introduce manual adresa de e-mail, apăsați Manual. Introduceți adresa de e-mail dorită
utilizând tastatura de pe ecranul tactil al aparatului. (Pentru asistență la introducerea textului utilizând
ecranul tactil, consultați Introducerea textului (ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 260.)
Apăsați OK.
Pentru a introduce adresa de e-mail din Agenda de adrese, apăsați Agendă. Glisați în sus sau în jos
sau apăsați a sau b pentru a afișa adresa de e-mail dorită, iar apoi apăsați pe aceasta.
Apăsați OK.
După ce confirmați adresa de e-mail introdusă, apăsați pe OK. Mergeți la pasul 8.
Apăsați Detalii pentru a vizualiza lista de adrese introdusă.
7 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Când aparatul este conectat la un computer cu ajutorul unei conexiuni USB:
Apăsați USB pentru a confirma că USB este selectat ca Nume PC. Mergeți la pasul A.
Când aparatul este conectat la o rețea:
Glisați în sus sau în jos sau apăsați a sau b pentru a afișa Numele PC-ului și apoi apăsați pe acesta.
Mergeți la pasul 8.
8 Apăsați Opțiuni.
9 Glisați în sus sau în jos sau apăsați a sau b pentru a afișa setările disponibile și apoi apăsați pe setarea
dorită.
12
Page 28
Informații generale
NOTĂ
0 Glisați în sus sau în jos sau apăsați a sau b pentru a afișa opțiunile disponibile și apoi apăsați pe
opțiunea dorită.
Repetați pașii 9 și 0 până când ați selectat toate setările pentru această Comandă rapidă.
Apăsați OK.
A Revizuiți setările selectate:
Pentru a efectua mai multe modificări reveniți la pasul 8.
Pentru a finaliza, apăsați Salvare ca și Cmd. rapidă.
B Revizuiți setările de pe ecranul tactil, iar apoi apăsați OK.
C Introduceți o denumire pentru Comanda rapidă utilizând tastatura de pe ecranul tactil al aparatului.
(Pentru asistență la introducerea textului utilizând ecranul tactil, consultați Introducerea textului
(ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 260.)
Apăsați OK.
D Apăsați OK pentru a salva Comanda dvs. rapidă.
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect 1
1
Setările pentru aceste servicii pot fi incluse într-o comandă rapidă Web Connect:
Box
Google Drive™
Evernote
Evernote Business
Dropbox
OneDrive
OneNote
• Este posibil ca anumite servicii Web să fie adăugate sau ca numele serviciilor să fie schimbate de furnizor
de la publicarea acestui document.
• Pentru a adăuga o Comandă rapidă Web Connect trebuie să dețineți un cont cu serviciul pe care doriți să
îl utilizați (pentru mai multe informații consultați Ghidul Web Connect).
®
1 Apăsați .
2 Apăsați pe una din filele de la 1 la 8.
3 Apăsați acolo unde nu ați adăugat o Comandă rapidă.
4 Apăsați către web.
5 Dacă se afișează informații despre conexiunea la internet, citiți informațiile și confirmați-le apăsând OK.
13
Page 29
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
6 Glisați la stânga sau la dreapta sau apăsați d sau c pentru a afișa serviciile disponibile, iar apoi apăsați
pe serviciul dorit.
7 Apăsați pe contul dumneavoastră.
În cazul în care pentru accesarea contului aveți nevoie de un cod PIN (număr personal de identificare),
introduceți codul PIN al contului respectiv folosind tastatura de pe ecranul tactil al aparatului.
Apăsați OK.
8 Apăsați funcția dorită.
Funcțiile care pot fi setate pot varia în funcție de serviciul selectat.
9 Citiți și confirmați lista afișată cu funcții selectate și apoi apăsați OK.
0 Introduceți o denumire pentru Comanda rapidă utilizând tastatura de pe ecranul tactil al aparatului.
(Pentru asistență la introducerea textului utilizând ecranul tactil, consultați Introducerea textului
(ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 260.)
Apăsați OK.
A Apăsați OK pentru a salva Comanda dvs. rapidă.
1
Adăugarea comenzilor rapide pentru aplicații 1
Setările pentru aceste servicii pot fi incluse într-o comandă rapidă pentru aplicații:
NoteScan
Încadrare&scanare
Este posibil ca anumite servicii Web să fie adăugate sau ca numele serviciilor să fie schimbate de furnizor
de la publicarea acestui document.
1 Apăsați .
2 Apăsați pe una din filele de la 1 la 8.
3 Apăsați acolo unde nu ați adăugat o Comandă rapidă.
4 Apăsați Aplicații.
5 Dacă se afișează informații despre conexiunea la internet, citiți informațiile și confirmați-le apăsând OK.
6 Glisați la stânga sau la dreapta sau apăsați d sau c pentru a afișa aplicațiile disponibile, iar apoi apăsați
pe aplicația dorită.
Aplicațiile disponibile depind de serviciul selectat.
14
Page 30
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
7 Apăsați pe contul dumneavoastră.
În cazul în care pentru accesarea contului aveți nevoie de un cod PIN, introduceți codul PIN al contului
respectiv folosind tastatura de pe ecranul tactil al aparatului.
Apăsați OK.
8 Citiți și confirmați lista afișată cu aplicațiile selectate, iar apoi apăsați OK.
9 Introduceți o denumire pentru Comanda rapidă utilizând tastatura de pe ecranul tactil al aparatului.
(Pentru asistență la introducerea textului utilizând ecranul tactil, consultați Introducerea textului
(ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 260.)
Apăsați OK.
0 Apăsați OK pentru a salva Comanda dvs. rapidă.
Adăugarea comenzilor rapide pentru Cardul ID (numai ADS-3600W) 1
1 Apăsați .
2 Apăsați o filă de la 1 la 8 pentru a afișa comanda rapidă dorită.
1
3 Apăsați și mențineți apăsat butonul Comandă rapidă.
4 Apăsați Înreg.NFC.
• Nu puteți utiliza același card ID pentru comenzi rapide diferite.
• Pentru a utiliza cardul ID pentru o altă comandă rapidă, anulați mai întâi înregistrarea cardului, iar apoi
înregistrați-l cu noua comandă rapidă.
Modificarea comenzilor rapide 1
Puteți schimba setările pentru o comandă rapidă.
Pentru a schimba o comandă rapidă Web Connect, mai întâi trebuie să o ștergeți și apoi să adăugați o
nouă comandă rapidă.
(Pentru mai multe informații, consultați Ștergerea comenzilor rapide la pagina 16 și Adăugarea comenzilor
rapide pentru Web Connect la pagina 13.)
1 Apăsați .
2 Apăsați o filă de la 1 la 8 pentru a afișa comanda rapidă pe care doriți să o schimbați.
3 Apăsați pe comanda rapidă dorită, iar apoi apăsați pe Opțiuni. Sunt afișate setările pentru comanda
rapidă selectată.
15
Page 31
Informații generale
4 Schimbați setările pentru comanda rapidă selectată la pasul 3 (pentru mai multe informații,
consultați Setări comandă rapidă (ADS-2800W / ADS-3600W) la pagina 11).
5 După ce ați terminat, apăsați OK, iar apoi apăsați Salvare ca și Cmd. rapidă.
6 Apăsați OK pentru confirmare.
7 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Pentru a suprascrie comanda rapidă apăsați pe Da.
Pentru a păstra comanda rapidă existentă, apăsați pe Nu pentru a introduce o nouă denumire a
comenzii rapide. Mergeți la pasul 8.
8 Pentru a crea o nouă comandă rapidă, apăsați și mențineți apăsat pe pentru a șterge denumirea
curentă și a introduce o nouă denumire cu ajutorul tastaturii de pe ecranul tactil al aparatului. (Pentru
asistență la introducerea textului utilizând ecranul tactil, consultați Introducerea textului (ADS-2800W /
ADS-3600W) la pagina 260.)
Apăsați OK.
9 Apăsați OK pentru confirmare.
1
Editarea denumirilor comenzilor rapide 1
Puteți edita o denumire de comandă rapidă.
1 Apăsați .
2 Apăsați o filă de la 1 la 8 pentru a afișa comanda rapidă dorită.
3 Apăsați și mențineți apăsat butonul Comandă rapidă.
4 Apăsați redenumire.
5
Pentru a edita denumirea, apăsați și mențineți apăsat pe pentru a șterge denumirea curentă și a introduce
o nouă denumire cu ajutorul tastaturii de pe ecranul tactil al aparatului. (Pentru asistență la introducerea textului
utilizând ecranul tactil, consultați
Apăsați OK.
Introducerea textului (ADS-2800W / ADS-3600W)
la pagina 260.)
Ștergerea comenzilor rapide 1
Puteți șterge o comandă rapidă.
