Brother ADS-2000e, ADS-2500We Setup Guide

AVERTISSEMENT

REMARQUE

Guide d’installation rapide ADS-2000e / ADS-2500We

ADS-2000e

Commencez ici

Merci d’avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d’importance à l’intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d’offrir une performance fiable jour après jour.

Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d’installer l’appareil.

Sauf indication contraire, les illustrations dans ce guide représentent le modèle ADS-2500We.

ADS-2500We

Déballage de l’appareil et vérification des composants

 Le contenu de la boîte peut varier d’un pays à l’autre.

Cordon d’alimentation c.a.

Câble d’interface USB

Guide d’installation

rapide

Feuille de support/

Feuille de support pour carte plastifiée

DVD-ROM

Vous pouvez télécharger le Guide de l’utilisateur et le Guide utilisateur - Réseau pour votre modèle à partir du Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l’adresse http://support.brother.com ne dispose pas d’un lecteur de DVD-ROM, si le DVD-ROM fourni ne contient pas de pilotes pour votre système d’exploitation, ou si vous souhaitez télécharger les manuels et les utilitaires, visitez la page de votre modèle à http://support.brother.com

• Ce produit était emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque d’étouffement, conservez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants. N’utilisez pas ce sac dans les berceaux, les poussettes ou les parcs d’enfants. Ce sac n’est pas un jouet.

• Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec ce produit.

Feuillet d’enregistrement du produit

(États-Unis uniquement)

Carte de garantie

Guide de sécurité du

produit

. Si votre ordinateur

• Nous vous recommandons de conserver l’emballage d’origine, au cas où vous devriez expédier votre appareil.

• Utilisez le câble USB fourni si vous voulez connecter l’appareil à un ordinateur.

a Retirez le ruban et la pellicule de protection recouvrant l’appareil et l’écran ACL ou le panneau de commande. b Assurez-vous que tous les composants sont présents.

CAN-FRE Version 0

Connexion du cordon

AVERTISSEMENT

IMPORTANT

NE CONNECTEZ PAS LE CÂBLE USB ÀCESTADE.

d’alimentation

a Connectez le cordon d’alimentation.

L’appareil doit être raccordé à une prise à trois broches mise à la terre.

c Retirez le bac de sortie de l’appareil 1,

puis déployez la butée de document 2.

Sélectionnez la langue de votre choix

(si nécessaire) (le modèle ADS-2500We seulement)

b Ouvrez le capot supérieur 1.

a Appuyez sur . b Appuyez sur a ou b pour afficher

le Réglage init.

Appuyez sur Réglage init.

c Appuyez sur Langue locale. d Appuyez sur a ou b pour afficher votre langue.

Appuyez sur la langue de votre choix.

e Appuyez sur .

REMARQUE

Choix du type de connexion

Ces instructions d’installation concernent Windows® XP Édition familiale, XP Professionnel, Windows Vista®, Windows

Si votre ordinateur ne dispose pas d’un lecteur de DVD-ROM, si le DVD-ROM fourni ne contient pas de pilotes pour votre système d’exploitation, ou si vous souhaitez télécharger les manuels et les utilitaires, visitez la page de votre modèle à http://support.brother.com peuvent ne pas être disponibles sous forme de téléchargement.

Pour les utilisateurs de Windows® 8 : Si les manuels Brother sont en format PDF, utilisez Adobe® Reader® pour les ouvrir. Si Adobe fichiers Adobe

7, Windows® 8, et OS X v10.7.5, 10.8.x et 10.9.x.

. Certaines applications logicielles incluses sur le DVD-ROM

Reader®, modifiez l’association des fichiers PDF.

Reader® est installé sur votre ordinateur, mais que vous n’arrivez pas à ouvrir les

Pour le câble d’interface USB

Windows®, allez à la page 4 Macintosh, allez à la page 6

Windows

USB

Macintosh

Pour le réseau câblé (ADS-2500We uniquement)

Allez à la page 8

Pour le réseau sans fil (ADS-2500We uniquement)

Allez à la page 12

Réseau câblé

Réseau sans fil

USB

REMARQUE

Windows

Pour les utilisateurs d’une interface USB sous Windows®

(Windows® XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8)

b Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite,

Avant l’installation

puis cliquez sur Oui si vous acceptez les termes du contrat de licence.

Assurez-vous que votre ordinateur et votre appareil Brother sont ALLUMÉS.

• NE CONNECTEZ PAS LE CÂBLE USB ÀCESTADE.

• Le cas échéant, fermez les programmes en cours d’exécution.

• Les écrans peuvent varier selon le système d’exploitation que vous utilisez.

• Le DVD-ROM comprend l’application Nuance™ PaperPort™ 12SE. Ce logiciel fonctionne sous Windows Familiale (SP3 ou supérieure), XP Professionnel (SP3 ou supérieure), Windows Vista Windows mise à niveau à l'aide du Service Pack Windows MFL-Pro Suite.

