Brother ADS-2500We Network User's Guide

Download

Page 1

Руководство пользователя по работе в сети

Версия 0

RUS

Page 2

Введение 1

Сетевые функции 1

Данное устройство оснащено встроенным сетевым сервером сканирования. Это позволяет совместно использовать его в беспроводной сети Ethernet IEEE 802.11b/g/n. Сервер сканирования поддерживает различные функции и способы подключения в зависимости от используемой операционной системы и конфигурации сети. В следующей таблице показаны сетевые функции и подключения, поддерживаемые каждой операционной системой.

Операционные системы Windows® XP

Windows Vista

Windows® 7

Windows

Сканирование

См. руководство пользователя.

BRAdmin Light

См. раздел Использование утилиты BRAdmin Light на стр.3.

BRAdmin Professional 3

См. раздел BRAdmin Professional 3 (Windows®) на стр.7.

Веб-интерфейс управления (веб-браузер)

См. раздел Веб-интерфейс управления на стр.35.

Удаленная настройка

См. руководство пользователя.

Status Monitor

См. руководство пользователя.

Vertical Pairing (метод беспроводного подключения)

См. раздел Установка сетевого сканирования для режима инфраструктуры при использовании Vertical

Pairing (Windows

Утилиту BRAdmin Light для Macintosh можно загрузить с веб-сайта http://support.brother.com

Программное обеспечение BRAdmin Professional 3 можно загрузить с веб-сайта http://support.brother.com

Только для Windows® 7 и Windows® 8.

7 и Windows® 8) на стр.67.

OS X 10.7.5, 10.8.x, 10.9.x

Page 5

Введение

Другие функции 1

LDAP 1

Протокол LDAP позволяет выполнять поиск информации, например адресов электронной почты, с компьютера пользователя. При использовании функции сканирования на сервер электронной почты протокол LDAP может применяться для поиска адресов электронной почты. (См. раздел Изменение конфигурации LDAP с панели управления устройства на стр. 47.)

Сканирование на сервер электронной почты 1

С помощью функции сканирования на сервер электронной почты можно отправлять документы, используя Интернет в качестве средства передачи. (См. раздел Сканирование на сервер электронной почты на стр. 50.)

Перед использованием этой функции необходимо настроить параметры устройства с помощью панели управления, утилиты BRAdmin Professional 3 или веб-интерфейса управления.

Безопасность 1

Устройство Brother оснащено одними из наиболее современных протоколов безопасности сети и шифрования данных. (См. раздел Функции безопасности на стр.54.)

Page 6

Изменение параметров сети 2

Изменение сетевых параметров устройства 2

Сетевые параметры устройства можно изменить с помощью панели управления, утилиты BRAdmin Light, веб-интерфейса управления или утилиты BRAdmin Professional 3.

Использование панели управления устройства 2

Настроить параметры устройства для работы в сети можно с помощью раздела меню «Сеть» панели управления.

Проверка состояния сети 2

1 На ЖК-дисплее устройства нажмите . 2 Нажмите Сеть. 3 Нажмите Проводная сеть.

4 Нажмите Состояние проводной сети. 5 Нажмите Состояние.

Использование утилиты BRAdmin Light 2

Утилита BRAdmin Light предназначена для первоначальной настройки устройств Brother, подключенных к сети. Кроме того, с помощью этой утилиты можно выполнять поиск устройств Brother в сетевой среде TCP/IP, просматривать их состояние и изменять различные параметры сети (например, IP-адрес).

Установка утилиты BRAdmin Light для Windows

1 Убедитесь в том, что устройство ВКЛЮЧЕНО. 2 Включите компьютер. Закройте все открытые приложения. 3 Вставьте DVD-диск с программой установки в дисковод. Автоматически откроется начальный

экран. Если откроется экран выбора модели, выберите используемое устройство. Если откроется экран выбора языка, выберите нужный язык.

4 При появлении главного меню нажмите Выборочная установка > Сетевые утилиты. 5 Нажмите BRAdmin Light и выполните инструкции на экране.

Page 7

Изменение параметров сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Установка утилиты BRAdmin Light для Macintosh 2

Загрузите последнюю версию утилиты Brother BRAdmin Light со страницы веб-сайта http://support.brother.com

, посвященной вашей модели.

Настройка IP-адреса, маски подсети и шлюза с помощью утилиты BRAdmin Light 2

• Загрузите последнюю версию утилиты Brother BRAdmin Light со страницы веб-сайта

http://support.brother.com

, посвященной вашей модели.

• Если необходимы расширенные возможности управления устройством, используйте последнюю версию утилиты BRAdmin Professional 3, которую можно загрузить со страницы веб-сайта http://support.brother.com пользователей ОС Windows

, посвященной вашей модели. Эта утилита доступна только для

• Если используется функция брандмауэра антишпионского или антивирусного приложения, временно отключите ее. Убедившись в возможности сканирования, снова включите эту функцию.

• Имя узла отображается в текущем окне утилиты BRAdmin Light. Для устройства в беспроводной сети по умолчанию используется имя узла сервера сканирования BRWxxxxxxxxxxxx (где xxxxxxxxxxxx – это MAC-адрес или Ethernet-адрес используемого устройства).

• По умолчанию пароль

для входа не требуется. Введите пароль, если он установлен, и нажмите

кнопку ОК.

1 Запустите утилиту BRAdmin Light.

 Windows

Windows® XP, Windows Vista® и Windows® 7

В меню (Пуск) выберите пункты Все программы > Brother > BRAdmin Light > BRAdmin Light.

Windows

Щелкните (BRAdmin Light) на панели задач.

 Macintosh

Нажмите Переход в строке меню Finder, выберите Программы > Brother > Утилиты >

BRAdminLight2 и дважды щелкните по значку (BRAdmin Light.jar).

2 Утилита BRAdmin Light автоматически начнет поиск новых устройств.

Page 8

Изменение параметров сети

ПРИМЕЧАНИЕ

3 Дважды щелкните по значку устройства Brother.

 Windows

 Macintosh

• Если для сервера сканирования установлены заводские настройки (и не используется сервер DHCP/BOOTP/RARP), на экране утилиты BRAdmin Light состояние устройства отображается как Не настроено (Unconfigured).

•MAC-адрес (Ethernet-адрес) устройства и имя узла можно отобразить на ЖК-дисплее.

Чтобы найти MAC-адрес, нажмите > Сеть > Беспровод. сеть > MAC-адрес. Чтобы найти имя узла, нажмите > Сеть > Беспровод. сеть > TCP/IP > Имя хоста.

Page 9

Изменение параметров сети

4 Выберите значение STATIC в области Метод загрузки (Boot Method). Введите для

используемого устройства значения в поля IP-адрес (IP Address), Маска подсети (Subnet Mask) и Шлюз (Gateway) (при необходимости).

 Windows

 Macintosh

5 Нажмите кнопку ОК. 6 Используемое устройство Brother появится в списке устройств. Если этого не произошло,

проверьте IP-адрес, указанный на шаге 4.

Page 10

Изменение параметров сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Другие утилиты управления 2

Веб-интерфейс управления 2

Для изменения настроек сервера сканирования можно использовать стандартный веб-браузер, поддерживающий протокол HTTP или HTTPS. (См. раздел Настройка параметров устройства на стр. 36.)

BRAdmin Professional 3 (Windows®) 2

BRAdmin Professional 3 — это утилита для расширенного управления устройствами Brother, подключенными к сети. С помощью этой утилиты можно выполнять поиск устройств Brother в сети и просматривать сведения о них, представленные в удобной форме в окне в стиле проводника. Значки изменяют цвет в соответствии с состоянием каждого устройства. С помощью подключенного к сети компьютера с ОС Windows микропрограмму. Кроме этого, утилита BRAdmin Professional 3 позволяет отслеживать активность устройств Brother в сети и экспортировать полученные данные в формате HTML, CSV, TXT или SQL.

можно настраивать параметры сети и устройства, а также обновлять его

• Загрузите последнюю версию утилиты BRAdmin Professional 3 со страницы веб-сайта http://support.brother.com пользователей ОС Windows

• Имя узла для каждого устройства Brother в сети отображается в утилите BRAdmin Professional 3.

По умолчанию для беспроводной сети используется имя узла BRWxxxxxxxxxxxx (где xxxxxxxxxxxx – это MAC-адрес или Ethernet-адрес используемого устройства).

, посвященной вашей модели. Эта утилита доступна только для

Page 11

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка устройства для работы

в беспроводной сети

Обзор 3

Для подключения устройства к беспроводной сети рекомендуется следовать одному из способов настройки, указанных в руководстве по быстрой установке.

В этой главе подробно описаны дополнительные способы настройки беспроводной сети. Сведения о параметрах TCP/IP приведены в разделе Изменение сетевых параметров устройства на стр.3.

• Для достижения оптимальных результатов при повседневном сканировании документов расположите устройство Brother как можно ближе к беспроводной точке доступа или маршрутизатору, устранив по возможности препятствия между ними. Крупные объекты и стены между двумя устройствами, а также помехи, создаваемые другими электронными устройствами, могут отрицательно влиять на скорость передачи документов.

Вследствие этих факторов беспроводное для некоторых типов документов или приложений. Для более быстрой передачи данных при сканировании больших файлов (например, многостраничных документов с текстом и большими рисунками) для подключения устройства следует использовать USB-кабель.

подключение может оказаться не лучшим выбором

• Прежде чем настраивать параметры беспроводного подключения, необходимо узнать сетевое имя (SSID) и сетевой ключ.

Page 12

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

Проверка типа сетевой среды 3

Подключение к компьютеру с помощью беспроводной точки доступа или маршрутизатора в сети (режим инфраструктуры) 3

1 Беспроводная точка доступа или маршрутизатор

Если компьютер поддерживает технологию Intel® My WiFi (MWT), можно использовать его как точку доступа с поддержкой Wi-Fi Protected Setup (WPS).

2 Беспроводное сетевое устройство (используемое устройство) 3 Компьютер, подключенный к точке доступа или маршрутизатору по беспроводной сети 4 Компьютер (без поддержки беспроводных сетей), подключенный к точке доступа или

маршрутизатору с помощью сетевого кабеля

5 Мобильное устройство, подключенное к беспроводной точке доступа или маршрутизатору

Способ настройки 3

Ниже описаны различные способы настройки устройства Brother для работы в беспроводной сетевой среде. Выберите наиболее подходящий способ настройки для используемой среды.

 Настройка беспроводного подключения, требующая временного использования USB-кабеля

(рекомендуется). См. руководство по быстрой установке.

 Настройка одним нажатием кнопки с помощью WPS (Wi-Fi Protected Setup) или AOSS™. См. стр. 17.  Настройка беспроводной сети с помощью PIN-кода с

использованием WPS. См. стр. 19.

Проверка состояния беспроводной сети 3

1 На ЖК-дисплее устройства нажмите . 2 Нажмите Сеть. 3 Нажмите Беспровод. сеть. 4 Нажмите a или b, а затем нажмите Сост.бесп.сети. 5 Нажмите Состояние.

