Brother ADS-2100e, ADS-2600We User's Guide

Brugsanvisning ADS-2100e/ADS-260 0We

ADS-2100e
ADS-2600We

Version A

DAN

Brugsanvisninger og hvor finder jeg dem?

Hvilken manual? Hvad står der i den? Hvor er den?

Hurtig installationsvejledning
Produktsikkerhedsguide

Brugsanvisning Gør dig bekendt med scannings- og

Netværksbrugsanvisning

(Kun ADS-2600We)

Web Connect vejledning

(Kun ADS-2600We)

Mobil Print/Scan vejledning
til Brother iPrint&Scan

(Kun ADS-2600We)

Brother Image
Viewerbrugsanvisning
til Android™

Brother ScanViewer-vejledning
til iOS/OS X

Følg instruktionerne for at konfigurere din maskine og
installere driverne og softwaren til det operativsystem
og den forbindelsestype, du bruger.

Denne brugsanvisning indeholder også sikkerheds­instruktionerne. Læs sikkerhedsinstruktionerne,
inden du konfigurerer maskinen.

sikkerhedsfunktionerne, udførelse af rutinemæssig
vedligeholdelse, og se tip til fejlfinding.

Denne brugsanvisning indeholder nyttige oplysninger
om netværks- og sikkerhedsindstillinger ved brug
af Brother-maskinen. Du kan også finde oplysninger
om understøttede protokoller for maskinen og
detaljerede fejlfindingstips.

Denne brugsanvisning indeholder nyttige oplysninger
om adgang til internettjenester fra Brother-maskinen
samt om hentning af billeder og overførelse af filer
direkte fra internettjenester.

Denne brugsanvisning indeholder nyttige oplysninger
om scanning fra din Brother-maskine til din
mobilenhed, når den er forbundet til et Wi-Fi-netværk.
Læs brugsanvisningen for yderligere oplysninger
om udskrivning med denne app til enheder,
der understøtter udskrivning.

Denne brugsanvisning indeholder nyttige oplysninger
om brug af din Android™-mobilenhed til at se og
redigere dokumenter, som blev scannet af en
Brother-maskine.

Denne brugsanvisning indeholder nyttige oplysninger
om brug af din iOS-enhed eller Macintosh-computer
til at se og redigere dokumenter, som blev scannet
med en Brother-maskine og gemt på iCloud.

Trykt / i kassen

PDF-fil /
Brother Solutions Center

PDF-fil /
Brother Solutions Center

PDF-fil /
Brother Solutions Center

PDF-fil /
Brother Solutions Center

PDF-fil /
Brother Solutions Center

PDF-fil /
Brother Solutions Center

1

1

1

1

1

1

1

Besøg os på http://support.brother.com

i

Kom i gang

Egenskaber Programmer Hvad kan jeg gøre?

Scan til PC Scan til Billede ControlCenter4

(Windows
ControlCenter2

(Macintosh)

Scan til OCR Scan dit dokument og

®

)

Scan dit dokument direkte
til et grafikprogram til
billedredigering.

konverter det til tekst. Teksten
kan redigeres i din foretrukne
tekstbehandlingssoftware.

Hvor kan jeg finde flere

oplysninger?

For scanning fra kontrolpanelet
på maskinen:

Lagring af scannede dokumenter
på computeren på side 119

For scanning fra ControlCenter4
(Windows

 Starttilstand: Grundlæggende

scanning på side 49

 Avanceret tilstand:

Grundlæggende scanning
på side 57

For scanning fra ControlCenter2
(Macintosh):

Billede (eksempel: Apple
Preview) på side 73

For scanning fra kontrolpanelet
på maskinen:

Lagring af scannede dokumenter
på computeren på side 119

®

):

For scanning fra ControlCenter4
(Windows

 Starttilstand: Grundlæggende

scanning på side 49

 Avanceret tilstand:

Grundlæggende scanning
på side 57

For scanning fra ControlCenter2
(Macintosh):

OCR (tekstbehandlingsprogram)
på side 74

®

):

ii

Egenskaber Programmer Hvad kan jeg gøre?

Scan til PC
(fortsat)

Scan til E-mail ControlCenter4

(Windows

®

)

ControlCenter2
(Macintosh)

(fortsat)

Scan dit dokument til dit
standard e-mailprogram,
så du kan sende det
scannede job som en
vedhæftet fil.

Hvor kan jeg finde flere

oplysninger?

For scanning fra kontrolpanelet
på maskinen:

Lagring af scannede dokumenter
på computeren på side 119

Scan til Fil Scan dit dokument og gem

det i en mappe på harddisken
som en af de filtyper, der
vises på filtypelisten. Hvis du
vil scanne dokumentet som
en PDF-fil, skal du vælge
denne metode.

For scanning fra ControlCenter4
(Windows

®

):

 Starttilstand: Grundlæggende

scanning på side 49

 Avanceret tilstand:

Grundlæggende scanning
på side 57

For scanning fra ControlCenter2
(Macintosh):

E-mail på side 75
For scanning fra kontrolpanelet

på maskinen:

Lagring af scannede dokumenter
på computeren på side 119

For scanning fra ControlCenter4
(Windows

®

):

 Starttilstand: Grundlæggende

scanning på side 49

 Avanceret tilstand:

Grundlæggende scanning
på side 57

For scanning fra ControlCenter2
(Macintosh):

Fil på side 76

iii

Egenskaber Programmer Hvad kan jeg gøre?

Scan til PC
(fortsat)

Scan visitkort NewSoft Presto!

BizCard 6
(Windows

®

og

Macintosh)

Scan med
TWAIN/WIA/

®

ISIS

-driver
til Windows
brugere

®

Programmer,
der understøtter
TWAIN/WIA/ISIS­driver som f.eks.:

­Nuance™

PaperPort™
12SE

Windows

®

Fax

og scanning
Windows

®

Billedgalleri
Captiva

®

QuickScan™
Pro

Scan ved hjælp
af TWAIN/ICA­driveren for
Macintosh­brugere

Programmer,
der understøtter
TWAIN/ICA­driver som f.eks.:

Presto!
PageManager

Apple
Billedoverførsel

WS Scan
(kun Windows
brugere)
(Kun

Windows

®

og scanning

­Windows

Billedgalleri

®

Fax

®

ADS-2600We)

Anvend NewSoft Presto!
BizCard 6-programmet,
som er inkluderet i Brother
MFL-Pro-softwarepakken
til scanning af visitkort.

Anvend Nuance™
PaperPort

™

12SE­programmet, som er
inkluderet i Brother MFL

-

Pro­softwarepakken, eller andre
programmer, der understøtter
TWAIN eller WIA­specifikationer, til scanning.

Du kan også bruge den gratis
prøveversion af Captiva

®

QuickScan™ Pro eller andre
programmer, der understøtter

®

ISIS

-specifikationer, til
scanning. Inden du scanner
ved hjælp af ISIS

®

-

programmer, skal du installere

®

ISIS

-scannerdriveren.
Anvend Presto!

PageManager-programmet,
som er inkluderet i Brother
MFL-Pro-softwarepakken,
eller andre programmer,
der understøtter TWAIN­specifikationer, til scanning.

Efter installation af Brother
MFL-Pro-softwarepakken
kan du også bruge Apple
Billedoverførsel-programmet
til scanning.

Scan dit dokument med
Web Services-protokollen.
Med Web Services-protokollen
kan du scanne over netværket
ved hjælp af maskinen og
en computer, der kører
Windows Vista
senere), Windows
Windows
Windows

®

8 eller

®

8.1.

®

(SP2 eller

®

7,

Hvor kan jeg finde flere

oplysninger?

Brug NewSoft Presto! BizCard 6
(Windows

®

) på side 107

Brug NewSoft Presto! BizCard 6
(Macintosh) på side 117

For scanning ved hjælp af
TWAIN/WIA-driveren:

Scan ved hjælp af Nuance™
PaperPort™ 12SE eller andre
Windows

®

-programmer

på side 95

For scanning ved hjælp af

®

ISIS

-driveren:

Scan ved hjælp af programmerne
Captiva
ISIS

®

QuickScan™ Pro eller

®

(Windows®) på side 118

For scanning ved hjælp af
TWAIN-driveren:

Scan ved hjælp af Presto!
PageManager eller
TWAIN-programmer (Macintosh)

på side 108

For scanning ved hjælp af
ICA-driveren:

Scan ved hjælp af Apple
Billedoverførsel (ICA-driver)

på side 113
For installation af drivere:

Installation af drivere anvendt
til scanning via Web Services
(Windows Vista
Windows

®

®

, Windows® 7,

8, Windows® 8.1) i

Netværksbrugsanvisning

For scanning fra kontrolpanelet
på maskinen:

Scan med Web Services
(Windows Vista
Windows
Windows

®

®

®

SP2 eller nyere,

7, Windows® 8 og

8.1) (ADS-2600We)

på side 137

iv

Egenskaber Programmer Hvad kan jeg gøre?

Scanning
fra kontrol­panelet på
maskinen

Scan til USB — Scan dit dokument og gem

det scannede billede på et
USB-flashdrev. Du kan
konfigurere indstillingerne på
kontrolpanelet på maskinen.

Scan til FTP
(Kun
ADS-2600We)

Scan til Netværk
(kun Windows

®

brugere)
(Kun

-

Scan dit dokument direkte til
en FTP-server på dit lokale
netværk eller på internettet.

Scan dit dokument direkte til
en delt mappe på en CIFS­server på dit lokale netværk
eller på internettet.

ADS-2600We)
Scan til

e-mailserver
(Kun

ADS-2600We)

— Scan dit dokument og send

det direkte til en e-mailadresse
fra maskinen. Da denne
funktion kan tildele en
e-mailadresse til maskinen,
kan du også bruge maskinen
til at sende dokumenter over
dit lokale netværk eller
internettet til computere eller
andre internet-faxmaskiner.

Scan til Web
(Kun

ADS-2600We)

Scan dit dokument og overfør
det direkte til Web Services,
såsom Evernote, Dropbox,
Box og OneDrive, uden brug
af en computer.

Hvor kan jeg finde flere

oplysninger?

Gem scannede dokumenter på et
USB-flashdrev på side 122

Scan dokumenter til en FTP­server (kun ADS-2600We)

på side 127

Scan dokumenter til en delt
mappe/netværksplacering
(Windows

®

) (kun ADS-2600We)

på side 133

Send scannede dokumenter
direkte til en e-mailadresse
(kun ADS-2600We) på side 139

Web Connect vejledning

v

Egenskaber Programmer Hvad kan jeg gøre?

Fra mobile
enheder

Scan
dokumenter

(Brother
iPrint&Scan)

Se eller rediger
scannede data
(iOS/OS X)
(Kun
ADS-2600We)

Se eller rediger
scannede data
(Android™)
(Kun
ADS-2600We)

Brother
iPrint&Scan

Brother
ScanViewer

Brother Image
Viewer

Scan dit dokument direkte
fra dine Android™-enheder,
iOS-enheder, og Windows

®

Phone uden brug af en
computer.

Du kan hente og installere
Brother iPrint&Scan fra
Google Play, App Store eller
Windows

®

Phone Store.

Anvend din iOS-enhed eller
Macintosh-computer til at
se og redigere billeder og
dokumenter, som blev
scannet med en Brother­maskine og gemt på iCloud.

Du kan hente og installere
Brother ScanViewer fra
App Store.

Anvend din Android™
mobilenhed til at se og
redigere dokumenter,
som blev scannet af en
Brother-maskine.

Du kan hente og installere
Brother Image Viewer fra
Google Play.

Hvor kan jeg finde flere

oplysninger?