1 Apăsați .
2 Apăsați o filă de la 1 la 8 pentru a afișa comanda rapidă dorită.
3 Apăsați și mențineți apăsat butonul Comandă rapidă.
4 Apăsați Elimina pentru a șterge comanda rapidă pe care ați selectat-o la pasul 3.
5 Apăsați Da pentru confirmare.
16
Page 32
Informații generale
Recuperarea comenzilor rapide 1
Setările comenzii rapide sunt afișate pe ecranul acesteia. Pentru a recupera o comandă rapidă, apăsați pur
și simplu pe denumirea comenzii rapide.
1 Apăsați .
2 Apăsați o filă de la 1 la 8 pentru a afișa comanda rapidă dorită.
3 Apăsați butonul Comandă rapidă.
1
17
Page 33
Informații generale
Accesarea utilitarelor Brother (pentru Windows®) 1
Brother Utilities este un lansator de aplicații care oferă acces util la toate aplicațiile Brother instalate pe
computerul dvs.
1 Lansați Brother Utilities pentru sistemul dvs. de operare:
Windows
Faceți clic pe meniul (Start), selectați Toate programele > Brother > (Brother Utilities).
Windows
Apăsați sau faceți clic pe (Brother Utilities) din ecranul de pornire sau de pe spațiul de lucru.
Windows
Deplasați mouse-ul în colțul din stânga jos al ecranului Start și apoi faceți clic pe (dacă utilizați
un dispozitiv tactil, glisați din partea inferioară a ecranului Start pentru a activa ecranul Aplicații).
Când se afișează ecranul Aplicații, atingeți sau faceți clic pe (Brother Utilities).
Windows
Faceți clic pe meniul (Start), selectați Toate programele > Brother > (Brother Utilities).
®
7 / Windows Vista® / Windows® XP
®
8
®
8.1
®
10
1
2 Selectați aparatul dvs.
3 Selectați operațiunea pe care doriți să o utilizați.
18
Page 34
Informații generale
Setare generală (ADS-2400N / ADS-3000N) 1
Setarea datei și orei 1
1 Lansați aplicația.
Windows
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu
opțiunea Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
2 Faceți clic pe fila Setări dispozitiv (exemplul de mai jos utilizează Modul acasă).
3 Faceți clic pe butonul Setare de la distanță.
®
1
19
Page 35
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
Dacă utilizați Modul avansat, faceți clic pe pictograma (Setări) pentru a accesa Setări dispozitiv.
Macintosh
1 În bara de meniu Finder, faceți clic pe Accesare > Aplicații > Brother.
2 Faceți dublu clic pe pictograma Setare de la distanță.
1
• Pentru a utiliza funcția Setare de la distanță, accesați pagina Descărcări a modelului dvs. din
Brother Solutions Center, la adresa support.brother.com
și descărcați Setare de la distanță din Utilitare.
• Setare de la distanță pentru Mac acceptă numai conexiunile USB.
• Setarea de la distanță pentru Mac este compatibilă cu macOS 10.13 sau o versiune mai recentă.
2 Se afișează fereastra Setare de la Distanță.
Pentru mai multe informații despre Setarea de la distanță, consultați Configurarea aparatului Brother de
pe calculator la pagina 209.
20
Page 36
Informații generale
3 Selectați Setare Initial din structura ramificată de navigare.
Windows
®
1
21
Page 37
Informații generale
Macintosh
1
4 Selectați Data&Ora.
Dacă setați Oră vară aut la Pornit, ora va fi reglată cu o oră înainte primăvara și cu o oră înapoi toamna.
5 Faceți clic pe OK.
22
Page 38
Informații generale
Setarea Timp de hibernare 1
1 Lansați aplicația.
Windows
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu
opțiunea Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
2 Faceți clic pe fila Setări dispozitiv (exemplul de mai jos utilizează Modul acasă).
3 Faceți clic pe butonul Setare de la distanță.
®
1
23
Page 39
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
Dacă utilizați Modul avansat, faceți clic pe pictograma (Setări) pentru a accesa Setări dispozitiv.
Macintosh
1 În bara de meniu Finder, faceți clic pe Accesare > Aplicații > Brother.
2 Faceți dublu clic pe pictograma Setare de la distanță.
1
• Pentru a utiliza funcția Setare de la distanță, accesați pagina Descărcări a modelului dvs. din
Brother Solutions Center, la adresa support.brother.com
și descărcați Setare de la distanță din Utilitare.
• Setare de la distanță pentru Mac acceptă numai conexiunile USB.
• Setarea de la distanță pentru Mac este compatibilă cu macOS 10.13 sau o versiune mai recentă.
2 Se afișează fereastra Setare de la Distanță.
Pentru mai multe informații despre Setarea de la distanță, consultați Configurarea aparatului Brother de
pe calculator la pagina 209.
24
Page 40
Informații generale
3 Selectați Setare Gener. din structura ramificată de navigare.
Windows
®
1
25
Page 41
Informații generale
Macintosh
1
4 Selectați intervalul de timp în care aparatul trebuie să fie inactiv înainte ca acesta să intre în starea de
hibernare. Pentru a activa aparatul, efectuați una dintre următoarele operațiuni:
Apăsați pe orice tastă.
Deschideți capacul superior.
Încărcați documentul.
Atingeți ecranul
Atingeți cardul IC de cititorul NFC
5 Faceți clic pe OK.
26
Page 42
Informații generale
Selectarea limbii dvs. 1
1 Lansați aplicația.
Windows
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu
opțiunea Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
2 Faceți clic pe fila Setări dispozitiv (exemplul de mai jos utilizează Modul acasă).
3 Faceți clic pe butonul Setare de la distanță.
®
1
27
Page 43
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
Dacă utilizați Modul avansat, faceți clic pe pictograma (Setări) pentru a accesa Setări dispozitiv.
Macintosh
1 În bara de meniu Finder, faceți clic pe Accesare > Aplicații > Brother.
2 Faceți dublu clic pe pictograma Setare de la distanță.
1
• Pentru a utiliza funcția Setare de la distanță, accesați pagina Descărcări a modelului dvs. din
Brother Solutions Center, la adresa support.brother.com
și descărcați Setare de la distanță din Utilitare.
• Setare de la distanță pentru Mac acceptă numai conexiunile USB.
• Setarea de la distanță pentru Mac este compatibilă cu macOS 10.13 sau o versiune mai recentă.
2 Se afișează fereastra Setare de la Distanță.
28
Page 44
Informații generale
3 Selectați Limbă din structura ramificată de navigare.
Windows
®
1
29
Page 45
Informații generale
NOTĂ
Macintosh
1
4 Selectați limba dorită din lista derulantă Limbă pt. config. la distanță.
5 Faceți clic pe OK.
Trebuie să închideți fereastra Setare de la distanță pentru a salva noua setare pentru limbă.
30
Page 46
Informații generale
Alocarea funcției de scanare la cheia dispozitivului de rețea 1 – 3 1
(ADS-2400N / ADS-3000N)
1 Lansați aplicația.
Windows
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu
opțiunea Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
2 Faceți clic pe fila Setări dispozitiv (exemplul de mai jos utilizează Modul acasă).
3 Faceți clic pe butonul Setări Scanare către rețea.
®
1
31
Page 47
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
Dacă utilizați Modul avansat, faceți clic pe pictograma (Setări) pentru a accesa Setări dispozitiv.
Macintosh
1 Confirmați că aparatul Brother este conectat la aceeași rețea precum computerul sau dispozitivul
mobil.
2 Porniți browser-ul web.
1
3 Tastați „http://adresa IP a aparatului” în bara de adrese a browser-ului dvs. (unde „adresa IP a
aparatului” este adresa IP a aparatului).
De exemplu: http://192.168.1.2
•Puteți vedea adresa IP a aparatului dvs. în meniul Rețea de pe panoul de control al aparatului.
•Dacă ați setat o parolă de conectare la Administrare bazată pe web, introduceți parola în caseta
Login (Conectare) și apoi faceți clic pe .
32
Page 48
Informații generale
NOTĂ
2 Se afișează fereastra Administrare bazată pe web.
Opțiunea Scan to Network Device (Scanare către dispozitivul de rețea) se afișează numai atunci când
selectați LAN din interfața de conectare în timpul instalării.
1
3 Selectați dispozitivul de rețea (1, 2 sau 3) acolo unde doriți să alocați funcția Scanare către rețea.
Pictograma panoului de control
al aparatului dvs.
Network Device 1 (Dispozitiv de rețea 1)
Network Device 2 (Dispozitiv de rețea 2)
Network Device 3 (Dispozitiv de rețea 3)
Setare
4 Selectați Scan to Network (Scanare către rețea), Scan to Sharepoint (Scanare către Sharepoint),
Scan to FTP/SFTP (Scanare către FTP/SFTP), Scan to PC (Scanare către PC), WS Scan (Scanare
WS) sau None (Niciuna) din lista derulantă Type (Tip) pentru dispozitivul selectat în 3.
5 Selectați numele unui profil din lista derulantă Destination (Destinație) pentru dispozitivul selectat în 3.
6 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
33
Page 49
Informații generale
Setare generală (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Setarea luminozității de fundal a ecranului 1
Puteți ajusta luminozitatea de fundal a ecranului tactil. Dacă aveți dificultăți în a citi de pe ecranul tactil,
încercați să modificați setarea pentru luminozitate.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Setari LCD.
