Page 1
Ghid Web connect
Versiunea A
ROM
Page 2
Modelele aplicabile
Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele: ADS-2800W şi ADS-3600W.
Definiţia notelor
În acest manual de utilizare este folosit următorul stil de notă:
Observaţiile vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite
NOTĂ
situaţii şi vă oferă indicaţii asupra modului în care aparatul funcţionează la
selectarea altor opţiuni.
Mărci comerciale
Brother este fie o marcă comercială, fie o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd.
Google Drive este o marcă comercială a Google Inc. Utilizarea acestei mărci comerciale se face în
conformitate cu termenii Google.
Evernote şi sigla cu Evernote Elephant sunt mărci comerciale ale Evernote Corporation şi sunt utilizate sub
licenţă.
Microsoft, Windows, Windows Vista, OneDrive şi OneNote sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci
comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau alte ţări.
Macintosh este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în Statele Unite şi în alte ţări.
Fiecare companie care a dezvoltat un software al cărui nume este menţionat în acest manual are un Contract
de Licenţă pentru Software specific pentru programele sale brevetate.
Toate denumirile comerciale şi numele de companii care apar pe produsele Brother, documentele
asociate şi orice alte materiale sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale
respectivelor companii.
NOTĂ IMPORTANTĂ
Mergeţi la Brother Solutions Center la http://support.brother.com/manuals, selectaţi numărul modelului
dvs. şi descărcaţi celelalte manuale ale modelului dvs., inclusiv Ghidul de instalare şi configurare rapidă
şi Manualul de utilizare.
© 2016 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate.
i
Page 3
Cuprins
1 Înainte de a utiliza Brother Web Connect 1
Ce este Brother Web Connect?.................................................................................................................1
Servicii accesibile ......................................................................................................................................2
Condiţii de utilizare a Brother Web Connect..............................................................................................4
Contul de utilizare a serviciului............................................................................................................4
Conexiunea la internet.........................................................................................................................4
Instalarea pachetului complet de drivere şi software...........................................................................4
Setările serverului proxy ......................................................................................................................4
Configurarea Brother Web Connect ..........................................................................................................6
Prezentarea generală a configurării Brother Web Connect .................................................................6
Creaţi un cont pentru fiecare serviciu pe care doriţi să-l folosiţi ..........................................................7
Transmiterea unei cereri de acces la Brother Web Connect...............................................................7
Înregistrarea unui cont pe aparatul dvs. Brother .................................................................................9
Ştergerea unui cont de pe aparatul dvs. Brother...............................................................................10
2 Scanarea şi încărcarea 11
Scanarea şi încărcarea documentelor folosind Brother Web Connect....................................................11
Modificarea setărilor de scanare .......................................................................................................12
Crearea de fişiere digitale în cloud pornind de la documente pe hârtie...................................................14
Aplicaţii Brother suplimentare..................................................................................................................15
Conturarea şi scanarea documentelor.....................................................................................................16
Conturare şi scanare .........................................................................................................................16
Conturarea şi scanarea unui document în cloud...............................................................................17
3 Setarea comenzilor rapide pentru Web Connect 18
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect................................................................................18
Modificarea comenzilor rapide...........................................................................................................19
Editarea numelor comenzilor rapide..................................................................................................19
Ştergerea comenzilor rapide .............................................................................................................19
Utilizarea comenzilor rapide ..............................................................................................................19
A Depanarea 20
Mesaje de eroare.....................................................................................................................................20
ii
Page 4
1
Scanare
Serviciu web
1
Înainte de a utiliza Brother Web Connect 1
Ce este Brother Web Connect? 1
Anumite site-uri web oferă servicii care permit utilizatorilor să încarce şi să vizualizeze imagini şi fişiere pe
site-ul respectiv. Brother Web Connect permite aparatului Brother să scaneze imaginile şi să le încarce pe
aceste site-uri de servicii.
1Fotografii şi documente
1
1
Page 5
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
NOTĂ
Servicii accesibile 1
Utilizaţi Brother Web Connect pentru a accesa site-urile de servicii de pe aparatul Brother:
OneNote
OneNote este un blocnotes digital, dezvoltat pentru colectarea, stocarea şi partajarea unei game variate
de informaţii.
1
URL: http://www.onenote.com/
Google Drive™
Google Drive™ este un serviciu de editare şi partajare online a documentelor.
URL: http://drive.google.com/
Evernote
®
Evernote® este un serviciu de stocare şi gestionare online a fişierelor.
