Broan HO33690, HO43090, CR94890, HO33090, CR93690 User Manual

...

MODEL: CR92490, CR93090, CR93690,

CR94890 HO32490, HO33090. HO33690, HO34890, HO42490, HO43090, HO43690, HO44890

For help, call us

toll free!

1-800-637-1453

INSTALLATION INSTRUCTIONS

TOP LIGHTS

MODEL OVERALL SIZE NO. W H D CR92490 24 41/251/ CR93090 30 41/251/ CR93690 36 41/251/ CR94890 48 41/251/ HO32490 2 4 41/257/ HO33090 3 0 41/257/ HO33690 3 6 41/257/ HO34890 4 8 41/257/ HO42490 2 4 41/221/ HO43090 3 0 41/221/ HO43690 3 6 41/221/ HO44890 4 8 41/221/

• To avoid electrical shock, be careful to avoid

existing electrical wiring or plumbing when

mounting this product to the wall.

• This light fixture is intended for wall mounting

only.

• Use only in dry locations.

• To avoid the risk of fire, use a 60W maximum

incandescent bulb.

8 4 4 4 4

WARNING

INSTALLATION

1. Turn off main switch at fuse box before mounting fixture.

2. First, remove fixture housing from carton and then, carefully, remove corrugated sleeve containing mirror face plate.

3. Remove screws holding socket channel located on front of fixture housing. Remove socket channel containing wiring assembly.

4. Feed house wires through 7/8” access hole in rear of housing. Position housing on wall and secure with mounting screws provided through holes in rear of housing.

5. Make electrical connection with fixture wires from socket channel to house wires, white to white, black to black, and green to ground. Reposition socket channel on bracket and replace screws.

6. Unscrew and remove chrome socket rings. Remove mirror face plate from corrugated sleeve and place on fixture housing with sockets through holes in mirror. Secure with chrome socket rings. CAUTION: DO NOT overtighten.

7. Medium-base bulbs required. G25 or G40 recommended.

MIRROR CARE

• Use only clean warm water and a clean, soft,

lint-free cloth.

• DO NOT USE cleaners that contain solutions of ammonia, vinegar, or chlorine.

• DO NOT USE powdered cleansers or steel wool.

• Never spray cleaning agent directly on mirror, especially on exposed edges and mirror backing. Apply cleaner to soft cloth and wipe mirror. Dry mirror thoroughly.

• Keep mirror dry. A well ventilated bath room is important.

SERVICE PARTS

KEY PART NUMBER NO. DESCRIPTION CR92490 CR93090 CR93690 CR94890 HO32490 HO33090 HO33690 HO34890 HO42490 HO43090 HO43690 HO44890 1 Housing 3140P 3141P 3142P 3143P 3639P 3624P 3640P 3626P 98008950P 3631P 3632P 3633P 2 Mounting Screw

3 Socket Channel 3554P 3555P 3556P 9296P 3554P 3555P 3556P 9296P 3554P 3555P 3556P 9296P 4 Screw #6 x 3/8 * * * * ********* 5 Mirror 2100 2101 2102 2182M 2100 2101 2102 2182M 2100 2101 2102 2182M 6 Chrome Ring 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 7 Light Socket 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 8 Socket Ring 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570

*Standard hardware - may be purchased locally. Order replacement parts by “PART NUMBER” - NOT by “KEY NO.”

#8 x 11/2* * * * * * * * * * * * *

BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Broan-NuTone warrant s to the original consumer purchaser of it s product that such products will be free from defect s in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. During this one-year period, Broan-NuTone will, at it s option, rep air or replace, without charge, any product or p art which is found to be defective under normal use and service. THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND TUBES. This warranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any product or parts which have been subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair (other than by Broan-NuT one), faulty installation or installation contrary to recommended inst allation instructions. The duration of any implied warranty is limited to the one-year period as specified for the express warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so the above limit ation may not apply to you. BROAN-NUTONE’S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT BROAN-NUTONE’S OPTION, SHALL BE THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. BROANNUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties. To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address or telephone number stated below , (b) give the model number and p art identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part. At all time of requesting warranty service, you must present evidence of the original purchase date.