Page 13

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

Подключение к компьютеру с поддержкой беспроводного подключения без использования беспроводной точки доступа или маршрутизатора в сети (режим ad-hoc) 3

В сети этого типа отсутствует центральная беспроводная точка доступа или маршрутизатор. Все беспроводные клиенты обмениваются данными непосредственно друг с другом. Когда используемое беспроводное устройство Brother подключено к такой сети, оно получает все задания сканирования непосредственно с компьютера, передающего данные сканирования.

1 Беспроводное сетевое устройство (используемое устройство) 2 Компьютер, поддерживающий беспроводное подключение

В режиме ad-hoc успешное подключение к беспроводной сети не гарантируется. Сведения о настройке устройства в режиме ad-hoc приведены в разделе Настройка в режиме ad-hoc на стр. 22.

Page 14

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка 3

Если SSID не транслируется по сети 3

1 Перед настройкой устройства рекомендуется записать параметры беспроводной сети.

Эта информация понадобится перед продолжением настройки. Проверьте и запишите текущие значения параметров беспроводной сети.

Имя сети: (SSID)

Режим связи Способ аутентификации Режим шифрования Сетевой ключ

Инфраструктура Открытая система NONE —

WEP

Общий ключ WEP

WPA/WPA2-PSK AES

TKIP

Режим TKIP поддерживается только для WPA-PSK.

Пример:

Имя сети: (SSID)

HELLO

Режим связи Способ аутентификации Режим шифрования Сетевой ключ

Инфраструктура WPA2-PSK AES 12345678

Если в маршрутизаторе используется WEP-шифрование, введите ключ, используемый в качестве первого WEP-ключа. Устройство Brother поддерживает использование только первого WEP-ключа.

Page 15

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

2 Выполните одно из следующих действий.

 Windows

a Вставьте входящий в комплект поставки DVD-диск в дисковод.

b Нажмите кнопку Выборочная установка.

c Нажмите кнопку Мастер настройки беспроводной сети.

Page 16

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

 Macintosh

a Загрузите полный пакет драйверов и программного обеспечения с веб-сайта

Brother Solutions Center (http://support.brother.com/

b Дважды щелкните по значку BROTHER на рабочем столе.

c Дважды щелкните по значку Утилиты.

d Дважды щелкните по значку Мастер настройки беспроводного устройства.

Page 17

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

3 Выберите параметр Да, у меня есть USB-кабель для выполнения установки. и нажмите

кнопку Далее. Рекомендуется временно воспользоваться USB-кабелем.

Если откроется показанный ниже экран Важное предупреждение, ознакомьтесь с представленной на нем информацией. Чтобы подтвердить наличие SSID и сетевого ключа, установите флажок Проверено и подтверждено, а затем нажмите кнопку Далее.

4 Временно подключите кабель USB к компьютеру и устройству.

Если появится экран подтверждения, установите флажок, нажмите Далее и перейдите к шагу 5. В противном случае перейдите к шагу 6.

Page 18

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

5 Когда откроется показанный ниже экран, выполните одно из следующих действий:

• Выберите вариант Да, если будет использоваться отображаемый идентификатор SSID, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 9.

• Выберите вариант Нет, если необходимо изменить отображаемый идентификатор SSID, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 6.

6 Выполните одно из следующих действий.

• Выберите необходимый идентификатор SSID и нажмите кнопку Далее. Настройте Ключ сети и перейдите к шагу 9.

• Если требуемый идентификатор SSID не транслируется по сети, нажмите кнопку Дополнительно и перейдите к шагу 7.

Page 19

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

7 Введите новое имя сети (SSID) в поле Имя (SSID) и нажмите кнопку Далее.

8 В раскрывающихся списках Метод проверки подлинности и Режим шифрования выберите

нужные варианты, введите сетевой ключ в поле Ключ сети и нажмите кнопку Далее.

Page 20

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

9 Нажмите кнопку Далее. Параметры будут переданы на устройство.

(Приведенный ниже экран может изменяться в зависимости от используемых параметров.)

НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ USB-кабель до тех пор, пока в инструкциях, отображаемых на экране, не будет сообщено о завершении настройки, после чего можно безопасно отключить кабель.

0 Отсоедините кабель USB от компьютера и устройства. A Нажмите кнопку Готово.

Использование WPS (Wi-Fi Protected Setup) или AOSS™ 3

1 Убедитесь в том, что на беспроводной точке доступа или маршрутизаторе есть символ WPS

или AOSS, показанный ниже.

2 Расположите устройство Brother в зоне действия беспроводной точки доступа или

маршрутизатора. Ее радиус действия зависит от условий окружающей среды и может изменяться. Дополнительная информация приведена в руководствах, входящих в комплект поставки беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

Page 21

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

3 На ЖК-дисплее устройства нажмите > Сеть > Беспровод. сеть > WPS/AOSS.

Когда появится сообщение Включить беспроводную сеть?, нажмите Да для подтверждения.

• Если через несколько секунд после нажатия кнопки WPS или AOSS™ на беспроводной точке

доступа или маршрутизаторе не запустить WPS/AOSS с ЖК-дисплея устройства, может произойти сбой подключения.

• Если беспроводная точка доступа или маршрутизатор поддерживают WPS и требуется настроить устройство с помощью PIN-кода (персонального идентификационного номера), см. раздел

Настройка с помощью PIN-кода с использованием

Wi-Fi Protected Setup (WPS) на стр.19.

4 При появлении на ЖК-дисплее указаний по запуску WPS или AOSS™ нажмите кнопку WPS или

AOSS™ на беспроводной точке доступа или маршрутизаторе (дополнительная информация

приведена в руководствах, входящих в комплект поставки беспроводной точки доступа или маршрутизатора).

Нажмите OK на ЖК-дисплее устройства Brother.

5 С помощью этой функции будет автоматически определяться режим (WPS или AOSS™), который

использует беспроводная точка доступа или маршрутизатор, а также будет произведена попытка подключения к беспроводной сети.

6 При успешном подключении беспроводного устройства на ЖК-дисплее появится сообщение

Подключено, которое будет отображаться, пока вы не нажмете OK. Настройка беспроводного подключения завершена. На панели управления загорается индикатор Wi-Fi , сигнализируя о переходе сетевого интерфейса устройства в режим работы по беспроводной сети.

Page 22

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка с помощью PIN-кода с использованием Wi-Fi Protected Setup (WPS)3

Если беспроводная точка доступа или маршрутизатор поддерживает WPS (с помощью PIN-кода), настройте устройство, выполнив указанные ниже действия. Подключение с помощью PIN-кода (персонального идентификационного номера) — один из способов подключения, разработанный Wi-Fi Alliance беспроводной локальной сетью) PIN-код, созданный заявителем (используемое устройство), можно настроить параметры беспроводной сети и безопасности. Инструкции по доступу к режиму WPS приведены в руководстве пользователя, входящем в комплект поставки беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

. Введя в регистратор (устройство, управляющее

 Подключение, при котором беспроводная точка доступа или маршрутизатор (A) также используется

в качестве

регистратора

 Подключение, при котором другое устройство (B), например компьютер, используется в качестве

регистратора

Регистратором обычно является беспроводная точка доступа или маршрутизатор.

На маршрутизаторах и точках доступа, поддерживающих WPS, имеется следующий символ:

1 На ЖК-дисплее устройства нажмите . 2 Нажмите Сеть. 3 Нажмите Беспровод. сеть.

Page 23

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

4 Нажимайте a или b, чтобы появился пункт WPS с PIN-кодом.

Нажмите WPS с PIN-кодом.

5 Когда появится сообщение Включить беспроводную сеть?, нажмите Да для подтверждения.

Откроется мастер настройки беспроводного подключения. Для отмены нажмите Нет.

6 На ЖК-дисплее отобразится 8-разрядный PIN-код, и устройство начнет поиск точки доступа. 7 На компьютере, подключенном к сети, введите в адресной строке браузера http://IP-адрес точки

доступа/, где IP-адрес точки доступа — это IP-адрес устройства, используемого в качестве регистратора

Регистратором обычно является беспроводная точка доступа или маршрутизатор.

8 Перейдите на страницу настройки WPS и введите в регистратор PIN-код, отображавшийся

на ЖК-дисплее на шаге 6, а затем выполните инструкции на экране.

Вид страницы настройки зависит от модели беспроводной точки доступа или маршрутизатора. Дополнительная информация приведена в руководствах, входящих в комплект поставки точки доступа или маршрутизатора.

Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8 3

Если в качестве регистратора используется компьютер, выполните указанные ниже действия.

• Чтобы использовать в качестве регистратора компьютер с ОС Windows Vista®, Windows® 7 или Windows

приведена в руководствах, входящих в комплект поставки беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

• При использовании в качестве регистратора компьютера с ОС Windows установить драйвер сканера после настройки параметров беспроводного подключения, выполнив инструкции на экране. Чтобы установить полный пакет драйверов и программного обеспечения, следуйте инструкциям, приведенным в руководстве по быстрой установке.

a Windows Vista

8, необходимо заранее зарегистрировать его в сети. Дополнительная информация

7 или Windows® 8 можно

В меню (Пуск) выберите пункты Сеть > Добавить беспроводное устройство.

Windows

В меню (Пуск) выберите пункты Устройства и принтеры > Добавить устройство.

Windows

Переместите указатель мыши в правый нижний угол рабочего стола. В появившейся строке меню выберите пункты Параметры > Панель управления > Оборудование и звук >

Устройства и принтеры > Добавить устройство.

b Выберите устройство и нажмите кнопку Далее. c Введите PIN-код, показанный на ЖК-дисплее на шаге 6, и нажмите кнопку Далее. d Выберите сеть, к которой нужно подключиться, и нажмите кнопку Далее. e Нажмите кнопку Закрыть.

Page 24

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

9 При успешном подключении беспроводного устройства на ЖК-дисплее появится сообщение

Подключено.

Если подключение установить не удалось, на ЖК-дисплее отображается код ошибки. Найдите код ошибки в разделе Устранение неисправностей руководства по быстрой установке и устраните проблему.

Windows Настройка беспроводной сети завершена. Чтобы перейти к установке драйверов и

программного обеспечения, необходимых для работы устройства, в меню DVD-диска выберите «Установить MFL-Pro Suite».

Macintosh

Настройка беспроводной сети завершена. Чтобы перейти к установке драйверов и программного обеспечения, необходимых для работы устройства, в меню драйверов выберите Start Here OSX.

Page 25

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка в режиме ad-hoc 3

Использование настроенного идентификатора SSID 3

Чтобы подключить устройство к компьютеру, который уже находится в режиме ad-hoc с настроенным идентификатором SSID, выполните указанные ниже действия.

1 Перед настройкой устройства рекомендуется записать параметры беспроводной сети.

Эта информация понадобится перед продолжением настройки. Проверьте и запишите текущие значения параметров беспроводной сети компьютера, к которому выполняется подключение.

Для параметров беспроводной сети компьютера, к которому выполняется подключение, необходимо установить режим ad-hoc с уже настроенным идентификатором SSID. Инструкции по настройке компьютера в режиме ad-hoc приведены в руководстве, поставляемом с компьютером, либо стоит обратиться к администратору сети.