4 Apăsați Ilum. fundal.
5 Apăsați Luminos, Med sau Intunecos.
6 Apăsați .
Setarea temporizatorului de estompare a luminii de fundal 1
1
Puteți seta durata de menținere a luminii de fundal pentru ecranul tactil după apariția ecranului Gata de operare.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Setari LCD.
4 Apăsați Cronometru estompare.
5 Apăsați Oprit, 10Sec., 20Sec. sau 30Sec.
6 Apăsați .
Configurarea paginii de pornire 1
Setați ecranul Gata de operare la Scanare 1 – 3 sau Comenzi rapide 1 – 8.
Pentru exemple ale acestor ecrane, consultați Ecran LCD tactil la pagina 6.
Când aparatul este inactiv sau dacă apăsați , ecranul tactil afișează ecranul setat.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Setări ecran.
4 Apăsați Ecran de pornire.
5 Apăsați Scanare 1 – 3 sau Comenzi rapide 1 – 8.
6 Apăsați .
34
Page 50
Informații generale
Selectarea limbii dvs. 1
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați a sau b pentru a afișa Setare Initial.
3 Apăsați Setare Initial.
4 Apăsați Limba locală.
5 Apăsați a sau b pentru a afișa limba dorită.
Apăsați limba.
6 Apăsați .
Stocarea în memorie 1
Setările meniului dvs. sunt stocate permanent și, în cazul unei căderi de tensiune, se vor pierde doar setările
temporare. Dacă ați selectat Setează Set. Noi pentru setările dvs. preferate Scanare către USB și
Scanare către server de E-mail, acele setări nu se vor pierde. De asemenea, în timpul unei căderi de
tensiune, aparatul reține setările datei și orei timp de aproximativ 24 de ore.
1
Volum semnal sonor 1
Când setarea semnalului sonor este Jos, Med, Sus, aparatul emite un semnal sonor atunci când apăsați o
tastă sau când faceți o greșeală.
Puteți alege dintr-un interval de niveluri ale volumului semnalului sonor (de la Jos la Sus), sau puteți alege
Oprit.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Volum.
4 Apăsați Bip.
5 Apăsați Jos, Med, Sus sau Oprit.
6 Apăsați .
35
Page 51
Informații generale
Schimbarea automată a orei de iarnă/vară 1
Puteți configura ca aparatul să treacă automat la ora de vară. Ora este reglată cu o oră înainte primăvara și
cu o oră înapoi toamna. Verificați dacă ați configurat data și ora corecte în setările Data și ora.
Setarea implicită este Oprit. Pentru a modifica setarea Schimbarea automată a orei de iarnă/vară la
Pornit:
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați a sau b pentru a afișa Setare Initial.
3 Apăsați Setare Initial.
4 Apăsați Data și ora.
5 Apăsați Oră vară aut.
6 Apăsați Pornit.
7 Apăsați .
1
Timp de hibernare 1
Puteți introduce durata de timp în care aparatul trebuie să fie inactiv (maxim 90 Min. iar setarea implicită
este de 10 Min.) înainte de a intra în Modul de hibernare. Cronometrul pornește dacă se efectuează o
operațiune la aparat.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Ecologie.
4 Apăsați Oră sleep.
5 Introduceți intervalul de timp în care aparatul trebuie să fie inactiv înainte de a trece în Modul de
hibernare.
6 Apăsați OK.
7 Apăsați .
36
Page 52
Informații generale
Oprire automată 1
Funcția Oprire automată poate reduce consumul de energie. Setați perioada de timp pe care aparatul o va
petrece în Modul de hibernare înainte ca acesta să se oprească automat. Când această funcție este setată
la Oprit, trebuie să opriți aparatul manual. Pentru a opri aparatul după dezactivarea funcției Oprire automată,
apăsați .
Cronometrul va reporni dacă efectuați una dintre următoarele operațiuni:
Apăsați .
Apăsați orice buton.
Deschideți capacul ADF.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Ecologie.
4 Apăsați Opr. autom.
1
5 Selectați intervalul de timp în care aparatul trebuie să fie inactiv înainte de a trece în modul Oprire
automată.
6 Apăsați .
Oprirea automată va fi activată când sunt îndeplinite toate condițiile de mai jos:
Cablul de rețea nu este conectat.
LAN Wireless este dezactivat.
Oprirea automată nu este setată pe Oprit.
Aparatul a rămas în Modul de hibernare un interval mai îndelungat decât perioada setată.
37
Page 53
Informații generale
NOTĂ
Detectare alimentare multiplă 1
Alimentarea multiplă are loc când aparatul alimentează mai multe pagini în același timp. Când funcția
Detectare alimentare multiplă este setată la Pornit și aparatul dvs. detectează o alimentare multiplă, trebuie
să confirmați că datele scanate până acum au fost salvate, apoi începeți să scanați din nou de la pagina
următoare sau de la începutul documentului.
(Numai Scanare către USB) (ADS-2400N / ADS-3000N)
Dacă ați selectat JPEG pentru tipul de fișier, aparatul dvs. Brother salvează toate datele scanate înainte
de apariția erorii de alimentare.
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați a sau b pentru a afișa Detectare alimentare multiplă.
4 Apăsați Detectare alimentare multiplă.
1
5 Apăsați Pornit (sau Oprit).
6 Apăsați .
38
Page 54
Informații generale
Funcția Configurare blocare (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Funcția Configurare blocare vă permite setarea unei parole pentru a opri accesul accidental al altor utilizatori
și modificarea setărilor aparatului. Scrieți parola cu atenție. În cazul în care o uitați, resetați parola stocată în
aparat sau contactați administratorul sau Centrul de asistență clienți Brother.
Când funcția Configurarea blocării este pe Pornit, nu puteți schimba următoarele setări fără o parolă:
Setare Gener.
Setări Comenzi rapide
Retea
Info. aparat
Setare Initial
Salvare ca și Cmd. rapidă în toate acțiunile de scanare
Setează Set. Noi și Resetare Aparat în către USB
Agendă, Setează Set. Noi și Resetare Aparat în la serv. de email
1
Setarea parolei 1
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Blocare setări.
4 Introduceți o parolă formată din patru cifre folosind numere de la 0 – 9.
Apăsați OK.
5 Introduceți din nou parola când ecranul tactil afișează Verificare:.
Apăsați OK.
6 Apăsați .
39
Page 55
Informații generale
Modificarea parolei 1
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Blocare setări.
4 Apăsați Setează Parola.
5 Introduceți parola existentă formată din patru cifre.
Apăsați OK.
6 Introduceți noua parolă formată din patru cifre.
Apăsați OK.
7 Introduceți noua parolă când ecranul tactil afișează Verificare:.
Apăsați OK.
8 Apăsați .
1
Activarea/dezactivarea funcției Configurare blocare 1
Dacă ecranul tactil afișează Parola greșită, introduceți parola corectă.
Activarea funcției Configurare blocare 1
1 Apăsați (Toate setările).
2 Apăsați Setare Gener.
3 Apăsați Blocare setări.
4 Apăsați Blocare OpritPornit.
5 Introduceți parola înregistrată din patru cifre utilizând tastatura de pe ecranul tactil al aparatului, iar apoi
apăsați OK.
Dezactivarea funcției Configurare blocare 1
1 Apăsați .
2 Introduceți parola de administrator înregistrată din patru cifre utilizând tastatura de pe ecranul tactil al
aparatului.
Apăsați OK.
3 Apăsați .
40
Page 56
Informații generale
NOTĂ
Blocarea funcției de protecție 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Utilizând caracteristica Blocarea funcției de protecție puteți restricționa accesul public la următoarele
caracteristici ale aparatului dvs. Brother:
Scanare către PC
Scanare către FTP
Scanare către rețea
Scanare către USB
Scanare către web
Scanare către serverul de e-mail
Scanare către SharePoint
Scanare către WSS (Web Service Scan)
Aplicații
Această funcție previne, de asemenea, modificarea de către utilizatori a setărilor implicite ale aparatului prin
limitarea accesului la setările acestuia.
1
Administratorul poate configura restricții pentru utilizatori individuali, împreună cu parola utilizatorului.
• Blocarea funcției de protecție poate fi setată utilizând Administrarea bazată pe web sau
BRAdmin Professional 3 (numai Windows
®
).
• Doar administratorii pot seta limitări și efectua modificări pentru fiecare utilizator.
• (Pentru ADS-3600W)
Utilizați autentificarea prin card pentru comutarea la un utilizator diferit și accesați operațiile precum Scanare
către PC, Scanare către FTP sau Scanare către rețea.
41
Page 57
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
Înainte de a utiliza Blocarea funcției de protecție 3.0 1
Puteți configura setările pentru Blocarea funcției de protecție utilizând un browser web. Înainte de a începe,
efectuați următoarele:
1 Porniți browser-ul web.
2 În bara de adrese a browser-ului dvs., introduceți adresa IP a aparatului dvs. (sau numele serverului
dvs. de imprimare).
