Brother ADS-2100e, ADS-2600We Setup Guide

AVERTISSEMENT

REMARQUE

REMARQUE

Guide d’installation rapide ADS-2100e / ADS-2600We

ADS-2100e

Commencez ici

ADS-2600We

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan

Nous vous remercions d’avoir choisi Brother et de nous avoir accordé votre confiance. Votre produit Brother a été
conçu et fabriqué selon les normes les plus rigoureuses pour offrir une performance fiable, jour après jour.

Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d’installer l’appareil.

Sauf spécification contraire, les illustrations de ce guide présentent l’ADS-2600We.

Déballez l’appareil et vérifiez les composants

1

 Les composants figurant dans le carton peuvent varier selon le pays.

Cordon d’alimentation secteur

Feuille de support/

Feuille de support pour carte plastifiée

DVD-ROM

Vous pouvez télécharger le Guide de l’utilisateur et le Guide utilisateur - Réseau correspondant à votre modèle
depuis le Brother Solutions Center, à l’adresse http://support.brother.com
lecteur de DVD-ROM, si le DVD-ROM fourni ne contient pas les pilotes de votre système d’exploitation ou si vous
souhaitez télécharger des manuels et utilitaires, visitez la page correspondant à votre modèle à l’adresse
http://support.brother.com

• Ce produit était emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque de suffocation, conservez les
sacs en plastique hors de portée des bébés et des jeunes enfants. N’utilisez pas le sac dans des
berceaux, lits, poussettes ou parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet.

• Utilisez uniquement le cordon d’alimentation secteur fourni avec ce produit.

. Si votre ordinateur ne comporte pas de

Câble d’interface USB

Guide d’installation

rapide

Guide de sécurité du

produit

• Nous vous recommandons de conserver l’emballage d’origine dans le cas où vous devriez transporter
l’appareil.

• Utilisez le câble USB fourni pour connecter l’appareil à un ordinateur.

a Enlevez le ruban adhésif protecteur et le film qui recouvre l’appareil ainsi que l’écran LCD ou le panneau

de commande.

b Vérifiez que vous disposez de tous les composants.

FRE Version 0

1

2

IMPORTANT

1

2

1

Connectez le cordon d’alimentation

3

Choisissez votre langue (si nécessaire) (ADS-2600We uniquement)

NE connectez PAS encore le câble USB.

a Connectez le cordon d’alimentation fourni.

b Ouvrez le capot supérieur 1.

a Appuyez sur .
b Appuyez sur a ou b pour afficher

Param. système.
Appuyez sur Param. système.

c Appuyez sur Langue locale.
d Appuyez sur a ou b pour afficher votre langue.

Appuyez sur votre langue.

e Appuyez sur .

c Retirez le bac de sortie de l’appareil 1, puis

2

déployez la butée des documents 2.

4

REMARQUE

Choisissez votre type de connexion

Ces instructions d’installation concernent Windows® XP Édition familiale, XP Professionnel, Windows Vista®,
Windows

Si votre ordinateur ne comporte pas de lecteur de DVD-ROM, si le DVD-ROM fourni ne contient pas les pilotes
de votre système d’exploitation ou si vous souhaitez télécharger des manuels et utilitaires, visitez la page
correspondant à votre modèle à l’adresse http://support.brother.com
figurant sur le DVD-ROM peuvent ne pas être disponibles en téléchargement.

Windows® 8 : si les manuels Brother sont au format PDF, utilisez Adobe® Reader® pour les ouvrir.
Si Adobe
logiciel, changez l’association

®

7, Windows® 8 et OS X 10.7.5, 10.8.x et 10.9.x.

. Certaines applications logicielles

®

Reader® est installé sur votre ordinateur, mais que vous ne parvenez pas à les ouvrir dans ce

de fichiers pour les PDF.

Câble d’interface USB

Windows®, accédez à la page 4
Macintosh, accédez à la page 6

Windows

USB

®

Macintosh

Réseau filaire
(ADS-2600We uniquement)

Accédez à la page 7

Réseau sans fil
(ADS-2600We uniquement)

Accédez à la page 11

Réseau filaire

Réseau sans fil

3

USB

REMARQUE

REMARQUE

REMARQUE

Windows

Si vous utilisez une interface USB Windows®

(Windows® XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8)

b Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro

Avant l’installation

Suite, puis sur Oui si vous acceptez les termes

du contrat de licence.

5

Vérifiez que l’ordinateur et l’appareil sont sous
tension.

• NE connectez PAS encore le câble USB.

• Si des programmes sont en cours d’exécution,
fermez-les.

• Les écrans peuvent varier selon le système
d’exploitation que vous utilisez.

• Le DVD-ROM comprend Nuance™
PaperPort™ 12SE. Ce logiciel prend en charge
Windows
ultérieur), XP Professionnel (SP3 ou ultérieur),
Windows Vista
Windows
à jour vers le dernier Service Pack Windows
avant d’installer MFL-Pro Suite.

®

XP Édition familiale (SP3 ou

®

®

(SP2 ou ultérieur),

7 et Windows® 8. Effectuez la mise

Sous Windows Vista®, Windows® 7 et

®

Windows

compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur
Autoriser ou sur Oui.