Имя сети: (SSID)

Режим связи Режим шифрования Сетевой ключ

Ad-hoc NONE —

WEP

Пример:

Имя сети: (SSID)

HELLO

Режим связи Режим шифрования Сетевой ключ

Ad-hoc WEP 12345

Устройство Brother поддерживает использование только первого WEP-ключа.

Page 26

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

2 Выполните одно из следующих действий.

 Windows

a Вставьте входящий в комплект поставки DVD-диск в дисковод.

b Нажмите кнопку Выборочная установка.

c Нажмите кнопку Мастер настройки беспроводной сети.

Page 27

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

 Macintosh

a Загрузите полный пакет драйверов и программного обеспечения с веб-сайта

Brother Solutions Center (http://support.brother.com/

b Дважды щелкните по значку BROTHER на рабочем столе.

c Дважды щелкните по значку Утилиты.

d Дважды щелкните по значку Мастер настройки беспроводного устройства.

Page 28

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

3 Выберите параметр Да, у меня есть USB-кабель для выполнения установки. и нажмите

кнопку Далее. Рекомендуется временно воспользоваться USB-кабелем.

4 Временно подключите кабель USB к компьютеру и устройству.

Если появится экран подтверждения, установите флажок, нажмите Далее и перейдите к шагу 5. В противном случае перейдите к шагу 8.

Page 29

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

5 Когда откроется показанный ниже экран, выполните одно из следующих действий:

• Выберите вариант Да, если будет использоваться отображаемый идентификатор SSID, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 7.

6 Выберите идентификатор SSID, записанный на шаге 1 (стр. 22), и нажмите кнопку Далее.

Если список пуст, убедитесь в том, что точка доступа включена и транслирует SSID, а устройство и компьютер находятся друг от друга на расстоянии, при котором возможно беспроводное подключение. Нажмите кнопку Обновить.

Page 30

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

7 Если откроется показанный ниже экран, введите сетевой ключ в поле Ключ сети и нажмите

кнопку Далее.

Если в сети не настроены аутентификация и шифрование, отобразится экран, показанный ниже. Чтобы продолжить настройку, нажмите кнопку ОК.

Page 31

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

8 Нажмите кнопку Далее. Параметры будут отправлены на используемое устройство (в примере,

приведенном ниже, режим шифрования — WEP).

9 Отсоедините кабель USB от компьютера и устройства.

0 Нажмите кнопку Готово.

Теперь можно установить MFL-Pro Suite (инструкции приведены в руководстве по быстрой установке).

Page 32

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

Использование нового идентификатора SSID 3

При использовании нового идентификатора SSID все прочие устройства будут подключены с помощью SSID, назначенного для устройства на следующих шагах. К данному идентификатору SSID необходимо подключиться с компьютера, находящегося в режиме ad-hoc.

1 Выполните одно из следующих действий.

 Windows

a Вставьте входящий в комплект поставки DVD-диск в дисковод.

b Нажмите кнопку Выборочная установка.

Page 33

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

c Нажмите кнопку Мастер настройки беспроводной сети.

 Macintosh

a Загрузите полный пакет драйверов и программного обеспечения с веб-сайта

Brother Solutions Center (http://support.brother.com/

b Дважды щелкните по значку BROTHER на рабочем столе.

c Дважды щелкните по значку Утилиты.

Page 34

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

d Дважды щелкните по значку Мастер настройки беспроводного устройства.

2 Выберите пункт Да, у меня есть USB-кабель для выполнения установки. и нажмите кнопку

Далее.

Рекомендуется временно воспользоваться USB-кабелем.

Page 35

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

Если откроется показанный ниже экран Важное предупреждение, ознакомьтесь с представленной на нем информацией. Установите флажок Проверено и подтверждено и нажмите кнопку Далее.

3 Временно подключите кабель USB к компьютеру и устройству.

Если появится экран подтверждения, установите флажок, нажмите Далее и перейдите к шагу 4. В противном случае перейдите к шагу 5.

4 Когда откроется показанный ниже экран, выполните одно из следующих действий:

• Выберите вариант Да, если будет использоваться отображаемый идентификатор SSID, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 8.

• Выберите вариант Нет, если необходимо изменить отображаемый идентификатор SSID, нажмите кнопку Далее и перейдите к шагу 5.

Page 36

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

5 Нажмите кнопку Дополнительно.

6 Введите новый идентификатор SSID в поле Имя (SSID) и установите флажок. Выберите нужный

канал в раскрывающемся списке Канал и нажмите кнопку Далее.

Page 37

Настройка устройства для работы в беспроводной сети

ПРИМЕЧАНИЕ

7 Выберите нужные значения в раскрывающихся списках Метод проверки подлинности и Режим

шифрования. При выборе WEP в списке Режим шифрования введите сетевой ключ в поле Ключ сети. Затем нажмите кнопку Далее.

WEP-ключ можно указать в виде строки из 5 или 13 текстовых символов ASCII либо 10 или 26 шестнадцатеричных символов.

8 Нажмите кнопку Далее. Параметры будут переданы на устройство.

9 Отсоедините кабель USB от компьютера и устройства. 0 Нажмите кнопку Готово.

Теперь можно установить MFL-Pro Suite (инструкции приведены в руководстве по быстрой установке).

Page 38

ПРИМЕЧАНИЕ

Веб-интерфейс управления 4

Обзор 4

Изменять настройки устройства можно через веб-браузер с поддержкой протоколов HTTP или HTTPS. Управлять устройством можно с помощью веб-браузера, запущенного на подключенном к вашей сети компьютере. Ниже перечислены доступные действия.

 Получение технической информации, сведений о состоянии и версии программного обеспечения

для устройства Brother или сервера сканирования.

 Изменение сведений о конфигурации сети и

устройства на стр.36).

 Настройка параметров, ограничивающих несанкционированный доступ.

• См. раздел Установка пароля для входа на стр.37.

• См. раздел Настройка защитной блокировки функций на стр. 38.

• См. раздел Настройка аутентификации службы каталогов Active Directory на стр. 39.

 Настройка и изменение сетевых параметров.

• См. раздел Изменение конфигурации функции сканирования на FTP на стр. 43.

устройств (см. раздел Настройка параметров

• См. раздел Изменение конфигурации функции сканирования в сетевую папку (Windows®) на стр. 44.

• См. раздел Синхронизация с сервером SNTP на стр. 41.

• См. раздел Действия с использованием протокола LDAP на стр. 46.

• См. раздел Настройка дополнительных параметров TCP/IP на стр. 48.

Рекомендуется использовать веб-браузер Microsoft® Internet Explorer® 8.0 или 9.0 для Windows® и веб-браузер Safari версии 5 или 6 для Macintosh. В используемом браузере должна быть включена поддержка JavaScript и файлов cookie. Если используется другой веб-браузер, убедитесь в том, что он поддерживает протоколы HTTP 1.0 и HTTP 1.1.

В сети должен использоваться протокол TCP/IP; на сервере сканирования и компьютере необходимо указать допустимый IP-адрес.

Page 39

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка параметров устройства 4

1 Запустите веб-интерфейс управления.

a Запустите веб-браузер.

b В адресной строке веб-браузера введите http://IP-адрес устройства/, где IP-адрес

устройства — IP-адрес используемого устройства.

 Пример:

http://192.168.1.2/

• Если используется DNS (Domain Name System — служба доменных имен) или включено имя NetBIOS, вместо IP-адреса можно ввести другое имя (например, ОбщийСканер).

• Пример: http://ОбщийСканер/

Если включено имя NetBIOS, можно также использовать имя узла.

• Пример:

http://brwxxxxxxxxxxxx/

Имя NetBIOS отображается на панели управления устройства в пункте Имя хоста.

• На компьютере Macintosh можно получить доступ к веб-интерфейсу управления, щелкнув по

устройства на экране Status Monitor. Дополнительные сведения см. в разделе Мониторинг состояния устройства с компьютера (для Macintosh) в руководстве пользователя.

• Чтобы использовать защищенный протокол HTTPS для настройки параметров через веб-интерфейс управления, перед его запуском необходимо настроить сертификат ЦС. См. раздел Управление

несколькими сертификатами на стр. 57.

значку

2 По умолчанию пароль для входа не требуется. Введите пароль, если он установлен, и нажмите . 3 Теперь можно настроить параметры устройства.

Если параметры протокола были изменены, нажмите кнопку Отправить, чтобы активировать конфигурацию, а затем перезагрузите устройство.

Page 40

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Установка пароля для входа 4

Во избежание несанкционированного доступа к веб-интерфейсу управления рекомендуется установить пароль для входа.

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Когда откроется экран веб-интерфейса управления, откройте вкладку Администратор

и щелкните Пароль для входа на левой панели навигации.

3 Задайте пароль (не более 32 символов). 4 Повторно введите пароль в поле Подтверждение нового пароля. 5 Нажмите кнопку Отправить.

При следующем доступе к веб-интерфейсу управления введите пароль в поле Вход, а затем нажмите . После завершения настройки параметров нажмите , чтобы выйти из системы.

До тех пор пока пароль для входа не установлен, его можно указывать, выбрав пункт

Установите пароль в веб-интерфейсе управления.

Page 41

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка защитной блокировки функций 4

Можно ограничить доступ пользователей к функциям сканирования и интернет-сервиса.

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Когда откроется экран веб-интерфейса управления, откройте вкладку Администратор

и щелкните меню Функция ограничения пользователей на левой панели навигации.

3 Выберите Защитная блокировка функций. 4 Нажмите кнопку Отправить. 5 Щелкните Защитная блокировка функций 1-25 (или 26-50) на левой панели навигации. 6 Выберите Идентификатор/Имя пользователя, для которого настраивается доступ. 7 Введите Идентификатор/Имя и PIN-код пользователя, для которого выполняется настройка.

• Значение Идентификатор/Имя должно быть уникальным.

• Можно зарегистрировать до 50 идентификаторов.

8 Выберите доступные пользователю Функции.

Снимите флажок Функции для тех функций, доступ к которым ограничивается.

• Снимите флажок Сканирование, чтобы ограничить использование функций сканирования

на ПК, на FTP, в сетевую папку, на сервер эл. почты.

• Снимите флажок USB, чтобы ограничить использование функции сканирования на USB.

• Снимите флажок Интернет-сервис, чтобы ограничить использование функции сканирования

в Интернет.

9 Нажмите кнопку Отправить.

Page 42

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка аутентификации службы каталогов

Active Directory 4

Аутентификация службы каталогов Active Directory ограничивает использование устройства Brother. При включении аутентификации службы каталогов Active Directory блокируется панель управления устройства. Использование функций сканирования не допускается до тех пор, пока не будут введены идентификатор пользователя, доменное имя и пароль.

• Аутентификация службы каталогов Active Directory поддерживает аутентификацию Kerberos.

• Необходимо настроить протокол SNTP (сетевой сервер времени).

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Откройте вкладку Администратор. 3 Щелкните меню Функция ограничения пользователей на левой панели навигации. 4 Выберите Аутентификация службы каталогов Active Directory. 5 Нажмите кнопку Отправить. 6 Выберите Аутентификация службы каталогов Active Directory на левой панели навигации. 7 Настройте следующие параметры.