De exemplu: http://192.168.1.2/
Puteți utiliza ecranul LCD al aparatului dvs. pentru a-i găsi adresa IP.
•Puteți găsi adresa IP a aparatului dvs. din lista cu configurația rețelei (consultați Ghidul utilizatorului de
rețea).
•Dacă utilizați un Sistem de nume de domeniu sau dacă ați activat denumirea NetBIOS, introduceți în locul
adresei IP un alt nume, de exemplu „ScanerPartajat”.
• De exemplu:
http://ScanerPartajat/
Dacă activați o denumire NetBIOS, puteți utiliza și numele nodului.
1
• De exemplu:
http://brwxxxxxxxxxxxx/
Puteți găsi denumirea NetBIOS pe LCD, sub Nume nod.
3 Introduceți o parolă de administrator în caseta Login (Conectare). (Aceasta este o parolă pentru
conectarea la pagina web a aparatului.) Faceți clic pe .
Dacă utilizați un browser web pentru a configura setările aparatului pentru prima dată, setați o parolă
(consultați Ghidul utilizatorului de rețea).
42
Page 58
Informații generale
NOTĂ
Activarea/dezactivarea blocării funcției de protecție 1
1 Faceți clic pe Administrator.
2 Faceți clic pe User Restriction Function (Funcție de restricționare utilizatori).
3 Selectați Secure Function Lock (Blocarea securizată a funcțiilor) sau Off (Oprit).
4 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
Pictograma Blocarea funcției de siguranță este afișată în partea superioară a ecranului.
1
43
Page 59
Informații generale
Configurarea Blocării funcției de siguranță 3.0 utilizând Administrarea bazată
pe web 1
Configurați grupuri cu restricții și utilizatori cu o parolă și card ID1. Puteți seta până la 100 de grupuri
restricționate și 100 de utilizatori folosind un browser web. Pentru configurarea paginii web, consultați Înainte
de a utiliza Blocarea funcției de protecție 3.0 la pagina 42și urmați pașii de mai jos:
1
Pentru ADS-3600W
1 Faceți clic pe Administrator.
2 Faceți clic pe Restricted Functions xx-xx (Funcții restricționate xx-xx).
3 Tastați un nume de grup alfanumeric (până la 15 caractere) în câmpul User List / Restricted Functions
(Listă utilizatori/Funcții restricționate).
1
4 În câmpul Scan to (Scanare către) și Apps (Aplicații), debifați caseta pentru a restricționa accesul
la operații.
5 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
6 Faceți clic pe User List xx-xx (Listă utilizatori xx-xx).
7 În câmpul User List (Listă utilizatori), introduceți numele utilizatorului, care trebuie să conțină până
la 20 de caractere.
8 În câmpul PIN Number (Număr PIN), tastați o parolă formată din patru cifre.
9 (Pentru ADS-3600W)
În câmpul Card ID (ID card), tastați numărul de card (până la 16 caractere).
1
Puteți utiliza numere de la 0 la 9 și litere de la A la F (nu face diferența între majuscule și minuscule).
1
44
Page 60
Informații generale
0 Selectați User List / Restricted Functions (Listă utilizatori/Funcții restricționate) din lista derulantă,
pentru fiecare utilizator.
A Faceți clic pe Submit (Trimitere).
1
45
Page 61
Informații generale
NOTĂ
XXXXX
Configurarea autentificării cardului pentru utilizatori (pentru ADS-3600W) 1
Înainte de a configura autentificarea cardului pentru utilizatori, trebuie să configurați operațiile restricționate
și o listă de utilizatori folosind browser-ul web.
Pentru mai multe informații, consultați Configurarea Blocării funcției de siguranță 3.0 utilizând Administrarea
bazată pe web la pagina 44.
1 Comutați la modul de utilizator restricționat utilizând ecranul tactil (pentru mai multe informații
consultați Comutarea la modul de utilizator restricționat utilizând ecranul tactil la pagina 48).
2 Apăsați .
3 Apăsați Înregistrare card.
4 Atingeți cardul de cititorul NFC. Ecranul tactil afișează ID-ul de card.
5 Apăsați OK.
• Pentru a schimba ID-ul de card, atingeți noul card de cititorul NFC la pasul 4.
1
• În cazul în care cardul se află într-o carcasă sau un înveliș, este posibil ca cititorul NFC să nu îl poată
detecta. Îndepărtați întotdeauna cardul din carcasă sau din înveliș când atingeți cardul de cititorul NFC.
Configurarea și schimbarea modului de utilizator public 1
Modul de utilizator public restricționează operațiile disponibile pentru toți utilizatorii care nu au o parolă.
Pentru a configura restricțiile pentru utilizatorii publici, utilizați Administrarea bazată pe web sau BRAdmin
Professional 3 (numai Windows
®
) (consultați Ghidul utilizatorului de rețea).
1 Faceți clic pe Administrator.
2 Faceți clic pe Restricted Functions xx-xx (Funcții restricționate xx-xx).
46
Page 62
Informații generale
3 Pe rândul Public Mode (Mod public), debifați caseta pentru a restricționa accesul la modul de utilizator
public.
4 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
1
47
Page 63
Informații generale
NOTĂ
NOTĂ
XXXXX
Comutarea între utilizatori 1
Această setare vă permite să comutați între utilizatorii înregistrați restricționați sau modul public atunci când
funcția Blocarea funcției de siguranță este activată.
Comutarea la modul de utilizator restricționat utilizând ecranul tactil 1
1 Apăsați sau .
(Unde xxxxx este numele utilizatorului.)
2 Apăsați Schimba Utiliz.
3 Glisați în sus sau în jos sau apăsați a sau b pentru a afișa numele utilizatorului.
4 Apăsați pe numele utilizatorului.
5 Introduceți parola de utilizator formată din patru cifre utilizând tastatura cu ecran tactil.
Apăsați OK.
1
Dacă ID-ul curent este restricționat pentru operațiunea dorită, Acces refuzat apare pe ecranul tactil.
Comutarea la modul utilizator restricționat utilizând cititorul NFC (pentru ADS-3600W) 1
1 Apăsați pe pentru a reveni la ecranul Gata de operare.
2 Atingeți cardul de cititorul NFC.
•Vă puteți conecta atingând cardul de cititorul NFC chiar dacă aparatul este setat la modul Public sau dacă
un alt utilizator este conectat.
• În cazul în care cardul se află într-o carcasă sau un înveliș, este posibil ca cititorul NFC să nu îl poată
detecta. Îndepărtați întotdeauna cardul din carcasă sau din înveliș când atingeți cardul de cititorul NFC.
48
Page 64
Informații generale
NOTĂ
XXXXX
Comutarea la modul public utilizând ecranul tactil 1
1 Apăsați .
(Unde xxxxx este numele utilizatorului.)
2 Apăsați Trecere la Public.
•După ce utilizatorul restricționat a terminat de utilizat aparatul, acesta din urmă revine la modul public după
un minut.
•Dacă operația dorită este restricționată pentru toți utilizatorii, Acces refuzat se afișează pe ecranul
tactil, urmat de ecranul de schimbare a utilizatorului. Nu puteți accesa operația. Contactați administratorul
pentru a verifica setările pentru Blocarea funcției de protecție.
1
49
Page 65
Informații generale
NOTĂ
Autentificarea Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Autentificarea Active Directory restricționează utilizarea aparatului Brother. Dacă Autentificarea Active
Directory este activată, panoul de control al aparatului este blocat. Setările aparatului nu pot fi modificate
până când utilizatorul nu introduce ID-ul de utilizator și parola.
Autentificarea Active Directory permite:
Obținerea adresei de e-mail a utilizatorului de pe serverul LDAP
Obținerea directorului de pornire al utilizatorului și setarea directorului de stocare pentru Scanarea către
rețea
1
Puteți modifica setarea pentru Autentificarea Active Directory utilizând Administrarea bazată pe web sau
BRAdmin Professional 3 (Windows
Pentru informații suplimentare despre Administrarea bazată pe web, consultați Ghidul utilizatorului de rețea.
®
).
Activarea/dezactivarea Autentificării Active Directory 1
1 Porniți browser-ul web.
2 În bara de adrese a browser-ului dvs., introduceți adresa IP a aparatului dvs. (sau numele serverului dvs.
de imprimare).
De exemplu: http://192.168.1.2/
Puteți utiliza ecranul LCD al aparatului dvs. pentru a-i găsi adresa IP.
3 Faceți clic pe Administrator.
4 Faceți clic pe User Restriction Function (Funcție de restricționare utilizatori).
5 Selectați Active Directory Authentication (Autentificarea Active Directory) sau Off (Oprit).
6 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
• Trebuie să configurați setările pentru serverul Active Directory pentru a activa autentificarea Active
Directory.