Mobil Print/Scan vejledning til
Brother iPrint&Scan

Brother ScanViewer-vejledning
til iOS/OS X

Brother Image
Viewerbrugsanvisning til
Android™

vi

Indholdsfortegnelse

1 Generelle oplysninger 1

Brug af dokumentationen...........................................................................................................................1

Symboler og regler, der bruges i dokumentationen.............................................................................1

Om denne maskine....................................................................................................................................2

Oversigt over kontrolpanel (ADS-2100e)...................................................................................................3

Oversigt over kontrolpanel (ADS-2600We) ...............................................................................................4

Touchscreen-display ...........................................................................................................................5

Grundlæggende betjening ...................................................................................................................8

Generel konfiguration (ADS-2100e) ..........................................................................................................9

Indstil slumretilstand ............................................................................................................................9

Vælg dit sprog ...................................................................................................................................11

Støjreducerende tilstand....................................................................................................................13

Generel konfiguration (ADS-2600We).....................................................................................................14

Indstil lysstyrken for baggrundslyset..................................................................................................14

Indstil Dæmp Timer for baggrundslyset.............................................................................................14

Indstil skærmen Hjem........................................................................................................................14

Vælg dit sprog ..................................................................................................................................15

Hukommelseslager............................................................................................................................15

Bipperlydstyrke ..................................................................................................................................15

Automatisk sommertid .......................................................................................................................16

Slumretilstand....................................................................................................................................16

Nedlukningstilstand ...........................................................................................................................17

Registrering af multifødning...............................................................................................................17

Støjreducerende tilstand....................................................................................................................18

Indstillingslås .....................................................................................................................................18

Indstilling af adgangskoden ...............................................................................................................19

Ændring af adgangskode ..................................................................................................................19

Aktivering/deaktivering af indstillingslås ............................................................................................20

Funktioner til brugerbegrænsning......................................................................................................21

2 Dokumentspecifikationer 24

Egnede dokumenter ................................................................................................................................24

Uegnede dokumenter ..............................................................................................................................26

Anbefalinger for bæreark .........................................................................................................................27

Bemærkninger vedrørende bæreark .......................................................................................................28

3 Forberedelse af scanning 29

Opsætning af din scanner........................................................................................................................29

Ilæg dokumenter......................................................................................................................................30

Standardstørrelse på dokumenter .....................................................................................................30

Visitkort og plastikkort........................................................................................................................32

Dokumenter, der er længere end A4-størrelse..................................................................................33

Dokumenter, der er længere end A4-størrelse..................................................................................34

Dokumenter med sider, der vender mod hinanden ...........................................................................35

Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter ................................................................................35

vii

4 Klargør dit netværk 37

Før scanning............................................................................................................................................37

Før netværksscanning (Kun ADS-2600We) ............................................................................................38

Netværkslicens (Windows

Konfiguration af netværksscanning til Windows

Konfiguration af netværksscanning til Macintosh ..............................................................................42

Start af hjælpeprogrammet BRAdmin (Windows

®

)..............................................................................................................38

®

..............................................................................38

®

) ...........................................................................45

5 Scanning ved hjælp af computeren 46

Skift brugergrænsefladen i ControlCenter4 (Windows®).........................................................................46

Scanning ved hjælp af ControlCenter4 i Starttilstand (Windows

®

) .........................................................49

Grundlæggende scanning .................................................................................................................49

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket...................50

Scan plastikkort .................................................................................................................................52

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) ...........................................................................................54

Scan visitkort .....................................................................................................................................55

Scanning ved hjælp af ControlCenter4 i Avanceret tilstand (Windows

®

)................................................57

Grundlæggende scanning .................................................................................................................57

Ændring af standardindstillingerne for hver knap ..............................................................................58

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket...................58

Scan plastikkort .................................................................................................................................59

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) ...........................................................................................61

Scan visitkort .....................................................................................................................................62

Opret en brugerdefineret fane (ControlCenter4 Avanceret tilstand) (Windows

®

) ...................................64

Opret en brugerdefineret fane ...........................................................................................................64

Opret en brugerdefineret knap i en brugerdefineret fane ..................................................................65

Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4) (Windows

®

)............................................................66

Scan ved hjælp af ControlCenter2 (Macintosh).......................................................................................72

Billede (eksempel: Apple Preview) ....................................................................................................73

OCR (tekstbehandlingsprogram).......................................................................................................74

E-mail ................................................................................................................................................75

Fil.......................................................................................................................................................76

Ændring af standardindstillingerne for en knap .................................................................................77

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket...................77

Scan plastikkort .................................................................................................................................79

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) ...........................................................................................81

Scan visitkort .....................................................................................................................................82

Registrer brugerdefinerede scanningsindstillinger med ControlCenter2 (Macintosh) .............................84

Brugerdefineret knap .........................................................................................................................85

Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2) (Macintosh) ............................................................88

Scan ved hjælp af Nuance™ PaperPort™ 12SE eller andre Windows

Scan ved hjælp af Nuance™ PaperPort™ 12SE ..............................................................................95

Scan ved hjælp af Windows

Brug Nuance PDF Converter Professional 8 (Windows

Installation af Nuance PDF Converter Professional 8 .....................................................................106

Brug NewSoft Presto! BizCard 6 (Windows

®

Billedgalleri eller Windows® Fax og scanning .................................105

®

).......................................................................................107

®

) ....................................................................106

®

-programmer ...........................95

Installation af NewSoft Presto! BizCard 6........................................................................................107

Scan ved hjælp af Presto! PageManager eller TWAIN-programmer (Macintosh) .................................108

Installation af Presto! PageManager ...............................................................................................108

Scan ved hjælp af Presto! PageManager........................................................................................108

TWAIN-driverindstillinger.................................................................................................................110

viii

Scan ved hjælp af Apple Billedoverførsel (ICA-driver) ..........................................................................113

Scan ved hjælp af Apple Billedoverførsel........................................................................................113

ICA-driverindstillinger ......................................................................................................................115

Vælg din maskine fra Udskriv & fax eller Udskriv & scan ................................................................116

Brug NewSoft Presto! BizCard 6 (Macintosh)........................................................................................117

Installation af NewSoft Presto! BizCard 6........................................................................................117

Scan ved hjælp af programmerne Captiva

Installation af ISIS

®

-scanner og Captiva® QuickScan™ Pro..........................................................118

®

QuickScan™ Pro eller ISIS® (Windows®).......................118

6 Scanning ved hjælp af kontrolpanelet 119

Lagring af scannede dokumenter på computeren .................................................................................119

Gem scannede dokumenter på et USB-flashdrev .................................................................................122

Lagring af scannede dokumenter på mobile enheder .....................................................................125

Scan dokumenter til en FTP-server (kun ADS-2600We).......................................................................127

Start Webbaseret administration .....................................................................................................127

Konfiguration af FTP-standardindstillingerne ..................................................................................129

Scanning vha. FTP-serverprofiler....................................................................................................132

Scan dokumenter til en delt mappe/netværksplacering (Windows

Konfiguration af standardindstillingerne for Scan til netværk ..........................................................134

Scanning vha. Scan til netværksprofiler ..........................................................................................136

Scan med Web Services (Windows Vista

og Windows

®

8.1) (ADS-2600We).....................................................................................................137

®

SP2 eller nyere, Windows® 7, Windows® 8

Konfiguration af indstillinger for scanning........................................................................................137

Send scannede dokumenter direkte til en e-mailadresse (kun ADS-2600We)......................................139

Vælg en e-mailadresse fra adressebogen.......................................................................................139

Indtast en e-mailadresse manuelt ...................................................................................................140

Indstil adressebogen (kun ADS-2600We) .............................................................................................141

Registrer en e-mailadresse .............................................................................................................141

Ændring af en e-mailadresse ..........................................................................................................141

Slet en e-mailadresse......................................................................................................................142

Opsætning af en gruppe..................................................................................................................143

Ændring af en gruppe .....................................................................................................................143

Sletning af en gruppe ......................................................................................................................144

Overfør scannede dokumenter til nettet (kun ADS-2600We) ................................................................145

Ændring af indstillinger for Scan til PC (Windows

®

)..............................................................................146

Ændring af indstillinger for Scan til PC (Macintosh) ..............................................................................153

Opsætning af genveje (kun ADS-2600We) ...........................................................................................160

Registrering af en genvej.................................................................................................................160

Rediger, omdøb eller slet en genvej................................................................................................161

®

) (kun ADS-2600We) ....................133

7 Styring af maskinen fra computeren 162

Overvåg maskinens status fra computeren (Windows®).......................................................................162

Overvåg maskinens status fra computeren .....................................................................................162

Fejlmeddelelser ...............................................................................................................................163

Hvad er Status Monitor-indikatorerne?............................................................................................163

Overvåg maskinens status fra computeren (Macintosh) .......................................................................164

Overvåg maskinens status fra computeren .....................................................................................164

Slå den automatiske indlæsningsfunktion til/fra (ControlCenter2)...................................................166

Opsæt Brother-maskinen fra din computer............................................................................................167

ix

8 Rutinemæssig vedligeholdelse 170

Rengør maskinens yderside..................................................................................................................170

Rengør scanneren.................................................................................................................................172

Udskiftning af forbrugsstoffer.................................................................................................................178

Bestilling af forbrugsstoffer ..............................................................................................................178

Kontroller forbrugsstoffernes udskiftningscyklus .............................................................................180

Udskift separationspladen ...............................................................................................................182

Udskift papirfremføringsrulle............................................................................................................184

Nulstil tællere for forbrugsstoffer .....................................................................................................187

Pakning og transport af maskinen .........................................................................................................190

9 Fejlfinding 192

Identificering af problemet .....................................................................................................................192

Fejlmeddelelser og vedligeholdelsespåmindelser .................................................................................192

Dokumentstop .................................................................................................................................196

Papirstop med langt papir................................................................................................................198

Fejlfinding ..............................................................................................................................................199

Hvis du har problemer med maskinen.............................................................................................199

Maskinoplysninger.................................................................................................................................205

Tjek serienummeret.........................................................................................................................205

Aktiver/deaktiver WLAN (kun ADS-2600We) ..................................................................................207

Nulstillingsfunktioner........................................................................................................................207

Nulstil maskinen (kun ADS-2600We) ..............................................................................................207

A Specifikationer 208

Generelt.................................................................................................................................................208

Scanner .................................................................................................................................................210

Direkte scanningsfunktion (Scan til USB) ..............................................................................................210

Stik.........................................................................................................................................................211

Netværk (kun ADS-2600We).................................................................................................................211

Computerkrav ........................................................................................................................................212

B Appendiks 213

Indtast tekst (kun ADS-2600We) ...........................................................................................................213

Indsætning af mellemrum ...............................................................................................................213

Sådan foretager du rettelser............................................................................................................213

LED-indikationer (kun ADS-2100e) .......................................................................................................214

Serviceopkaldsindikationer..............................................................................................................222

C Stikordsregister 224

x

1

BEMÆRK!

Generelle oplysninger 1

Brug af dokumentationen 1

Tak for dit køb af denne Brother-maskine! Læs dokumentationen for at få hjælp til at få det bedste ud af din
maskine.

Symboler og regler, der bruges i dokumentationen 1

De følgende symboler og regler bruges i hele dokumentationen.

1

FORSIGTIG

VIGTIGT!
BEMÆRK!

Fed Fed skrift angiver taster på maskinens kontrolpanel eller computerskærmen.

Kursiv Kursiveret skrift fremhæver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne.

Courier New
(Kun ADS-2600We)

• Medmindre andet er angivet, viser skærmbilleder og illustrationer i denne brugsanvisning ADS-2600We.

• Medmindre andet er angivet, viser skærmbilleder i denne brugsanvisning fra Windows
Skærmbilleder på din computer kan variere afhængig af dit operativsystem.

FORSIGTIG angiver en potentielt farlig situation, som kan medføre mindre eller
moderat personskade, hvis den ikke undgås.

VIGTIGT! angiver en potentielt farlig situation, som kan resultere i materielle skader
eller nedsat produktfunktionalitet, hvis den ikke undgås.

Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en situation, der kan opstå,
eller giver tip om, hvordan funktionen virker sammen med andre funktioner.

Tekst i skrifttypen Courier New identificerer meddelelser på maskinens display.

®

7 og OS X v10.7.5.

1

Generelle oplysninger

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3

Om denne maskine 1

1

1 Øverste låg

Maskinen tændes ved at løfte det øverste låg.

2 Dokumentstyr
3 ADF (automatisk dokumentfremfører)
4 Frontlåge
5 Outputbakke
6 Dokumentstopper
7 Direkte USB-interface
8 Kontrolpanel (kun ADS-2600We)

9 Lågets udløserhåndtag
10 Stik til netledning
11 USB-stik
12 LAN-stik (kun ADS-2600We)
13 Kensington-låsehul

2

Generelle oplysninger

Oversigt over kontrolpanel (ADS-2100e) 1

1

2

3

4

5

1

1 Fejlindikator (med LED)

Fejlindikatoren giver en meddelelse, hvis maskinen får en fejl, f.eks.:
Dokumentstop/Frontlågen er åben/Ubrugelig enhed/Enhed understøttes ikke/Registrering af

multifremføring osv.

2 Strømindikator (med LED)

Den blinker afhængigt af maskinens status.

3 Knappen Stop

Annuller job/Vågn op/Fejlafhjælpning/Deaktiver fjernindstilling

4 Knappen Scan til PC (med LED)

Scan til PC/Vågn op osv.

5 Knappen Scan til USB (med LED)

Scan til USB/Vågn op osv.

 LED-indikationer (kun ADS-2100e)

 Serviceopkaldsindikationer

3

Generelle oplysninger

1234

Oversigt over kontrolpanel (ADS-2600We) 1

1

1 Knappen Tilbage

Tryk for at gå tilbage til det forrige menuniveau. Tasten Tilbage lyser ikke, når den ikke er tilgængelig.

2 Knappen Hjem

Tryk her for at gå til skærmbilledet Hjem. Tasten Hjem lyser ikke, når den ikke er tilgængelig.

3 Knappen Stop

Tryk her for at stoppe eller annullere. Tasten Stop lyser ikke, når den ikke er tilgængelig.

4 Touchscreen-display

Dette er et touchscreen-display. Du kan få adgang til menuer og indstillinger ved at trykke på dem på
touchscreenen.

4

Generelle oplysninger

231

4

Touchscreen-display 1

Du kan ændre skærmbilledet Hjem ved at stryge til venstre eller højre, eller trykke på knappen d eller c.
Du kan også vælge et skærmbillede Hjem, der vises som standard. Se Indstil skærmen Hjem på side 14.

Urtilstand 1

Displayet viser urtilstanden, når maskinen er inaktiv. Urtilstanden viser dato, klokkeslæt og aktuel maskinstatus.

1 Dato og klokkeslæt

Aktuel dato og aktuelt klokkeslæt.

1

2

Når WLAN er aktiveret, viser en indikator med fire niveauer den aktuelle trådløse signalstyrke, hvis du bruger
en trådløs forbindelse.

0Maks.

3

Tryk for at tilgå Alle indstillinger.

Informationsikonet vises på touchscreenen, hvis der foreligger en fejl eller en vedligeholdelsesmeddelelse.
Se Fejlmeddelelser og vedligeholdelsespåmindelser på side 192 for at få flere oplysninger.

5

Generelle oplysninger

5

4 Genveje

Tryk for at indstille genvejsmenuerne. Når du har indstillet genvejene, tryk for at se alle dine genvejsmuligheder.

