Brother ADS-2100 Setup Guide

Download

Page 1

Stručný návod k obsluze

VAROVÁNÍ

Poznámka

ADS-2100

Začínáme

Před nastavením zařízení si přečtete Příručku bezpečnosti výrobku. Potom si přečtěte tento Stručný návod k obsluze pro správnou konfiguraci a instalaci.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ oznamuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek smrt nebo vážné zranění.

Vybalení zařízení a kontrola součástí



Součásti obsažené v prodejním balení se mohou lišit v závislosti na zemi.

Napájecí kabel

Podkladový list /

podkladový list pro plastické karty

Kabel rozhraní USB

Stručný návod k obsluze

Příručka bezpečnosti výrobku

• Krabice se zařízením obsahuje plastové sáčky. Tyto plastové sáčky mohou způsobit udušení, proto je uchovávejte mimo dosah batolat a malých dětí. Plastové sáčky nejsou hračky.

• Používejte pouze napájecí kabel, který je dodáván stímto produktem.

• Doporučujeme uschovat originální obal v případě, že bude třeba zařízení přepravit.

• Použijte přiložený kabel USB, pokud chcete zařízení připojit k počítači.

Kabel USB

Doporučujeme použít kabel USB 2.0 (typ A/B), jehož délka nepřesahuje 2 metry.

Disk DVD-ROM

a Odstraňte ochrannou pásku a fólii, která zakrývá zařízení. b Zkontrolujte, zda máte všechny součásti.

CZE Verze 0

Page 2

Připojení kabelu napájení

VAROVÁNÍ

Nyní přejděte na

Důležité

Ještě NEPŘIPOJUJTE kabel USB.

a Připojte napájecí kabel.

c Vytáhněte výstupní zásobník ze zařízení a

potom rozložte podpěru dokumentů.

Toto zařízení musí být připojeno k uzemněné zásuvce.

b Otevřete horní kryt (1).

Uživatelé systému Windows®:

Strana 3

Uživatelé systému Macintosh:

Strana 5

Page 3

USB

Důležité

Poznámka

Windows

Pro uživatelé rozhraní USB

(operační systém Windows®XP Home / XP Professional / Windows Vista® / Windows®7)

b Zobrazí se hlavní nabídka disku DVD-ROM.

Před instalací

Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý a zda jste přihlášeni s oprávněním správce.

•Ještě NEPŘIPOJUJTE kabel USB.

• Pokud jsou nějaké programy spuštěné, ukončete je.

Klepněte na položku Instalace MFL-Pro Suite a dále na možnost Ano pro potvrzení souhlasu s licenční smlouvou. Postupujte podle zobrazených pokynů.

Windows

• Obrazovky se mohou lišit v závislosti na operačním systému.

• Disk DVD-ROM obsahuje aplikaci Nuance™ PaperPort™12SE. Tato aplikace podporuje

systém Windows XP Professional (SP3 nebo vyšší), Windows

Vista

(SP2 nebo vyšší) a Windows®7. Před

instalací sady MFL-Pro Suite aktualizujte servisní balík systému Windows

nejnovější verzi.

XP Home (SP3 nebo vyšší),

Instalace sady MFL-Pro

Suite

a Vložte přiložený disk DVD-ROM do jednotky

DVD-ROM.

Nezobrazí-li se okno programu Brother automaticky, přejděte na položku Počítač (Tento počítač), poklepejte na ikonu disku DVD-ROM a potom poklepejte na soubor start.exe.

V případě operačních systémů Windows Vista® a

Windows uživatelských účtů klepněte na tlačítko Povolit nebo Ano.

7 po zobrazení obrazovky Řízení

c Vyberte možnost Standardní a potom

klepněte na tlačítko Další. Instalace pokračuje.

Pro Windows Vista® a Windows®7, když se zobrazí obrazovka Zabezpečení systému

Windows tlačítko Nainstalovat pro správné dokončení instalace.

, zaškrtněte políčko a klepněte na

USB

Macintosh

d Po zobrazení tohoto okna přejděte na další

krok.

Page 4

USB

Nyní přejděte na

Důležité

Poznámka

Dokončit

Windows

Připojení kabelu USB

a Připojte kabel USB k portu USB označenému

symbolem na zařízení. Připojte kabel k počítači.

b Proces instalace bude automaticky

pokračovat. Během instalace se objeví několik obrazovek.

Dokončení a restartování

a Klepnutím na tlačítko Dokončit restartujte

počítač. Po restartování počítače se musíte přihlásit s oprávněním správce.

Pokud se během instalace programu zobrazí chybová zpráva, spusñte Diagnostika instalace,

která se nachází v nabídce (Start)/ Všechny programy/Brother/ADS-2100.

Během této instalace NERUŠTE žádné otevřené okno. Zobrazení všech oken může trvat několik sekund.

c Po zobrazení okna On-Line registrace

vyberte požadovanou možnost a postupujte podle zobrazených pokynů.

b Zobrazí se následující okna.

•V okně Nastavení aktualizace softwaru

vyberte požadované nastavení aktualizace softwaru a klepněte na tlačítko OK.