®

8, lorsque l’écran Contrôle de

®

Installez MFL-Pro Suite

6

a Introduisez le DVD-ROM dans le lecteur de

DVD-ROM. Si l’écran de nom de modèle
s’affiche, sélectionnez votre appareil. Si l’écran
de langue s’affiche, sélectionnez votre langue.

• Si l’écran Brother ne s’affiche pas
automatiquement, accédez à Ordinateur
(Poste de travail).

(Sous Windows
(Explorateur de fichiers) de la barre des

tâches, puis accédez à Ordinateur.)

• Double-cliquez sur l’icône du DVD-ROM, puis
double-cliquez sur start.exe.

®

8 : cliquez sur l’icône

c Choisissez Branchement local (USB), puis

cliquez sur Suivant.

d Suivez les instructions à l’écran.

4

USB

Passez maintenant à

REMARQUE

REMARQUE

REMARQUE

Terminer

Windows

®

Connectez le câble USB

7

a Connectez le câble USB au port USB identifié

par le symbole à l’arrière de l’appareil.
Connectez l’autre extrémité du câble à l’un des

ports de votre ordinateur.

b L’installation se poursuit automatiquement.

Les écrans d’installation s’affichent à la suite.

N’annulez AUCUN des écrans lors de
l’installation. L’affichage de tous les écrans peut
prendre quelques secondes.

c Lorsque l’écran Enregistrement en ligne

s’affiche, faites votre choix et suivez les
instructions à l’écran.

Terminez et redémarrez

8

a Cliquez sur Terminer pour redémarrer

l’ordinateur.

• Si un message d’erreur s’affiche pendant

l’installation du logiciel, exécutez Diagnostic

d’installation, double-cliquez sur (Brother
Utilities) sur le bureau, puis cliquez sur la liste

déroulante et sélectionnez le nom de votre
modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur
Outils dans la barre de navigation de gauche.

• Selon vos paramètres de sécurité, une fenêtre
Sécurité de Windows
peut s’afficher lorsque vous utilisez l’appareil
ou ses logiciels. Autorisez la poursuite de
l’installation.

b Les écrans suivants apparaissent :

• Lorsque l’écran Paramètre de la mise à
jour du logiciel apparaît, choisissez le

paramètre de mise à jour logicielle souhaité,
puis cliquez sur OK.

• Lorsque l’écran du Programme de
Recherche et d’Assistance Produit Brother
s’affiche, sélectionnez votre préférence et
suivez les instructions à l’écran.

La mise à jour logicielle et le Programme de
recherche et d’assistance Produit Brother
nécessitent un accès Internet.

®

ou de logiciel antivirus

Windows

USB

®

Macintosh

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer un
test de numérisation.
Consultez la section

Test de numérisation
(Numérisation vers PC)

à la page 20.

Pour installer des applications
facultatives :

Page 18

5

USB

Passez maintenant à

REMARQUE

REMARQUE

Terminer

Si vous utilisez une interface USB Macintosh

(OS X 10.7.5, 10.8.x et 10.9.x)

Macintosh

Avant l’installation

5

Assurez-vous que l’appareil est connecté à
l’alimentation et que le Macintosh est sous tension.

Si vous utilisez OS X 10.6.x, effectuez la mise à
niveau vers OS X 10.7.5 à 10.9.x.

Connectez le câble USB

6

• Veuillez NE PAS connecter l’appareil au
port USB d’un clavier ou à un
concentrateur USB non alimenté.

• Connectez directement l’appareil au
Macintosh.

Connectez le câble USB au port USB identifié par le
symbole à l’arrière de l’appareil. Connectez

l’autre extrémité du câble à l’un des ports de votre
ordinateur.

Installez MFL-Pro Suite

7

a Téléchargez le package pilote et logiciels

complet depuis le Brother Solutions Center
(solutions.brother.com/mac

b Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX

pour lancer l’installation. Si l’écran de nom de
modèle s’affiche, sélectionnez votre appareil.

c Choisissez Branchement local (USB), puis

cliquez sur Suivant. Suivez les instructions à
l’écran.

d Après l’installation, le logiciel Brother

recherche l’appareil Brother. Cette opération
dure quelques instants.

e Choisissez votre appareil dans la liste, puis

cliquez sur Suivant.

).

6

L’installation est à
présent terminée et il est
temps d’effectuer un test
de numérisation.
Consultez la section Test

de numérisation
(Numérisation vers PC) à

la page 20.

Pour installer des applications facultatives :

Page 19

Réseau filaire (ADS-2600We uniquement)

Passez maintenant à

Passez maintenant à

REMARQUE

USB

REMARQUE

Terminer

REMARQUE

REMARQUE

Connectez le câble

5

a Vérifiez que l’ordinateur et l’appareil sont sous

Si des programmes sont en cours d’exécution,
fermez-les.

b Le port Ethernet est signalé par un

réseau

tension.

symbole à l’arrière de l’appareil. Retirez
le bouchon de protection et connectez le câble

réseau au port Ethernet.

Si vous utilisez un appareil mobile :

• Téléchargez et installez Brother iPrint&Scan
(Android™/iOS/Windows
site de téléchargement d’applications de votre
appareil mobile.