URL: http://www.evernote.com/
Dropbox
Dropbox este un serviciu de stocare, partajare şi sincronizare online a fişierelor.
URL: http://www.dropbox.com/
OneDrive
OneDrive este un serviciu de stocare, partajare şi gestionare online a fişierelor.
URL: http://onedrive.live.com/
Box
Box este un serviciu de editare şi partajare online a documentelor.
URL: http://www.box.com/
Serviciile accesibile pentru acest produs sunt supuse modificărilor sau actualizărilor fără notificare.
2
Page 6
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
NOTĂ
Pentru mai multe informaţii despre oricare dintre aceste servicii, consultaţi site-urile web ale serviciilor
respective.
În tabelul de mai jos sunt prezentate tipurile de fişiere pe care le puteţi utiliza cu fiecare funcţie Brother Web
Connect:
OneNote
Servicii disponibile
Încărcaţi imaginile scanate
Google Drive™
Evernote
Dropbox
OneDrive
JPEG
Word (*.docx)
Excel (*.xlsx)
PowerPoint (*.pptx)
PDF cu opţiune de căutare
PDF/A
PDF securizat
PDF semnat
PDF cu compresie ridicată
®
Box
PDF
XPS
TIFF
1
• (Pentru Hong Kong, Taiwan şi Coreea)
Brother Web Connect acceptă numai nume de fişiere scrise în limba engleză. Fişierele cu nume în limba
locală nu vor fi încărcate.
• La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG:
• Scanarea alb/negru nu este disponibilă.
• Fiecare pagină va fi încărcată ca un fişier separat.
3
Page 7
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
NOTĂ
Condiţii de utilizare a Brother Web Connect 1
Contul de utilizare a serviciului 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect, trebuie să aveţi un cont deschis pentru serviciul online pe care doriţi
să-l folosiţi. Dacă nu aveţi deja un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web al serviciului
respectiv şi creaţi-vă un cont.
Conexiunea la internet 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect, aparatul Brother trebuie să fie conectat la o reţea cu acces la internet,
printr-o conexiune cu fir sau wireless. Pentru mai multe informaţii privind conectarea şi configurarea aparatului,
consultaţi secţiunea Conectaţi aparatul şi instalaţi software-ul de reţea wireless din Ghidul de instalare şi
configurare rapidă inclus cu aparatul dvs.
Pentru configurări ale reţelei care folosesc un server proxy, aparatul trebuie să fie de asemenea configurat
pentru a folosi un server proxy (consultaţi Setările serverului proxy la pagina 4). În caz că aveţi dubii,
consultaţi administratorul de reţea.
1
Serverul proxy este un calculator folosit ca intermediar între calculatoarele care nu au o conexiune directă
la internet şi reţeaua de internet.
Instalarea pachetului complet de drivere şi software 1
La instalarea iniţială a Brother Web Connect aveţi nevoie de un calculator care are acces la internet şi pe
care este instalat pachetul complet de drivere şi software Brother. Urmaţi indicaţiile prezentate în
Ghidul de instalare şi configurare rapidă pentru a instala pachetul complet de drivere şi software şi pentru
a configura aparatul pentru scanare în reţeaua dvs.
Setările serverului proxy 1
Dacă reţeaua dvs. foloseşte un server proxy, următoarele informaţii trebuie configurate pe aparat:
Adresa serverului proxy
Numărul portului
Numele utilizatorului
Parola
În cazul în care nu cunoaşteţi aceste informaţii, consultaţi administratorul de reţea.
1 Apăsaţi pe .
2 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa Reţea.
Apăsaţi pe Reţea.
4
Page 8
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
3 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa Setări conexiune Web.
Apăsaţi pe Setări conexiune Web.
4 Apăsaţi pe Parametri Proxy.
5 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa Conexiune Proxy.
Apăsaţi pe Conexiune Proxy.
6 Apăsaţi pe Pornit.
7 Apăsaţi pe opţiunea pe care doriţi să o configuraţi şi apoi introduceţi informaţiile referitoare la serverul
proxy.
Apăsaţi pe OK.
8 Apăsaţi pe .
1
5
Page 9
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
Serviciu webCreaţi un cont
Înregistrarea utilizatorului
Pagina aplicaţiei
Brother Web Connect
Obţineţi numărul temporar
de identificare (ID)
Introduceţi informaţiile contului
Serviciu web
Introduceţi numărul
temporar de identificare (ID)
Configurarea Brother Web Connect 1
Prezentarea generală a configurării Brother Web Connect 1
Configuraţi setările Brother Web Connect utilizând indicaţiile de mai jos:
Pasul 1: Creaţi un cont la serviciul online pe care doriţi să-l folosiţi (consultaţipagina7).