 Адрес сервера службы каталогов Active Directory

Введите IP-адрес сервера службы каталогов Active Directory (например, ad.example.com).

 Протокол и метод аутентификации

Выберите протокол и метод аутентификации.

 Получение адреса почты

 Порт LDAP-сервера

 Корень поиска LDAP

 Запрос уникальных имен (DN)

 SNTP

8 Нажмите кнопку Отправить.

Выберите этот параметр, чтобы получить адрес электронной почты используемого устройства от LDAP-сервера (функция доступна только для метода аутентификации LDAP + kerberos).

Введите номер порта LDAP-сервера (

LDAP + kerberos).

Введите корень поиска LDAP (функция доступна только для метода аутентификации LDAP + kerberos).

Следуйте инструкциям на экране.

Дополнительные сведения приведены на стр. 41.

функция доступна только для метода аутентификации

Page 43

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Разблокировка устройства при включении метода аутентификации службы каталогов Active Directory 4

1 На сенсорном экране ЖК-дисплея введите Домен, Идент. пользов. и Пароль. 2 Нажмите OK. 3 После успешной аутентификации панель устройства будет разблокирована, позволяя

использовать функции сканирования.

Если включена Аутентификация службы каталогов Active Directory, изменения каких-либо параметров не допускаются.

Page 44

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Синхронизация с сервером SNTP 4

SNTP — это протокол для синхронизации времени по компьютерной сети, которое используется устройством для аутентификации на сервере времени SNTP (оно отличается от времени, отображаемого на ЖК-дисплее устройства). Можно настроить регулярную синхронизацию устройства со всемирным координированным временем (UTC), предоставляемым сервером времени SNTP.

Эта функция недоступна в некоторых странах.

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Когда откроется экран веб-интерфейса управления, выберите Сеть, а затем щелкните меню

Протокол на левой панели навигации.

3 Установите флажок SNTP. 4 Нажмите Дополнительные параметры.

 Состояние

Отображение состояния синхронизации с сервером SNTP: включено или выключено.

 Состояние синхронизации

Подтвердите последнее состояние синхронизации.

 Метод сервера SNTP

Выберите пункт АВТОМАТИЧЕСКИЙ или СТАТИЧЕСКИЙ.

• АВТОМАТИЧЕСКИЙ

Если в сети имеется сервер DHCP, сервер SNTP автоматически получает адрес с этого сервера.

• СТАТИЧЕСКИЙ

Введите нужный адрес.

 Адрес первичного сервера SNTP, Адрес вторичного сервера SNTP

Введите Адрес вторичного сервера SNTP используется в качестве резервного адреса первичного

сервера SNTP. Если первичный сервер SNTP недоступен, устройство обращается к вторичному серверу SNTP.

 Порт первичного сервера SNTP, Порт вторичного сервера SNTP

Введите номер порта (от 1 до 65535).

адрес сервера (не более 64 символов).

Порт вторичного сервера SNTP используется в качестве резервного порта первичного сервера

SNTP. Если первичный порт недоступен, SNTP.

устройство обращается к вторичному порту сервера

Page 45

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

 Интервал синхронизации

Введите интервал в часах между попытками синхронизации с сервером (от 1 часа до 168 часов).

• Для синхронизации времени устройства с сервером времени SNTP необходимо настроить параметры

в разделе Дата и время. Нажмите Дата и время и настройте параметры в поле Дата и время на экране Общие.

• Установите флажок Синхронизация с SNTP-сервером. Убедитесь в правильной установке часового пояса и в раскрывающемся списке Часовой пояс выберите разницу во времени между вашим часовым поясом и временем UTC. Например, часовой пояс для восточного времени в США и Канаде обозначается как UTC-05:00.

5 Нажмите кнопку Отправить.

Page 46

Веб-интерфейс управления

Изменение конфигурации функции сканирования на FTP 4

Функция сканирования на FTP позволяет сканировать документ непосредственно на FTP-сервер в локальной сети или в Интернете. Дополнительные сведения о сканировании на FTP приведены в разделе Сканирование документов на FTP-сервер (только для ADS-2600We) руководства пользователя.

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Когда откроется экран веб-интерфейса управления, откройте вкладку Сканирование и щелкните

Сканирование на FTP/ в сетевую папку на левой панели навигации.

3 Можно выбрать номера профилей (от 1 до 5), которые следует использовать для параметров

функции «Сканирование на FTP». Кроме семи предварительно заданных имен файлов, можно сохранить два имени файла, определяемых пользователем в разделе Создайте опред.польз.имя файла. Каждое из этих двух полей может содержать не более 15 символов.

4 Нажмите кнопку Отправить.

5 Щелкните Профиль сканирования на FTP/ в сетевую папку на левой панели навигации.

Можно настроить следующие параметры сканирования на FTP.

 Имя профиля (не более 15 символов)  Адрес хоста (адрес FTP-сервера)  Имя пользователя  Пароль  Папка сохранения  Имя файла  Разрешение  Тип файла  Размер документа  Размер файла  Автокоррекция перекоса  Пропуск пустой страницы  2-стор. сканирование  Пассивный режим  Номер порта

В зависимости от FTP-сервера и конфигурации сетевого брандмауэра для параметра Пассивный режим можно установить значение Выкл. или Вкл. Значение по умолчанию: Вкл. Кроме этого,

можно изменить номер порта для доступа к серверу FTP. По умолчанию установлен порт 21. В большинстве случаев для двух этих параметров можно оставить значения по умолчанию.

6 Нажмите кнопку Отправить.

Page 47

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Изменение конфигурации функции сканирования в сетевую папку (Windows

С помощью функции «Сканирование в сетевую папку» можно сканировать документы непосредственно в общую папку в локальной сети или в Интернете. Дополнительные сведения о сканировании в сетевую папку приведены в разделе Сканирование документов в общую или сетевую папку (Windows (только для ADS-2600We) руководства пользователя.

) 4

)

Функция «Сканирование в сетевую папку» поддерживает аутентификацию по протоколу NTLMv2. Для выполнения аутентификации необходимо настроить протокол SNTP (сетевой сервер времени)

или установить дату, время и часовой пояс на панели управления устройства. (Дополнительная информация о настройке SNTP приведена в разделе Синхронизация с сервером SNTP на стр.41. Сведения о настройке даты, времени и часового пояса приведены в

руководстве пользователя.)

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Когда откроется экран веб-интерфейса управления, откройте вкладку Сканирование и щелкните

Сканирование на FTP/ в сетевую папку на левой панели навигации.

3 Выберите Сеть для номеров профилей (от 1 до 10), которые следует использовать для параметров

функции «Сканирование в сетевую папку». Кроме семи предварительно заданных имен файлов, можно сохранить два имени файла, определяемых пользователем в разделе Создайте опред.польз.имя файла. Каждое из этих двух полей может содержать не более 15 символов.

4 Нажмите кнопку Отправить. 5 Щелкните Профиль сканирования на FTP/ в сетевую папку на левой панели навигации.

Можно настроить следующие параметры сканирования в сетевую папку.

 Имя профиля (не более 15 символов)  Адрес хоста  Папка сохранения  Имя файла  Разрешение  Тип файла  Размер документа  Размер файла  Автокоррекция перекоса  Пропуск пустой страницы

 2-стор. сканирование  Используйте PIN-код для аутентификации  PIN-код

Page 48

Веб-интерфейс управления

 Метод аутентификации  Имя пользователя  Пароль  Адрес сервера Kerberos

6 Нажмите кнопку Отправить.

Page 49

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Действия с использованием протокола LDAP 4

Протокол LDAP позволяет выполнять поиск адресов электронной почты с сервера с помощью функций сканирования на сервер электронной почты.

Изменение конфигурации LDAP 4

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Откройте вкладку Адресная книга и щелкните LDAP на левой панели навигации. 3 Нажмите Вкл., чтобы установить Поиск LDAP. 4 Настройте следующие параметры LDAP.

 Адрес сервера LDAP  Порт (по умолчанию используется номер порта 389.)  Корень поиска

 Запрос уникальных имен (DN)  Проверка подлинности  Имя пользователя  Пароль

 Тайм-аут LDAP  Атрибут имени (Раздел поиска)  Атрибут адреса электронной почты

Выбор этого параметра доступен в зависимости от используемого метода аутентификации.

5 После завершения нажмите кнопку Отправить. На странице проверки результатов убедитесь,

что для параметра Состояние установлено значение OK.

• Протокол LDAP не поддерживает китайский (традиционное и упрощенное письмо) и корейский языки.

• Если сервер LDAP поддерживает аутентификацию Kerberos, для параметра Проверка подлинности рекомендуется выбрать значение Kerberos. При этом будет выполняться строгая

проверка подлинности между сервером LDAP и используемым устройством. Для выполнения аутентификации Kerberos необходимо настроить протокол SNTP (сетевой сервер времени) или установить дату, время и часовой пояс сведения о настройке SNTP приведены в разделе Синхронизация с сервером SNTP на стр.41.)

на панели управления устройства. (Дополнительные

• Подробные сведения по каждому пункту приведены в справке по веб-интерфейсу управления.

Page 50

Веб-интерфейс управления

ПРИМЕЧАНИЕ

Изменение конфигурации LDAP с панели управления устройства 4

После настройки параметров LDAP используйте поиск LDAP с устройства, чтобы найти адреса электронной почты.

1 Загрузите в устройство сканируемый документ и введите адрес электронной почты. 2 На ЖК-дисплее устройства нажмите на сервер эл. почты. 3 Нажмите Адресная книга. 4 Нажмите , чтобы выполнить поиск. 5 С помощью кнопок на ЖК-дисплее введите начальные символы для поиска.

• Можно ввести до 15 символов.

• Дополнительные сведения о вводе текста приведены в разделе Ввод текста (только для ADS-2600We) руководства пользователя.

6 Нажмите OK.

Результаты поиска LDAP появляются на ЖК-дисплее со значком перед результатами, найденными в локальной адресной книге. Если на сервере или в локальной адресной книге подходящих результатов не найдено, на ЖК-дисплее отображается Нет результатов.

7 Нажимайте a или b, чтобы прокрутить список и найти требуемое имя.

Выберите имя.

8 Если результат содержит несколько адресов электронной почты, выберите среди них нужный. 9 Нажмите Применить. 0 Нажмите OK.

Перед сканированием документа нажмите Параметры, чтобы настроить параметры сканирования.

A Нажмите Старт.

• Функция LDAP данного устройства поддерживает LDAPv3.

• Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните в правой части экрана параметров LDAP.

Page 51

Веб-интерфейс управления

Настройка дополнительных параметров TCP/IP 4

1 Запустите веб-интерфейс управления и откройте страницу используемого устройства Brother

(см. шаг 1 на стр.36).

2 Откройте вкладку Сеть и выберите тип подключения (Проводной или Беспроводной). 3 Выберите TCP/IP в меню на левой панели навигации. 4 Нажмите Дополнительные параметры. Настройте следующие параметры. (Ниже приведен

пример для варианта TCP/IP Дополнительные параметры (Проводной).)

 Попыток загрузки

Введите число попыток запуска с помощью метода загрузки (от 0 до 32767).