5 Scan

Tryk for at tilgå Scan-tilstanden.

1

6

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

231 456

Scan-tilstand 1

I denne tilstand er Scan til FTP, Scan til Netværk, Scan til PC, Scan til USB, Scan til e-mailserver og Scan til
Web tilgængelige.

Displayet viser den aktuelle maskintilstand, når maskinen er inaktiv.

Scan 1 Scan 2

1 til FTP

Tryk for at tilgå funktionen Scan til FTP.

2 til netværk

Tryk for at tilgå funktionen Scan til netværk.

3 til PC

Tryk for at vælge funktionen Scan til PC.

4 til USB

Tryk for at vælge funktionen Scan til USB.

1

5 til e-mail-server

Tryk for at vælge funktionen Scan til e-mailserver.

6 til web

Tryk for at vælge funktionen Scan til Web.

Informationsikonet vises på touchscreenen, hvis der foreligger en fejl eller en vedligeholdelsesmeddelelse.
For oplysninger se Fejlmeddelelser og vedligeholdelsespåmindelser på side 192.

• Dette produkt anvender skrifttypen fra ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

• MascotCapsule UI Framework og MascotCapsule Tangiblet udviklet af HI CORPORATION anvendes.
MascotCapsule er et registreret varemærke tilhørende HI CORPORATION i Japan.

7

Generelle oplysninger

VIGTIGT!

BEMÆRK!

Grundlæggende betjening 1

Displayet bruges ved at trykke med fingeren på eller indstillingsknappen direkte i displayet. For at få vist
og få adgang til alle displaymenuer eller valgmuligheder i en indstilling skal du trykke på a or b for at scrolle
gennem dem.

Tryk IKKE på skærmen med en skarp genstand, som f.eks. en pen eller stylus. Det kan beskadige maskinen.

Følgende trin viser, hvordan du ændrer en indstilling i maskinen. I dette eksempel er indstillingen for
dokumentstørrelse i Scan til USB ændret til Auto.

1 Stryg til venstre eller højre, eller tryk på d eller c for at få vist Scan 2.
2 Tryk på til USB.
3 Tryk på Indstill.
4 Tryk på a eller b for at få vist Dokumentstørrels.
5 Tryk på Dokumentstørrels.

1

6 Tryk på a eller b for at få vist Auto.
7 Tryk på Auto.

Tryk på for at gå tilbage til det forrige niveau.

8

Generelle oplysninger

Generel konfiguration (ADS-2100e) 1

Indstil slumretilstand 1

1 Start programmet ControlCenter.

 Windows

1 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

2 Klik på fanen Enhedsindstillinger (eksemplet herunder bruger Starttilstand).

®

1

 Macintosh

1 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

9

Generelle oplysninger

2 Klik på fanen ENHEDSINDSTILLING.

2 Klik på knappen Fjernindstilling. Fjernindstillingsvinduet vises.

1

3 Vælg Gen. opsætning i mappetræet (eksemplet herunder bruger Windows

®

).

4 Du kan vælge, hvor længe maskinen skal være inaktiv, før den går i slumretilstand.

For at vende tilbage til skærmbilledet Hjem, gør et af følgende:

• Tryk på en vilkårlig tast.

• Åbn det øverste låg.

• Ilæg dokumentet.

5 Klik på knappen OK.

10

Generelle oplysninger

Vælg dit sprog 1

1 Start programmet ControlCenter.

 Windows

1 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

2 Klik på fanen Enhedsindstillinger (eksemplet herunder bruger Starttilstand).

®

1

 Macintosh

1 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

2 Klik på fanen ENHEDSINDSTILLING.

2 Klik på knappen Fjernindstilling. Fjernindstillingsvinduet vises.

11

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

3 Vælg Sprog i mappetræet (eksemplet herunder bruger Windows

4 Vælg et sprog på rullelisten Sprog i Fjernindstilling.

®

).

1

5 Klik på knappen OK.

For at ændre sproget i fjernindstillingsvinduet skal du genstarte Fjernindstilling efter konfiguration.

12

Generelle oplysninger

Støjreducerende tilstand 1

Vælg indstillingen for Støjreducerende tilstand ved Fjernkonfiguration for at reducere akustisk støj under
scanning. Denne indstilling anbefales for de, som anvender maskinen i støjsvage omgivelser. Støjreducering
kan nedsætte scanningshastigheden. For at begynde Fjernindstilling, se Opsæt Brother-maskinen fra din
computer på side 167 (eksemplet nedenfor bruger Windows

®

).

1

13

Generelle oplysninger

Generel konfiguration (ADS-2600We) 1

Indstil lysstyrken for baggrundslyset 1

Du kan justere lysstyrken for displayets baggrundslys. Hvis du har problemer med at læse displayet, kan du
prøve at ændre indstillingen for lysstyrke.

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på LCD-indstill.
4 Tryk på Baggrundslys.
5 Tryk på Lys, Med eller Mørk.
6 Tryk på .

Indstil Dæmp Timer for baggrundslyset 1

1

Du kan indstille, hvor længe displayets baggrundslys skal være tændt, efter at skærmbilledet Klar er vist.

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på LCD-indstill.
4 Tryk på Dæmp Timer.
5 Tryk på Fra, 10Sek, 20Sek eller 30Sek.
6 Tryk på .

Indstil skærmen Hjem 1

Du kan vælge et skærmbillede for Hjem fra Ur, Scan 1-2 eller Genvej 1-8.
Når maskinen er inaktiv, eller du trykker på , vender maskinen tilbage til den funktion, du har indstillet.

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på Knapindstillinger.
4 Tryk på Indstillinger for knappen Hjem.
5 Tryk på Ur, Scan 1-2 eller Genvej 1-8.
6 Tryk på .

14

Generelle oplysninger

Vælg dit sprog 1

1 Tryk på .
2 Tryk på a eller b for at få vist Grundindst.

Tryk på Grundindst.

3 Tryk på Lokalt sprog.
4 Tryk på a eller b for at få vist dit sprog.

Tryk på det ønskede sprog.

5 Tryk på .

Hukommelseslager 1

Dine menuindstillinger lagres permanent og går ikke tabt i tilfælde af strømsvigt. Midlertidige indstillinger går tabt.
Hvis du har valgt Indst. ny std. for dine foretrukne indstillinger for Scan til USB og Scan til e-mailserver,
går disse indstillinger ikke tabt. Maskinen opretholder også dato og klokkeslæt i ca. 24 timer efter et strømsvigt.

1

Bipperlydstyrke 1

Når bipperindstillingen er aktiveret, bipper maskinen, når du trykker på en tast eller laver en fejl.
Du kan vælge flere lydstyrkeniveauer for bipper fra Lav til Høj, eller du kan vælge Fra.

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på Volume.
4 Tryk på Bip.
5 Tryk på Lav, Med, Høj eller Fra.
6 Tryk på .

15

Generelle oplysninger

Automatisk sommertid 1

Du kan indstille maskinen til automatisk at skifte til sommertid. Tiden stilles en time frem om foråret og en
time tilbage om efteråret. Sørg for at du har indstillet den rette dato og det rette klokkeslæt i indstillingerne
Dato & klokkeslæt.

Fabriksindstillingen er Fra, så du skal gøre følgende for at slå indstillingen Automatisk sommertid til.

1 Tryk på .
2 Tryk på a eller b for at få vist Grundindst.
3 Tryk på Grundindst.
4 Tryk på Dato & klokkeslæt.
5 Tryk på Auto sommertid.
6 Tryk på Til (eller Fra).
7 Tryk på .

1

Slumretilstand 1

Du kan indtaste, hvor længe maskinen skal være inaktiv (den maksimale indstilling er 90 Min og
standardindstillingen er 15 Min), før den går i slumretilstand. Timeren genstarter, hvis der udføres handlinger
på maskinen. Hvis et trådløst netværk er aktiveret, går maskinen ikke i slumretilstand. For at deaktivere det
trådløse netværk, se Aktiver/deaktiver WLAN (kun ADS-2600We) på side 207.

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på Økologi.
4 Tryk på Dvaletid.
5 Indtast den tid, maskinen skal være inaktiv, før den går i slumretilstand.
6 Tryk på OK.
7 Tryk på .

16

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

Nedlukningstilstand 1

I nedlukningstilstand er energiforbruget lavest. Når maskinen har været i slumretilstand i 4 timer, går den
automatisk i nedlukningstilstand. For at vække din maskine, gør et af følgende:

 Åbn det øverste låg.
 Tryk på .
 Ilæg dokumentet.

Registrering af multifødning 1

Når denne funktion er aktiveret, registrerer maskinen multifremføring. Når denne funktion registrerer
multifremføring, skal du kontrollere, at dataene, der blev scannet før multifremføringen, er gemt og derefter
starte scanningen igen ved den næste side eller starten af dokumentet.

(Kun Scan til USB)
De data, der blev scannet, før multifødningen opstod, gemmes, hvis du har valgt JPEG som filtype.

1 Tryk på .

1

2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på a eller b for at få vist Reg. af multifr.
4 Tryk på Reg. af multifr.
5 Tryk på Til (eller Fra).
6 Tryk på .

17

Generelle oplysninger

Støjreducerende tilstand 1

Vælg indstillingen for Støjreducerende tilstand ved Fjernkonfiguration for at reducere akustisk støj under
scanning. Denne indstilling anbefales for de, som anvender maskinen i støjsvage omgivelser. Støjreducering
kan nedsætte scanningshastigheden. For at begynde Fjernindstilling, se Opsæt Brother-maskinen fra din
computer på side 167 (eksemplet nedenfor bruger Windows

®

).

1

Indstillingslås 1

Med indstillingslåsen kan du indstille en adgangskode, så andre ikke ved et uheld kommer til at ændre dine
maskinindstillinger. Noter omhyggeligt din adgangskode. Hvis du glemmer din adgangskode, skal du nulstille
alle adgangskoder, der er gemt i maskinen. Du bedes ringe til din administrator eller Brother Support.
Når indstillingslåsen er aktiveret, kan du ikke ændre følgende indstillinger uden en adgangskode:

 Gen. opsætning

 Genvejsindstillinger

 Netværk

 Maskin-info

 Grundindst.
 Gem som genvej i alle Scan-til-handlinger
 Indst. ny std. og Fabrik.nulst. i til USB
 Adressebog, Indst. ny std. og Fabrik.nulst. i til e-mail-server

18

Generelle oplysninger

Indstilling af adgangskoden 1

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på a eller b for at få vist Sikkerhed.
4 Tryk på Sikkerhed.
5 Tryk på Indstillingslås.
6 Indtast et fircifret tal for adgangskoden bestående af tallene fra 0 til 9.

Tryk på OK.

7 Genindtast din adgangskode, når displayet viser Bekræft:.

Tryk på OK.

8 Tryk på .

1

Ændring af adgangskode 1

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på a eller b for at få vist Sikkerhed.
4 Tryk på Sikkerhed.
5 Tryk på Indstillingslås.
6 Tryk på Indst. password.
7 Indtast den eksisterende fircifrede adgangskode.

Tryk på OK.

8 Indtast et nyt fircifret tal som adgangskode.

Tryk på OK.

9 Genindtast din nye adgangskode, når displayet viser Bekræft:.

Tryk på OK.

0 Tryk på .

19

Generelle oplysninger

Aktivering/deaktivering af indstillingslås 1

Hvis du indtaster en forkert adgangskode, når du udfører følgende procedure, viser displayet Forkert
password. Indtast den korrekte adgangskode igen.

Aktivering af indstillingslås 1

1 Tryk på .
2 Tryk på Gen. opsætning.
3 Tryk på a eller b for at få vist Sikkerhed.
4 Tryk på Sikkerhed.
5 Tryk på Indstillingslås.
6 Tryk på Lås FraiTil.
7 Displayet beder dig om at indtaste din fircifrede adgangskode. Indtast adgangskoden.

Tryk på OK.

1

Deaktivering af indstillingslås 1

1 Tryk på .
2 Displayet beder dig om at indtaste din fircifrede adgangskode. Indtast adgangskoden.

Tryk på OK.

3 Tryk på .

20

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

Funktioner til brugerbegrænsning 1

Du kan indstille de følgende to funktioner:

 Secure Function Lock (Lås funktionslås)

Lås funktionslåsen begrænser scanningsfunktioner og Web Connect-funktioner baseret på brugertilladelse.

 Active Directory Authentication (Aktiv mappegodkendelse)

Aktiv mappegodkendelse begrænser brugen af din Brother-maskine. Hvis Aktiv mappegodkendelse
er aktiveret, er maskinens kontrolpanel låst. Du kan ikke ændre maskinens indstillinger, før du indtaster
et bruger-id, domænenavn og adgangskode.

Du kan ikke bruge Secure Function Lock (Lås funktionslås) og Active Directory Authentication
(Aktiv mappegodkendelse) samtidig.

De følgende indstillinger kan være tilgængelige når Secure Function Lock (Lås funktionslås) eller

Active Directory Authentication (Aktiv mappegodkendelse) er aktiveret.