Accesaţi site-ul web al
serviciului folosind un
calculator şi creaţi un cont.
(Dacă aveţi deja un cont, nu
trebuie să creaţi un alt cont.)
Pasul 2: Transmiteţi o cerere de acces la Brother Web Connect (consultaţipagina7).
Începeţi accesarea Brother
Web Connect folosind
calculatorul şi obţineţi numărul
temporar de identificare (ID).
1
Pasul 3: Înregistraţi informaţiile contului pe aparatul dvs. Brother, pentru a putea accesa serviciile online pe
care doriţi să le folosiţi (consultaţipagina9).
Introduceţi numărul temporar
de identificare (ID) pentru
activarea serviciului pe
aparatul dvs. Specificaţi
numele contului, aşa cum
doriţi să fie afişat pe aparat, şi
introduceţi un cod PIN dacă
doriţi să folosiţi unul.
De acum, puteţi utiliza serviciul prin intermediul aparatului dvs. Brother.
6
Page 10
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
IMPORTANT
NOTĂ
NOTĂ
Creaţi un cont pentru fiecare serviciu pe care doriţi să-l folosiţi 1
Pentru a utiliza Brother Web Connect la accesarea unui serviciu online, trebuie să aveţi deschis un cont
pentru serviciul online respectiv. Dacă nu aveţi un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web al
serviciului respectiv şi creaţi-vă un cont.
După crearea contului şi înainte de a utiliza funcţia Brother Web Connect, conectaţi-vă şi folosiţi contul o
dată de la un calculator. În caz contrar, este posibil să nu puteţi accesa serviciul folosind Brother Web
Connect.
Dacă aveţi deja un cont, nu trebuie să creaţi un alt cont.
După ce v-aţi creat un cont pentru fiecare serviciu online pe care doriţi să-l folosiţi, treceţi la procedura
următoare, Transmiterea unei cereri de acces la Brother Web Connect la pagina 7.
Nu este nevoie să creaţi un cont dacă veţi folosi serviciul ca vizitator. Ca vizitator, puteţi utiliza numai
anumite servicii. Dacă serviciul pe care doriţi să-l folosiţi nu are opţiune pentru utilizator-vizitator, trebuie
să creaţi un cont.
1
Transmiterea unei cereri de acces la Brother Web Connect 1
Pentru a putea utiliza Brother Web Connect în scopul accesării serviciilor online, trebuie să transmiteţi mai
întâi o cerere de accesare a Brother Web Connect folosind un calculator pe care este instalat pachetul
complet de drivere şi software:
1 Porniţi calculatorul.
2 Accesaţi pagina de internet a aplicaţiei Brother Web Connect.
Windows
Faceţi clic pe (Brother Utilities) şi apoi faceţi clic pe lista derulantă şi selectaţi numele
modelului dvs. (dacă nu este deja selectat). Faceţi clic pe Realizaţi mai multe din bara de navigare
din stânga şi apoi faceţi clic pe Brother Web Connect.
Macintosh
În bara de meniuri Finder, faceţi clic pe Accesare > Aplicaţii > Brother > Utilitare >
Brother Web Connect.
De asemenea, puteţi accesa pagina web direct tastând „http://bwc.brother.com” în bara de adrese a
browserului web.
®
3 Se lansează pagina Brother Web Connect.
Prima dată când lansaţi Brother Web Connect, trebuie să selectaţi ţara, limba şi numele modelului şi apoi
să faceţi clic pe Next (Următorul) pentru a trece la pasul următor şi a selecta serviciul dorit.
7
Page 11
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
4 Selectaţi serviciul pe care doriţi să-l utilizaţi.
1
Ecranul efectiv poate diferi faţă de ecranul prezentat mai sus.
5 Urmaţi instrucţiunile pas cu pas şi transmiteţi cererea de acces.
Dacă aţi terminat, pe ecran va fi afişat numărul temporar de identificare (ID).
6 Notaţi acest număr temporar de identificare (ID), întrucât veţi avea nevoie de el pentru înregistrarea
conturilor de servicii online pe aparat. Numărul temporar de identificare (ID) este valabil 24 de ore.
7 Închideţi browserul web.