 Параметры загрузки RARP

Выберите значение Нет маски подсети или Нет шлюза.

• Нет маски подсети

Маска подсети не изменяется автоматически.

• Нет шлюза

Адрес шлюза не изменяется автоматически.

 Тайм-аут TCP

Введите число минут до момента наступления тайм-аута TCP (от 0 до 32767).



Метод сервера DNS

Выберите значение AUTO или STATIC.

Page 52

Веб-интерфейс управления

 IP-адрес основного сервера DNS, IP-адрес альтернативного сервера DNS

Введите IP-адрес сервера. IP-адрес альтернативного сервера DNS используется в качестве резервного адреса основного

сервера DNS. Если основной сервер DNS недоступен, устройство обращается к альтернативному серверу DNS.

 Тайм-аут шлюза

Введите число секунд до момента наступления тайм-аута маршрутизатора (от 1 до 32767).

5 Нажмите кнопку Отправить.

Page 53

Сканирование на сервер электронной

почты

Обзор 5

Функция сканирования на сервер электронной почты позволяет отправлять сканированные документы по электронной почте во вложении.

1 Отправитель 2 Сервер электронной почты 3 Интернет 4 Получатель

Ограничения на размер при сканировании на сервер электронной почты 5

При очень большом размере изображения, содержащегося в документе, возможен сбой передачи.

Page 54

Сканирование на сервер электронной почты

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка параметров сканирования на сервер электронной почты 5

Перед сканированием на сервер электронной почты необходимо настроить устройство Brother для связи с сетью и почтовым сервером. Соответствующие параметры можно настроить через веб-интерфейс управления, в программе удаленной настройки или утилите BRAdmin Professional 3. Убедитесь в том, что для устройства настроены указанные ниже параметры:

 IP-адрес (если устройство уже используется в сети, IP-адрес устройства уже настроен  Адрес электронной почты  Адрес, порт, способ аутентификации, способ шифрования, проверка сертификата для сервера

SMTP и сервера POP3

 Имя и пароль для доступа к почтовому ящику

Если какой-либо из этих параметров неизвестен, обратитесь к администратору сети.

Хотя на устройстве необходимо настроить адрес электронной почты, оно не поддерживает получение сообщений. Следовательно, если получатель отправит ответ на отправленное с вашего устройства сообщение электронной почты, это письмо не будет получено.

)

Перед сканированием на сервер электронной почты 5

Возможно, потребуется настроить указанные ниже параметры через веб-интерфейс управления или с помощью удаленной настройки:

 Тема отправляемого письма  Ограничение по размеру  Уведомление (дополнительная информация приведена в разделе Подтверждающее сообщение

при отправке на стр. 53)

Page 55

Сканирование на сервер электронной почты

ПРИМЕЧАНИЕ

Инструкции по сканированию на сервер электронной почты 5

1 Загрузите документ. 2 Проведите пальцем влево или вправо или нажимайте d или c, чтобы отобразить

на сервер эл. почты.

3 Выберите необходимый адрес электронной почты и нажмите OK. 4 Нажмите Старт.

Дополнительные сведения о параметрах электронной почты приведены в разделе Отправка отсканированных документов непосредственно на адрес электронной почты (только для

ADS-2600We) руководства пользователя. По завершении сканирования документы автоматически передаются на указанный адрес электронной

почты через сервер SMTP. После завершения передачи на экране ЖК-дисплея отобразится главная страница.

Некоторые серверы электронной почты не позволяют передавать документы большого объема (системные администраторы часто устанавливают ограничение на максимальный размер сообщений электронной почты). Если включена функция сканирования на сервер электронной почты, то при попытке отправить документ размером более 1 Мб на экране устройства появится сообщение Мало памяти и документ не будет отправлен. Разделите передаваемый на части меньшего размера, которые будут приняты сервером электронной почты.

документ

Page 56

Сканирование на сервер электронной почты

ПРИМЕЧАНИЕ

Дополнительные функции сканирования на сервер электронной почты 5

Подтверждающее сообщение при отправке 5

Подтверждающее сообщение позволяет запросить у компьютера-адресата уведомление о получении и обработке электронной почты.

Настройка подтверждающего сообщения при отправке 5

С помощью панели управления устройства включите функцию проверки. Если для параметра Уст.отпр.почты установлено значение Вкл., то в сообщение электронной почты автоматически добавляется дополнительное поле, содержащее дату и время поступления почты.

1 На ЖК-дисплее устройства нажмите . 2 Нажмите Сеть. 3 Нажмите Электронная почта. 4 Нажмите Уст.отпр.почты. 5 Нажмите Уведомление. 6 Нажмите Вкл. (или Выкл.).

• MDN (Message Disposition Notification — уведомление о состоянии сообщения) Это поле запрашивает состояние сообщения электронной почты после его доставки транспортной системой по протоколу SMTP. После того как сообщение поступит на принимающее устройство, эти данные используются при прочтении устройством или пользователем сообщения электронной почты. Например, если сообщение открыто для чтения, принимающее устройство передает уведомление устройству или пользователю, Для передачи уведомления принимающее устройство должно поддерживать поле MDN. В противном случае запрос игнорируется.

отправившему это сообщение.

• Устройство Brother не может получать сообщения электронной почты. Чтобы использовать функцию подтверждающего сообщения, необходимо перенаправить уведомление о доставке на другой адрес электронной почты. Настройте адрес электронной почты с помощью ЖК-дисплея устройства. Нажмите последовательно Сеть > Электронная почта > введите адрес электронной почты, на который предполагается получать уведомление.

Почтовый адрес, а затем

Page 57

ПРИМЕЧАНИЕ

Функции безопасности 6

Обзор 6

Устройство Brother поддерживает современные протоколы безопасности сети и шифрования данных. Эти сетевые функции можно интегрировать в общий план безопасности сети, что поможет обеспечить безопасность данных и предотвратить несанкционированный доступ к устройству.

Предусмотрена возможность настройки следующих параметров безопасности:

 Безопасная отправка электронной почты (см. раздел Безопасная отправка электронной почты

на стр. 55).

 Управление несколькими сертификатами

на стр. 57).

Рекомендуется отключить протоколы FTP и TFTP. Доступ к устройству с использованием этих протоколов не является безопасным. Однако, при отключении протокола FTP функция сканирования на FTP также будет отключена. (Дополнительная информация о настройке параметров протоколов приведена в разделе Настройка параметров устройства на стр. 36.)

(см. раздел Управление несколькими сертификатами

Page 58

Функции безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ

Безопасная отправка электронной почты 6

Настройка через веб-интерфейс управления 6

Настройте безопасную отправку электронной почты с помощью аутентификации пользователей или отправку и получение электронной почты по протоколу SSL/TLS.

1 Запустите веб-браузер. 2 В адресной строке веб-браузера введите http://IP-адрес устройства/, где IP-адрес устройства —

IP-адрес используемого устройства.

 Пример:

http://192.168.1.2/

3 По умолчанию пароль для входа не требуется. Введите пароль, если он установлен, и нажмите . 4 Нажмите Сеть. 5 Нажмите Протокол. 6 Нажмите Дополнительные параметры в разделе POP3/SMTP и убедитесь в том, что для

параметра POP3/SMTP установлено значение Включено.

7 Настройте параметры POP3/SMTP на этой странице.

• Дополнительная информация приведена в справке веб-интерфейса управления.

• Можно проверить правильность настройки параметров электронной почты, отправив пробное сообщение электронной почты.

• Если настройки POP3/SMTP-сервера неизвестны, для получения дополнительной информации обратитесь к системному администратору или интернет-провайдеру.

8 После настройки нажмите Отправить. Откроется диалоговое окно Проверить конфигурацию

отправки электронной почты.

9 Чтобы выполнить проверку с текущими параметрами, следуйте инструкциям на экране.

Отправка электронной почты с аутентификацией пользователя 6

Это устройство поддерживает способы «POP перед SMTP» и SMTP-AUTH для отправки электронной почты через сервер электронной почты, требующий аутентификации пользователя. Указанные способы позволяют предотвратить несанкционированный доступ к серверу электронной почты. Для настройки параметров можно воспользоваться веб-интерфейсом управления или утилитой BRAdmin Professional 3. Способы «POP перед SMTP» и SMTP-AUTH можно использовать для отправки по электронной почте уведомлений и отчетов, а также

Параметры клиента электронной почты

 Параметры способа аутентификации SMTP должны соответствовать способу аутентификации,

используемому почтовой программой.

 По вопросам настройки сервера электронной почты обратитесь к администратору сети или

интернет-провайдеру.

 Чтобы включить аутентификацию на сервере SMTP, необходимо установить флажок SMTP-AUTH

в разделе Способ проверки подлинности

для использования функции сканирования на сервер электронной почты.

на сервере SMTP.

Page 59

Функции безопасности

Параметры SMTP

 Номер порта SMTP можно изменить через веб-интерфейс управления. Это может оказаться

полезным, если интернет-провайдер использует службу Outbound Port 25 Blocking (OP25B).

 Изменение номера порта SMTP на номер, используемый интернет-провайдером для сервера SMTP

(например, порт 587), позволит отправлять сообщения электронной почты через сервер SMTP.

 Если возможно использование обоих способов («POP перед SMTP» и SMTP-AUTH), рекомендуется

выбрать SMTP-AUTH.

 Если в

необходимо настроить параметры POP3. Также можно также использовать способ APOP.

качестве способа аутентификации на сервере SMTP выбран способ «POP перед SMTP»,

Безопасная отправка электронной почты с помощью SSL/TLS 6

Это устройство поддерживает SSL/TLS для отправки электронной почты через сервер электронной почты, требующий наличия безопасной связи по каналу SSL/TLS. Для отправки электронной почты через сервер электронной почты, использующий канал SSL/TLS, необходимо правильно настроить параметры «SMTP через SSL/TLS» или «POP3 через SSL/TLS».

Проверка сертификата сервера

 Если для параметра SMTP через SSL/TLS или POP3 через SSL/TLS выбраны параметры

SSL или TLS, для проверки

Проверять сертификат сервера.

• Сертификат сервера проверяется при попытке подключения к серверу в процессе отправки электронной почты.

• Если в проверке сертификата сервера нет необходимости, снимите флажок

Проверять сертификат сервера.

Номер порта

 Если выбран протокол SSL или TLS, то значение Порт SMTP или Порт POP3 изменяется в

соответствии с протоколом. Чтобы изменить номер порта вручную, введите его после выбора параметра SMTP через SSL/TLS или POP3 через SSL/TLS.

сертификата сервера автоматически устанавливается флажок

 Способ подключения POP3/SMTP необходимо настроить таким образом, чтобы он совпадал с

параметрами сервера электронной почты. Для получения подробной информации о параметрах сервера электронной почты обратитесь к администратору сети или интернет-провайдеру.

В большинстве параметров.