(SP2 ou supérieure),

7 et Windows® 8. Effectuez une

le plus récent avant d’installer

XP Édition

Pour Windows Vista®, Windows® 7 et Windows d’utilisateur s’affiche, cliquez sur Autoriser ou Oui.

8, lorsque l’écran de Contrôle de compte

c Sélectionnez Branchement local (USB),

puis cliquez sur Suivant.

Installer le logiciel

MFL-Pro Suite

a Placez le DVD-ROM dans votre lecteur de

DVD-ROM. Si l’écran du nom du modèle apparaît, sélectionnez votre appareil. Si l’écran de sélection des langues apparaît, sélectionnez la langue de votre choix.

• Si l’écran de Brother n’apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Mon ordinateur).

(Sous Windows

(Explorateur de fichiers) située sur

la barre des tâches, puis allez à Ordinateur.)

• Double-cliquez sur l’icône DVD-ROM, puis double-cliquez sur start.exe.

8 : cliquez sur l’icône

d Suivez les instructions à l’écran.

USB

Maintenant, passez à

REMARQUE

Terminer

Windows

Connecter le câble USB

a Connectez le câble USB au port USB identifié

par le symbole situé à l’arrière de votre appareil. Connectez l’autre extrémité du câble

à votre ordinateur.

b L’installation se poursuit automatiquement.

Les écrans d’installation s’affichent les uns après les autres.

N’annulez AUCUN écran pendant l’installation. Il peut s’écouler quelques secondes avant que tous les écrans apparaissent.

c Lorsque l’écran Enregistrement en ligne

s’affiche, faites votre sélection et suivez les instructions données à l’écran.

Terminer et redémarrer

a Cliquez sur Terminer pour redémarrer

l’ordinateur.

• Si un message d’erreur apparaît pendant

l’installation du logiciel, exécutez le Diagnostic d’installation, double-cliquez sur

(Brother Utilities) sur le bureau, puis

cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez votre nom de modèle (s’il n’est pas déjà sélectionné). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation gauche.

• Selon vos paramètres de sécurité, il se peut qu’une fenêtre Sécurité de Windows logiciel antivirus s’affiche lors de l’utilisation de l’appareil ou de son logiciel. Veuillez cliquer sur Autoriser ou Permettre la fenêtre pour continuer.

b Les écrans suivants s’afficheront :

• Lorsque l’écran Paramètres de mise à jour logicielle s’affiche, sélectionnez

le paramètre de mise à jour logicielle que vous désirez et cliquez sur OK.

• Lorsque l’écran du Programme de recherche et d’assistance pour les produits Brother s’affiche, sélectionnez vos préférences et suivez les instructions qui sont à l’écran.

ou d’un

Windows

USB

Macintosh

Vous devez disposer d’un accès à Internet pour la mise à jour du logiciel et l’accès au Programme de recherche et d’assistance pour les produits Brother.

L’installation est maintenant terminée et il est temps de faire un test de numérisation. Consultez la section

Test de numérisation (Numérisation vers PC)

à la page 21.

Pour installer les applications optionnelles :

Page 19

USB

REMARQUE

Macintosh

Pour les utilisateurs d’une interface USB sous Macintosh

(OS X v10.7.5, 10.8.x et 10.9.x)

Avant l’installation

Assurez-vous que votre Macintosh et votre appareil Brother sont ALLUMÉS.

Les utilisateurs d’OS X v10.6.x doivent effectuer une mise à niveau vers OS X v10.7.5 à 10.9.x.

Connecter le câble USB

• Veuillez NE PAS connecter l’appareil à un port USB du clavier ou à un concentrateur USB non alimenté.

• Connectez directement l’appareil au Macintosh.

Installer le logiciel

MFL-Pro Suite

a Téléchargez l’ensemble complet de pilotes et

de logiciels à partir du Brother Solutions Center (Centre de solutions Bother) (http://support.brother.com/

-> Sélectionnez votre pays.

-> Sélectionnez votre langue.

-> Cliquez sur Téléchargements, naviguez

sur la page de votre produit, puis sélectionnez votre système d’exploitation.

Afin de vous aider à identifier votre système d’exploitation, cliquez sur le lien Comment identifier votre système d’exploitation.

b Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX

pour lancer l’installation. Si l’écran du nom du modèle apparaît, sélectionnez votre appareil.

Connectez le câble USB au port USB identifié par le symbole situé à l’arrière de votre appareil. Connectez l’autre extrémité du câble à votre

ordinateur.

c Sélectionnez Branchement local (USB), puis

cliquez sur Suivant. Suivez les instructions à l’écran.

d Après l’installation, le logiciel Brother recherche

l'appareil Brother. Cette opération prend quelques minutes.

USB

Maintenant, passez à

Terminer

e Choisissez votre appareil dans la liste, puis

cliquez sur Suivant.

L’installation est maintenant terminée et il est temps de faire un test de numérisation. Consultez la section

Test de numérisation (Numérisation vers PC)

à la page 21.

Macintosh

Windows

Pour installer les applications optionnelles :

Page 20

USB

Macintosh

+ 16 hidden pages