Acum că aveţi un număr de identificare (ID) pentru acces la Brother Web Connect, trebuie să înregistraţi
acest număr de identificare (ID) pe aparatul dvs. şi apoi să utilizaţi aparatul Brother pentru a accesa
serviciul online. Treceţi la procedura următoare, Înregistrarea unui cont pe aparatul dvs. Brother
la pagina 9.
8
Page 12
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
NOTĂ
NOTĂ
NOTĂ
Înregistrarea unui cont pe aparatul dvs. Brother 1
Introduceţi informaţiile contului dvs. Brother Web Connect şi configuraţi aparatul, astfel încât să poată utiliza
Brother Web Connect pentru a accesa serviciul dorit.
Înainte de a începe înregistrarea unui cont:
Verificaţi dacă aţi transmis o cerere pentru acces în Brother Web Connect.
Verificaţi dacă pe ecranul LCD al aparatului dvs. sunt setate corect data şi ora.
Puteţi înregistra până la 10 conturi pe aparat.
1 Derulaţi la stânga sau la dreapta sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa Scanare 1.
2 Apăsaţi pe către web.
Informaţiile referitoare la conexiunea de internet apar pe ecranul LCD al aparatului. Citiţi informaţiile şi
apăsaţi pe OK.
3 Selectaţi dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau Nu.
1
Ocazional, pe ecranul LCD pot apărea actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web
Connect. Citiţi informaţiile şi apoi apăsaţi pe OK.
4 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa serviciul pe care doriţi să-l folosiţi şi apoi apăsaţi pe denumirea
serviciului respectiv.
5 Dacă apar informaţii referitoare la Brother Web Connect, apăsaţi pe OK.
6 Apăsaţi pe Înregistrare/Stergere cont.
7 Apăsaţi pe Înregistrare cont.
8 Aparatul vă solicită să introduceţi numărul temporar de identificare (ID) pe care l-aţi primit când aţi
transmis cererea de acces la Brother Web Connect.
9 Apăsaţi pe OK.
0 Introduceţi numărul temporar de identificare (ID) folosind ecranul LCD.
A Apăsaţi pe OK.
Dacă informaţiile introduse nu corespund cu numărul temporar de identificare (ID) primit după transmiterea
cererii de acces sau dacă numărul temporar de identificare (ID) a expirat, pe ecranul LCD va fi afişat un
mesaj de eroare. Introduceţi corect numărul temporar de identificare (ID) sau transmiteţi o altă cerere de
acces, pentru a primi un nou număr temporar de identificare (ID) (consultaţi Transmiterea unei cereri de
acces la Brother Web Connect la pagina 7).
9
Page 13
Înainte de a utiliza Brother Web Connect
B Aparatul vă solicită să introduceţi numele de cont care doriţi să fie afişat pe ecranul LCD.
C Apăsaţi pe OK.
D Introduceţi numele folosind ecranul LCD.
E Apăsaţi pe OK.
F Urmaţi indicaţiile de mai jos:
Pentru a defini un cod PIN pentru cont, apăsaţi pe Da. (Codul PIN previne accesul neautorizat la
cont.)
Introduceţi un număr format din patru cifre şi apăsaţi pe OK.
Dacă nu doriţi să definiţi un cod PIN, apăsaţi pe Nu.
G Când apar informaţiile de cont introduse, confirmaţi că acestea sunt corecte:
Apăsaţi pe Da pentru a înregistra informaţiile aşa cum au fost introduse.
Apăsaţi pe Nu pentru a edita informaţiile. Reveniţi la pasul 0.
H Apăsaţi pe OK.
I Apăsaţi pe .
Ştergerea unui cont de pe aparatul dvs. Brother 1
1
1 Derulaţi la stânga sau la dreapta sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa Scanare 1.
2 Apăsaţi pe către web.
Informaţiile referitoare la conexiunea de internet vor fi afişate pe ecranul LCD al aparatului. Citiţi
informaţiile şi apăsaţi pe OK.
3 Selectaţi dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau Nu.
4 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa serviciul care găzduieşte contul pe care doriţi să-l ştergeţi, apoi apăsaţi
pe denumirea serviciului respectiv.
5 Apăsaţi pe Înregistrare/Stergere cont.
6 Apăsaţi pe Stergere cont.
7 Apăsaţi pe contul pe care doriţi să-l ştergeţi. Dacă doriţi, puteţi să ştergeţi mai multe conturi odată.
Conturile selectate vor fi bifate.