(SMTP)

Порт SMTP: 587 Способ проверки подлинности на сервере SMTP: SMTP-AUTH

SMTP через SSL/TLS: TLS

(POP3) Порт POP3: 995 POP3 через SSL/TLS: SSL

случаев для безопасных служб веб-почты требуется установка указанных ниже

Page 60

Функции безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ

Управление несколькими сертификатами 6

Функция управления несколькими сертификатами позволяет управлять каждым установленным на устройстве сертификатом через веб-интерфейс. Чтобы просмотреть содержимое сертификата, удалить или экспортировать сертификаты, в веб-интерфейсе управления перейдите на экран

Сертификат ЦС.

Можно сохранить не более трех сертификатов ЦС для использования параметра «SMTP через SSL» или «POP3 через SSL».

Рекомендуется сохранять на один сертификат меньше, чем разрешено место на случай окончания срока действия сертификата. По истечении срока действия сертификата импортируйте новый сертификат в зарезервированное место, а затем удалите просроченный. Это позволит избежать ошибок конфигурации.

При использовании подключения по каналу SSL для протокола SMTP выбирать сертификат не нужно: необходимый сертификат будет выбран автоматически.

, чтобы иметь одно свободное

Импорт сертификата ЦС 6

IP-адрес используемого устройства.

 Пример:

http://192.168.1.2/

3 Откройте вкладку Сеть и нажмите Безопасность. 4 Нажмите Сертификат ЦС. 5 Нажмите Импорт сертификата ЦС и выберите сертификат.

6 Нажмите кнопку Отправить.

Экспорт сертификата ЦС 6

IP-адрес используемого устройства.

 Пример:

3 Откройте вкладку Сеть и нажмите Безопасность. 4 Нажмите Сертификат ЦС. 5 Выберите экспортируемый сертификат и нажмите кнопку Экспорт. 6 Нажмите кнопку Отправить.

http://192.168.1.2/

Page 61

Поиск и устранение неисправностей 7

Обзор 7

В этой главе описан порядок устранения типичных неисправностей в сети, с которыми можно столкнуться при эксплуатации устройства Brother.

Чтобы загрузить другие руководства, перейдите на страницу Руководства и выберите модель используемого устройства на веб-сайте Brother Solutions Center по адресу http://support.brother.com/

Определение проблемы 7

Перед чтением этой главы выполните перечисленные ниже действия.

Проверьте, соблюдаются ли указанные ниже условия:

Адаптер переменного тока подключен правильно, а устройство Brother включено. Точка доступа, маршрутизатор или концентратор включены, а кнопка связи мигает. С устройства полностью снята защитная упаковка. Передняя крышка, крышка разделительной площадки и крышка ролика захвата бумаги полностью закрыты.

Перейдите на страницу решения 7

 Не удается настроить параметры беспроводной сети на стр. 59.  Устройство Brother не обнаружено в сети при установке пакета MFL-Pro Suite на стр. 60.

 Устройство Brother не может выполнить сканирование по сети. Устройство Brother не

обнаружено в сети даже после успешной установки на стр.61.

 Используется программа обеспечения безопасности на стр. 63.  Как проверить работу используемых сетевых устройств на стр. 64.

Page 62

Поиск и устранение неисправностей

Не удается настроить параметры беспроводной сети 7

Вопрос Интерфейс Решение

Не удалось подключить устройство к сети во время настройки беспроводной сети?

Правильно ли настроены параметры безопасности (SSID/Сетевой ключ)?

Используется ли фильтрация MAC-адресов?

Беспроводная точка доступа или маршрутизатор работает вскрытом режиме (SSID не транслируется)?

Указанные меры по устранению неисправностей были предприняты, однако настройку параметров беспроводной сети завершить не удается. Что еще можно сделать?

Беспроводная сеть

Выключите, а затем включите беспроводной маршрутизатор. Затем попытайтесь повторно настроить параметры беспроводной сети.

Убедитесь в том, что параметры настроены правильно.

 В качестве SSID по умолчанию может быть указано название

компании-производителя, либо номер модели беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

 Информация о параметрах безопасности приведена в

руководствах, поставляемых вместе с беспроводной точкой доступа или маршрутизатором.

 Обратитесь к производителю беспроводной точки доступа или

маршрутизатора, администратору сети или интернет-провайдеру.

Убедитесь в том, что MAC-адрес устройства активным фильтром.

MAC-адрес можно найти с помощью панели управления устройства Brother.

 Введите правильный идентификатор SSID вручную.  Проверьте имя SSID или сетевой ключ в руководствах,

поставляемых вместе с беспроводной точкой доступа или маршрутизатором, и повторите настройку параметров беспроводной сети. (Дополнительная информация приведена в разделе Если SSID не транслируется по сети на стр.11.)

Используйте утилиту для исправления сетевого подключения. См. раздел Устройство Brother не может выполнить

сканирование по сети. Устройство Brother не обнаружено в сети даже после успешной установки на стр

Brother разрешен

. 61.

Page 63

Поиск и устранение неисправностей

Устройство Brother не обнаружено в сети при установке пакета MFL-Pro Suite 7

Вопрос Интерфейс Решение

Подключен ли компьютер ксети?

Подключено ли устройство к сети и присвоен ли ему правильный IP-адрес?

Используется ли программа обеспечения безопасности?

Используется ли беспроводной маршрутизатор?

Не расположено ли устройство Brother слишком далеко от беспроводной точки доступа или маршрутизатора?

Нет ли каких-либо препятствий (например, стены или мебели) между беспроводной точкой доступа или маршрутизатором иустройством?

Не находится ли рядом с устройством Brother или беспроводной точкой доступа или маршрутизатором компьютер, подключенный к беспроводной сети, устройство с поддержкой технологии Bluetooth, микроволновая печь или цифровой беспроводной телефон?

Проводная/ Беспроводная сеть

Беспроводная сеть

Убедитесь в том, что компьютер подключен к сети (например, к локальной сети или веб-службам). Для получения помощи в устранении проблем с сетью обратитесь к администратору сети.

(Проводная сеть) Убедитесь, что установлено значение Активно XXXX-XX (где XXXX-XX – это выбранный интерфейс Ethernet). См. раздел Проверка состояния сети на стр.3. Если на ЖК-дисплее отображается сообщение Неактивно или Проводная сеть выключена, попросите администратора сети проверить, правильно ли задан IP-адрес.

(Беспроводная сеть) Проверьте, что Состояние в Сост.бесп.сети отличается от Сбой соединения. См. раздел Проверка состояния беспроводной сети на стр.9. Если на ЖК-дисплее отображается сообщение Сбой соединения, попросите администратора сети проверить, правильно ли присвоен IP-адрес.

 В диалоговом окне программы установки выполните поиск

устройства Brother еще раз.

 Разрешите доступ, если при установке пакета MFL-Pro Suite

отображается предупреждение программы безопасности.

 Дополнительная информация о программе обеспечения

безопасности приведена в разделе Используется программа обеспечения безопасности на стр.63.

Возможно, на беспроводном маршрутизаторе включена функция Privacy Separator (разделитель конфиденциальности). Отключите ее.

При настройке параметров беспроводной устройство Brother на расстоянии около 1 метра от беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

Удалите препятствия или установите устройство Brother ближе к беспроводной точке доступа или маршрутизатору.

Уберите эти приборы от устройства Brother, либо от беспроводной точки доступа или маршрутизатора.

для Состояние в Состояние проводной сети

обеспечения

сети располагайте

Page 64

Поиск и устранение неисправностей

ПРИМЕЧАНИЕ

Устройство Brother не может выполнить сканирование по сети. Устройство Brother не обнаружено в сети даже после успешной установки

Вопрос Интерфейс Решение

Используется ли программа обеспечения безопасности?

Назначен ли для устройства Brother доступный IP-адрес?

Проводная/ Беспроводная сеть

См. раздел Используется программа обеспечения безопасности на стр. 63.

 Проверьте IP-адрес и маску подсети

Убедитесь в том, что IP-адреса и маски подсети компьютера и устройства Brother назначены правильно и принадлежат одной сети. Для получения дополнительной информации о IP-адреса и маски подсети обратитесь к администратору сети.

 Windows

Проверьте IP-адрес и маску подсети с помощью утилиты для исправления сетевого подключения.

Чтобы исправить параметры беспроводной сети устройства Brother, используйте утилиту для исправления сетевого подключения. Она назначит правильный IP-адрес и маску подсети.

Чтобы получить необходимую информацию об использовании утилиты для исправления сетевого подключения, обратитесь к администратору сети. Затем выполните указанные ниже действия

проверке

• Windows® XP

Войдите в систему с правами администратора.

• Убедитесь в том, что устройство Brother включено и подключено к той же сети, что и используемый компьютер.

Page 65

Поиск и устранение неисправностей

ПРИМЕЧАНИЕ

Вопрос Интерфейс Решение

Назначен ли для устройства Brother доступный IP-адрес?

(продолжение)

Проводная/ Беспроводная сеть

1 Вставьте входящий в комплект поставки DVD-диск в дисковод.

Когда откроется главное меню DVD-диска, закройте его.

2 Windows

Нажмите кнопку Пуск и выберите пункты Все программы, Стандартные, Проводник, а затем — Мой компьютер.

Windows Vista В меню (Пуск) выберите пункт Компьютер.

/Windows® 7

Подключение устройства Brother к сети выполняется

по беспроводной связи?

Беспроводная сеть

Windows

На панели задач щелкните по значку (Проводник) и выберите пункт Компьютер.

3 Чтобы запустить программу, дважды щелкните по пунктам

DVD-дисковод, Инструменты, NetTool и файлу BrotherNetTool.exe.

Если появится окно Контроль учетных записей: в Windows Vista

в Windows

нажмите Продолжить (Разрешить);

7 и Windows® 8 нажмите Да.

4 Следуйте инструкциям на экране.

Если правильный IP-адрес и маска подсети не назначены даже после использования утилиты для исправления сетевого подключения, обратитесь к администратору сети.

 Проверьте Состояние в Сост.бесп.сети. См. раздел

Проверка состояния беспроводной сети на стр.9. Если на ЖК-дисплее

отображается сообщение Сбой соединения, попросите администратора сети проверить, правильно ли присвоен IP-адрес.

Все указанные меры по устранению неисправностей были предприняты, однако устройство Brother по-прежнему не может выполнить сканирование. Что еще можно сделать?

Проводная/ Беспроводная сеть

 См. раздел Устройство Brother не обнаружено в сети при

установке пакета MFL-Pro Suite на стр.60.

Удалите пакет MFL-Pro Suite, а затем переустановите его

Page 66

Поиск и устранение неисправностей

Используется программа обеспечения безопасности 7

Вопрос Интерфейс Решение

Вы выбрали вариант Принять в диалоговом окне предупреждения системы безопасности во время установки пакета MFL-Pro Suite, запуска приложений или при использовании функций сканирования?

Как узнать номер порта для настройки программы обеспечения безопасности?

Проводная/ Беспроводная сеть

Вы выбрали вариант Принять в диалоговом окне предупреждения системы безопасности, функция брандмауэра программы обеспечения безопасности может блокировать доступ. Некоторые программы обеспечения безопасности могут блокировать доступ без отображения диалогового

окна с предупреждением. Информация о разрешении доступа приведена в справке программы обеспечения безопасности, либо следует обратиться к производителю программы.

Сетевыми функциями Brother используются перечисленные ниже порты.