• Pour télécharger le Guide de l’utilisateur de
l’application que vous utilisez (Brother
iPrint&Scan), visitez le Brother Solutions Center
à l’adresse http://support.brother.com
cliquez sur Manuels sur la page correspondant à
votre modèle.

®

Phone) depuis le

, puis

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer un
test de numérisation.

c Connectez le câble au réseau.

Si vous utilisez Windows® :

• Sous Windows® XP Édition familiale/
XP Professionnel/Windows Vista
Windows

• Les écrans peuvent varier selon le système
d’exploitation que vous utilisez.

• Le DVD-ROM comprend Nuance™
PaperPort™ 12SE. Ce logiciel prend en charge
Windows
ultérieur), XP Professionnel (SP3 ou ultérieur),
Windows Vista
Windows
à jour vers le dernier Service Pack Windows
avant d’installer MFL-Pro Suite.

Page 8

®

8

®

XP Édition familiale (SP3 ou

®

®

(SP2 ou ultérieur),

7 et Windows® 8. Effectuez la mise

®

/Windows® 7/

Si vous utilisez Macintosh :

Réseau filaire

®

Si vous utilisez OS X 10.6.x, effectuez la mise à
niveau vers OS X 10.7.5 à 10.9.x.

Page 10

7

Réseau filaire

REMARQUE

REMARQUE

IMPORTANT

(ADS-2600We uniquement)

Installez MFL-Pro Suite

6

a Introduisez le DVD-ROM fourni dans le lecteur

de DVD-ROM. Si l’écran de nom de modèle
s’affiche, sélectionnez votre appareil. Si l’écran
de langue s’affiche, sélectionnez votre langue.

• Si l’écran Brother ne s’affiche pas

automatiquement, accédez à Ordinateur
(Poste de travail).

(Sous Windows
(Explorateur de fichiers) de la barre des

tâches, puis accédez à Ordinateur.)

• Double-cliquez sur l’icône du DVD-ROM, puis

sur start.exe.

b Le menu principal du DVD-ROM s’affiche.

Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite
puis sur Oui si vous acceptez les termes du
contrat de licence. Suivez les instructions à
l’écran.

®

8 : cliquez sur l’icône

Windows

®

d Lorsque cet écran s’affiche, choisissez

Changez les paramètres de port du pare-feu
pour permettre la connexion réseau et
continuez l’installation. (Recommandé),
puis cliquez sur Suivant.

e L’installation des pilotes Brother démarre

automatiquement. Les écrans d’installation
s’affichent à la suite.

N’annulez AUCUN des écrans lors de
l’installation. L’affichage de tous les écrans peut
prendre quelques secondes.

Sous Windows Vista®, Windows® 7 et
Windows

compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur
Autoriser ou sur Oui.

®

8, lorsque l’écran Contrôle de

c Choisissez Connexion réseau câblée

(Ethernet), puis cliquez sur Suivant.

f Lorsque l’écran Enregistrement en ligne

s’affiche, faites votre sélection et suivez les
instructions à l’écran.

8

Réseau filaire

Passez maintenant à

REMARQUE

Terminer

(ADS-2600We uniquement)

Terminez et redémarrez

7

a Cliquez sur Terminer pour redémarrer

l’ordinateur.

b Les écrans suivants apparaissent.

• Lorsque l’écran Paramètre de la mise à
jour du logiciel apparaît, choisissez le

paramètre de mise à jour logicielle souhaité,
puis cliquez sur OK.

• Lorsque le Programme de recherche et
d’assistance Produit Brother démarre,
suivez les instructions à l’écran.

Windows

®

La mise à jour logicielle et le Programme de
recherche et d’assistance Produit Brother
nécessitent un accès Internet.

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer
un test de
numérisation.
Consultez la section

Test de numérisation
(Numérisation vers PC)

à la page 20.

Pour installer des applications
facultatives :

Page 18

Windows

Réseau filaire

®

Macintosh

9

Réseau filaire

Passez maintenant à

REMARQUE

Terminer

(ADS-2600We uniquement)

Installez MFL-Pro Suite

6

a Téléchargez le package pilote et logiciels

complet depuis le Brother Solutions Center
(solutions.brother.com/mac

b Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX

pour commencer l’installation. Si l’écran de
nom de modèle s’affiche, sélectionnez le
modèle de votre appareil.

).

Macintosh

• Si l’appareil n’a pas encore été détecté sur le
réseau, vérifiez vos paramètres réseau.

• Vous pouvez trouver l’adresse MAC (adresse
Ethernet) et l’adresse IP de l’appareil à partir
du panneau de commande de l’appareil.

• Si cet écran s’affiche, entrez un nom de
15 caractères maximum pour le Macintosh,
puis cliquez sur Suivant.

c Choisissez Connexion réseau câblée

(Ethernet), puis cliquez sur Suivant. Suivez

les instructions à l’écran.

d Après l’installation, le logiciel Brother

recherche l’appareil Brother. Cette opération
dure quelques instants.

e Choisissez votre appareil dans la liste, puis

cliquez sur Suivant.

Le nom que vous saisissez s’affiche sur
l’écran LCD de l’appareil lorsque vous
choisissez une option de numérisation.
(Pour plus d’informations, consultez la section

Numérisation depuis le panneau de commande
de l’appareil du Guide de l’utilisateur.)