8 Apăsaţi pe OK şi apoi confirmaţi selecţiile.
9 Apăsaţi pe Da pentru a şterge.
0 Apăsaţi pe OK.
A Apăsaţi pe .
10
Page 14
2
NOTĂ
NOTĂ
Scanarea şi încărcarea 2
Scanarea şi încărcarea documentelor folosind Brother Web
Connect 2
Încărcaţi fotografiile şi imaginile dvs. scanate direct pe un site de servicii, fără a utiliza un calculator.
1 Încărcaţi documentul.
2 Derulaţi la stânga sau la dreapta sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa Scanare 1.
3 Apăsaţi pe către web.
Informaţiile referitoare la conexiunea de internet apar pe ecranul LCD al aparatului. Citiţi informaţiile şi
apăsaţi pe OK.
4 Selectaţi dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor.
Apăsaţi pe Da sau Nu.
Ocazional, pe ecranul LCD pot apărea actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web
Connect. Citiţi informaţiile şi apoi apăsaţi pe OK.
5 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa serviciul pe care îl doriţi, apoi apăsaţi pe denumirea serviciului
respectiv.
2
6 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa numele contului dvs. şi apoi apăsaţi pe acesta.
7 Dacă pe ecranul LCD este afişată solicitarea pentru introducerea codului PIN, introduceţi codul PIN
format din patru cifre şi apăsaţi pe OK.
8 Dacă vi se solicită să specificaţi formatul de fişier al documentului, selectaţi formatul de fişier al
documentului pe care îl scanaţi.
9 Când pe ecranul LCD apare ecranul cu setările de scanare, efectuaţi una dintre următoarele operaţiuni:
Selectaţi setările de scanare dorite, apoi treceţi la pasul 0.
Pentru a continua fără modificarea setărilor de scanare, treceţi la pasul 0.
0 Apăsaţi pe OK.
Aparatul scanează documentul şi începe încărcarea.
A Apăsaţi pe .
• Imaginile încărcate vor fi salvate într-un album denumit „From_BrotherDevice”.
• Pentru informaţii referitoare la restricţii, precum dimensiunea sau numărul de imagini care pot fi încărcate,
consultaţi site-ul web al respectivului serviciu.
11
Page 15
Scanarea şi încărcarea
NOTĂ
NOTĂ
Modificarea setărilor de scanare 2
Când încărcaţi documentul, pe ecranul LCD apare ecranul cu setările de scanare.
Scanare pe 2 feţe 2
1 Apăsaţi pe Scanare pe 2 feţe.
2 Selectaţi Dezactivat, Latura lungă sau Latura scurtă.
3 Apăsaţi pe OK.
Tipul scanării 2
1 Apăsaţi pe Tip scanare.
2 Selectaţi Color, Gri, Alb şi negru sau Automat.
3 Apăsaţi pe OK.
• La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG sau Microsoft® Office, scanarea alb-negru nu este
disponibilă.
• La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG, fiecare pagină este încărcată ca fişier separat.
Rezoluţie 2
2
1 Apăsaţi pe Rezoluţie.
2 Selectaţi 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 600 dpi sau Automat.
3 Apăsaţi pe OK.
Nu puteţi modifica rezoluţia pentru fişiere Microsoft® Office.
Dimensiunea documentului 2
1 Apăsaţi pe Format document.
2 Selectaţi Automat, Hârtie lungă, Letter, Legal, A4, A5, A6, Executive, Carte de vizită
sau Folio.
3 Apăsaţi pe OK.
12
Page 16
Scanarea şi încărcarea
Omitere pagină albă 2
1 Apăsaţi pe Omitere pagină goală.
2 Selectaţi Oprit sau Pornit.
3 Apăsaţi pe OK.
Corecţie automată înclinare 2
1 Apăsaţi pe Autocor. încl..
2 Selectaţi Oprit sau Pornit.
3 Apăsaţi pe OK.
Dimensiunea fişierului 2
1 Apăsaţi pe Dim. fişiere.
2 Selectaţi Mare, Mediu sau Mic.
3 Apăsaţi pe OK.
2
13
Page 17
Scanarea şi încărcarea
Crearea de fişiere digitale în cloud pornind de la documente
pe hârtie 2
Aplicaţia Brother de creare a documentelor de birou scanează un document pe hârtie şi foloseşte OCR
(Optical Character Recognition - recunoaşterea optică a caracterelor) pentru a-l converti într-un fişier digital
®
Word
individuale, care pot fi deplasate în cadrul noului document sau care pot fi şterse din acesta.