• Blocarea panoului de control este activată numai dacă serverul Active Directory este configurat corect.
50
Page 66
Informații generale
Autentificarea LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) 1
Autentificarea prin LDAP restricționează utilizarea aparatului Brother. Setările aparatului nu pot fi modificate
până când utilizatorul nu introduce ID-ul de utilizator și parola.
Pentru informații suplimentare despre Autentificarea LDAP, consultați Ghidul utilizatorului de rețea.
Activarea/dezactivarea Autentificării LDAP 1
1 Porniți browser-ul web.
2 În bara de adrese a browser-ului dvs., introduceți adresa IP a aparatului dvs. (sau numele serverului dvs.
de imprimare).
De exemplu: http://192.168.1.2/
Puteți utiliza ecranul LCD al aparatului dvs. pentru a-i găsi adresa IP.
3 Faceți clic pe Administrator.
4 Faceți clic pe User Restriction Function (Funcție de restricționare utilizatori).
1
5 Selectați LDAP Authentication (Autentificarea LDAP) sau Off (Oprit).
6 Faceți clic pe Submit (Trimitere).
51
Page 67
2
NOTĂ
Specificații privind documentele 2
Documente acceptate 2
Nu încărcați documente cu pagini de diferite grosimi sau care diferă în ceea ce privește calitatea hârtiei.
Hârtie standard
Lungime 51 mm – 297 mm
Lățime 51 mm – 215,9 mm
Greutate
Grosime 0,05 mm – 0,26 mm
Număr maxim de pagini Până la 50 de pagini și sub 5 mm
Dimensiune standard a
hârtiei
*1
Pentru performanță optimă, vă recomandăm utilizarea unei coli suport pentru documente între 27 g/m2 și 39 g/m2.
*1
27 g/m2 – 413 g/m2
Pentru a scana documente subțiri, utilizați coala suport.
A4 210 mm × 297 mm
A5 148 mm × 210 mm
A6 105 mm × 148 mm
A7 74 mm × 105 mm
A8 52 mm × 74 mm
B5 182 mm × 257 mm
B6 128 mm × 182 mm
B7 91 mm × 128 mm
B8 64 mm × 91 mm
Legal 215,9 mm × 355,6 mm
Legal - Mexic 215,9 mm × 339,9 mm
Legal - India 215 mm × 345 mm
Letter 215,9 mm × 279,4 mm
2
Hârtie groasă
Lungime 51 mm – 297 mm
Lățime 51 mm – 215,9 mm
Greutate 210 g/m
Grosime 0,26 mm – 0,5 mm
Număr maxim de pagini Sub 5 mm
2
– 413 g/m
2
52
Page 68
Specificații privind documentele
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
Hârtie lungă
Lungime 297 mm – 355,6 mm
Lățime 51 mm – 215,9 mm
Greutate 40 g/m
2
– 209 g/m
2
Grosime 0,06 mm – 0,26 mm
Pentru a scana documente subțiri, utilizați coala suport.
Număr maxim de pagini Până la 40 de pagini și sub 4 mm
• Pentru a scana un document de 355,6 mm – 5000 mm, selectați Hârtie lungă ca Dimensiune de scanare
sau Format document în caseta de dialog pentru setări.
• Lungimea maximă se va modifica în funcție de rezoluție și de formatul fișierului atunci când scanați.
Card din plastic
Dimensiune (ISO) 85,6 mm × 54,0 mm
Material Plastic (PET)
Tip Cartele de plastic, de exemplu, permise de conducere sau
carduri emise de magazine
Grosime Până la 1,4 mm
Număr maxim de pagini Până la 5 cartele și sub 5,0 mm
2
Cartela de plastic poate fi scanată și salvată pe calculatorul dvs. ca fișier imagine. Bifați caseta
Mod Cartelă din plastic în caseta de dialog pentru setări.
Coală suport
Grosime Grosimea totală nu trebuie să depășească 0,6 mm
(un document de 0,3 mm plus coala suport)
Număr maxim de pagini 1 pagină
Puteți utiliza o coală suport la salvarea imaginii scanate pe calculatorul dvs. Coala suport nu poate fi
utilizată atunci când scanați pe o unitate USB flash. Bifați caseta Mod Coală-suport din caseta de dialog
pentru setări.
53
Page 69
Specificații privind documentele
IMPORTANT
Documente neacceptate 2
Următoarele tipuri de documente nu pot fi scanate cu succes:
Documentele care au atașată o foaie autocopiativă
Documentele scrise cu creionul
Documentele a căror grosime nu este uniformă, de exemplu plicurile
Documentele care sunt foarte șifonate sau încrețite
Documentele care utilizează hârtie de calc
Documentele care utilizează hârtie lucioasă
Fotografiile (hârtia foto)
Documentele imprimate pe hârtie perforată
Documentele imprimate pe hârtii cu forme neobișnuite (care nu sunt dreptunghiulare sau pătrate)
Documentele care au fotografii, note sau etichete adezive lipite pe ele
Documentele care utilizează hârtie fără carbon
Documentele care utilizează hârtie cu foi volante și hârtie cu găuri
Documentele prinse cu agrafe sau capse
Documentele pe care cerneala nu s-a uscat
Materialele textile, foile metalice, sau foile folosite la retroproiectoare
Suporturile lucioase sau strălucitoare
Documentele care depășesc grosimea recomandată
2
• Hârtia fără carbon conține substanțe chimice care pot deteriora rolele (de exemplu, rola de preluare). Dacă
au loc în mod frecvent blocaje ale hârtiei, curățați rola de inversare și rola de preluare. (Consultați Curățarea
scanerului și a rolelelor la pagina 215.) Durata de funcționare pentru rola de inversare și rola de preluare
poate fi redusă în comparație cu cea pentru scanarea hârtiei pe bază de lemn.
• În cazul scanării hârtiei pe bază de lemn, durata de funcționare pentru rola de inversare și rola de preluare
poate fi redusă în comparație cu cea pentru scanarea hârtiei care nu este fabricată pe bază de lemn.
• Rola de inversare și rola de preluare se pot deteriora în cazul în care o fotografie sau o notă adezivă lipită
pe document atinge aceste piese în timpul scanării.
•Suprafața documentului se poate deteriora în cazul în care scanați hârtii lucioase precum fotografiile.
• Deteriorarea cauzată de utilizarea documentelor inadecvate pe aparatul dvs. Brother poate determina
anularea garanției.
54
Page 70
Specificații privind documentele
Greutatea hârtiei (g/m2)
Capacitate (coli)
Capacitatea de încărcare 2
Numărul de coli care poate fi încărcat în Ghidajele pentru hârtie depinde de dimensiunea și greutatea hârtiei.
Consultați graficul de mai jos.
2
Unitate Tip de
Capacitate
(coli)
Capacitate (coli) vs Tip de hârtie
25 40 52 64 75 80 90 104 127 157 209 256 413
hârtie
A4, LTR50505050505044383125191610
LGL - 41 41 41 41 41 36 31 26 21 16 13 8
55
Page 71
Specificații privind documentele
NOTĂ
(Unitate: mm)
Sus
Punct de referință
Partea
din față
Direcția de
introducere
Jos
35
Centru
40
Zona care nu permite perforațiile 2
Poate surveni o eroare în cazul în care documentul dvs. are perforații în zona marcată cu albastru deschis
din următoarea imagine:
2
Condiția de mai sus se aplică atunci când documentul este setat în centrul rolei de preluare.
56
Page 72
Specificații privind documentele
NOTĂ
Condiții pentru detectare alimentare multiplă 2
Alimentarea multiplă este o eroare în care două sau mai multe coli sunt alimentate prin ADF în același timp.
Eroarea de alimentare multiplă apare și atunci când se detectează un document de lungime diferită.
Detectarea alimentării multiple este efectuată fie prin verificarea suprapunerii documentelor, a lungimii
acestora sau prin combinația celor două. Următoarele condiții sunt necesare pentru o detectare exactă.
Detectarea prin suprapunere
•Încărcați documentele cu aceeași greutate a hârtiei în Ghidajele pentru hârtie.
• Greutatea adecvată a hârtiei: între 27 g/m
• Nu efectuați perforații la o distanță de 40 mm față de centrul documentului.
•Nu atașați alte documente la o distanță de 40 mm față de centrul documentului.
• Condiția se aplică atunci când documentul este setat în centrul rolei de preluare.
• Atunci când utilizați detectarea prin suprapunere, scanarea documentelor groase, precum cartelele din
plastic, va fi detectată incorect ca alimentare multiplă.
Pentru a scana cu succes aceste documente, dezactivați funcția de detectare alimentare multiplă.
2
și 413 g/m2.
2
Scanarea unui lot mixt 2
Următoarele condiții se aplică la scanarea unui lot mixt de documente cu diferite greutăți, coeficienți de
frecare sau dimensiuni ale hârtiei.
Mai întâi, asigurați-vă că testați câteva coli pentru a verifica dacă documentele pot fi scanate.