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer un
test de numérisation.
Consultez la section

Test de numérisation
(Numérisation vers PC)

à la page 20.

Pour installer des applications
facultatives :

Page 19

10

Pour les utilisateurs de réseau sans fil

Passez maintenant à

Passez maintenant à

(ADS-2600We uniquement)

Si vous utilisez l’interface réseau sans fil

Choisissez votre méthode de configuration sans fil

5

Les instructions suivantes proposent deux méthodes de configuration de votre appareil Brother sur un réseau
sans fil. Si vous ne souhaitez numériser qu’à partir de vos appareils mobiles, optez pour la méthode b. Sinon,
choisissez la méthode a.

a Configuration à l’aide du pilote et d’un câble USB (Windows

• Pour cette méthode, nous recommandons d’utiliser un ordinateur connecté sans fil à votre réseau.

• Vous devrez utiliser de façon temporaire un câble USB pendant la configuration.

®

et Macintosh)

page 12

b Configuration via votre appareil Brother

• Utilisez cette méthode si vous ne souhaitez numériser qu’à partir de vos appareils mobiles.

• Si vous souhaitez numériser à partir de votre ordinateur, optez pour la méthode a.

Réseau sans fil

page 15

11

Pour les utilisateurs de réseau sans fil

Passez maintenant à

Passez maintenant à

REMARQUE

REMARQUE

(ADS-2600We uniquement)

Configuration à l’aide du
DVD-ROM et d’un

6

Si vous utilisez Macintosh :
Pour une installation Macintosh, téléchargez le

package pilote et logiciels complet depuis le
Brother Solutions Center
(solutions.brother.com/mac
téléchargement du fichier sur le Macintosh
terminé, double-cliquez sur « Start Here OSX ».
Sélectionnez l'installation « Sans fil » et suivez
les instructions « Configuration de la connexion
sans fil » sur l’écran de l’ordinateur. Une fois la
configuration terminée, accédez à l’étape g de
la page page 14.

Si vous utilisez Windows® :

câble USB

(Windows

®

et Macintosh)

). Une fois le

a Introduisez le DVD-ROM dans le lecteur de

DVD-ROM. Si l’écran de nom de modèle
s’affiche, sélectionnez votre appareil. Si l’écran
de langue s’affiche, sélectionnez votre langue.

• Si l’écran Brother ne s’affiche pas

automatiquement, accédez à Ordinateur
(Poste de travail).
(Sous Windows
(Explorateur de fichiers) de la barre des
tâches, puis accédez à Ordinateur.)

• Double-cliquez sur l’icône du DVD-ROM, puis

double-cliquez sur start.exe.

®

8 : cliquez sur l’icône

c Choisissez Connexion réseau sans fil, puis

cliquez sur Suivant.

d Lorsque l’écran Pare-feu/logiciel antivirus

détecté s’affiche, choisissez Changez les
paramètres de port du pare-feu pour
permettre la connexion réseau et continuez
l’installation. (Recommandé) et cliquez sur
Suivant.

e Suivez les instructions à l’écran pour configurer

l’appareil Brother.

f L’appareil va à présent essayer de se

connecter au réseau sans fil. Cela peut
prendre quelques minutes.

La configuration sans fil est terminée.
Le voyant Wi-Fi du panneau de

commande s’allume, indiquant que
l’interface réseau de l’appareil est définie
sur WLAN.

b Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro

Suite et sur Oui si vous acceptez les termes du

contrat de licence.

• Sous Windows Vista®, Windows® 7 et
Windows

compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur
Autoriser ou sur Oui.

• Cliquez sur Oui si vous acceptez les termes du
contrat de licence.

®

8, lorsque l’écran Contrôle de

Pour installer MFL-Pro Suite

Si vous utilisez Windows

Étape g à la page 13

®

:

Si vous utilisez Macintosh :

Étape g à la page 14

12

Réseau sans fil

Passez maintenant à

REMARQUE

REMARQUE

REMARQUE

REMARQUE

Terminer

(ADS-2600We uniquement)

g Choisissez votre appareil dans la liste, puis

cliquez sur Suivant.

• Si l’appareil n’a pas encore été détecté sur le
réseau, vérifiez vos paramètres en suivant les
instructions à l’écran.

• Si vous utilisez WEP et que l’écran LCD affiche
Branché mais que votre appareil n’est pas
détecté sur le réseau, vérifiez que vous avez
correctement saisi la clé WEP. La clé WEP est
sensible à la casse.

h L’installation des pilotes Brother démarre

automatiquement. Les écrans d’installation
s’affichent à la suite.

• N’annulez AUCUN des écrans lors de
l’installation. L’affichage de tous les écrans
peut prendre quelques secondes.

• Si l’écran Sécurité de Windows s’affiche,
cochez la case et cliquez sur Installer pour
mener à bien l’installation.

i Lorsque l’écran Enregistrement en ligne

s’affiche, faites votre choix et suivez les
instructions à l’écran.

Terminez et redémarrez

7

a Cliquez sur Terminer pour redémarrer

l’ordinateur.