Utilizaţi următoarele opţiuni pentru a crea fişiere:
Scanare către Word
Scanare către Excel
Scanare către PowerPoint
, Excel® sau PowerPoint® cu text editabil. Imaginile din document sunt salvate ca fişiere JPEG
Converteşte o imagine scanată într-un document Microsoft Word.
Converteşte o imagine scanată într-o foaie de calcul Microsoft Excel.
Converteşte o imagine scanată într-o prezentare Microsoft PowerPoint.
2
14
Page 18
Scanarea şi încărcarea
Aplicaţii Brother suplimentare 2
Conturare&scanare
Converteşte numai părţile selectate ale unui document pe hârtie într-un fişier digital.
Scanare simplă şi trimitere prin e-mail
Expediază un document scanat la o adresă de email presetată.
PDF cu opţiune de căutare
Converteşte o imagine scanată într-un fişier PDF cu opţiune de căutare.
2
15
Page 19
Scanarea şi încărcarea
Conturarea şi scanarea documentelor 2
Atunci când conturaţi anumite zone ale unui document folosind un pix roşu şi apoi scanaţi documentul, zonele
conturate vor fi capturate şi apoi pot fi prelucrate ca imagini în diferite moduri.
Conturare şi scanare 2
Folosiţi un pix roşu pentru a contura secţiuni ale unui document şi apoi scanaţi documentul. Zonele conturate
sunt extrase şi salvate într-un serviciu cloud ca fişiere JPEG separate.
Serviciu web
2
Conturare
Stil corect de conturare Stil incorect de conturare
Folosiţi un pix sau un marker roşu cu un vârf de 1,0 – 10,0 mm lăţime, adică un vârf care variază de la
unul extra-fin până la un vârf de marker extra-gros.
Zonele conturate cu linii roşii groase sunt mai uşor de recunoscut. Totuşi, nu utilizaţi un pix sau un marker
cu vârf mai lat decât cel indicat anterior.
Conturul roşu nu trebuie să fie întrerupt, iar linia nu trebuie să se intersecteze mai mult de o dată.
Zona conturată trebuie să aibă o lungime şi o lăţime de cel puţin 1 cm.
În cazul în care hârtia are o culoare de fundal închisă, zona conturată poate fi dificil de recunoscut.
16
Page 20
Scanarea şi încărcarea
NOTĂ
NOTĂ
Conturarea şi scanarea unui document în cloud 2
Zonele conturate cu pix roşu sunt extrase şi salvate într-un serviciu cloud ca fişiere JPEG separate.
1 Folosind un pix sau un marker roşu gros, conturaţi zonele din document pe care doriţi să le scanaţi.
2 Încărcaţi documentul.
3 Derulaţi la stânga sau la dreapta sau apăsaţi pe d sau c pentru a afişa Scanare 3.
Apăsaţi pe Aplicaţii.
•Dacă informaţiile referitoare la conexiunea de internet sunt afişate pe ecranul LCD al aparatului, citiţi-le şi
apoi apăsaţi pe OK.
• Ocazional, pe ecranul LCD pot fi afişate actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web
Connect. Citiţi informaţiile şi apoi apăsaţi pe OK.
4 Apăsaţi pe Încadrare&scanare > Salvare în cloud.
Dacă sunt afişate informaţii privind Încadrare&scanare, citiţi-le şi apoi apăsaţi pe OK.
5 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa serviciul pe care îl doriţi, apoi apăsaţi pe denumirea serviciului
respectiv.
6 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa numele contului dvs. şi apoi apăsaţi pe acesta.
2
7 Dacă este afişat ecranul de introducere a codului PIN, introduceţi codul PIN din patru cifre şi apăsaţi pe
OK.
8 Dacă vi se solicită să specificaţi dimensiunea de scanare a documentului, selectaţi dimensiunea
documentului pe care îl scanaţi.
9 Apăsaţi pe OK.
Aparatul scanează documentul şi începe încărcarea.
0 Apăsaţi pe OK.
17
Page 21
NOTĂ
NOTĂ
Setarea comenzilor rapide pentru Web
3
Connect
Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect 3
Salvaţi setările dvs. personalizate pentru încărcarea pe următoarele servicii sub formă de comenzi rapide
pentru Web Connect pe aparatul dvs. şi utilizaţi-le atunci când scanaţi către următoarele servicii:
OneNote
Scanare simplă şi trimitere prin e-mail
Google Drive™
Evernote
Dropbox
OneDrive
Box
1 Apăsaţi pe Com rapide.
®
3
3
2 Apăsaţi pe una din filele de la 1 la 8.
3 Apăsaţi pe un buton acolo unde nu aţi adăugat o comandă rapidă.
4 Apăsaţi pe Scan la web.
5 Pe ecran sunt afişate informaţii referitoare la conexiunea de internet. Citiţi informaţiile şi confirmaţi-le
apăsând pe OK.