Tilgængelig funktion

Active Directory

Secure Function Lock (Lås funktionslås)

Authentication

(Aktiv mappegodkendelse)

Begræns

Logon Log af Scan:

Ryd

2

(Scan til USB):

Ryd

Scan to USB

Web Connect

(Web Connect

overførsel):

Indstilling på displayet ---- ­Fjernindstilling ---- ­Webbaseret

Ja Ja Ja Ja Ja

administration
Scan til PC (Fra pc’en) Ja Ja - Ja Ja
Scan til PC (fra displayet) Ja--Ja Ja
Scan til FTP Ja--Ja Ja
Scan til Netværk Ja--Ja Ja
Scan til e-mailserver Ja--Ja Ja
Scan til USB Ja - Ja - Ja
Scan til Web Ja - Ja Ja -
iPrint&Scan Ja Ja - Ja Ja

1

Upload

Ryd

1

1

2

De tilgængelige funktioner kan styres afhængig af det logon-id du indstillede.
Denne funktion begrænser scanningsfunktionerne undtagen Scan til USB og Scan til Web.

21

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

BEMÆRK!

1 Start Webbaseret administration.

1 Start din webbrowser.
2 Indtast ”http://maskinens IP-adresse/” i browseren (hvor ”maskinens IP-adresse” er maskinens

IP-adresse).

 For eksempel:

http://192.168.1.2/

• Hvis du anvender et DNS (Domain Name System) eller aktiverer et NetBIOS-navn, kan du indtaste et andet
navn, som f.eks. ”DeltScanner” i stedet for IP-adressen.

• For eksempel:
http://DeltScanner/

Hvis du aktiverer et NetBIOS-navn, kan du også bruge nodenavnet.

• For eksempel:
http://brwxxxxxxxxxxxx/

Du kan finde NetBIOS-navnet på kontrolpanelet som Nodenavn.

• Brugere af Macintosh kan nemt få adgang til det Webbaserede administrationssystem ved at klikke
på maskinikonet på skærmbilledet Status Monitor. Se Overvåg maskinens status fra computeren
(Macintosh) på side 164 for at få flere oplysninger.

2 Når skærmbilledet Webbaseret administration vises, klik på fanen Administrator.

Klik på User Restriction Function (Funktionen brugerbegrænsning).

1

3 Gør et af følgende:

 Klik på Secure Function Lock (Lås funktionslås), klik så på Submit (Send). Gå til 4.
 Klik på Active Directory Authentication (Aktiv mappegodkendelse), klik så på Submit (Send). Gå til 5.

4 Klik på Secure Function Lock (Lås funktionslås) på venstre navigationsbjælke på den Webbaserede

administration for at konfigurere indstillingerne.
Se Konfiguration af Sikker funktionslås i Netværksbrugsanvisningen for yderligere oplysninger.

Når du indstiller Lås funktionslås, vises ikonet Offentlig tilstand på displayet.
Skub ikonet til Offentlig-id for at skifte brugeren du indstillede i den Webbaserede administration.

Hvis du ikke rør ved displayet i et minut, går det automatisk tilbage til Offentlig tilstand.

22

Generelle oplysninger

BEMÆRK!

5 Klik på Active Directory Authentication (Aktiv mappegodkendelse) på venstre navigationsbjælke for

at konfigurere indstillingerne.
Se Konfiguration af Godkendelse af aktivt bibliotek i Netværksbrugsanvisningen for yderligere oplysninger.

Når du har indstillet Active Directory Authentication (Aktiv mappegodkendelse), vises det følgende
displayskærmbillede.
Indtast Domæne, Bruger-id og Adgangskode for at bruge din Brother-maskine.

Når du tilslutter Aktiv mappeserver, vises det følgende skærmbillede på din maskines display.

1

Hvis du ikke rør ved displayet i et minut, logger maskinen automatisk af den aktuelle bruger.

23

2

BEMÆRK!

Dokumentspecifikationer 2

Egnede dokumenter 2

Indlæs ikke dokumenter, der indeholder tykkelser på flere sider, forskellige papirkvaliteter osv.

Standardpapir Højde 70 til 355,6 mm

Bredde 51 til 215,9 mm
Vægt 52 til 110 g/m
Tykkelse 0,08 til 0,12 mm

Brug bærearket ved scanning af tynde dokumenter.

Se Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter på side 35.
Maks. antal sider Samlet tykkelse på maks. 5 mm, maks 50 ark
Standardpapirstørrelse A4 210 × 297 mm

A5 148 × 210 mm

A6 105 × 148 mm

A7 74 × 105 mm

A8 52 × 74 mm

B5 182 × 257 mm

B6 128 × 182 mm

B7 91 × 128 mm

B8 64 × 91 mm

Legal 215,9 × 355,6 mm

Letter 215,9 × 279,4 mm

2

2

Tykt papir Højde 70 til 147 mm

Bredde 51 til 147 mm
Vægt 110 til 200 g/m
Tykkelse 0,12 til 0,25 mm
Maks. antal sider Samlet tykkelse på maks. 5 mm og maks 25 ark

2

24

Dokumentspecifikationer

BEMÆRK!

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Langt papir Højde 355,6 til 863 mm

Bredde 51 til 215,9 mm
Vægt 52 til 110 g/m

2

Tykkelse 0,08 til 0,12 mm

Brug bærearket ved scanning af tynde dokumenter.

Se Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter på side 35.
Maks. antal sider 1 side

For at scanne et dokument med udvidet længde, vælg Langt papir som Scanningsformat eller

Dokumentstørrelse i indstillingsdialogboksen.

2

Plastikkort
(Kun kort uden relief)

Størrelse (ISO) 85,6 × 54,0 × 0,76 mm
Materiale Plastik (PET)
Type Plastikkort såsom kørekort eller kontokort
Tykkelse 0,25 til 0,76 mm
Maks. antal sider 1 side

Et plastikkort kan scannes, når det scannede billede gemmes på computeren. Marker afkrydsningsfeltet
Plastikkorttilstand i indstillingsdialogboksen.

Bæreark Tykkelse Samlet tykkelse på maks. 0,6 mm (et dokument på 0,3 mm plus

bærearket)
Maks. antal sider 1 side

Der kan anvendes et bæreark ved lagring af det scannede billede på din computer, men det kan ikke
bruges ved scanning til et USB flash-hukommelsesdrev. Marker afkrydsningsfeltet Bærearktilstand
i indstillingsdialogboksen.

25

Dokumentspecifikationer

VIGTIGT!

Uegnede dokumenter 2

 Dokumenter med et karbonark på bagsiden
 Dokumenter med blyantsskrift
 Dokumenter med ujævn tykkelse såsom konvolutter
 Dokumenter med store rynker eller krøller
 Bøjede eller beskadigede dokumenter
 Dokumenter med sporingspapir
 Dokumenter med bestrøget papir
 Fotografier (fotopapir)
 Dokumenter, der er udskrevet på perforeret papir
 Dokumenter, der er udskrevet på papir med en usædvanlig facon (ikke firkantet eller rektangulært)
 Dokumenter behæftet med fotos, noter eller klistermærker
 Dokumenter med selvkopierende papir
 Dokumenter med løsbladspapir eller papir med huller i
 Dokumenter med papirclips eller hæfteklammer
 Dokumenter med vådt blæk
 Stoffer, metalark, transparenter
 Glittede eller spejlede medier
 Dokumenter, som er tykkere end den anbefalede medietykkelse

2

Hvis du bruger nogle af de uegnede dokumenter, der er nævnt ovenfor, og beskadiger din Brother-maskine,
er den måske ikke dækket af reklamationsretten.

26

Dokumentspecifikationer

FORSIGTIG

VIGTIGT!

Anbefalinger for bæreark 2

 Dokumenter med et karbonark på bagsiden
 Dokumenter med blyantsskrift
 Dokumenter smallere end 51 mm i bredde
 Dokumenter mindre end 70 mm i længde
 Sider tyndere end 0,08 mm
 Dokumenter med ujævn tykkelse såsom konvolutter
 Dokumenter med store rynker eller krøller
 Bøjede eller beskadigede dokumenter
 Dokumenter med sporingspapir
 Dokumenter med bestrøget papir
 Fotografier (fotopapir)
 Dokumenter, der er udskrevet på perforeret papir
 Dokumenter, der er udskrevet på papir med en usædvanlig facon (ikke firkantet eller rektangulært)
 Dokumenter behæftet med fotos, noter eller klistermærker
 Dokumenter med selvkopierende papir
 Dokumenter med løsbladspapir eller papir med huller i

For at undgå at skære dig må du ikke lade hånden eller fingrene glide langs kanten af bærearket.

2

• For at undgå skævhed må du ikke placere bærearket i direkte sollys eller på et sted, der udsættes for høje
temperaturer og høj fugtighed. Bærearket må ikke opbevares vandret med en stor genstand oven på det.

• Bøj og træk ikke i bærearket, så det beskadiges. Hvis bærearket bliver beskadiget, er det måske ikke egnet
til scanning og bør ikke anvendes.

27

Dokumentspecifikationer

VIGTIGT!

Bemærkninger vedrørende bæreark 2

 For at forhindre dokumentstop må bærearket ikke lægges omvendt i. Se anvisningerne, der er trykt på selve

bærearket, for at få yderligere oplysninger, eller se Ilæg dokumenter på side 30.

 For at undgå dokumentstop må der ikke lægges flere små dokumenter i bærearket på samme tid. Læg kun

ét dokument i bærearket ad gangen.

 Skriv ikke på bærearket, da skriften muligvis vil kunne ses på de scannede dokumenter. Hvis bærearket

bliver snavset, tørres det af med en tør klud.

 Lad ikke dokumenter ligge i bærearket i længere tid ad gangen, da udskriften på dokumenterne kan gå

igennem til bærearket.

Hvis du bruger nogle af de uegnede dokumenter, der er nævnt ovenfor, og beskadiger din Brother-maskine,
er den måske ikke dækket af reklamationsretten.

2

28

3

a

Forberedelse af scanning 3

Opsætning af din scanner 3

1 Åbn det øverste låg a.

3

2 Træk outputbakken a ud af maskinen, og fold dokumentstopperen s ud.

2

1

29

Forberedelse af scanning

VIGTIGT!

Ilæg dokumenter 3

Dokumentføderen kan tage op til 50 sider og fremfører et ark ad gangen. Brug papir på 80 g/m2, og luft altid
siderne, inden de lægges i dokumentføderen.

• Sørg for, at dokumenter med blæk eller slettelak er helt tørre.

• Træk IKKE i dokumentet, mens det fremføres.

• Brug IKKE papir, der er krøllet, rynket, foldet, ødelagt, hæftet, forsynet med papirclips, sammenklistret eller
forsynet med tape.

• Brug IKKE pap eller stof.

Standardstørrelse på dokumenter 3

1 Juster dokumentstyrene a, så de passer til dokumentets bredde.

a

3

2 Luft arkene flere gange både langs den lange og den korte kant.

30

Forberedelse af scanning

3 Juster sidernes kanter.

4 Placer siderne, så den forreste kant af stakken ligger i en lidt skrå vinkel i fremføringsretningen.

3

5 Placer dokumentet med forsiden nedad og den øverste kant først i dokumentføderen mellem styrene,

indtil du kan mærke, at det berører maskinens inderside let.

31

Forberedelse af scanning

BEMÆRK!

Visitkort og plastikkort 3

Sørg for, at dokumenter med blæk eller slettelak er helt tørre.

1 Juster dokumentstyrene a, så de passer til dokumentets bredde.

a

3

2 Placer dit kort med forsiden nedad, øverste kant først og på langs i dokumentføderen mellem styrene,

indtil du kan mærke, at det berører maskinens inderside.

• Læg kun ét plastikkort i ad gangen.

• Visse typer plastikkort kan blive ridset, når de scannes. For at forhindre beskadigelse af kortet anbefales
det at bruge bærearket til plastikkort.

32

Forberedelse af scanning

BEMÆRK!

Dokumenter, der er længere end A4-størrelse 3

Sørg for, at dokumenter med blæk eller slettelak er helt tørre.

1 Juster dokumentstyrene a, så de passer til dokumentets bredde.

a

3

2 Placer dokumentet med forsiden nedad og den øverste kant først i dokumentføderen mellem styrene,

indtil du kan mærke, at det berører maskinens inderside.

• Læg kun ét dokument i ad gangen.

• Støt dokumentet med hånden, hvis dokumentet er længere end det øverste låg.

33

Forberedelse af scanning

BEMÆRK!

Dokumenter, der er længere end A4-størrelse 3

Sørg for, at dokumenter med blæk eller slettelak er helt tørre.

1 Fold dokumentet på midten, og læg det i bærearket.

3

Læg dokumentet på midten af bærearket, og juster toppen af dokumentet, så det passer med toppen
af bærearket.

2 Juster dokumentstyrene a, så de passer til bredden af bærearket.

a

34

Forberedelse af scanning

BEMÆRK!

3 Læg bærearket i dokumentføderen mellem styrene, indtil du mærker, at det berører maskinens inderside.

Hvis du vil reducere det hvide område midt på en scannet side, skal du placere originaldokumentets
foldekant nærmere på denne (højre) side.

3

Dokumenter med sider, der vender mod hinanden 3

Følg trinnene under Dokumenter, der er længere end A4-størrelse.

Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter 3

Sørg for, at dokumenter med blæk eller slettelak er helt tørre.

1 Læg dokumentet i bærearket.

35

Forberedelse af scanning

BEMÆRK!

• Læg dokumentet på midten af bærearket, og juster toppen af dokumentet, så det passer med toppen
af bærearket.

• Du kan folde kvitteringen to steder, så den overlapper og så ilægge den i kvitteringsbærearket,
hvis kvitteringen er længere end kvitteringsbærearket.