Direcția hârtiei
Aliniați direcția fibrei de hârtie cu direcția de alimentare.
Greutatea hârtiei
Numai greutățile cuprinse între 40 g/m
Coeficientul de frecare
Vă recomandăm utilizarea aceluiași tip de hârtie produsă de același fabricant.
Când se amestecă diferiți producători/mărci, acest lucru afectează performanța de alimentare pe măsură
ce coeficientul de frecare crește.
Vă recomandăm utilizarea coeficienților de frecare cuprinși între 0,35 și 0,60 (valoarea de referință pentru
coeficientul de frecare).
Poziția documentului
Utilizați dimensiuni ale hârtiei care corespund lățimii de 39 mm a rolei de preluare în partea centrală.
2
și 413 g/m2 pot fi utilizate.
57
Page 73
Specificații privind documentele
IMPORTANT
IMPORTANT
Dimensiunea hârtiei
Atunci când scanați un lot mix de diferite dimensiuni, dacă nu alimentați documentele drept, pot apărea
probleme, precum blocarea hârtiei sau lipsa unei părți a imaginii.
Vă recomandăm verificarea atentă a documentelor înainte de scanare și verificarea imaginii dacă
documentul a fost înclinat.
Dacă scanați un lot mixt de diferite dimensiuni, există șanse mai mari ca documentele să fie înclinate
deoarece ghidajele hârtiei nu intră în contact cu fiecare coală.
Documentele care nu pot fi scanate într-un lot mixt
Următoarele tipuri de documente nu pot fi amestecate în același lot:
• Hârtie fără carbon
• Hârtie de corespondență
• Documente perforate
• Hârtie termică
• Hârtie cu o față autocopiativă
• Pelicula OHP
• Hârtie de calc
• Hârtie sintetică
2
Următoarele tipuri de documente nu pot fi scanate cu succes:
• Documentele îndoite sau deteriorate
•Hârtie subțire (mai puțin de 40 g/m
2
)
58
Page 74
Specificații privind documentele
ATENȚIE
IMPORTANT
IMPORTANT
Recomandări privind coala suport 2
Documentele care au atașată o foaie autocopiativă
Documentele scrise cu creionul
Documentele mai înguste de 51 mm
Documentele mai scurte de 70 mm
Paginile a căror grosime este mai mică de 0,08 mm
Documentele a căror grosime nu este uniformă, de exemplu plicurile
Documentele care sunt foarte șifonate sau încrețite
Documentele îndoite sau deteriorate
Documentele care utilizează hârtie de calc
Documentele care utilizează hârtie lucioasă
Fotografiile (hârtia foto)
Documentele imprimate pe hârtie perforată
Documentele imprimate pe hârtii cu forme neobișnuite (care nu sunt dreptunghiulare sau pătrate)
Documentele cu fotografii, note sau benzi adezive atașate
Documentele care utilizează hârtie fără carbon
Documentele care utilizează hârtie cu foi volante și hârtie cu găuri
Pentru a nu vă tăia, nu treceți și nu frecați mâna sau degetele de-a lungul marginii colii suport.
2
• Pentru a evita deformarea colii suport, nu așezați coala suport în lumina directă a soarelui sau în zone
expuse la temperaturi și umiditate ridicate.
• Pentru a evita deteriorarea colii suport, nu o îndoiți și nu trageți de ea. Nu utilizați coli suport deteriorate
deoarece rezultatele de scanare pot fi incorecte.
• Pentru a evita blocarea documentelor, nu încărcați coala suport invers. Pentru mai multe informații,
consultați instrucțiunile imprimate pe coala suport sau consultați Încărcarea documentelor la pagina 61.
• Pentru a evita blocarea documentelor, nu încărcați în același timp mai multe documente de mici
dimensiuni pe coala suport. Introduceți documentele unul câte unul pe coala suport.
•Nu scrieți pe coala suport deoarece scrisul poate fi detectat în documentele scanate. În cazul în care coala
suport se murdărește, ștergeți-o cu o cârpă uscată.
•Nu lăsați documentele în coala suport pe perioade îndelungate de timp, deoarece informațiile imprimate pe
documente se pot transfera pe coala suport.
Deteriorarea cauzată de utilizarea documentelor neacceptate pe aparatul dvs. Brother poate determina
anularea garanției.
59
Page 75
3
Pregătirea scanării 3
Configurarea scanerului 3
Scoateți tava de ieșire și alimentatorul automat de documente extensibil din aparat.
Poziționați cu atenție tava de ieșire. Dacă tava de ieșire este cu puțin mai lungă decât dimensiunea
documentului, este posibil ca ordinea inițială a paginilor să nu poată fi menținută atunci când acestea sunt
scoase din scaner.
3
60
Page 76
Pregătirea scanării
IMPORTANT
1
Încărcarea documentelor 3
Alimentatorul automat de documente (ADF) are o capacitate de maximum 50 de pagini și alimentează fiecare
2
coală individual. Utilizați hârtie de 80 g/m
și răsfirați întotdeauna paginile înainte de a le introduce în ADF.
•Asigurați-vă că documentele cu cerneală sau lichid corector sunt complet uscate.
•NU trageți de document în timp ce acesta este alimentat.
•NU folosiți hârtie care este ondulată, încrețită, împăturită, ruptă, cu capse, agrafe, cu adezivi sau cu bandă
adezivă.
•NU folosiți carton sau materiale textile.
Documente în format standard 3
1 Reglați ghidajele pentru hârtie a în funcție de lățimea documentului.
3
2 Răsfirați paginile de câteva ori de-a lungul ambelor laturi.
61
Page 77
Pregătirea scanării
3 Aliniați marginile paginilor.
4 Așezați paginile cu fața în jos și marginea superioară înainte în ADF între ghidaje, până când simțiți
că acestea ating partea interioară a aparatului. Alimentați aceste pagini încet și cu atenție pentru a
preveni plierea marginilor.
3
62
Page 78
Pregătirea scanării
1
Cărți de vizită 3
1 Reglați ghidajele pentru hârtie a în funcție de lățimea documentului.
2 Trageți tava de ieșire până când puteți vedea marcajul inscripționat al cardului.
3
63
Page 79
Pregătirea scanării
NOTĂ
3 Așezați cardul cu fața în jos și marginea superioară înainte în ADF între ghidaje, până când simțiți că
atinge partea interioară a aparatului.
•Puteți încărca până la 25 de cărți de vizită (cu o grosime totală mai mică de 5 mm simultan).
3
64
Page 80
Pregătirea scanării
NOTĂ
1
Carduri din plastic 3
1 Reglați ghidajele pentru hârtie a în funcție de lățimea documentului.
2 Așezați cardul cu fața în jos și marginea superioară înainte în ADF între ghidaje, până când simțiți că
atinge partea interioară a aparatului.
3
•Puteți încărca până la cinci carduri din plastic simultan (cu o grosime totală mai mică de 5 mm).
• Unele tipuri de carduri din plastic pot fi zgâriate în timp ce sunt scanate.
• Este posibil ca în cazul cardurilor rigide, alimentarea să nu poată fi efectuată corect.
•Dacă suprafața cardului prezintă urme de grăsime (de exemplu, amprente) sau alte urme similare,
îndepărtați murdăria înainte de scanare.
• Scanarea cardurilor din plastic poate fi detectată incorect ca alimentare multiplă.
Pentru a scana cu succes aceste documente, dezactivați funcția de detectare alimentare multiplă.
65
Page 81
Pregătirea scanării
NOTĂ
1
Documente a căror lungime o depășește pe cea a formatului standard 3
Asigurați-vă că documentele cu cerneală sau lichid corector sunt complet uscate.
1 Reglați ghidajele pentru hârtie a în funcție de lățimea documentului.
3
2 Așezați documentul cu fața în jos și marginea superioară înainte în ADF între ghidaje, până când
simțiți că atinge partea interioară a aparatului.
•Încărcați câte un singur document o dată.
•Susțineți documentul cu mâna dacă acesta este mai lung decât ADF extins.
66
Page 82
Pregătirea scanării
NOTĂ
1
Documente care nu sunt imprimate pe hârtie cu format standard 3
Asigurați-vă că documentele cu cerneală sau lichid corector sunt complet uscate.
1 Pliați documentul în jumătate și apoi introduceți documentul pe coala suport.
3
Așezați documentul în centrul colii suport și aliniați partea de sus a documentului cu partea de sus a colii
suport.
2 Reglați ghidajele a în funcție de lățimea colii suport.
67
Page 83
Pregătirea scanării
NOTĂ
3 Așezați coala suport în ADF, între ghidaje, până când simțiți că a atins aparatul.
Pentru a reduce spațiul alb din centrul paginii scanate, așezați marginea îndoită a documentului original
cât mai aproape marginea colii suport.
3
Documente cu pagini în oglindă 3
Urmați indicațiile de la Documente care nu sunt imprimate pe hârtie cu format standard, la pagina 67.
Chitanțe, decupaje, fotografii și alte documente 3
Asigurați-vă că documentele cu cerneală sau lichid corector sunt complet uscate.