Windows

Si un message d’erreur s’affiche pendant
l’installation du logiciel, exécutez Diagnostic

d’installation, double-cliquez sur (Brother
Utilities) sur le bureau, puis cliquez sur la liste

déroulante et sélectionnez le nom de votre
modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur
Outils dans la barre de navigation de gauche.

b Les écrans suivants apparaissent :

• Lorsque l’écran

du logiciel

de mise à jour logicielle souhaité, puis cliquez
sur

OK

.

• Lorsque le Programme de recherche et
d’assistance Produit Brother démarre,
suivez les instructions à l’écran.

• La mise à jour logicielle et le Programme de
recherche et d’assistance Produit Brother
nécessitent un accès Internet.

• Lorsque vous installez MFL-Pro Suite, Brother
Help se lance aussi automatiquement. Lancez

Brother Help en cliquant sur

dans la barre d’état système. Cliquez sur

Brother Solutions Center.

Pour installer des applications
facultatives :

Paramètre de la mise à jour

apparaît, choisissez le paramètre

pour accéder au

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer un
test de numérisation.
Consultez la section

Test de numérisation
(Numérisation vers PC)

à la page 20.

®

Windows

Réseau sans fil

®

Page 18

Macintosh

13

Réseau sans fil

Passez maintenant à

REMARQUE

REMARQUE

Terminer

(ADS-2600We uniquement)

g Choisissez votre appareil dans la liste, puis

cliquez sur Suivant.

En cas d’échec de la configuration sans fil, l’écran

Assistant de configuration de la connexion
sans fil s’affiche. Suivez les instructions à l’écran

pour mener à bien la configuration sans fil.

Macintosh

• Vous pouvez utiliser l’écran LCD de l’appareil
pour afficher son adresse MAC (adresse
Ethernet) et son adresse IP.
Pour trouver l’adresse MAC, appuyez sur

(Param) > Réseau > WLAN >

Adresse MAC.

Pour trouver l’adresse IP, appuyez sur

(Param) > Réseau > WLAN > TCP/IP >

Adresse IP.

• Si l’écran Configurer le nom du "Scan Vers"
réseau s’affiche, saisissez un nom pour votre
Macintosh (15 caractères maximum), puis
cliquez sur Suivant.

h L’installation des pilotes Brother démarre

automatiquement. Veuillez patienter pendant
l’installation des logiciels.

Le nom que vous saisissez s’affichera sur
l’écran LCD de l’appareil lorsque vous choisirez
une option de numérisation. Pour plus
d’informations, consultez la section

Numérisation depuis le panneau de commande
de l’appareil du Guide de l’utilisateur.

L’installation est à
présent terminée et il
est temps d’effectuer un
test de numérisation.
Consultez la section

Test de numérisation
(Numérisation vers PC)

à la page 20.

Pour installer des applications
facultatives :

Page 19

14

7

REMARQUE

REMARQUE

Pour les utilisateurs de réseau sans fil
(ADS-2600We uniquement)

f Cette fonctionnalité va automatiquement

Configuration via votre
appareil Brother

détecter le mode (WPS ou AOSS™) utilisé par
votre point d’accès/routeur sans fil et essayer
de vous connecter au réseau sans fil.

a Placez l’appareil Brother à portée du point

d’accès/routeur sans fil. La portée peut varier
en fonction de votre environnement. Consultez
les instructions fournies avec votre point
d’accès/routeur sans fil.

b Si votre point d’accès/routeur sans fil comporte

le symbole WPS ou AOSS™ (comme illustré
ci-dessous), passez à l’étape d. Sinon, passez
à l’étape c.

c Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur

(Param) > Réseau > WLAN >

Assis. config. Suivez les instructions de

l’écran LCD. Passez ensuite à l’étape g.

d Sur l’écran LCD de l’appareil, appuyez sur

(Param) > Réseau > WLAN > WPS/AOSS.

• Si vous ne lancez pas WPS/AOSS depuis
l’écran LCD de l’appareil juste après avoir
appuyé sur le bouton WPS ou AOSS™ de
votre point d’accès/routeur sans fil, la
connexion peut échouer.

• Si votre point d’accès/routeur sans fil prend en
charge WPS, et que vous souhaitez configurer
l’appareil à l’aide de la méthode PIN (Personal
Identification Number, numéro d’identification
personnel), consultez la section Configuration à

l’aide de la méthode PIN de WPS (Wi-Fi
Protected Setup) du Guide utilisateur - Réseau.

g Si la connexion de votre appareil sans fil réussit,

le message Branché s’affiche sur l’écran LCD
jusqu’à ce que vous appuyiez sur OK.
Si la connexion échoue, un code d’erreur
s’affiche sur l’écran LCD. Prenez note du code
d’erreur, consultez la section Dépannage à la
page 16, puis corrigez l’erreur.

La configuration sans fil est terminée.
Le voyant Wi-Fi du panneau de

commande s’allume, indiquant que
l’interface réseau de l’appareil est définie
sur WLAN.

• Connectez votre appareil mobile à un point
d’accès/routeur sans fil via une connexion Wi-Fi.

• Téléchargez et installez Brother iPrint&Scan
(Android™/iOS/Windows
site de téléchargement d’applications de votre
appareil mobile.