• Po zobrazení okna Program výzkumu a podpory produktů Brother postupujte podle uvedených pokynů.

K provedení aktualizace softwaru a zobrazení okna Program výzkumu a podpory produktů Brother je nutné připojení k Internetu.

Nyní je instalace dokončena.

Přejděte na část Instalace volitelných aplikací na str. 7.

Page 5

USB

Poznámka

Důležité

Macintosh

Uživatelé rozhraní USB

(Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x)

Před instalací

Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněním správce.

Uživatelé operačního systému Mac OS X 10.5.0 až 10.5.7 musí před zahájením instalace provést aktualizaci systému na verzi Mac OS X 10.5.8 -

10.7.x.

Připojení kabelu USB

•NEPŘIPOJUJTE toto zařízení k portu USB na klávesnici nebo k nenapájenému rozbočovači USB.

•Připojte zařízení přímo k počítači Macintosh.

Instalace sady MFL-Pro

Suite

a Do jednotky DVD-ROM počítače vložte dodaný

instalační disk DVD-ROM.

b Poklepáním na ikonu Start Here OSX

(Začněte zde OSX) spusñte instalaci.

c Postupujte podle zobrazených pokynů. Po

dokončení instalace vyhledá program Brother zařízení Brother. Provedení této činnosti bude chvíli trvat.

d Vyberte zařízení ze seznamu a pak klepněte

na tlačítko OK.

Windows

USB

Macintosh

a Připojte kabel USB k portu USB označenému

symbolem na zařízení. Připojte kabel k počítači.

e Když se zobrazí toto okno, klepněte na tlačítko

Next (Další).

Page 6

USB

Dokončit

Instalace aplikace Presto! PageManager a

a Klepněte na položku Presto! PageManager a

b Klepněte na položku Presto! BizCard a

Presto! BizCard

postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.

Macintosh

c Klepněte na tlačítko Next (Další).

d Klepněte na tlačítko Close (Zavřít).

Nyní je instalace dokončena.

Page 7

Instalace volitelných aplikací

Poznámka

d Vrañte se zpět na obrazovku Přídavné

Instalace volitelných

Nuance PDF Converter Professional 7

Aplikace Nuance PDF Converter Professional 7 nabízí řadu funkcí pro práci se soubory PDF. Umožňuje odblokovat a otevřít soubory PDF pro prohlížení, úpravy, komentáře a jejich zpětné vytvoření.

Během instalace aplikace Nuance PDF Converter Professional 7 zadejte sériové číslo aplikace Nuance, které je uvedeno na obalu disku DVD-ROM sady MFL-Pro Suite.

NewSoft Presto! BizCard 6

Aplikace Presto! BizCard umožňuje na vašem počítači spravovat informace z naskenovaných vizitek, jako jsou jména, firmy, poštovní adresy, telefonní/faxová čísla a e-mailové adresy. Jednoduše naskenujte nebo importujte vizitky a aplikace Presto! BizCard automaticky uloží data a obraz pro každou vizitku. Různé režimy zobrazení jsou k dispozici pro snadné vyhledávání, úpravy, vytváření a třídění.

aplikací

aplikace pro instalaci dalších aplikací.

Windows

Dbejte na to, abyste byli přihlášeni s oprávněním správce.

a Hlavní nabídku znovu otevřete vyjmutím a

opětovným vložením instalačního disku DVD-ROM nebo poklepáním na soubor programu start.exe.

b Zobrazí se hlavní nabídka disku DVD-ROM.

Klepněte na položku Přídavné aplikace.

c Klepněte na tlačítko aplikace, kterou chcete

instalovat.

Page 8

Skenování do počítače

Poznámka

Skenování dokumentu

Dokumenty můžete naskenovat a uložit jako soubory PDF pomocí funkce Skenovat do souboru. Pro skenování dokumentů a konfiguraci různých nastavení se ujistěte, že máte nainstalovaný ovladač a že je zařízení připojeno k počítači podle pokynů v této příručce.

a Ujistěte se, že je zařízení připojeno k počítači

přes rozhraní USB.

b Vložte dokument.

c Stiskněte tlačítko Skenování do PC. Zařízení

začne podávat a skenovat dokument. Naskenovaná data se uloží ve formátu PDF do

počítače, který je připojen k zařízení pomocí kabelu USB.

• Nastavení Skenování do PC, jako je například formát uloženého souboru, můžete změnit pomocí aplikace ControlCenter. Podrobnosti naleznete v Příručce uživatele na disku DVD-ROM.

• Aplikaci ControlCenter nebo ovladač skeneru můžete použít pro zahájení skenování z počítače a také pro ukládání naskenovaných dat na paměñovou jednotku USB Flash připojenou k zařízení. Podrobnosti naleznete v Příručce uživatele na disku DVD-ROM.

Page 9

Indikace kontrolky LED

Poznámka

Indikace kontrolky LED uvedené v tabulce níže jsou použity na obrázcích v této kapitole.

nebo

nebo nebo

Více informací o dalších indikacích kontrolky LED naleznete v Příručce uživatele.