1 Introduceți documentul pe coala suport.
68
Page 84
Pregătirea scanării
NOTĂ
1
•Așezați documentul în centrul colii suport și aliniați partea de sus a documentului cu partea de sus a colii
suport.
• În cazul în care chitanța este mai lungă decât coala suport, puteți plia chitanța în două locuri pentru a se
suprapune când o veți introduce în coala suport.
2 Reglați ghidajele a în funcție de lățimea colii suport.
3
3 Așezați coala suport în ADF, între ghidaje, până când simțiți că a atins aparatul.
69
Page 85
Pregătirea rețelei pentru scanarea
4
folosind calculatorul
Înainte de scanare 4
Confirmați următoarele înainte de scanare:
Asigurați-vă că ați instalat driverul scanerului respectând pașii din Ghidul de instalare și configurare rapidă.
Dacă aparatul dvs. Brother este conectat printr-un cablu de rețea, asigurați-vă că interfața cablului este
securizată.
Înainte de scanarea în rețea 4
Licența de rețea (Windows®) 4
Acest produs include o licență pentru calculator pentru cel mult doi utilizatori.
Această licență oferă suport pentru instalarea driverului scanerului, inclusiv Nuance™ PaperPort™ 14SE pe până
la două calculatoare din rețea.
4
4
Configurarea scanării în rețea pentru Windows
Dacă utilizați un alt aparat decât cel înregistrat inițial pe calculatorul dvs. în timpul instalării driverului
scanerului, urmați indicațiile de mai jos:
®
1 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Windows
Faceți clic pe (Brother Utilities) de pe spațiul de lucru și apoi faceți clic pe lista derulantă și
selectați numele modelului dvs. (dacă nu este deja selectat). Faceți clic pe Scanare din bara de
navigare din stânga, apoi faceți clic pe Scanere și aparate foto.
Windows
Faceți clic pe meniul (Start), selectați Panou de control > faceți clic pe Scanere și aparate foto.
®
7, Windows® 8, Windows® 8.1 și Windows® 10
®
XP, Windows Vista
®
2 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Windows
Faceți clic dreapta pe pictograma Dispozitiv scanare și selectați Proprietăți.
Apare fereastra de dialog Proprietăți scanare în rețea.
Windows Vista
®
XP
®
, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 și Windows® 10
4
Faceți clic pe butonul Proprietăți.
70
Page 86
Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
(Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 și Windows® 10)
Dacă apare ecranul Control cont utilizator procedați astfel:
• Pentru utilizatorii cu drepturi de administrator: Faceți clic pe Continuare sau Da.
• Pentru utilizatorii fără drepturi de administrator: introduceți parola de administrator, apoi faceți clic pe
OK sau pe Da.
4
71
Page 87
Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul
3 Faceți clic pe fila Setare rețea și selectați metoda adecvată de conectare.
4
Specificați aparatul după adresă
Introduceți adresa IP a aparatului în Adresă IP, apoi faceți clic pe Aplicare sau OK.
Specificați aparatul după nume
1 Introduceți numele nodului aparatului în Nume nod, sau faceți clic pe Navigare și selectați aparatul pe
care doriți să-l utilizați.
2 Faceți clic pe OK.
4
72
Page 88
Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul
4 Faceți clic pe fila Tasta „Scanare către” și introduceți numele calculatorului în câmpul Nume ecran.
Ecranul tactil al aparatului afișează numele pe care l-ați introdus. Numele implicit este cel al
calculatorului dumneavoastră. Puteți introduce orice nume doriți.
4
5 (ADS-2800W / ADS-3600W)
Pentru a evita recepționarea documentelor nedorite, introduceți un număr PIN din patru cifre în câmpurile
Codul Pin și Confirmați codul Pin.
Dacă trimiteți date scanate către un calculator protejat de un cod PIN, ecranul tactil al aparatului vă va
solicita să introduceți codul PIN înainte ca documentul să poată fi scanat și trimis către calculator.
73
Page 89
Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul
Configurarea scanării în rețea pentru Macintosh 4
Dacă ați urmat pașii de instalare în rețea descriși în Ghidul de instalare și configurare rapidă, aparatul dvs.
Brother a fost adăugat la rețeaua dvs. automat.
Pentru a utiliza aparatul pe post de scaner în rețea, aparatul trebuie să fie configurat cu o adresă TCP/IP.
Puteți configura sau modifica setările de adresă din panoul de control.
(Brother iPrint&Scan)
1 În bara de meniu Finder, faceți clic pe Accesare > Aplicații, iar apoi faceți dublu clic pe pictograma
Brother iPrint&Scan.
2 Apare fereastra Brother iPrint&Scan.
3 Faceți clic pe butonul Selectare aparat și apoi urmați instrucțiunile pas cu pas pentru a selecta din nou
aparatul din rețea.
(Driver TWAIN)
1 În bara de meniu Finder, faceți clic pe Accesare > Aplicații > Brother, iar apoi faceți clic pe pictograma
Device Selector (Selector dispozitiv).
2 Apare fereastra Device Selector (Selector dispozitiv).
3 Reselectați aparatul din rețea, asigurați-vă că Status (Starea) este idle (inactiv), iar apoi faceți clic pe
OK.
Lansarea utilitarului BRAdmin 4
Dacă ați instalat BRAdmin Light sau BRAdmin Professional 31, butonul BRAdmin vă permite să deschideți
utilitarul BRAdmin Light sau BRAdmin Professional 3
Utilitarul BRAdmin Light este conceput pentru configurarea inițială a dispozitivelor Brother conectate la rețea.
De asemenea, acesta poate căuta produsele Brother într-un mediu TCP/IP, poate vizualiza starea și
configura setările de bază ale rețelei, cum ar fi adresa IP. Pentru informații despre instalarea BRAdmin Light
de pe discul de instalare furnizat, consultați Ghidul utilizatorului de rețea.
1
.
4
Dacă aveți nevoie de un sistem de gestionare avansat al aparatului, utilizați cea mai recentă versiune
a utilitarului BRAdmin Professional 3
1
care poate fi descărcată de la adresa support.brother.com
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu opțiunea
Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
2 Faceți clic pe fila Setări dispozitiv.
3 Faceți clic pe BRAdmin. Va fi afișată caseta de dialog a utilitarului BRAdmin Light sau
1
BRAdmin Professional 3
.
74
Page 90
Pregătirea rețelei pentru scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
(Doar pentru Windows®)
Dacă ați instalat atât BRAdmin Light, cât și BRAdmin Professional, ControlCenter4 va lansa
BRAdmin Professional 3.
1
Doar Windows®.
4
75
Page 91
5
Puteți scana utilizând următoarele metode:
Utilizând calculatorul
Utilizând panoul de control al aparatului
Setările disponibile pot varia în funcție de metoda selectată. Consultați tabelul din Anexă de la pagina 273
pentru setările disponibile pentru fiecare metodă.
Înainte de scanare 5
5
76
Page 92
6
5
6
7
8
9
1
2
4
3
10
Scanarea folosind calculatorul 6
Modificarea interfeței utilizatorului a programului
ControlCenter4 (Windows®) 6
ControlCenter4 este un software utilitar care permite accesul rapid și ușor la aplicațiile utilizate frecvent.
Utilizând ControlCenter4, nu va mai fi necesară lansarea manuală a anumitor aplicații.
De asemenea, ControlCenter4 gestionează setările pentru (pentru ADS-2400N / ADS-3000N) sau
pentru butonul către calculator (pentru ADS-2800W / ADS-3600W) de pe aparatul dvs. Brother. Pentru
mai multe informații despre configurarea setărilor aparatului, consultați Modificarea setărilor Scanare către
PC (Windows
ControlCenter4 are două moduri de operare: Modul acasă și Modul avansat. Puteți schimba modul în orice
moment.
Modul acasă
Vă permite accesarea funcțiilor principale ale aparatului dvs.
®
) la pagina 195.
6
1Opțiunea Tip document
Vă permite să selectați tipul documentului.
2 Butonul Setări particularizate
Vă permite să configurați setările de scanare.
3 Lista derulantă Dimensiune de scanare
Vă permite să selectați dimensiunea de scanare.
4 Butonul Scanare
Începe scanarea.
5 Aplicația de vizualizare a imaginilor
Afișează o imagine scanată.
77
Page 93
Scanarea folosind calculatorul
6 Butonul Salvare
Salvează imaginea scanată într-un director de pe unitatea de disc sau o încarcă pe SharePoint ca un tip
de fișier afișat în lista tipurilor de fișiere.
7 Butonul Tipărire
Tipărește documentul scanat pe imprimanta dvs.
8 Butonul Se deschide cu o aplicație
Scanează imaginea direct pe editorul de grafică.
9 Butonul Trimitere e-mail
Scanează documentul pe aplicația de e-mail predefinită.
10 Butonul OCR
Scanează documentul și îl convertește în text.