• Pour télécharger le Guide de l’utilisateur de
l’application que vous utilisez (Brother
iPrint&Scan), visitez le Brother Solutions
Center à l’adresse http://support.brother.com
puis cliquez sur Manuels sur la page
correspondant à votre modèle.

®

Phone) depuis le

,

e Lorsque l’écran LCD vous invite à lancer WPS ou

AOSS™, appuyez sur le bouton WPS ou
AOSS™ du point d’accès/routeur sans fil. Pour
plus d’informations, consultez les instructions
fournies avec votre point d’accès/routeur sans fil.

Appuyez sur OK sur l’écran LCD de votre
appareil Brother.

Réseau sans fil

15

Pour les utilisateurs de réseau sans fil
(ADS-2600We uniquement)

Dépannage

Si vous avez besoin d’aide pendant la configuration et que vous souhaitez contacter le Service
clientèle de Brother, veillez à disposer de votre SSID (nom de réseau) et de votre clé de réseau. Nous
ne pourrons pas vous aider à retrouver ces informations.

Comment trouver les informations de sécurité de la connexion sans fil (SSID* et clé de réseau**) ?

1) Consultez la documentation fournie avec votre point d’accès/routeur sans fil.

2) Il se peut que le SSID par défaut du réseau corresponde au nom du fabricant ou au nom du modèle.

3) Si vous ne connaissez pas les informations de sécurité, veuillez vous adresser au fabricant du routeur, à
votre administrateur système ou à votre fournisseur d’accès à Internet.

* Si le point d’accès/routeur WLAN ne diffuse pas le SSID, ce dernier ne sera pas automatiquement détecté.

Vous devez saisir manuellement le nom du SSID. Consultez la section Configuration de votre appareil
lorsque le SSID n’est pas diffusé du Guide utilisateur - Réseau.

** Il se peut que la clé de réseau soit appelée Mot de passe, Clé de sécurité ou Clé de cryptage.

Codes d’erreur

Si l’écran LCD indique une erreur, retrouvez ce code dans les tableaux ci-dessous et utilisez la solution
recommandée pour corriger cette erreur.

Code d’erreur Solutions recommandées

Le paramètre sans fil n’est pas activé.

Activez le paramètre sans fil :

TS-01

TS-02

1. Sur votre appareil, appuyez sur (Param) > Réseau > WLAN > Assis. config.

2. Cette opération lance l’Assistant de configuration sans fil.

Impossible de détecter le point d’accès/routeur sans fil.

1. Vérifiez les éléments suivants :

- Assurez-vous que le point d’accès/routeur sans fil est alimenté.

- Placez votre appareil dans une zone dégagée ou plus proche du point d’accès/routeur
sans fil.

- Placez provisoirement votre appareil à un mètre environ de votre point d’accès sans fil
quand vous configurez les paramètres sans fil.

- Si votre point d’accès/routeur sans fil utilise le filtrage d’adresses MAC, vérifiez que
l’adresse MAC de l’appareil Brother est autorisée dans le filtre.

2. Si vous avez saisi manuellement le SSID et les informations de sécurité (SSID/méthode
d’authentification/méthode de cryptage/clé de réseau), il se peut que les informations
soient incorrectes.

16

TS-03

Vérifiez le SSID et les informations de sécurité et ressaisissez les informations
adéquates si nécessaire. Consultez la section Comment trouver les informations de
sécurité de la connexion sans fil (SSID* et clé de réseau**) ? à la page 16.

Le paramètre de réseau sans fil et de sécurité que vous avez saisi est peut-être incorrect.

Vérifiez les paramètres du réseau sans fil. Consultez la section Comment trouver les
informations de sécurité de la connexion sans fil (SSID* et clé de réseau**) ? à la page 16.

Vérifiez que le SSID/la méthode d’authentification/la méthode de cryptage/l’identifiant
utilisateur/le mot de passe de l’utilisateur sont corrects.

Pour les utilisateurs de réseau sans fil
(ADS-2600We uniquement)

Code d’erreur Solutions recommandées

Les méthodes d’authentification/de cryptage utilisées par le point d’accès/routeur sans fil
sélectionné ne sont pas prises en charge par l’appareil.

Pour le mode infrastructure, changez les méthodes d’authentification et de cryptage du
point d’accès/routeur sans fil. L’appareil prend en charge les méthodes d’authentification
suivantes :

Méthode d’authentification Méthode de cryptage

TKIP

AES

WEP

TS-04

WPA-Personal

WPA2-Personal AES

Système ouvert

Clé partagée WEP

Si votre problème n’est pas résolu, les paramètres SSID ou réseau saisis sont peut-être
incorrects.
Revérifiez les paramètres du réseau sans fil. Consultez la section Comment trouver les
informations de sécurité de la connexion sans fil (SSID* et clé de réseau**) ? à la page 16.

Aucune (pas de cryptage)

TS-05

TS-06

TS-07

Pour le mode Ad hoc, changez les méthodes d’authentification et de cryptage de
l’ordinateur pour la configuration sans fil. L’appareil prend uniquement en charge la
méthode d’authentification Système ouvert, avec cryptage WEP en option.