2 Juster dokumentstyrene a, så de passer til bredden af bærearket.

a

3

3 Læg bærearket i dokumentføderen mellem styrene, indtil du mærker, at det berører maskinens inderside.

36

4

Klargør dit netværk 4

Før scanning 4

Kontroller følgende før scanning:

 Sørg for, at du har installeret Brother-softwaren (MFL-Pro Suite) ved at følge trinene i Hurtig

installationsvejledning.

 Sørg for, at interfacekablet sidder ordentligt fast.

4

37

Klargør dit netværk

Før netværksscanning (Kun ADS-2600We) 4

Netværkslicens (Windows®) 4

Dette produkt omfatter en licens til op til to brugere.
Denne licens understøtter installation af softwaren MFL-Pro Suite, herunder Nuance™ PaperPort™ 12SE,

på op til 2 computere på netværket.
Hvis du vil bruge mere end 2 computere, hvor Nuance™ PaperPort™ 12SE er installeret, skal du købe

Brother NL-5-pakken, som er en licensaftale til op til yderligere 5 brugere. Kontakt den lokale
Brother-forhandler for at købe NL-5-pakken.

Konfiguration af netværksscanning til Windows

Følg nedenstående trin, hvis du bruger en anden maskine end den, som oprindeligt blev registreret til din
computer under installationen af softwaren MFL-Pro Suite.

®

1 Klik på (Brother Utilities) på dit skrivebord, og klik derefter på rullelisten og marker dit modelnavn

(hvis det ikke allerede er markeret). Klik på SCAN i venstre navigationsbjælke, og klik derefter på
Scannere og kameraer.

2 Gør et af følgende:

 Windows

Højreklik på ikonet for scannerenheden, og vælg Egenskaber.
Dialogboksen Egenskaber for netværksscanner vises.

 Windows Vista

Klik på knappen Egenskaber.

®

XP

®

, Windows® 7, Windows® 8 og Windows® 8.1

4

4

38

Klargør dit netværk

BEMÆRK!

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 og Windows® 8.1
Hvis skærmbilledet Kontrol af brugerkonti vises, skal du gøre følgende:

• Brugere, der har administratorrettigheder: Klik på Fortsæt eller Ja.

• For brugere, der ikke har administratorrettigheder: Indtast administratoradgangskoden, og klik på OK
eller Ja.

4

39

Klargør dit netværk

3 Klik på fanen Netværksindstilling, og vælg den relevante forbindelsesmetode.

4

Specificér dit apparat ved adressen
Indtast IP-adressen for maskinen i IP adresse, og klik derefter på Anvend eller OK.

Specificér dit apparat ved navnet

1 Indtast maskinens nodenavn i Nodenavn, eller klik på Gennemse, og vælg den maskine, du vil bruge.

2 Klik på OK.

4

40

Klargør dit netværk

4 Klik på fanen Scanne Til knap, og indtast computernavnet i feltet Displaynavn. Maskinens display viser

det navn du indtaster. Standardindstillingen er computerens navn. Du kan indtaste et navn efter ønske.

4

5 Hvis du vil undgå at modtage uønskede dokumenter, skal du indtaste en 4-cifret pinkode i felterne

Pin nummer og Gentag Pin nummer.
Hvis du vil sende data til en computer, der er beskyttet af en pinkode, beder displayet dig om at indtaste
pinkoden, før dokumentet kan scannes og sendes til computeren.

41

Klargør dit netværk

Konfiguration af netværksscanning til Macintosh 4

Hvis du vil scanne fra maskinen på et netværk, skal du vælge netværksmaskinen i Device Selector-programmet
på rullelisten Model i hovedskærmbilledet i ControlCenter2. Hvis du allerede har installeret softwaren
MFL-Pro Suite ved at følge netværksinstallationstrinnene i Hurtig installationsvejledning, bør dette valg allerede
være foretaget.

Hvis du vil bruge maskinen som en netværksscanner, skal maskinen konfigureres med en TCP/IP-adresse.
Du kan indstille eller ændre adresseindstillingerne fra kontrolpanelet.

1 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

4

42

Klargør dit netværk

2 Vælg Andre på rullelisten Model.

Vinduet Device Selector vises.

4

3 Klik på knappen +. Indstillingsvinduet åbnes.
4 Vælg din maskine på listen, og klik derefter på Tilføj.

43

Klargør dit netværk

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Du kan også vælge din maskine ved at indtaste IP-adressen. Klik på IP, og angiv derefter din maskine ved
hjælp af IP-adressen. Indtast den nye IP-adresse for at ændre IP-adressen.

4

5 Klik på Tilføj.

Marker afkrydsningsfeltet Indstilling af Scan-tast, og konfigurer derefter følgende:

• For at scanne fra maskinens kontrolpanel, marker afkrydsningsfeltet for Registrer din computer til
"Scan med"-funktionerne på enheden . Indtast så navnet du ønsker skal vises på maskinens display.
Du kan bruge op til 15 tegn.

• Du kan undgå at modtage uønskede dokumenter ved at indstille en 4-cifret pinkode. Indtast din pinkode
i felterne PIN-kode og Verificer.

Hvis du vil sende data til en computer, der er beskyttet af en PIN-kode, beder displayet dig om at indtaste
pinkoden, før dokumentet kan scannes og sendes til maskinerne.

44

Klargør dit netværk

BEMÆRK!

Start af hjælpeprogrammet BRAdmin (Windows®) 4

Hvis du har installeret BRAdmin Light eller BRAdmin Professional 3, kan du åbne hjælpeprogrammet
BRAdmin Light eller BRAdmin Professional 3 med knappen BRAdmin.

Hjælpeprogrammet BRAdmin Light er beregnet til startkonfiguration af netværksforbundne Brother-enheder.
Det kan også søge efter Brother-produktet i et TCP/IP-miljø, vise status og konfigurere grundlæggende
netværksindstillinger, som f.eks. IP-adressen. I Netværksbrugsanvisningen kan du finde oplysninger
om installation af BRAdmin Light fra den medfølgende dvd-rom.

Hvis du har brug for en mere avanceret maskinadministration, skal du bruge den seneste version af
hjælpeprogrammet Brother BRAdmin Professional 3, som du kan hente på http://support.brother.com

1 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

2 Vælg fanen Enhedsindstillinger.
3 Klik på BRAdmin. Dialogboksen med hjælpeprogrammet BRAdmin Light eller BRAdmin Professional 3

vises.

Hvis du har installeret både BRAdmin Light og BRAdmin Professional, starter ControlCenter4
BRAdmin Professional 3.

4

45

5

Scanning ved hjælp af computeren 5

Skift brugergrænsefladen i ControlCenter4 (Windows®) 5

ControlCenter4 er et softwarehjælpeprogram, der giver dig hurtig og let adgang til hyppigt anvendte
programmer. Brugen af ControlCenter4 eliminerer behovet for at starte specifikke programmer manuelt.

ControlCenter4 styrer også indstillingerne for knappen til PC på din Brother-maskine. For oplysninger om,
hvordan du konfigurerer indstillingerne for knappen til PC på maskinen, se Ændring af indstillinger for Scan

til PC (Windows

ControlCenter4 har to driftstilstande: Starttilstand og Avanceret tilstand. Du kan til hver en tid ændre
funktionen.

 Starttilstand

Giver dig nem adgang til maskinens hovedfunktioner. Du kan intuitivt bruge funktionerne uden at skulle
ændre nogle indstillinger.

®

) på side 146.

5

5

1

2

3

4

1 Valgmuligheden Dokumenttype

Klik for at vælge en dokumenttype.

2 Knappen Brugerdefinerede indstillinger

Klik for at konfigurere scanningsindstillinger.

3 Rullelisten Scanningsformat

Klik for at vælge en scanningsstørrelse.

4 Knappen Scanning

Klik for at starte scanning.

5 Billedfremviser

Klik for at vise et scannet billede.

6

7

8

9

10

46

Scanning ved hjælp af computeren

6 Knappen Gem

Klik for at gemme et scannet billede i en mappe på din harddisk som en af de filtyper, der vises på
filtypelisten.

7 Knappen Udskriv

Klik for at udskrive det scannede dokument på din printer.

8 Knappen Åbn med et program

Klik for at scanne et billede direkte til dit grafikprogram til billedredigering.

9 Knappen Send e-mail

Klik for at scanne et dokument til dit standard-e-mailprogram.

10 Knappen OCR

Klik for at scanne et dokument og konvertere det til tekst.

 Avanceret tilstand

Giver dig mere kontrol over detaljerne i forbindelse med maskinens funktioner. Du kan også tilpasse
enkeltknapsscanningshandlinger, der opfylder dine scanningsbehov.

1 2 3 4 5

5

1 Knappen Billede

Klik for at scanne et dokument direkte til ethvert billedfremviser-/redigeringsprogram.

2 Knappen OCR

Klik for at scanne et dokument og konvertere det til tekst.

3 Knappen E-mail

Klik for at scanne et dokument til dit standard-e-mailprogram.

4 Knappen fil

Klik for at gemme et scannet billede i en mappe på din harddisk som en af de filtyper, der vises på
filtypelisten.

5 Knappen Udskriv

Klik for at udskrive det scannede dokument på din printer.

47

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Udfør følgende trin for at ændre driftstilstand.

1 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

5

Hvis ikonet ikke vises i opgavebakken,klik på (Brother Utilities) på dit skrivebord, og klik derefter
på rullelisten og marker dit modelnavn (hvis det ikke allerede er markeret). Klik på SCAN i venstre

navigationsbjælke, og klik derefter på ControlCenter4.

2 Klik på Konfiguration, og vælg derefter Vælg tilstand.
3 Vælg Starttilstand eller Avanceret tilstand i tilstandsdialogboksen.

48

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Scanning ved hjælp af ControlCenter4 i Starttilstand (Windows®)5

Der findes fem scanningsindstillinger: Gem, Udskriv, Åbn med et program, Send e-mail og OCR.

Dette afsnit indeholder en kort introduktion til fanefunktionen Scanning. Klik på (Hjælp) for at få flere
oplysninger om hver funktion.

Grundlæggende scanning 5

1 Vælg Dokumenttype og Scanningsformat til dit dokument.
2 Klik på (Scanning).

3 Kontroller og rediger (om nødvendigt) det scannede billede i billedfremviseren.

4 Klik på (Gem), (Udskriv), (Åbn med et program), (Send e-mail) eller (OCR).

5 Gør et af følgende:

 For (Gem)

Vælg din Scanningsplacering (Mappe eller SharePoint) og andre indstillinger. Klik på OK.
Billedet gemmes i den valgte mappe.

 For (Udskriv)

Vælg din printer fra rullelisten, konfigurer printerindstillingerne, og tryk så på OK.
Det scannede dokument udskrives.

 For (Åbn med et program)

Vælg programmet i rullelisten, og klik derefter på OK.
Billedet vises i det valgte program.

5

Hvis du har installeret programmet Evernote på din computer, kan du vælge Evernote på rullelisten
og derefter klikke på OK for at overføre de scannede data direkte til Evernote.

 For (Send e-mail)

Konfigurer indstillingerne for den vedhæftede fil, og klik derefter på OK.
Dit standard-e-mailprogram åbnes, og billedet vedhæftes til en ny e-mail.

 For (OCR)

Konfigurer OCR-indstillingerne, og klik derefter på OK.
Det valgte program åbnes med de konverterede tekstdata.

For at bruge OCR, Nuance™ PaperPort™ 12SE skal være installeret på din computer.

49

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket 5

1 Ilæg bærearket (se Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter på side 35).

Læg kun ét bæreark i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

Hvis ikonet ikke vises i opgavebakken,

klik på (Brother Utilities) på dit skrivebord, og klik derefter på rullelisten og marker dit modelnavn
(hvis det ikke allerede er markeret). Klik på SCAN i venstre navigationsbjælke, og klik derefter på

ControlCenter4.

3 Vælg fanen Scanning.

5

50

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

4 Vælg Brugertilpas i mulighederne under Dokumenttype, og klik derefter på knappen Brugerdefinerede

indstillinger.
Dialogboksen Brugerdefinerede scanningsindstillinger åbnes.

5 Marker afkrydsningsfeltet Bærearktilstand.

5

6 Konfigurer andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger

(ControlCenter4) (Windows

®

) på side 66).

7 Vælg et andet scanningsformat end Auto på rullelisten Scanningsformat.

8 Klik på knappen (Scanning). Maskinen starter scanningen, og derefter vises dialogboksen

Scanning gennemført med antallet af scannede sider. Det scannede billede vises i billedfremviseren.

Hvis dialogboksen Scanning gennemført ikke åbnes, og du vil have vist antallet af scannede sider,
skal du markere afkrydsningsfeltet Vis scanningsresultater.

9 Gør et af følgende:

 Klik på knappen (Gem) for at gemme de scannede data. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

 Klik på knappen (Udskriv) for at udskrive de scannede data. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

 Klik på knappen (Åbn med et program) for at åbne de scannede data i et andet program.

Se Grundlæggende scanning på side 49.

 Klik på knappen (Send e-mail) for at vedhæfte de scannede data til en e-mail.

Se Grundlæggende scanning på side 49.

 Klik på knappen (OCR) for at scanne til en redigerbar tekstfil. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

51

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Scan plastikkort 5

1 Ilæg et plastikkort (se Visitkort og plastikkort på side 32).

Læg kun ét plastikkort i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

3 Vælg fanen Scanning.

5

4 Vælg Brugertilpas i mulighederne under Dokumenttype, og klik derefter på knappen Brugerdefinerede

indstillinger.
Dialogboksen Brugerdefinerede scanningsindstillinger åbnes.

5 Marker afkrydsningsfeltet Plastikkorttilstand.
6 Konfigurer andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger

®

(ControlCenter4) (Windows

) på side 66).