Kontrolka LED nesvítí.

Kontrolka LED svítí.

Kontrolka LED bliká.

Uvíznutí dokumentu

Odstraňte uvíznutí dokumentu a potom postupujte následovně:

 Při skenování karet vložte kartu svisle.  Při skenování dlouhého dokumentu vyberte volbu Dlouhý papír (normální

šířka) (Long Paper (Normal Width)) nebo Dlouhý papír (úzká šířka) (Long Paper (Narrow Width)) z rozevíracího seznamu Velikost skenování (Scan Size) nebo Vel. dokumentu (Document Size).

Detekce vícenásobného podání

Zařízení podalo více listů papíru najednou. Stiskněte libovolné tlačítko a potom postupujte následovně:

 Při skenování vizitek zrušte zaškrtnutí políčka Detekce vicenasobneho

podani (Multifeed Detection).

 Při skenování plastické karty zaškrtněte políčko Režim Plastická karta

(Plastic Card Mode).

 Při skenování pomocí podkladového listu zaškrtněte políčko Režim

Podkladový list (Carrier Sheet Mode).

Potvrďte, že údaje naskenované před tím, než došlo k podání více listů, byly uloženy, a začněte znovu od další stránky nebo od začátku.

Údaje naskenované před tím, než došlo k podání více listů, budou uloženy při skenování pomocí tlačítka Skenování do USB na ovládacím panelu, pouze pokud je typ souboru nastaven na JPEG.

Přední kryt je otevřený

Zavřete přední kryt zařízení.

Page 10

Indikace kontrolky LED

Jednotka zaplněna

Paměñová jednotka USB Flash je zaplněna. Stiskněte libovolné tlačítko a potom proveďte jeden z následujících postupů:

 Z paměñové jednotky USB Flash vymažte nepoužívané soubory nebo složky

a potom akci zopakujte.

 Použijte paměñovou jednotku USB Flash s dostatkem volného místa.

Chráněné zařízení

Paměñová jednotka USB Flash je chráněna proti zápisu. Odpojte chráněnou paměñovou jednotku USB Flash, stiskněte libovolné tlačítko a potom proveďte jeden z následujících postupů:

 Vypněte ochranu paměñové jednotky USB Flash a potom akci zopakujte.  Použijte paměñovou jednotku USB Flash s vypnutou ochranou proti zápisu.

Nepodporované zařízení

Nepodporované zařízení USB, například mobilní zařízení, které nepodporuje režim paměñové jednotky USB Flash, odpojte od portu USB.

Rozbočovač je nepoužitelný

K přímému rozhraní USB byl připojen rozbočovač nebo paměñová jednotka USB Flash s rozbočovačem rozbočovač USB nebo paměñovou jednotku USB Flash s rozbočovačem.

Chyba přístupu

Právě používaná paměñová jednotka USB Flash byla odpojena. Stiskněte libovolné tlačítko.

. Odpojte veškerá nepodporovaná zařízení, například

Page 11

Indikace kontrolky LED

Vzdálené nastavení

Probíhá vzdálené nastavení. Chcete-li zrušit aplikaci Vzdálené nastavení, klepněte na tlačítko Zrušit v okně aplikace Vzdálené nastavení na počítači.

Přeskočeny všechny prázdné strany

Všechny naskenované strany byly přeskočeny jako prázdné strany. Stiskněte libovolné tlačítko a potom proveďte jeden z následujících postupů:

 Umístěte dokument lícem dolů a horním okrajem dopředu do podavače

dokumentů.

 Vypněte funkci Přeskočit prázdnou stránku.

Nepoužitelné zařízení

Odpojte nepoužitelné zařízení od portu USB. Odpojením napájecího kabelu z elektrické zásuvky a jeho opětovným zapojením, vypněte a znovu zapněte zařízení.

Page 12

Ochranné známky

Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Windows Vista je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Windows a Windows Server jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Macintosh a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. Nuance, logo Nuance, PaperPort a ScanSoft jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Nuance Communications, Inc. nebo jejích poboček ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích. Každá společnost, jejíž název programu je uveden v této příručce, má ve vztahu ke svým vlastním programům uzavřenou licenční smlouvu na program.

Jakékoliv obchodní názvy a názvy výrobků společností objevující se ve výrobcích společnosti Brother, souvisejících dokumentech nebo jakýchkoliv jiných materiálech, jsou všechny registrovanými ochrannými známkami příslušných společností.

Sestavení a publikace

Tato příručka byla sestavena a vydána pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. tak, aby obsahovala nejaktuálnější popisy a technické údaje týkající se výrobku. Obsah této příručky a specifikace tohoto výrobku se mohou měnit bez předchozího upozornění. Společnost Brother si vyhrazuje právo měnit specifikace a materiály uvedené v této příručce bez předchozího upozornění a vylučuje jakoukoli odpovědnost za veškeré škody (včetně následných) způsobené důvěrou v uvedené materiály, včetně, avšak ne výhradně, typografických a dalších chyb souvisejících s touto publikací.

Autorská práva a licence