Les informations de sécurité (SSID/Clé de réseau) sont incorrectes.
Vérifiez le SSID et les informations de sécurité (Clé de réseau). Consultez la section

Comment trouver les informations de sécurité de la connexion sans fil (SSID* et clé de
réseau**) ? à la page 16.

Si votre routeur utilise le cryptage WEP, saisissez la clé utilisée comme première clé WEP.
Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP.

Les informations de sécurité de la connexion sans fil (méthode d’authentification/méthode
de cryptage/clé de réseau) sont incorrectes.

Vérifiez les informations de sécurité de la connexion sans fil (méthode d’authentification/
méthode de cryptage/clé de réseau) en utilisant le tableau Méthode d’authentification de
l’erreur TS-04. Consultez la section Comment trouver les informations de sécurité de la
connexion sans fil (SSID* et clé de réseau**) ? à la page 16.

Si votre routeur utilise le cryptage WEP, saisissez la clé utilisée comme première clé WEP.
Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP.

L’appareil ne parvient pas à détecter un point d’accès/routeur sans fil sur lequel WPS ou
AOSS™ est activé.

Si vous souhaitez configurer vos paramètres sans fil via WPS ou AOSS™, vous devez
utiliser à la fois l’appareil et le point d’accès/routeur sans fil.
Vérifiez que votre point d’accès/routeur sans fil prend en charge WPS ou AOSS™, puis
réessayez en commençant par l’étape 7 de la page 15.

Si vous ne savez pas comment utiliser votre point d’accès/routeur
sans fil avec WPS ou AOSS™, reportez-vous à la documentation
fournie avec cet appareil, ou demandez conseil à son fabricant ou à
votre administrateur réseau.

Réseau sans fil

TS-08

TS-20

Plusieurs points d’accès sans fil sur lesquels WPS ou AOSS™ est activé ont été détectés.
Vérifiez que la méthode WPS ou AOSS™ n’est activée que sur un seul des points

d’accès/routeurs sans fil à portée de l’appareil, puis réessayez.
Pour éviter les interférences avec les autres points d’accès, réessayez au bout de

quelques minutes à partir de l’étape 7 de la page 15.

L’appareil essaie toujours de se connecter au réseau sans fil. Veuillez patienter quelques
minutes, puis vérifiez l’état WLAN.

17

Installer les applications optionnelles

REMARQUE

Terminer

Installer des applications facultatives (Windows®)

1

NewSoft Presto! BizCard 6

Presto! BizCard permet de gérer sur votre ordinateur
les informations figurant sur des cartes de visite
numérisées : nom, société, adresse postale, numéros
de téléphone/de fax et adresses e-mail. Il vous suffit de
numériser ou d’importer des cartes de visite pour que
Presto! BizCard enregistre automatiquement les
données et l’image de chaque carte. Différents modes
d’affichage sont disponibles pour faciliter les
opérations de recherche, d’édition, de création et de tri.

Nuance PDF Converter Professional 8

Nuance PDF Converter Professional 8 offre
différentes fonctionnalités de gestion des
fichiers PDF. L’application peut déverrouiller et ouvrir
des fichiers PDF à des fins d’affichage, de
modification, d’annotation et de remontage.

Lors de l’installation de Nuance PDF Converter
Professional 8, entrez le numéro de série de
Nuance affiché sur le boîtier du DVD-ROM de
MFL-Pro Suite.

a Réinsérez le DVD-ROM ou double-cliquez sur

le programme start.exe. Si l’écran de nom de
modèle s’affiche, sélectionnez votre appareil.
Si l’écran de langue s’affiche, sélectionnez
votre langue.

b Le Menu principal du DVD-ROM s’affiche.

Cliquez sur Applications supplémentaires.

c Cliquez sur le bouton de l’application que vous

souhaitez installer. (Les applications
disponibles peuvent varier en fonction du pays.)

d Une fois l’installation terminée, cliquez sur

Précédent pour revenir à l’écran Applications
supplémentaires et installer d’autres

applications.
Une fois que vous avez terminé, cliquez sur

Quitter.

• Pour lancer NewSoft Presto! BizCard 6,
effectuez l’une des opérations suivantes :

- Windows

Windows

Tous les programmes > NewSoft >
Presto! BizCard 6.

- Windows

droite de votre bureau. Lorsque la barre de
menus apparaît, cliquez sur (Démarrer),

®

XP, Windows Vista® et

®

7 : cliquez sur (Démarrer) >

®

8 : déplacez le curseur en bas à

18

puis sur (Presto! BizCard 6).

• Pour lancer Nuance PDF Converter
Professional 8, effectuez l’une des opérations
suivantes :

- Windows

Windows

Tous les programmes > Nuance PDF
Converter Professional 8 > PDF
Converter Professional.

- Windows

droite de votre bureau. Lorsque la barre de
menus apparaît, cliquez sur Démarrer, puis

sur (PDF Converter Professional).

®

XP, Windows Vista® et

®

7 : cliquez sur (Démarrer) >

®

8 : déplacez le curseur en bas à

L’installation est à
présent terminée.