52

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

7 Klik på knappen (Scanning). Maskinen starter scanningen, og derefter vises dialogboksen

Scanning gennemført med antallet af scannede sider. Det scannede billede vises i billedfremviseren.

Hvis dialogboksen Scanning gennemført ikke åbnes, og du vil have vist antallet af scannede sider,
skal du markere afkrydsningsfeltet Vis scanningsresultater.

8 Gør et af følgende:

 Klik på knappen (Gem) for at gemme de scannede data. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

 Klik på knappen (Udskriv) for at udskrive de the scannede data. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

 Klik på knappen (Åbn med et program) for at åbne de scannede data i et andet program.

Se Grundlæggende scanning på side 49.

 Klik på knappen (Send e-mail) for at vedhæfte de scannede data til en e-mail.

Se Grundlæggende scanning på side 49.

 Klik på knappen (OCR) for at scanne til en redigerbar tekstfil. Se Grundlæggende scanning

på side 49.

Plastikkorttilstand bruger automatisk følgende indstillinger:
Opløsning: 600 x 600 dpi
Scanningsformat: 2 i 1 (Auto)
2-sidet scanning: Til (Kortsidet indbinding)
Automatisk rettelse af skævhed: Fra
Registrering af multifødning: Fra
Automatisk rotering af billede: Fra

5

Originalt layout Scanningsresultat

53

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) 5

Din maskine kan konvertere scannede data til en Microsoft® Word-fil eller en Microsoft® PowerPoint®-fil.
OCR-sproget er det samme som det valgte sprog da du installerede ControlCenter4. For at kunne anvende
denne funktion, skal din Brother-maskine være tilsluttet et netværk, der har adgang til internettet.

1 Ilæg dokumentet (se Standardstørrelse på dokumenter på side 30).

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

3 Vælg fanen Scanning.

5

4 Vælg dokumenttype.
5 Skift dokumentstørrelse, hvis det er nødvendigt.
6 Konfigurer andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger

7 Klik på knappen (Scanning). Maskinen starter scanningen, og derefter vises dialogboksen

8 Klik på (Gem) eller (Send e-mail). Indstillingsdialogboksen vises.

®

(ControlCenter4) (Windows

Scanning gennemført med antallet af scannede sider. Det scannede billede vises i billedfremviseren.

Hvis dialogboksen Scanning gennemført ikke åbnes, og du vil have vist antallet af scannede sider,
skal du markere afkrydsningsfeltet Vis scanningsresultater.

) på side 66).

54

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

9 Klik på rullelisten Filtype, og vælg derefter muligheden Microsoft Office Word (*.docx) eller

Microsoft Office PowerPoint (*.pptx).

0 Klik på OK. Hvis en meddelelsesdialogboks med oplysninger om internetforbindelsen åbnes, skal du læse

oplysningerne og klikke på OK.

Scan visitkort 5

1 Ilæg dokumentet (se Visitkort og plastikkort på side 32).

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

3 Vælg fanen Scanning.

5

4 Vælg dokumenttype.
5 Vælg Visitkort på rullelisten Scanningsformat.
6 Konfigurer andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger

7 Klik på knappen (Scanning). Maskinen starter scanningen, og derefter vises dialogboksen

(ControlCenter4) (Windows

Scanning gennemført med antallet af scannede sider. Det scannede billede vises i billedfremviseren.

Hvis dialogboksen Scanning gennemført ikke åbnes, og du vil have vist antallet af scannede sider,
skal du markere afkrydsningsfeltet Vis scanningsresultater.

®

) på side 66).

55

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

8 Klik på (Åbn med et program). Dialogboksen Åbn med et program åbnes.
9 Vælg BizCard MFC Application på rullelisten Program, og klik derefter på OK. De scannede data åbnes

i BizCard 6-programmet.

Du kan vælge de programmer, der er installeret på din computer.

0 Rediger og gem de scannede data ved hjælp af BizCard 6.

5

56

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Scanning ved hjælp af ControlCenter4 i Avanceret tilstand (Windows®) 5

Der findes fem scanningsindstillinger: Billede, OCR, E-mail, Fil og Udskriv.

Dette afsnit indeholder en kort introduktion til fanefunktionen Scanning. Klik på (Hjælp) for at få flere
oplysninger om hver funktion.

Grundlæggende scanning 5

1 Vælg fanen Scanning.

2 Klik på (Billede), (OCR), (E-mail), (Fil) eller (Udskriv). Dialogboksen med

scanningsindstillinger åbnes.

3 Gør et af følgende:

 For (Billede)

Vælg programmet på rullelisten, og klik derefter på Scanning.
Billedet vises i det valgte program.

 For (OCR)

Konfigurer OCR-indstillingerne, og klik på Scanning.
Det valgte program åbnes med de konverterede tekstdata.

 For (E-mail)

Konfigurer indstillingerne for den vedhæftede fil, og klik på Scanning.
Dit standard-e-mailprogram åbnes, og billedet vedhæftes til en ny e-mail.

 For (Fil)

5

• (For Billede og OCR)

• (For OCR)

Vælg din Scanningsplacering og andre indstillinger. Klik på Scanning.
Billedet gemmes i den valgte mappe.

 For (Udskriv)

Vælg din printer på rullelisten, konfigure printerinstillingerne, og klik så på Scanning.
Det scannede dokument udskrives.

Hvis du har installeret programmet Evernote på din computer, kan du vælge Evernote på rullelisten og
derefter klikke på OK for at overføre de scannede data direkte til Evernote.

Nuance™ PaperPort™ 12SE skal være installeret på din computer.

57

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Ændring af standardindstillingerne for hver knap 5

Du kan ændre standardindstillingerne for knapperne (Billede), (OCR), (E-mail), (Fil) og

(Udskriv).

1 Højreklik på den knap, du vil konfigurere, og klik på Knapindstillinger. Indstillingsdialogboksen vises.
2 Vælg indstillingerne for Filtype, Opløsning, Scannetype, Dokumentstørrelse, Lysstyrke, Kontrast,

Fortløbende scanning og 2-sidet scanning efter behov.

3 Klik på OK. De nye indstillinger anvendes som standardindstillinger.

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket 5

1 Ilæg bærearket (se Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter på side 35).

5

Læg kun ét bæreark i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

3 Vælg fanen Scanning.

58

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

4 Klik på den knap du vil bruge ( (Billede), (OCR), (E-mail), (Fil) eller (Udskriv)).

Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges Billede).

5

5 Marker afkrydsningsfeltet Bærearktilstand.
6 Vælg en anden dokumentstørrelse end Auto på rullelisten Dokumentstørrelse.
7 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4)

(Windows

®

) på side 66).

8 Klik på knappen Scanning.

Maskinen starter scanningen.

Marker afkrydsningsfeltet Vis ikke igen. Marker feltet for ikke at få vist indstillingsdialogboksen igen.

Scan plastikkort 5

1 Ilæg et plastikkort (se Visitkort og plastikkort på side 32).

Læg kun ét plastikkort i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

59

Scanning ved hjælp af computeren

3 Vælg fanen Scanning.

4 Klik på den knap du vil bruge ( (Billede), (OCR), (E-mail), (Fil), or (Udskriv)).

Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges Billede).

5

5 Marker afkrydsningsfeltet Plastikkorttilstand.
6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4)

(Windows

®

) på side 66).

7 Klik på knappen Scanning.

Maskinen starter scanningen.

60

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

• Marker afkrydsningsfeltet Vis ikke igen. marker feltet for ikke at få vist indstillingsdialogboksen igen.

• Plastikkorttilstand bruger automatisk følgende indstillinger:

Opløsning: 600 x 600 dpi
Dokumentstørrelse: 2 i 1 (Auto)
2-sidet scanning: Til (Kortsidet indbinding)
Automatisk rettelse af skævhed: Fra
Automatisk rotering af billede: Fra
Registrering af multifødning: Fra

Originalt layout Scanningsresultat

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) 5

Din maskine kan konvertere scannede data til en Microsoft® Word-fil eller en Microsoft® PowerPoint®-fil
i din valgte mappe eller SharePoint. OCR-sproget er det samme som det valgte sprog da du installerede
ControlCenter4. For at kunne anvende denne funktion, skal din Brother-maskine være tilsluttet et netværk,
der har adgang til internettet.

1 Ilæg dokumentet (se Standardstørrelse på dokumenter på side 30).

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

5

3 Vælg fanen Scanning.

61

Scanning ved hjælp af computeren

4 Klik på (E-mail) eller (Fil). Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges E-mail).

5 Klik på rullelisten Filtype, og vælg derefter muligheden Microsoft Office Word (*.docx) eller

Microsoft Office PowerPoint (*.pptx).

5

6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4)

(Windows

®

) på side 66).

7 Klik på Scanning. Hvis en meddelelsesdialogboks med oplysninger om internetforbindelsen åbnes,

skal du læse oplysningerne og klikke på OK.

Scan visitkort 5

1 Ilæg dokumentet (se Visitkort og plastikkort på side 32).

2 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

3 Vælg fanen Scanning.

62

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

4 Klik på (Billede). Indstillingsdialogboksen vises.

5

5 Vælg Select BizCard MFC Application på rullelisten Program.

Du kan vælge de programmer, der er installeret på din computer.

6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4)

®

(Windows

) på side 66).

7 Klik på Scanning. De scannede data åbnes i BizCard 6-programmet.
8 Rediger og gem de scannede data ved hjælp af BizCard 6.

63

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Opret en brugerdefineret fane (ControlCenter4 Avanceret tilstand) (Windows®)

Du kan oprette op til tre brugerdefinerede faner, der indeholder op til fem brugerdefinerede knapper med dine
foretrukne indstillinger.

Opret en brugerdefineret fane 5

1 Klik på ikonet (ControlCenter4) i proceslinjen, og vælg derefter Åbn i menuen.

Vinduet ControlCenter4 åbnes.

5

5

2 Klik på Konfiguration, og vælg derefter Opret brugerdefineret fane. Du kan også oprette en

brugerdefineret fane ved at højreklikke i faneområdet og vælge Opret brugerdefineret fane.
En brugerdefineret fane oprettes.

3 Hvis du vil ændre navnet på en brugerdefineret fane, skal du højreklikke på den brugerdefinerede fane

og vælge Omdøb brugerdefineret fane.

Du kan også ændre navnet på den brugerdefinerede fane ved at klikke på Konfiguration og derefter på

Omdøb brugerdefineret fane.

64

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Opret en brugerdefineret knap i en brugerdefineret fane 5

1 Opret en brugerdefineret fane.
2 Højreklik på området inden i fanen, og vælg Opret brugerdefineret knap. Vælg en knap, du vil oprette,

fra menuen. Indstillingsdialogboksen vises.

5

Du kan også kopiere en brugerdefineret knap ved at vælge Kopier brugerdefineret knap i den genvejsmenu,
der vises, når du højreklikker.

3 Indtast knappens navn, og rediger indstillingerne, hvis det er nødvendigt. Klik på knappen OK.

(Indstillingsmulighederne varierer afhængigt af den knap, du oprettede).

Du kan ændre eller fjerne den fane, knap eller de indstillinger, du har oprettet. Klik på Konfiguration,
og fortsæt ved at følge prompterne.

65

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter4) (Windows®) 5

Følgende indstillinger kan ændres:

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Filtype Vælg den filtype, du vil bruge til de scannede data.

• For at gemme dokumentet som en
adgangskodebeskyttet PDF, skal du vælge
Sikker PDF (*.pdf) på rullelisten Filtype, klikke på

knappen (Indstil PDF-adgangskode) og indtaste
adgangskoden (kun Billede, E-mail og Fil).

• Søgbar PDF er et filformat, der omfatter tekstdatalaget
over et scannet billede. Med dette lag kan du søge
i teksten på billedet. OCR-sprogindstillingen skal
passe til det sprog, du vil oprette den søgbare PDF for.

Ja Ja Ja Ja -

5

• For at gemme dokumentet som en søgbar PDF skal
du vælge Søgbar PDF (*.pdf) på rullelisten Filtype.

• Nuance™ PaperPort™ 12SE skal være installeret på
din computer, før du kan gemme dokumentet som en
søgbar PDF.

• For at gemme dokumentet som en højkomprimeret PDF,
skal du vælge 300 x 300 dpi på rullelisten Opløsning,

Høj komprimering PDF (*.pdf) på rullelisten Filtype og
Ægte Grå eller 24bit Farve på rullelisten Scannetype.

• For at gemme som Microsoft Office Word (*.docx)
eller Microsoft Office PowerPoint (*.pptx), vælg

E-mail eller Fil.

Program Vælg destinationsprogrammet, herunder Nuance™

PaperPort™ 12SE, Presto! BizCard 6 og Evernote
på rullelisten.

OCR-sprog Indstilles til at passe til sproget for teksten i det scannede

dokument.

Printernavn Vælg den printer du vil bruge til at udskrive de scannede

data.

Filnavn Klik på knappen Ændr for Billede, OCR eller E-mail.

Indtast et præfiks for filnavnet, hvis det er nødvendigt.
Om nødvendigt klik på Indsæt dato i filnavn.

Printemulig­heder

Vis vinduet
Gem som

Klik på knappen Printemuligheder for at konfigurere
udskrivningsindstillingerne.

Hvis du vil angive destinationen for det scannede billede,
hver gang du scanner, skal du markere afkrydsningsfeltet
Vis vinduet Gem som.