Ocazional, pe ecranul LCD pot apărea actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web
Connect. Citiţi informaţiile şi apoi apăsaţi pe OK.
6 Apăsaţi pe a sau b pentru a afişa serviciul pe care îl doriţi, apoi apăsaţi pe denumirea serviciului
respectiv.
7 Apăsaţi pe contul dumneavoastră.
În cazul în care pentru accesarea contului aveţi nevoie de un cod PIN, introduceţi codul PIN al contului
respectiv folosind ecranul LCD.
Apăsaţi pe OK.
8 Verificaţi setările pe care le-aţi ales, apoi apăsaţi pe OK.
9 Apăsaţi pe OK pentru a salva comanda rapidă.
Numele comenzilor rapide sunt alocate automat. Pentru a modifica numele comenzilor rapide, consultaţi
Editarea numelor comenzilor rapide la pagina 19.
18
Page 22
Setarea comenzilor rapide pentru Web Connect
Modificarea comenzilor rapide 3
Comenzile rapide Web Connect nu pot fi modificate. În schimb, puteţi şterge comanda rapidă (consultaţi
Ştergerea comenzilor rapide la pagina 19) şi crea o nouă comandă rapidă (consultaţi Adăugarea comenzilor
rapide pentru Web Connect la pagina 18).
Editarea numelor comenzilor rapide 3
1 Apăsaţi pe Com rapide.
2 Apăsaţi pe comanda rapidă pe care doriţi să o redenumiţi şi ţineţi apăsat timp de cel puţin o secundă.
3 Apăsaţi pe redenumire.
4 Pe ecranul LCD apare o tastatură. Introduceţi un nume nou pentru comanda rapidă şi apoi apăsaţi pe
OK.
Ştergerea comenzilor rapide 3
1 Apăsaţi pe Com rapide.
2 Apăsaţi pe comanda rapidă pe care doriţi să o ştergeţi şi ţineţi apăsat timp de cel puţin o secundă.
3 Apăsaţi pe Elimina.
4 Pe ecranul LCD este afişat numele comenzii rapide pe care o ştergeţi. Apăsaţi pe Da pentru a confirma.
Utilizarea comenzilor rapide 3
3
1 Apăsaţi pe Com rapide.
2 Selectaţi comanda rapidă pe care doriţi să o folosiţi.
19
Page 23
A
Depanarea A
Mesaje de eroare A
Aşa cum se întâmplă cu orice produs de birou sofisticat, în timpul funcţionării pot apărea erori. În cazul în
care se produce o eroare, aparatul afişează un mesaj de eroare. Mesajele uzuale de eroare sunt prezentate
mai jos.
Puteţi corecta chiar dumneavoastră majoritatea erorilor. Dacă, după parcurgerea acestui tabel, aveţi nevoie
totuşi de ajutor, Brother Solutions Center oferă cele mai recente Întrebări frecvente şi sfaturi de depanare.
Accesaţi pagina de Întrebări frecvente şi depanare aferentă modelului dvs., din Brother Solutions Center,
la adresa http://support.brother.com/
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Conectarea la reţea eşuată.
Verificaţi dacă conexiunii la
reţea este bună.
Conectare la server eşuată.
Verificaţi setările reţelei.
Eroare conectare 07
Conectare la server eşuată.
Data şi ora sunt greşite.
Eroare server 01
Autentificare incorectă.
Reînreg. un ID temporar şi
înreg.din nou contul.
Aparatul nu este conectat la reţea. Verificaţi dacă este bună
conexiunea la internet.
Dacă butonul către web a fost
apăsat prea repede după ce
aparatul a fost pornit, este posibil
ca aparatul să nu fi stabilit încă o
conexiune la reţea. Aşteptaţi şi
reîncercaţi.
Setările reţelei sau ale serverului
sunt incorecte.
Aveţi o problemă la reţea sau la
server.
Data şi ora sunt definite incorect. Definiţi corect data şi ora. Reţineţi că,
Informaţiile de autentificare ale
aparatului (de care aveţi nevoie
pentru a accesa serviciul) au expirat
sau nu sunt valide.