Installer les applications optionnelles

Terminer

Installer des applications facultatives (Macintosh)

1

NewSoft Presto! BizCard 6

Presto! BizCard permet de gérer sur votre ordinateur
les informations figurant sur des cartes de visite
numérisées : nom, société, adresse postale, numéros
de téléphone/de fax et adresses e-mail. Il vous suffit
de numériser ou d’importer des cartes de visite pour
que Presto! BizCard enregistre automatiquement
les données et l’image de chaque carte. Différents
modes d’affichage sont disponibles pour faciliter
les opérations de recherche, d’édition, de création
et de tri.

Presto! PageManager

Presto! PageManager ajoute une fonction de
reconnaissance optique de caractères (OCR, Optical
Character Recognition) à Brother ControlCenter2.
Cette reconnaissance optique vous permet de
numériser un document et de convertir son contenu
en texte. Vous pouvez ainsi de modifier ce texte en
utilisant le traitement de texte de votre choix. Vous
pouvez utiliser Presto! PageManager pour numériser,
partager et classer des photos ainsi que des
documents.

a Double-cliquez sur l’icône Support Brother.

La fenêtre Support Brother s’affiche.

b Cliquez sur le bouton de l’application que vous

souhaitez installer. (Les applications
disponibles peuvent varier en fonction du
pays.)

L’installation est à
présent terminée.

19

Test de numérisation (Numérisation vers PC)

REMARQUE

Terminer

Numérisez votre

1

Il existe plusieurs méthodes de numérisation (voir le
Guide de l’utilisateur). Avec la fonction de
Numérisation vers fichier présentée ci-dessous, vous
pouvez numériser et enregistrer des documents au
format PDF.
Pour numériser des documents et configurer
différents paramètres, vérifiez que vous avez installé
le pilote et connecté l’appareil à l’ordinateur en
suivant les instructions fournies dans ce guide.

document

a Vérifiez que l’appareil est connecté à

l’ordinateur.

b Chargez votre document.

c Appuyez sur (touche Numérisation

vers PC). L’appareil commence à charger puis
à numériser votre document. Passez ensuite à
l’étape i.

d Balayez vers la gauche ou la droite, ou

appuyez sur la touche d ou c pour afficher
Scan 1.

e Appuyez sur vers ordinateur.
f Balayez vers la gauche ou la droite pour

sélectionner vers fichier, puis appuyez
sur OK.

g Sélectionnez l’ordinateur de destination sur

lequel enregistrer le document numérisé.

h Appuyez sur Marche. L’appareil commence à

charger puis à numériser votre document.

i Les données numérisées sont enregistrées au

format PDF sur l’ordinateur connecté à
l’appareil.

Lorsque vous chargez plusieurs documents,
placez-les de façon à ce que les bords supérieurs
soient alignés et légèrement obliques par rapport
au sens d’alimentation.

Le test de numérisation
est à présent terminé.

20

• Si vous utilisez ADS-2100e, accédez à
l’étape c.

• Si vous utilisez ADS-2600We, accédez à
l’étape d.

Guides de l’utilisateur : où les trouver ?

Téléchargez les Guides de l’utilisateur de votre appareil Brother depuis le Brother Solutions Center.

http://solutions.brother.com/manuals

Quel manuel ? Que contient-il ?

Guide d’installation rapide
(ce guide)

Guide de l’utilisateur Découvrez les opérations de numérisation, apprenez à effectuer une maintenance

Guide utilisateur - Réseau
(ADS-2600We
uniquement)

Guide web connect
(ADS-2600We
uniquement)

Mobile Print/Scan Guide
for Brother iPrint&Scan
(Guide d’impression/
numérisation mobile pour
Brother iPrint&Scan)
(ADS-2600We
uniquement)

Brother Image Viewer
Guide for Android™
(Guide Brother Image
Viewer pour Android™)

Brother ScanViewer
Guide for iOS/OS X
(Guide de Brother
ScanViewer pour
iOS/OS X)

Suivez les instructions pour configurer votre appareil et installer les pilotes et
logiciels correspondant au système d’exploitation et au type de connexion que vous
utilisez.
Ce guide contient également les instructions de sécurité à consulter avant de
configurer l’appareil. Commencez par lire ces instructions.

de routine et consultez les conseils de dépannage.
Ce guide fournit des informations utiles sur les paramètres réseau et sur les

paramètres de sécurité à utiliser avec l’appareil Brother. Vous trouverez également
des informations sur les protocoles pris en charge par l’appareil, ainsi que des
conseils de dépannage détaillés.

Ce guide fournit des informations utiles sur l’accès aux services Internet depuis
l’appareil Brother, ainsi que sur le téléchargement d’images et l’envoi de fichiers
directement depuis des services Internet.

Ce guide fournit des informations utiles sur la numérisation de votre appareil Brother
vers votre appareil mobile lorsque vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi. Consultez
ce guide pour plus d’informations sur l’impression à partir de cette app vers les
appareils prenant l’impression en charge.

Ce guide propose des informations utiles sur l’utilisation de votre appareil mobile
Android™ pour consulter et modifier des documents ayant été numérisés par un
appareil Brother.

Ce guide propose des informations utiles sur l’utilisation de votre appareil iOS ou
ordinateur Macintosh pour consulter et modifier des documents ayant été numérisés
par un appareil Brother et enregistrés sur iCloud.

21

Visitez notre site Web

http://www.brother.com/

www.brotherearth.com