Ja Ja - - -

-Ja---

----Ja

Ja Ja Ja Ja -

----Ja

---Ja-

66

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Destinations­mappe

Scannings­placering

Klik på knappen Ændr og derefter på mappeikonet for at
ændre den mappe, du vil gemme dit scannede dokument i.

Vælg en af scanningsplaceringerne:

• Mappe

Ja Ja Ja - -

---Ja-

Klik på mappeikonet, og gå til den mappe, du vil gemme
dit scannede dokument i. Marker Vis mappe for
automatisk at få vist destinationsmappen efter scanning.

• SharePoint

Skriv URL-adressen hvor du vil gemme dine scannede
dokumenter. Klik på Tilslutningstest for at bekræfte
destinationen.

Filstørrelse Du kan justere Filstørrelse ved at flytte skyderen til højre

Ja - Ja Ja -

eller venstre.

Filstørrelse kan justeres afhængigt af den valgte
Filtype.

Opløsning Du kan vælge en scanningsopløsning på rullelisten

Ja Ja Ja Ja Ja
Opløsning. Højere opløsninger kræver mere hukommelse
og overførselstid, men giver et finere scannet billede.

Scannetype Gør det muligt at vælge flere farvedybdeindstillinger for

Ja Ja Ja Ja Ja
scannede billeder.

Sort/hvid

Bruges til tekst eller stregtegninger.

5

Grå (fejlspredning)

Bruges til fotografier eller grafik. (Fejlspredning er en
metode til oprettelse af simulerede gråtonebilleder uden
brug af ægte grå punkter. Sorte punkter placeres i et
specifikt mønster for at skabe det grå udseende.)

Ægte Grå

Bruges til fotografier eller grafik. Denne funktion er mere
præcis, da den anvender op til 256 gråtoner.

24bit Farve

Bruger op til 16,8 millioner farver til scanning af billedet.
Selvom brug af 24bit Farve giver et billede med den mest
præcise farvegengivelse, kræver det mest hukommelse
og giver den længste overførselstid.

Auto

Vælger automatisk egnede farver til dokumentet.

1

Afhængigt af det originale dokuments tilstand fungerer denne funktion muligvis ikke korrekt.

1

67

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Dokument­størrelse

Dokumentstørrelse er som standard indstillet til Auto.
Du kan scanne dokumenter i alle størrelser uden at
justere Dokumentstørrelse.

1

For hurtigere

Ja Ja Ja Ja Ja

scanningshastighed kan du vælge dokumentets
nøjagtige størrelse på rullelisten Dokumentstørrelse.

• Hvis du vælger en 1 til 2 dokumentstørrelse, opdeles
det scannede billede i to dokumenter, der er halvt så
store som indstillingen. Hvis du vælger 1 til 2 (A4),
opdeles det scannede billede i to A5-dokumenter.

• For at lave 1 til 2-scanning skal du fjerne markeringen
i afkrydsningsfeltet Automatisk rotering af billede
i dialogboksen Avancerede indstillinger.

• Hvis du vælger en 2 i 1-dokumentstørrelse,
kombineres to scannede billeder i ét dokument.

• Du kan vælge Langt papir, når du konfigurerer
indstillingerne på følgende måde:

• Automatisk rettelse af skævhed: Fra

5

• 2-sidet scanning: Fra

• Hver indstilling for Langt papir, når du konfigurerer
indstillingerne på følgende måde:

Langt papir (Normal bredde) 215,9 mm
(8 1/2 tommer): 215,9 × 863,0 mm

Langt papir (Smal bredde) 107,9 mm (4 1/4 in)):

107,9 × 863,0 mm

Lysstyrke Juster denne indstilling (-50 til 50) for at få det bedste

billede. Standardværdien på 0 repræsenterer et
gennemsnit og er normalt egnet til de fleste billeder.
Du kan indstille Lysstyrke-niveauet ved at trække
skyderen til højre eller venstre for at gøre billedet lysere
eller mørkere. Du kan også indtaste en værdi i feltet til
indstilling af niveauet. Hvis det scannede billede er for
lyst, skal du indstille et lavere niveau for Lysstyrke og
scanne dokumentet igen. Hvis billedet er for mørkt,
skal du indstille et højere niveau for Lysstyrke og
scanne dokumentet igen.

1

Afhængigt af det originale dokuments tilstand fungerer denne funktion muligvis ikke korrekt.

Ja Ja Ja Ja Ja

68

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Kontrast Juster denne indstilling (-50 til 50) for at få det bedste

Ja Ja Ja Ja Ja
billede. Standardværdien på 0 repræsenterer et
gennemsnit og er normalt egnet til de fleste billeder.
Du kan forøge eller formindske kontrasten ved at flytte
skyderen til højre eller venstre. En øgning fremhæver
mørke og lyse områder på billedet, mens en mindskning
viser flere detaljer på grå områder. Du kan også indtaste
en værdi i feltet til indstilling af Kontrast.

Fortløbende
scanning

2-sidet
scanning

Indstillingen Kontrast er kun tilgængelig, når
Scannetype indstilles til Auto, Grå (fejlspredning),
Ægte Grå eller 24bit Farve.

Gør det muligt at scanne flere sider. Når siden er scannet,
kan du vælge at fortsætte med at scanne eller afslutte.
Med denne metode kan du scanne flere sider end
dokumentføderens maksimale kapacitet.

Hvis du markerer dette afkrydsningsfelt, scanner maskinen
begge sider af dokumentet. Når du bruger funktionen til
automatisk 2-sidet scanning (dupleksscanning), skal du
vælge Langsidet indbinding eller Kortsidet indbinding
afhængigt af det originale dokuments layout for at sikre,
at den oprettede datafil vises korrekt i det scannede
dokument.

Funktionen tosidet (duplex) scanning er tilgængelig
med længder op til størrelsen Legal.

5

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

69

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Bærearktil­stand

Med bærearket kan du scanne de følgende dokumenter.
Til denne funktion kan du vælge alle indstillinger

Ja Ja Ja Ja Ja

undtagen Auto på rullelisten Dokumentstørrelse.

 Store dokumenter (A3, B4 og Ledger)

Fold dokumentet på midten, og læg det i bærearket til
tosidet (duplex) scanning. Dermed kombineres både
for- og bagsiden til én side. Vælg 2-i-1 (A4) for et
A3-dokument, 2-i-1 (B5) for et B4-dokument eller

2-i-1 (Letter) for et Ledger-dokument på rullelisten
Dokumentstørrelse.

 Vigtige dokumenter (fotos, kontrakter)
 Tyndt papir (kvitteringer)
 Papir med uregelmæssig facon (udklip)

• Læg kun ét bæreark i ad gangen.

• Læg dokumentet på midten af bærearket, og juster
toppen af dokumentet, så det passer med toppen
af bærearket.

Plastikkorttil­stand

Gør det muligt at scanne kort såsom kørekort eller
kontokort med automatisk brug af disse indstillinger:

Ja Ja Ja Ja Ja

 Opløsning: 600 x 600 dpi

5

 Dokumentstørrelse: 2 i 1 (Auto)
 2-sidet scanning: Til (Kortsidet indbinding)
 Automatisk rettelse af skævhed: Fra
 Automatisk rotering af billede: Fra
 Registrering af multifødning: Fra

• Hvis du vil scanne et plastikkort med forskellige
indstillinger, skal du deaktivere Plastikkorttilstand
og indstille Opløsning til 600 dpi.

• Læg kun ét plastikkort i ad gangen.

Standard Gendan fabriksstandarderne for alle indstillinger. Ja Ja Ja Ja Ja

70

Scanning ved hjælp af computeren

Du kan konfigurere flere indstillinger i dialogboksen Avancerede indstillinger. Klik på knappen Avancerede

indstillinger.

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil Udskriv

Automatisk
rettelse af
skævhed

Automatisk
rotering
af billede

Forebyggelse
af gennem­lysning/
Fjern
baggrunds­farve

Spring blank
side over

Registrering
af
multifødning

Vis
scannings­resultater

Retter skævheden på de scannede data (inden for
5 grader).

Ændrer dokumentretningen baseret på tekstretningen.

1

1

Forebygger fænomenet gennemlysning på et tosidet
dokument og gør det også muligt at fjerne grundfarven på
dokumenter såsom aviser, så de scannede data er mere
tydelige.

1

Fjerner blanke sider i dokumentet fra
scanningsresultaterne.

1

Anvender en ultralydssensor til registrering af multifødning.
Når denne funktion registrerer multifremføring,
skal du kontrollere, at dataene, der blev scannet før
multifremføringen, er gemt og derefter starte scanningen
igen ved den næste side eller starten af dokumentet.

Viser det samlede antal gemte sider og blanke sider,
der er sprunget over, på computerskærmen.

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

5

1

Afhængigt af det originale dokuments tilstand fungerer denne funktion muligvis ikke korrekt.

71

Scanning ved hjælp af computeren

Scan ved hjælp af ControlCenter2 (Macintosh) 5

ControlCenter2 er et softwarehjælpeprogram, der giver dig hurtig og let adgang til hyppigt anvendte programmer.
Brugen af ControlCenter2 eliminerer behovet for at starte specifikke programmer manuelt.

Der findes fire scanningsknapper for funktionerne Scan til Billede, Scan til OCR, Scan til E-mail og
Scan til Fil.

 Billede (Standard: Apple Preview)

Gør det muligt at scanne en side direkte til et grafikvisnings-/redigeringsprogram. Du kan vælge
destinationsprogrammet, f.eks. Adobe

®

Photoshop® eller et vilkårligt billedredigeringsprogram

på computeren.

 OCR (Standard: Apple TextEdit)

Gør det muligt at scanne en side eller et dokument, automatisk køre OCR-programmet og indsætte tekst
(ikke grafiske billeder) i et tekstbehandlingsprogram. Du kan vælge måltekstbehandlingsprogrammet,
f.eks. Microsoft

®

Word eller et vilkårligt tekstbehandlingsprogram på computeren. Du skal installere
Presto! PageManager på din computer. Se Scan ved hjælp af Presto! PageManager eller
TWAIN-programmer (Macintosh) på side 108 for at få oplysninger om installation.

 E-mail (Standard: din standard-e-mailsoftware)

Gør det muligt at scanne en side eller et dokument direkte til et e-mailprogram som en standardvedhæftning.
Du kan vælge filtype og opløsning for den vedhæftede fil.

 Fil

Gør det muligt at scanne direkte til en diskfil. Du kan ændre filtype og destinationsmappe efter behov.

Med ControlCenter2 har du mulighed for at konfigurere hardwareknappen til PC på din maskine og
softwareknappen ControlCenter2 for hver scanningsfunktion. For at konfigurere hardwareknappen til PC
på maskinen skal du vælge fanen Knappen Hardware i konfigurationsmenuen for hver af knapperne SCAN.
For at konfigurere softwareknappen i ControlCenter2 skal du vælge fanen Knappen Software
i konfigurationsmenuen for hver af knapperne SCAN.

5

Du kan starte ControlCenter2 ved at klikke på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Hvis ikonet (ControlCenter2) ikke vises i Dock, skal du klikke på Gå på menubjælken Finder, Programmer,

Brother, og derefter dobbeltklikke på ikonet (ControlCenter2). Ikonet (ControlCenter2) vises i Dock.

72

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Billede (eksempel: Apple Preview) 5

Med funktionen Scan til Billede kan du scanne et billede direkte til dit grafikprogram til billedredigering.

1 Vælg fanen SCAN.

2 Klik på (Billede).

Dialogboksen Scan til Billede vises.

5

3 Du kan konfigurere scanningsindstillingerne.

 For at scanne et tosidet dokument, marker afkrydsningsfeltet 2-sidet scanning og vælg Langsidet

indbinding eller Kortsidet indbinding.

 Hvis du vil ændre det program, du vil bruge, skal du vælge det relevante program i pop op-menuen

Program. Du kan tilføje et program til listen ved at klikke på Tilføj. Klik på Slet, hvis du vil slette et
program.

4 Klik på Start scanning.

Dit standardprogram starter og viser billedet.

Hvis du vælger Sikker PDF (*.pdf) på listen Filtype, vises dialogboksen Indstil PDF-adgangskode.
Indtast din adgangskode i felterne Adgangskode og Indtast adgangskode igen, og klik derefter på OK.
Du kan også vælge Sikker PDF (*.pdf) for Scan til E-mail og Scan til Fil.

73

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

OCR (tekstbehandlingsprogram) 5

Med funktionen Scan til OCR kan du konvertere grafiksidens billeddata til tekst, som kan redigeres i et
tekstbehandlingsprogram. Du kan ændre standardtekstbehandlingsprogrammet.

Presto! PageManager skal være installeret på computeren.

1 Vælg fanen SCAN.

2 Klik på (OCR).

Dialogboksen Scan til OCR åbnes.

5

3 Du kan konfigurere scanningsindstillingerne.

4 Klik på Start scanning.

 For at scanne et tosidet dokument, marker afkrydsningsfeltet 2-sidet scanning og vælg Langsidet

indbinding eller Kortsidet indbinding.

 Hvis du vil ændre det tekstbehandlingsprogram, du vil bruge, skal du vælge det relevante program

i pop op-menuen Program. Du kan tilføje et program til listen ved at klikke på Tilføj. Klik på Slet,
hvis du vil slette et program.

Dit standardtekstbehandlingsprogram starter og viser de konverterede tekstdata.

74

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

E-mail 5

Med funktionen Scan til E-mail kan du scanne et dokument til dit standard-e-mailprogram, så du kan sende
det scannede dokument som en vedhæftet fil.