 Сетевое сканирование i порт 54925, протокол UDP.  Сетевое сканирование, удаленная настройка

порты 161 и 137, протокол UDP.

 BRAdmin Light

Только для Windows®.

i порт 161, протокол UDP.

Информация об открытии портов приведена в справке программы обеспечения безопасности, либо следует обратиться к производителю программы.

Page 67

Поиск и устранение неисправностей

Как проверить работу используемых сетевых устройств 7

Вопрос Интерфейс Решение

Включено ли устройство Brother, точка доступа

или маршрутизатор, либо сетевой концентратор?

Где можно найти параметры сети используемого устройства Brother (например, IP-адрес)?

Как можно проверить состояние подключения используемого устройства

Brother?

Проводная/ Беспроводная сеть

Убедитесь в том, что выполнены все инструкции, приведенные вразделе Проверьте, соблюдаются ли указанные ниже условия: на стр.58.

Проверьте параметры в разделе Сеть с помощью панели управления устройства

(Проводная сеть)

Убедитесь, что для Состояние в Состояние проводной сети установлено значение Активно XXXX-XX (где XXXX-XX – это выбранный интерфейс Ethernet).

Чтобы проверить состояние сети, нажмите > Сеть >

Проводная сеть > Состояние проводной сети > Состояние. Если на ЖК-дисплее отображается сообщение Неактивно или Проводная

сеть выключена, попросите администратора сети

проверить, правильно ли задан IP-адрес.

Можно ли проверить работу устройства Brother командой ping с компьютера?

Проводная/ Беспроводная сеть

Проверьте работу устройства Brother командой ping, введя

IP-адрес или имя узла в командной строке Windows

ping <ip-адрес> или <имя узла>.

 Успешно > устройство Brother работает правильно и

подключено к той же сети, что и компьютер.

 Безуспешно > устройство Brother не подключено к той же сети,

что и компьютер.

Windows

Обратитесь к администратору сети и используйте утилиту для исправления сетевого подключения, чтобы автоматически исправить IP-адрес и маску подсети. Дополнительная информация об утилите для исправления сетевого подключения приведена в пункте Назначен ли для устройства Brother доступный IP-адрес? в Устройство Brother не может выполнить сканирование по

сети. Устройство Brother не обнаружено в сети даже после успешной

установки на стр.61.

Macintosh

Убедитесь в том, что IP-адрес и маска подсети установлены правильно. См. пункт Проверьте IP-адрес и маску подсети раздела Устройство Brother не может выполнить

сканирование по сети. Устройство Brother не обнаружено в сети даже после успешной установки на стр. 61.

Page 68

Поиск и устранение неисправностей

Вопрос Интерфейс Решение

Подключено ли устройство Brother к беспроводной

сети?

Все указанные меры по устранению неисправностей были предприняты, однако проблемы решить не удается. Что еще можно сделать?

Беспроводная сеть

Проверьте Состояние в Сост.бесп.сети. См. раздел Проверка состояния беспроводной сети на стр.9. Если на ЖК-дисплее отображается сообщение Сбой соединения, попросите администратора сети проверить, правильно ли присвоен IP-адрес.

Чтобы узнать идентификатор SSID и сетевой ключ и установить для них правильные значения, обратитесь к руководствам, поставляемым вместе с беспроводной точкой доступа или маршрутизатором. Дополнительная информация об идентификаторе SSID и сетевом ключе приведена в пункте Правильно ли настроены параметры

безопасности (SSID/сетевой ключ)? в Не удается настроить параметры беспроводной сети

на стр. 59.

Page 69

ПРИМЕЧАНИЕ

Дополнительные параметры сети

(Windows

Типы параметров 8

Также доступны следующие дополнительные функции сети:

 Веб-службы для сканирования (Windows Vista  Vertical Pairing (Windows

Убедитесь в том, что хост-компьютер и используемое устройство находятся в одной подсети, либо маршрутизатор настроен для корректной передачи данных между двумя устройствами.

7 и Windows® 8)

Установка драйверов, используемых для сканирования через веб-службы (Windows Vista

Windows® 8) 8

С помощью функции веб-служб можно отслеживать состояние устройств по сети, что упрощает установку драйверов. Драйверы, используемые для сканирования через веб-службы, можно установить, щелкнув правой кнопкой мыши по значку сканера на компьютере, после чего порт для веб-служб компьютера (порт WSD) будет создан автоматически. (Дополнительная информация об установке веб-служб разделе Сканирование с помощью веб-служб (Windows Vista

поздней версии, Windows

7 и Windows® 8) (для ADS-2600We) в руководстве пользователя.)

) 8

, Windows® 7 и Windows® 8)

, Windows® 7,

с пакетом обновления 2 (SP2) или более

приведена в

Прежде чем настраивать этот параметр, настройте IP-адрес устройства.

1 Windows Vista

В меню (Пуск) выберите пункт Сеть. Windows

В меню (Пуск) выберите пункты Панель управления > Сеть и Интернет > Просмотр сетевых компьютеров и устройств.

Windows

Переместите указатель мыши в правый нижний угол рабочего стола. В появившейся строке меню выберите пункты Параметры > Изменение параметров компьютера > Устройства >

Добавить устройство.

2 Имя веб-службы устройства будет отображено со значком сканера. Правой кнопкой мыши

щелкните по устройству, которое нужно установить.

Имя веб-службы устройства Brother — это название модели и MAC-адрес (адрес Ethernet) используемого устройства (например, Brother ADS-XXXXX [название модели] [XXXXXXXXXXXX] [MAC-адрес/адрес Ethernet]).

3 Windows Vista

В раскрывающемся меню устройства нажмите Установить. Windows Выберите нужное устройство.

/Windows® 7

Page 70

Дополнительные параметры сети (Windows®)

ПРИМЕЧАНИЕ

Установка сетевого сканирования для режима инфраструктуры при использовании

Vertical Pairing (Windows

Windows® Vertical Pairing — это технология, позволяющая поддерживающим эту функцию беспроводным устройствам подключаться к сетям с инфраструктурой c помощью PIN-кода WPS и функции веб-служб. При этом также можно установить драйвер сканера, щелкнув по значку сканера на экране Добавить

устройство.

В режиме инфраструктуры можно подключить устройство к беспроводной сети, а затем с помощью этой функции установить

• Если функция веб-служб устройства была ранее отключена, включите ее. По умолчанию функция веб-служб для устройства Brother включена. Настройки веб-служб можно изменить через веб-интерфейс управления (веб-браузер) или с помощью утилиты BRAdmin Professional 3.

• Убедитесь в том, что на беспроводной точке доступа или маршрутизаторе имеется логотип совместимости с ОС Windows обратитесь к производителю точки доступа или маршрутизатора.

• Убедитесь в том, что на компьютере имеется логотип совместимости с ОС Windows Windows компьютера.

• Если настройка беспроводной сети выполняется с помощью внешней беспроводной сетевой

платы, убедитесь в том, что на плате имеется логотип совместимости с ОС Windows или Windows беспроводной сетевой платы.

• Чтобы использовать в качестве регистратора компьютер с ОС Windows необходимо заранее зарегистрировать его в сети. Дополнительная информация приведена в руководствах, поставляемых вместе с беспроводной точкой доступа или маршрутизатором.

8. Если логотип совместимости найти не удается, обратитесь к производителю

1 Включите устройство.

драйвер сканера. Выполните перечисленные ниже действия.

7 или Windows® 8. Если логотип совместимости найти не удается,

8. Для получения дополнительной информации обратитесь к производителю

7 и Windows® 8) 8

7 или

7 или Windows® 8,

2 Переключите устройство в режим WPS (см. раздел Настройка с помощью PIN-кода с

использованием Wi-Fi Protected Setup (WPS) на стр.19).

3 Windows

В меню (Пуск) выберите пункты Устройства и принтеры > Добавить устройство. Windows

Переместите указатель мыши в правый нижний угол рабочего стола. В появившейся строке меню выберите пункты Параметры > Панель управления > Оборудование и звук > Устройства и

принтеры > Добавить устройство.

4 Выберите используемое устройство и введите PIN-код, отображаемый на устройстве. 5 Выберите сеть с инфраструктурой, к которой необходимо подключиться, и нажмите кнопку Далее. 6 Если используемое устройство отображается в диалоговом окне Устройства и принтеры,

настройка беспроводного подключения и установка драйвера сканирования успешно завершены.

Page 71

Приложение A

Поддерживаемые протоколы и функции безопасности A

Интерфейс Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX

Беспроводная сеть

Сеть (общие) Протокол (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), разрешение имен

Сеть (функции безопасности)

Электронная почта (функции безопасности)

Сеть (беспроводные функции)

Проводная сеть APOP, POP перед SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (HTTPS, SMTP),

Беспроводная сеть

Проводная и беспроводная сеть

Сертификат беспроводной сети

Стандарт IEEE 802.11b/g/n (режим инфраструктуры) Стандарт IEEE 802.11b (режим Ad-hoc)

WINS/NetBIOS, DNS-распознаватель, mDNS, LLMNR-ответчик, Настраиваемый RAW-порт/Port 9100, клиент SMTP, клиент и сервер FTP, клиент LDAP, клиент CIFS, SNMPv1/v2c/v3, сервер HTTP/HTTPS, клиент и сервер TFTP, ICMP, веб-службы (сканирование), клиент SNTP

SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos

WEP 64/128 бит, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES), SSL/TLS (HTTPS), SNMP v3, 802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos

APOP, POP

Лицензия на использование сертификационного знака Wi-Fi (WPA™/WPA2™ — Enterprise, Personal), лицензия на использование

идентификационного знака Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), логотип AOSS

перед SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (SMTP/POP)

Page 72

Приложение

ПРИМЕЧАНИЕ

Таблица функций веб-интерфейса управления A

Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните по значку , расположенному в правой части каждой страницы веб-интерфейса управления.

Основная категория

Общие

Подкате-

гория

—

Функциональное

меню

Состояние устройства /

Состояние

Период автообновления

Техническая информация

Поиск устройства

Контакт и расположение

Переход в спящий режим

Громкость звука Зуммер

Дата и время

Автоматическое обновление / Язык / Местоположение устройства

Основная информация (Название модели / Серийный номер / Версия микропрограммы / Объем памяти) / Остаточный ресурс (Ролик захвата бумаги / Разделительная площадка) / Отсканировано страниц / История ошибок

Дата / Время / Часовой пояс / Летнее время: авто

Параметры функций Описание и дополнительные

параметры

Отображается состояние устройства, контакт и расположение. Можно изменить язык веб-интерфейса управления.

Настраивается период автообновления (от 15 секунд до 60 мин.).

Отображается техническая информация устройства Brother, в том числе сведения о модели, расходных материалах и возникших ошибках, а также счетчик страниц. Нажмите кнопку чтобы преобразовать данные на странице технической информации в CSV-файл.

Отображаются все устройства, подключенные к сети.

После настройки контакта и расположения эти сведения можно отобразить, выбрав последовательно пункты меню

Общие Месторасположение устройства

Настраивается время перехода в спящий режим (до 90 минут).

Настраивается громкость звука

(

Высокая

Для устройства Brother настраиваются параметры часов.