Modul avansat
Vă oferă mai mult control asupra detaliilor disponibile în funcțiile aparatului. Puteți adapta acțiunile de
scanare cu un buton, în funcție de nevoile dvs. de scanare.
1 2 3 4 5
6
1 Butonul Imagine
Scanează documentul direct pe orice aplicație de vizualizare a imaginilor/editor.
2 Butonul OCR
Scanează documentul și îl convertește în text.
3 Butonul E-mail
Scanează documentul pe aplicația de e-mail predefinită.
4 Butonul Fișier
Salvează imaginea scanată într-un director de pe unitatea de disc sau o încarcă pe SharePoint ca un tip
de fișier afișat în lista tipurilor de fișiere.
5 Butonul Tipărire
Tipărește documentul scanat pe imprimanta dvs.
78
Page 94
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
Pentru a schimba modul de operare pentru ControlCenter4:
1 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu opțiunea
Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
6
Dacă pictograma nu este afișată în tava de sarcini, faceți clic pe (Brother Utilities) de pe spațiul
de lucru și apoi faceți clic pe lista derulantă și selectați numele modelului dvs. (dacă nu este deja selectat).
Faceți clic pe Scanare din bara de navigare din stânga, apoi faceți clic pe ControlCenter4.
2 Faceți clic pe Configurație, iar apoi selectați Mod selectare.
3 Selectați Modul acasă sau Modul avansat, iar apoi faceți clic pe OK.
79
Page 95
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
Scanarea folosind modul ControlCenter4 în Modul acasă
(Windows®) 6
Există cinci opțiuni de scanare: Salvare, Tipărire, Se deschide cu o aplicație, Trimitere e-mail și OCR.
În această secțiune, este prezentată pe scurt funcția din fila Scanare. Pentru mai multe detalii referitoare la
fiecare funcție, faceți clic pe (Ajutor).
Scanarea de bază 6
1 Selectați Tip document și Dimensiune de scanare pentru document.
2 Faceți clic pe (Scanare).
3 Confirmați și editați (dacă este necesar) imaginea scanată în aplicația de vizualizare a imaginilor.
4 Faceți clic pe una dintre următoarele opțiuni:
Pentru (Salvare)
Selectați Director de destinație și alte setări. Faceți clic pe OK.
Imaginea a fost salvată în directorul pe care l-ați specificat.
Pentru (Tipărire)
Selectați imprimanta din lista derulantă, configurați setările imprimantei și apoi faceți clic pe OK.
Documentul scanat va fi tipărit.
Pentru (Se deschide cu o aplicație)
Selectați aplicația din lista derulantă și faceți apoi clic pe OK.
Imaginea apare în aplicația selectată.
Dacă ați instalat aplicația Evernote pe calculator, puteți selecta Evernote din lista derulantă și faceți apoi
clic pe OK pentru a încărca datele scanate direct în Evernote.
Pentru (Trimitere e-mail)
Configurați setările fișierului atașat, iar apoi faceți clic pe OK.
6
Aplicația de e-mail predefinită afișează imaginea și o atașează la un e-mail nou.
Pentru (OCR)
Configurați setările OCR, iar apoi faceți clic pe OK.
Aplicația selectată deschide documentul care conține datele textului convertit.
80
Page 96
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
NOTĂ
Scanarea documentelor utilizând coala suport 6
1 Încărcați documentul în coala suport, iar apoi încărcați coala suport în aparatul dvs. (consultați Chitanțe,
decupaje, fotografii și alte documente la pagina 68).
Încărcați pe rând colile suport, una câte una.
2 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu opțiunea
Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
Dacă pictograma nu este afișată în tava de sarcini, faceți clic pe (Brother Utilities) de pe spațiul
de lucru și apoi faceți clic pe lista derulantă și selectați numele modelului dvs. (dacă nu este deja selectat).
Faceți clic pe Scanare din bara de navigare din stânga, apoi faceți clic pe ControlCenter4.
3 Faceți clic pe fila Scanare.
6
81
Page 97
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
4 Selectați Personalizare din lista derulantă Tip document iar apoi faceți clic pe butonul Setări
particularizate.
Se afișează caseta Setări particularizate de scanare.
5 Selectați caseta Mod Coală-suport.
6 Selectați o altă dimensiune de scanare decât Auto din lista derulantă Dimensiune de scanare.
7 Configurați alte setări după cum este necesar (consultați Modificarea setărilor de scanare
®
(ControlCenter4) (Windows
) la pagina 100).
8 Faceți clic pe butonul (Scanare). Aparatul începe să scaneze, după care apare caseta de dialog
Scanare completă care afișează numărul de pagini scanate. Imaginea scanată va fi afișată în aplicația
de vizualizare a imaginilor.
În cazul în care caseta de dialog Scanare completă nu apare și doriți să afișați numărul de pagini scanate,
selectați caseta Afișare rezultate de scanare din Setări complexe.
9 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Faceți clic pe butonul (Salvare) pentru a salva datele scanate. Consultați Scanarea de bază
la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (Tipărire) pentru a tipări datele scanate. Consultați Scanarea de bază
la pagina 80.
6
Faceți clic pe butonul (Se deschide cu o aplicație) pentru a deschide datele scanate într-o altă
aplicație. Consultați Scanarea de bază la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (Trimitere e-mail) pentru a atașa datele scanate la un e-mail. Consultați
Scanarea de bază la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (OCR) pentru a scana pe un fișier text editabil. Consultați Scanarea de
bază la pagina 80.
82
Page 98
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
Scanarea cardurilor din plastic 6
1 Încărcați un card din plastic (consultați Carduri din plastic la pagina 65).
Încărcați până la cinci cartele de plastic simultan.
2 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu opțiunea
Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
3 Faceți clic pe fila Scanare.
6
4 Selectați Personalizare din lista derulantă Tip document iar apoi faceți clic pe butonul Setări
particularizate.
Se afișează caseta Setări particularizate de scanare.
5 Selectați caseta Mod Cartelă din plastic.
83
Page 99
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
NOTĂ
6 Configurați alte setări după cum este necesar (consultați Modificarea setărilor de scanare
®
(ControlCenter4) (Windows
) la pagina 100).
7 Faceți clic pe butonul (Scanare). Aparatul începe să scaneze și apoi apare caseta de dialog
Scanare completă. Imaginea scanată va fi afișată în aplicația de vizualizare a imaginilor.
În cazul în care caseta de dialog Scanare completă nu apare și doriți să afișați numărul de pagini scanate,
selectați caseta Afișare rezultate de scanare din Setări complexe.
8 Procedați conform uneia dintre metodele de mai jos:
Faceți clic pe butonul (Salvare) pentru a salva datele scanate. Consultați Scanarea de bază
la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (Tipărire) pentru a tipări datele scanate. Consultați Scanarea de bază
la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (Se deschide cu o aplicație) pentru a deschide datele scanate într-o altă
aplicație. Consultați Scanarea de bază la pagina 80.
Faceți clic pe butonul (Trimitere e-mail) pentru a atașa datele scanate la un e-mail. Consultați
Scanarea de bază la pagina 80.
6
Faceți clic pe butonul (OCR) pentru a scana pe un fișier text editabil. Consultați Scanarea de
bază la pagina 80.
Mod Cartelă din plastic utilizează automat aceste setări:
• Rezoluție: 600 x 600 dpi
• Format document: (2 în 1 (Auto))
• Scanare duplex: Pornit (Aliniere latura scurtă)
• Corecție automată înclinare: Oprit
• Detectare alimentare multiplă: Oprit
• Rotire automată imagine: Oprit
Aspect original Rezultatul scanării
84
Page 100
Scanarea folosind calculatorul
NOTĂ
Scanarea documentelor către SharePoint 6
Scanați documente și salvați-le pe un server SharePoint utilizând această funcție. Pentru a utiliza această
funcție, conectați aparatul dvs. Brother la o rețea care are acces la Internet printr-o conexiune wireless
(ADS-2800W / ADS-3600W) sau Ethernet.
1 Încărcați documentul (consultați Documente în format standard la pagina 61).
2 Faceți clic pe pictograma (ControlCenter4) din tava de sarcini și apoi selectați din meniu opțiunea
Deschidere. Apare fereastra ControlCenter4.
3 Faceți clic pe fila Scanare.
6
4 Selectați tipul documentului.
5 Modificați dimensiunea documentului, după cum este necesar.
6 Configurați alte setări după cum este necesar (consultați Modificarea setărilor de scanare
(ControlCenter4) (Windows
®
) la pagina 100).
7 Faceți clic pe butonul (Scanare). Aparatul începe să scaneze, după care apare caseta de dialog
Scanare completă care afișează numărul de pagini scanate. Imaginea scanată va fi afișată în aplicația
de vizualizare a imaginilor.
În cazul în care caseta de dialog Scanare completă nu apare și doriți să afișați numărul de pagini scanate,
selectați caseta Afișare rezultate de scanare din Setări complexe.
8 Faceți clic pe (Salvare). Se afișează caseta de dialog Salvare.
85
Loading...