1 Vælg fanen SCAN.

2 Klik på (E-mail).

Dialogboksen Scan til E-mail åbnes.

5

3 Du kan konfigurere scanningsindstillingerne.

 For at scanne et tosidet dokument, marker afkrydsningsfeltet 2-sidet scanning og vælg Langsidet

indbinding eller Kortsidet indbinding.

 Hvis du vil ændre det e-mailprogram, som du vil bruge, skal du vælge det relevante program i pop op-

menuen E-mailprogram. Du kan tilføje et program til listen ved at klikke på Tilføj

1

. Klik på Slet, hvis

du vil slette et program.

1

Når du starter ControlCenter2 første gang, vises en standardliste med kompatible e-mailprogrammer i pop op-menuen. Hvis du har
problemer med at bruge et brugerdefineret program med ControlCenter2, skal du vælge et program i listen.

4 Klik på Start scanning.

Dit standard-e-mailprogram startes, og billedet vedhæftes til en ny e-mail.

Funktionen Scan til E-mail understøtter ikke Webmail-tjenester. Brug funktionen Scan til Billede eller Scan
til Fil til at scanne et dokument eller et billede, og vedhæft derefter filen med de scannede data til en
e-mailmeddelelse.

75

Scanning ved hjælp af computeren

Fil 5

Med knappen Scan til Fil kan du scanne et dokument til en mappe på harddisken i et understøttet filformat.
Denne funktion gør det derfor nemt at arkivere dine papirdokumenter.

1 Vælg fanen SCAN.

2 Klik på (Fil).

Dialogboksen Scan til Fil åbnes.

5

3 Du kan konfigurere scanningsindstillingerne.

 For at scanne et tosidet dokument, marker afkrydsningsfeltet 2-sidet scanning og vælg Langsidet

indbinding eller Kortsidet indbinding.

 Hvis du vil ændre filnavnet, skal du indtaste det filnavn, du vil bruge for dokumentet (op til 100 tegn) i

feltet Filnavn. Filnavnet bliver det indtastede filnavn plus den aktuelle dato og et fortløbende nummer.

 Vælg filtypen for det gemte dokument i pop op-menuen Filtype. Du kan gemme filen i standardmappen

eller vælge den ønskede mappe ved at klikke på Gennemse.

 Marker afkrydsningsfeltet Vis mappe, hvis du vil have vist, hvor det scannede billede er gemt,

når scanningen er afsluttet. Hvis du vil angive destinationen for det scannede billede, hver gang
du scanner, skal du markere afkrydsningsfeltet Vis Gem som vindue.

4 Klik på Start scanning.

Dokumentet gemmes i den valgte mappe.

76

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Ændring af standardindstillingerne for en knap 5

Du kan ændre standardindstillingerne for knapperne (Billede), (OCR), (E-mail) og

(Fil).

1 Hold tasten Control på tastaturet nede, og klik derefter på ControlCenter2 knappen scan, som du vil ændre.

Når menuen vises, klik på Knappen Software eller Knappen Hardware. Indstillingsdialogboksen vises.

2 Vælg de ønskede indstillinger for Filtype, Scannetype, Dokumentstørrelse, Lysstyrke, Kontrast og

Fortløbende scanning.
Du kan også vælge indstilling for 2-sidet scanning.

3 Klik på OK. De nye indstillinger anvendes som standardindstillinger.

Scan dokumenter med en specifik og uregelmæssig størrelse ved hjælp af bærearket 5

5

1 Ilæg bærearket (se Kvitteringer, udklip, fotos og andre dokumenter på side 35).

Læg kun ét bæreark i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter2) icon i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

Hvis ikonet (ControlCenter2) ikke vises på menubjælken, dobbeltklik på ikonet ControlCenter.
Ikonet ControlCenter findes i Gå på bjælken Finder/Programmer/Brother.

Ikonet (ControlCenter2) vises på menubjælken.

77

Scanning ved hjælp af computeren

3 Klik på knappen i fanen SCAN for den Scan til-handling, du vil ændre (Billede, OCR, E-mail eller Fil).

Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges Billede).

5

4 Marker afkrydsningsfeltet Bærearktilstand.
5 Vælg en anden dokumentstørrelse end Auto på rullelisten Dokumentstørrelse.
6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2)

(Macintosh) på side 88).

7 Klik på Start scanning.

Dit standardprogram starter og viser billedet.

78

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

Scan plastikkort 5

1 Ilæg et plastikkort (se Visitkort og plastikkort på side 32).

Læg kun ét plastikkort i ad gangen.

2 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

5

3 Klik på knappen i fanen SCAN for den Scan til-handling, du vil ændre (Billede, OCR, E-mail eller Fil).

Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges Billede).

4 Marker afkrydsningsfeltet Plastikkorttilstand.

79

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

5 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2)

(Macintosh) på side 88).

6 Klik på Start scanning.

Dit standardprogram starter og viser billedet.

• Marker afkrydsningsfeltet Vis ikke igen. marker feltet for ikke at få vist indstillingsdialogboksen igen.

• Plastikkorttilstand bruger automatisk følgende indstillinger:

Opløsning: 600 x 600 dpi
Dokumentstørrelse: 2 i 1 (Auto)
2-sidet scanning: Til (Kortsidet indbinding)
Automatisk rettelse af skævhed: Til
Automatisk rotering af billede: Fra
Registrering af multifødning: Fra

Originalt layout Scanningsresultat

5

80

Scanning ved hjælp af computeren

Scan til en Office-fil (kun ADS-2600We) 5

Din maskine kan konvertere scannede data til en Microsoft® Word-fil, en Microsoft® PowerPoint® eller en
Microsoft
som har adgang til internettet.

®

SharePoint-fil. For at bruge denne funktion skal Brother-maskinen være tilsluttet et netværk,

1 Ilæg dokumentet (se Standardstørrelse på dokumenter på side 30).

2 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

5

3 Klik på fanen SCAN.
4 Klik på knappen E-mail eller Fil. Indstillingsdialogboksen vises (i eksemplet nedenfor bruges E-mail).

81

Scanning ved hjælp af computeren

5 Klik på pop op-menuen Filtype, og vælg derefter muligheden Microsoft Office Word (*.docx) eller

Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Hvis en meddelelsesdialogboks med oplysninger om
internetforbindelsen åbnes, skal du læse oplysningerne og klikke på OK.

6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2)

(Macintosh) på side 88).

7 Klik på Start scanning.

Scan visitkort 5

1 Ilæg dokumentet (se Visitkort og plastikkort på side 32).

2 Klik på ikonet (ControlCenter2) i Dock.

Vinduet ControlCenter2 åbnes.

3 Klik på fanen SCAN.

5

82

Scanning ved hjælp af computeren

4 Klik på knappen Billede. Indstillingsdialogboksen vises.

5

5 Vælg BizCard 6 på rullelisten Program.
6 Rediger andre indstillinger, hvis det er nødvendigt (se Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2)

(Macintosh) på side 88).

7 Klik på Start scanning. De scannede data åbnes i BizCard 6-programmet.
8 Rediger og gem de scannede data ved hjælp af BizCard 6.

83

Scanning ved hjælp af computeren

Registrer brugerdefinerede scanningsindstillinger med ControlCenter2 (Macintosh) 5

Der er fire knapper, du kan konfigurere, så de passer til dine scanningsbehov.
For at tilpasse en knap, klik på knappen, mens tasten Control holdes nede, så konfigurationsvinduet vises.

Der findes fire scanningsfunktioner: Scan til Billede, Scan til OCR, Scan til E-mail og Scan til Fil.

 Scan til Billede

Gør det muligt at scanne en side direkte til en billedfremviser-/redigeringssoftware. Du kan vælge et hvilket
som helst redigeringsprogram på computeren som destination.

 Scan til OCR

Konverterer scannede dokumenter til redigerbare tekstfiler. Du kan vælge destinationsprogrammet for den
redigerbare tekst. Du skal installere Presto! PageManager på din computer. Se Scan ved hjælp af Presto!
PageManager eller TWAIN-programmer (Macintosh) på side 108 for at få oplysninger om installation.

 Scan til E-mail

Vedhæfter de scannede billeder til en e-mailmeddelelse. Du kan også vælge typen af den vedhæftede
fil og oprette en kviksendingsliste med e-mailadresser, der er valgt fra din e-mailadressebog.

 Scan til Fil

Gør det muligt at gemme et scannet billede i en mappe på en lokal harddisk eller en netværksharddisk.
Du kan også vælge den filtype, der skal bruges.

5

84

Scanning ved hjælp af computeren

Brugerdefineret knap 5

For at tilpasse en knap, klik på knappen, mens tasten Control holdes nede, så konfigurationsvinduet vises.
Følg disse retningslinjer for knapkonfiguration.

Scan til Billede/OCR/E-mail/Fil 5

 Fanen Generelt

Indtast et navn i Navn til brugertilpas (op til 30 tegn) for at oprette knapnavnet.
Vælg scannetype under Scanningsaktion.

5

85

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

 Fanen Indstillinger (Scan til Billede/OCR/ E-mail)

Vælg indstillingerne for Program, Filtype, Opløsning, Scannetype, Dokumentstørrelse og 2-sidet
scanning.

Funktionen Scan til E-mail understøtter ikke Webmail-tjenester. Brug funktionen Scan til Billede eller Scan
til Fil til at scanne et dokument eller et billede, og vedhæft derefter filen med de scannede data til en
e-mailmeddelelse.

5

Hvis du vælger Sikker PDF (*.pdf) på listen Filtype, vises dialogboksen Indstil PDF-adgangskode.
Indtast din adgangskode i felterne Adgangskode og Indtast adgangskode igen, og klik derefter på OK.

Sikker PDF (*.pdf) er tilgængelig for Scan til Billede, Scan til E-mail og Scan til Fil.

86

Scanning ved hjælp af computeren

 Fanen Indstillinger (Scan til Fil)

Vælg filformat i pop op-menuen Filtype. Gem filen i standardmappen, eller vælg den ønskede mappe ved
at klikke på knappen Gennemse.

Vælg indstillingerne for Opløsning, Scannetype, Dokumentstørrelse og 2-sidet scanning.
Hvis du vil angive destinationen for det scannede billede, skal du markere afkrydsningsfeltet Vis Gem

som vindue.

5

87

Scanning ved hjælp af computeren

Ændring af scanningsindstillinger (ControlCenter2) (Macintosh)5

Følgende indstillinger kan ændres:

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil

Program

(for Billede,
OCR og Fil) eller
E-mailprogram
(for E-mail)

Du kan vælge, hvilket program der bruges til at åbne
scannede data. Kun programmer, der er installeret
på computeren (herunder Presto! PageManager,
Presto! BizCard 6 og Evernote) kan vælges.

 Knappen Tilføj

Du kan tilføje et program til rullelisten. Indtast
Programnavn (op til 30 tegn), og vælg dit foretrukne
program ved at klikke på knappen Gennemse. Du skal
også vælge Filtype på rullelisten.

 Knappen Slet

Du kan slette et program, du har tilføjet. Vælg
Programnavn, og klik på knappen Slet.

Ja Ja Ja -

5

88

Scanning ved hjælp af computeren

BEMÆRK!

BEMÆRK!

Indstilling Beskrivelse Relevant funktion

Billede OCR E-mail Fil

Filtype Vælg den filtype, du vil bruge til de scannede data.

Ja Ja Ja Ja

• For at gemme dokumentet som en
adgangskodebeskyttet PDF, skal du vælge Sikker
PDF (*.pdf) på rullelisten Filtype og derefter indtaste
adgangskoden i dialogboksen Indstil
PDF-adgangskode (kun Billede, E-mail og Fil).

• Søgbar PDF er et filformat, der omfatter tekstdatalaget
over et scannet billede. Med dette lag kan du søge
i teksten på billedet. OCR-sprogindstillingen skal
passe til det sprog, du vil oprette den søgbare PDF for.

• For at gemme dokumentet som en søgbar PDF skal
du vælge Søgbar PDF (*.pdf) på rullelisten Filtype.

• For at gemme dokumentet som en søgbar PDF
skal Presto! PageManager skal være installeret på
computeren. Se Installation af Presto! PageManager
på side 108.

5

• For at gemme dokumentet som en højkomprimeret
PDF, skal du vælge 300 x 300 dpi på rullelisten
Opløsning, Høj komprimering PDF (*.pdf) på
rullelisten Filtype og Ægte Grå eller 24bit Farve
på rullelisten Scannetype.

• Flere filtyper såsom TIFF, TIFF Multi-Page, PDF,
Sikker PDF og JPEG understøtter komprimering af
filstørrelse. Vælg Ukomprimeret eller Komprimeret
for at tilpasse filstørrelsen til TIFF eller TIFF Multi-Page.
Brug skyderen til at justere filstørrelsen for PDF,
Sikker PDF og JPEG (ikke muligt ved Scan til OCR).

Filstørrelse Du kan justere Filstørrelse ved at flytte skyderen til højre

Ja - Ja Ja

eller venstre.

Filstørrelsejustering afhænger af din valgte Filtype.

OCR Software Viser det program, der skal konvertere det scannede

-Ja--

billede til redigerbar tekst.

OCR-sprog Indstilles til at passe til sproget for teksten i det scannede

-Ja--

dokument.

Filnavn Indtast et præfiks for filnavnet, hvis det er nødvendigt. Ja Ja Ja Ja
Vis Gem som

vindue

Hvis du vil angive destinationen for det scannede billede,
hver gang du scanner, skal du markere afkrydsningsfeltet

---Ja

Vis Gem som vindue.

89