Выкл.

Состояние

Низкая

Отправить

Средняя

Page 73

Приложение

Основная категория

Адресная книга

Электр. почта

Сканирование

Подкате-

гория

—

Функциональное

меню

Адрес 1-300

Настройка групп

G1-G20

LDAP

Электр. почта Отправка эл. почты

Сканирование

Скан. на USB-накопитель

Сканирование на сервер электронной почты

Сканирование на FTP/ в сетевую папку

Обнаружение подачи нескольких листов

Параметры функций Описание и дополнительные

параметры

Регистрируется имя и адрес электронной почты (до 300).

Регистрируется группа контактов (до 20). Выберите щелкните настроить членов группы.

Настройка параметров LDAP. Настраиваются параметры

отправки электронной почты, включая тему, сообщение, ограничение размера и использование уведомления о доставке. Нажмите перейти в меню последовательно выберите пункты

POP3/SMTP

параметры

Выберите

Настраиваются параметры сканирования, включая

Тип файла, Размер документа Размер файла Автокоррекция перекоса Пропуск пустой страницы 2-стор. сканирование

Настраивается профиль сканирования на FTP или всетевую папку (до 10).

Настраиваются параметры профиля.

Номер адреса

Выбрать

POP3/SMTP

Сеть

Протокол

Дополнительные

Вкл.

или

, чтобы

, и

Выкл

и т. д.

Профиль сканирования

—

на FTP/ в сетевую папку



См. раздел

конфигурации функции сканирования на FTP

на стр.43.



См. раздел

конфигурации функции сканирования всетевую папку (Windows

Изменение

)

на стр.44.

Page 74

Приложение

Основная категория

Администратор

Подкате-

гория

—

Функциональное

меню

Пароль для входа

Функция ограничения пользователей

Защитная блокировка функций 1-25

(или

26-50

)

Аутентификация службы каталогов

Active Directory

Блокировка настроек

Подписанный

PDF

Меню сброса

Параметры функций Описание и дополнительные

Защитная блокировка функций

Аутентификация службы каталогов Active Directory

Настройки сервера службы каталогов Active Directory

параметры

Настраивается пароль для в входа в веб-интерфейс управления. Не выполняя вход можно изменить параметры только на вкладке



Защитная блокировка функций

использование функций сканирования и Интернетсервисов на основании разрешений пользователя. Нажмите

блокировка функций

просмотреть меню

блокировка функций



Аутентификация службы каталогов Active Directory

ограничивает использование устройства Brother. Нажмите

Аутентификация службы каталогов Active Directory

чтобы просмотреть меню

Аутентификация службы каталогов Active Directory

Снимите флажок тех функций, доступ к которым ограничивается. Дополнительная информация приведена в разделе

блокировки функций

Нажмите меню

Сеть Дополнительные параметры

Дополнительная информация приведена в разделе

аутентификации службы каталогов Active Directory

на стр.39. С помощью ЖК-дисплея

устройства Brother настраивается пароль для изменения параметров устройства.

Настраиваются параметры сертификата для подписанного PDF. Нажмите перейдите по пунктам меню

Сеть Сертификат

Нажмите

Сеть, Адресная книга Все настройки

Настройка защитной

SNTP

Сеть

, и выберите пункты

Протокол

Безопасность

Сброс

Общие

ограничивает

Защитная

Функции

, чтобы перейти в

Сертификат

для пунктов

, чтобы

Защитная

на стр. 38.

SNTP

Настройка

или

для

Page 75

Приложение

Основная категория

Сеть

Подкате-

гория

Сеть

Провод-

ной

Функциональное

меню Состояние сети Интерфейс

Система управления через веб-интерфейс (Веб-сервер) / SNMP / Удаленная настройка /

Протокол

Уведомление

TCP/IP (Проводной)

Имя узла (Проводной)

NetBIOS (Проводной)

Ethernet Режим Ethernet

Проверки подлинности

802.1x

Порт Raw / Веб-службы / Прокси / Сканирование сети / POP3/SMTP /

FTP / TFTP / CIFS / LDAP / mDNS / LLMNR / SNTP

Адрес сервера SMTP / Адрес электронной почты устройства / Адрес администратора

TCP/IP / IP-адрес / Маска подсети / Шлюз / Метод загрузки / Включить APIPA

NETBIOS/IP / Имя компьютера / Метод сервера WINS / IP-адрес сервера WINS

Состояние проводной сети 802.1x / Метод проверки подлинности / Идентификатор пользователя / Пароль

Параметры функций Описание и дополнительные

параметры

Отображается состояние сети. Изменение интерфейса. Настраиваются параметры

протокола используемого устройства Brother. Установите флажок для каждого протокола, который предполагается использовать. Нажмите

Настройки сервера HTTP Дополнительные параметры

при необходимости. Настраиваются параметры

уведомления об ошибках. Нажмите перейти в меню последовательно выберите пункты

POP3/SMTP

параметры

Нажмите

параметры

Параметры загрузки RARP Тайм-аут TCP

DNS Тайм-аут шлюза

Отображается имя узла используемой проводной сети.

Нажмите перейдите по пунктам меню

Сеть Сертификат

POP3/SMTP

Сеть

Протокол

Дополнительные

, чтобы настроить

Попыток загрузки

Метод сервера

IP-адрес сервера DNS

Сертификат

Безопасность

или

, чтобы

, и

Page 76

Приложение

Основная категория

Сеть

(продолжение)

Подкате-

гория

Беспро-

водной

Функциональное

меню

TCP/IP (Беспроводной)

Имя узла (Беспроводной)

NetBIOS (Беспроводной)

Беспроводной (мастер

установки)

Беспроводной (Персональная)

Беспроводной (Предприятие)

Параметры функций Описание и дополнительные

TCP/IP / IP-адрес / Маска подсети / Шлюз / Метод загрузки / Включить APIPA

NETBIOS/IP / Имя компьютера / Метод сервера WINS / IP-адрес сервера WINS

Текущий статус / Режим связи / Имя беспроводной сети (SSID) / Канал / Метод проверки подлинности / Режим шифрования / Сетевой ключ

Текущий статус / Режим связи / Имя беспроводной сети (SSID) / Канал / Метод проверки подлинности / Внутренний способ проверки подлинности / Режим шифрования / Идентификатор пользователя / Пароль / Сертификат клиента / Проверка сертификата сервера / Идентификатор сервера

параметры

Нажмите

параметры

Параметры загрузки RARP Тайм-аут TCP

DNS Тайм-аут шлюза

Отображается имя узла используемой беспроводной сети.

Нажмите запустить мастер настройки беспроводной сети.

Нажмите перейдите по пунктам меню

Сеть Сертификат

Дополнительные

, чтобы настроить

Попыток загрузки

Метод сервера

IP-адрес сервера DNS

Запуск мастера

Сертификат

Безопасность

, чтобы

Page 77

Приложение

Основная категория

Сеть

(продолжение)

Подкате-

гория

Безопас-

ность

Функциональное

меню

Фильтр IPv4

Список сертификатов

Создать самостоятельно подписанный сертификат

Сертификат

Создать CSR (запрос на подпись сертификата)

Импортировать сертификат исекретный ключ

Сертификат ЦС Список сертификатов ЦС

Параметры функций Описание и дополнительные

параметры

Настраиваются параметры доступа за счет фильтрации IP-адреса.

Отображаются зарегистрированные сертификаты.

Настройте параметры

название Алгоритм с использованием открытых выборки

сертификата. Чтобы создать CSR, настройте

параметры

Организация Город/район Страна/регион дополнительного раздела Алгоритм с использованием открытых ключей выборки

Чтобы указать файл, введите пароль.

Отображаются зарегистрированные сертификаты ЦС. Нажмите

ЦС

сертификат.

Срок действия

ключей

для собственного

Общее название

Подразделение

Штат/область

Импорт сертификата

, чтобы импортировать новый

Общее

Алгоритм

Настройка

Алгоритм

Page 78

Алфавитный указатель

BRAdmin Light ........................................................1, 3

BRAdmin Professional 3

.........................................1, 7

FTP ........................................................................... 43

HTTP ......................................................................... 35

LDAP ......................................................................... 46

MAC-адрес .................................................. 4, 5, 7, 66

POP перед SMTP .................................................... 55

Режим ad-hoc ..................................................... 10, 22

Режим инфраструктуры

............................................ 9

С помощью PIN-кода ............................................... 19

Удаленная настройка ................................................ 1

Утилита для исправления сетевого подключения

............................................................ 61

SMTP-AUTH ............................................................. 55

Status Monitor

............................................................. 1

Vertical Pairing ......................................................1, 66

WPS (Wi-Fi Protected Setup) ................................... 19

Беспроводная сеть .................................................... 8

Веб-интерфейс управления (веб-браузер) .........1, 7

Веб-службы

.............................................................. 66

Поддерживаемые протоколы и функции безопасности

........................................................... 68

Brother ADS-2500We Network User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Оглавление

Введение 1

Сетевые функции 1

LDAP 1

Сканирование на сервер электронной почты 1

Безопасность 1

Изменение параметров сети 2

Изменение сетевых параметров устройства 2

Использование панели управления устройства 2

Проверка состояния сети 2

Настройка IP-адреса, маски подсети и шлюза с помощью утилиты BRAdmin Light 2

Другие утилиты управления 2

Веб-интерфейс управления 2

BRAdmin Professional 3 (Windows®) 2

Обзор 3

Проверка типа сетевой среды 3

Подключение к компьютеру с помощью беспроводной точки доступа или маршрутизатора в сети (режим инфраструктуры) 3

Способ настройки 3

Проверка состояния беспроводной сети 3

Подключение к компьютеру с поддержкой беспроводного подключения без использования беспроводной точки доступа или маршрутизатора в сети (режим ad-hoc) 3

Настройка 3

Если SSID не транслируется по сети 3

Использование настроенного идентификатора SSID 3

Использование нового идентификатора SSID 3

Веб-интерфейс управления 4

Обзор 4

Настройка параметров устройства 4

Установка пароля для входа 4

Настройка защитной блокировки функций 4

Разблокировка устройства при включении метода аутентификации службы каталогов Active Directory 4

Изменение конфигурации функции сканирования на FTP 4

Изменение конфигурации LDAP с панели управления устройства 4

Настройка дополнительных параметров TCP/IP 4

Обзор 5

Настройка параметров сканирования на сервер электронной почты 5

Перед сканированием на сервер электронной почты 5

Инструкции по сканированию на сервер электронной почты 5

Дополнительные функции сканирования на сервер электронной почты 5

Подтверждающее сообщение при отправке 5

Настройка подтверждающего сообщения при отправке 5

Функции безопасности 6

Обзор 6

Безопасная отправка электронной почты 6

Настройка через веб-интерфейс управления 6

Отправка электронной почты с аутентификацией пользователя 6

Безопасная отправка электронной почты с помощью SSL/TLS 6

Управление несколькими сертификатами 6

Импорт сертификата ЦС 6

Экспорт сертификата ЦС 6

Обзор 7

Определение проблемы 7

Поддерживаемые протоколы и функции безопасности A

Таблица функций веб-интерфейса управления A