Confirmaţi dacă setările reţelei au
fost definite corect sau a
reîncercaţi mai târziu.
Dacă butonul către web a fost
apăsat prea repede după ce
aparatul a fost pornit, este posibil
ca aparatul să nu fi stabilit încă o
conexiune la reţea. Aşteptaţi şi
reîncercaţi.
în cazul în care cablul de alimentare
al aparatului este deconectat, e
posibil ca setările pentru dată şi oră
să fi revenit la setările din fabrică.
Transmiteţi o altă cerere de acces la
Brother Web Connect pentru a primi
un nou număr temporar de
identificare (ID), iar apoi utilizaţi
acest nou număr (ID) pentru
înregistrarea contului pe aparat
(consultaţi Transmiterea unei cereri
de acces la Brother Web Connect
la pagina 7 şi Înregistrarea unui cont
pe aparatul dvs. Brother la pagina 9).
şteptaţi şi
A
20
Page 24
Depanarea
Mesaj de eroare Cauză Acţiune
Eroare server 03
Încărcare eşuată. Fişier
incompatibil sau date
corupte. Verif. datele din
fişier.
Eroare server 13
Serviciu indisponibil
temporar. Reîncercaţi mai
târziu.
Eroare autentificare 01
Cod PIN incorect. Introduceţi
codul PIN corect.
Eroare autentificare 02
ID incorect sau expirat. Sau
acest ID temporar este deja
utilizat. Introduceţi un ID
corect sau înregistrati un ID
temporar. ID-ul temporar este
valabil timp de 24 de ore de
la emitere.
Eroare autentificare 03
Numele ecranului a fost deja
înregistrat. Introduceţi
numele unui alt ecran.
Eroare înregistrare 02
S-a înregistrat numărul maxim
de conturi ({0}). Ştergeţi
conturile inutile şi
încercaţi din nou.
Eroare comandă rapidă 02
Contul este nevalid.
Înregistraţi contul şi
comanda rapidă din nou după
ştergerea acestei comenzi
rapide.
Este posibil ca fişierul scanat pe care
încercaţi să-l încărcaţi să aibă una
dintre următoarele probleme:
Fişierul depăşeşte limita
serviciului în ce priveşte numărul
de pixeli, dimensiunea
fişierului etc.
Tipul de fişier nu este compatibil.
Fişierul este corupt.
Sunt probleme cu serviciul şi acesta
nu poate fi utilizat acum.
Codul PIN pe care l-aţi introdus
pentru a accesa contul este incorect.
Codul PIN este numărul format din
patru cifre introdus la înregistrarea
contului pe aparat.
Numărul temporar de identificare
(ID) introdus este incorect.
Numărul temporar de identificare
(ID) introdus a expirat. Un număr
temporar de identificare (ID) este
valabil pentru 24 de ore.
Numele pe care l-aţi introdus ca
nume de ecran a fost deja înregistrat
pentru un alt utilizator al serviciului.
Numărul maxim de conturi (10) a fost
atins.
Comanda rapidă nu poate fi utilizată
deoarece contul a fost şters după ce
comanda a fost înregistrată.
Fişierul nu poate fi utilizat:
Verificaţi restricţiile serviciului
privind dimensiunea sau formatul.
Salvaţi fişierul într-un format diferit.
Scanaţi din nou documentul,
pentru a crea o nouă versiune,
necoruptă, a fişierului.
Aşteptaţi şi reîncerca
reapare, încercaţi să accesaţi
serviciul de la un calculator pentru a
confirma dacă este indisponibil.
Introduceţi codul PIN corect.
Introduceţi numărul temporar de
identificare (ID) corect.
Transmiteţi o altă cerere de acces la
Brother Web Connect şi veţi primi un
nou număr temporar de identificare
(ID), iar apoi utilizaţi acest nou număr
(ID) pentru înregistrarea contului pe
aparat. Consultaţi Transmiterea unei
cereri de acces la Brother Web
Connect la pagina 7 şi Înregistrarea
unui cont pe aparatul dvs. Brother
la pagina 9.
Introduceţi un alt nume de afişare.
Ştergeţi conturile inutile sau
neutilizate şi apoi reîncercaţi.
Ştergeţi comanda rapidă şi apoi
înregistraţi din nou contul şi comanda
rapidă.
A
ţi. Dacă mesajul
21
Page 25
Vizitaţi-ne pe internet la adresa
http://www.brother.com/
www.brotherearth.com
Loading...