Broan-NuTone LLC, 926 W est State Street, Hartford, WI 53027

(1-800-637-1453)

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

MODELO: CR92490, CR93090, CR93690,

CR94890 HO32490, HO33090. HO33690, HO34890, HO42490, HO43090, HO43690, HO44890

NUMERO DE TAMANO T O TAL MODELO ANCH ALT PROF CR92490 610 114 140 CR93090 762 114 140 CR93690 914 114 140 CR94890 1219 114 140 HO32490 610 114 149 HO33090 762 114 149 HO33690 914 114 149 HO34890 1219 114 149 HO42490 610 114 57 HO43090 762 114 57 HO43690 914 114 57 HO44890 1219 114 57

INSTALACION

1. De vuelta apagado al interruptor principal en al caja del fusible antes de accesorio del montaje.

• Para evitar choque electrico, tenga

cuidado de evitar el cableado o la plomeria electrico existente al montar este producto a la pared.

• Este accesorio ligero se piensa para el

montaje de la pared solamente.

• Utilice solamente en localizaciones

secas.

• Para evitar el riesog del fuego, utilice un

bulbo incandescente maximo 60W.

Para la ayuda,

llamenos peaje

libres

1-800-637-1453

ADVERTENCIA

CUIDADO DEL ESPEJO

• Utilice solamente el agua caliente limpia y

un trapo sin pelusa limpio, suave.

• NO UTILICE los limpiadores que contienen

soluciones del amoniaco, del vinagre, o de la clorina.

• NO UTILICE las despedregadoras o las

lanas de acero pulverizadas.

• Nunca rocie el agente de limpieza

directamente en el espejo, especialmente en los bordes y el forro expuestos del espejo. Aplique el limpiador al pano suave y limpie el espejo. Seque el espejo a fondo.

• Mantenga el espejo seco. Un cuarto bien

ventilado del bano es importante.

2. Primero, quite la cubierta del accesorio de carton y despues, quite cuidadosamente la manga acanalada que contiene la placa de cara de espejo.

3. Quite los tornillos que llevan a cabo el canal del zocalo situado en el frente de la cubirta del accesorio. Quite el canal del zocalo quecontiene el montaje del cableado.

4. Alambres de la casa de la alimentacion a traves del agujero de acceso del 7/8” en la parte posterior de la cubierta. Coloque la cubierta en la pared y

asegurela con los tornillos de montaje proporcionados a traves de los agujeros en la parte posterior de la cubierta.

5. Haga la conexion electrica con los alambres del fixtrue del canal del zocalo

a los alambres de la casa, blancos al blanco, al negro al negro, y al verde a la tierra. Coloque el canal del zocalo de nuevo en el soporte y substituya los tornillos.

6. Destornille y quite los anillos del zocalo del cromo. Quite la placa de cara de espejo de la manga acanalada y coloquela en la cubierta del accesorio

con los zocalos a traves de los agujeros en espejo. Asegure con los anillos del zocalo del cromo. PRECAUCION: No apriete demasiado.

7. Los bulbos de la mediobase reuirieron, G25 o G40 recomendo.

PIEZAS DE SERVICIO

Numero NUMERO DE PIEZA Dominante DESCRIPCION CR92490 CR93090 CR93690 CR94890 HO32490 HO33090 HO33690 HO34890 HO42490 HO43090 HO43690 HO44890 1 Contener 3140P 3141P 3142P 3143P 3639P 3624P 3640P 3626P 98008950P 3631P 3632P 3633P 2 Tornillo de montaje

3 Canal del Zocalo 3554P 3555P 3556P 9296P 3554P 3555P 3556P 9296P 3554P 3555P 3556P 9296P 4 Tornillo #6x3/8* * * * ********* 5 Espejo 2100 2101 2102 2182M 2100 2101 2102 2182M 2100 2101 2102 2182M 6 Anillo del Cromo 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C 7 Zocalo Ligero 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 1569 8 Anillo del Zocalo 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570 1570

*Ferreteria estandar - puede ser comprado localmente. Pida las piezas de recambio por “NUMERO de PIEZA” - NO por el “NUMERO DOMINANTE”

Broan-NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estaran libres de defectos en materiales o mano de obra por un periodo de un ano a partir de la fecha de compra original. NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO. PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITA PARTICULAR. Durante este periodo de un ano, Broan-NuTone reparara o cambiara, a su opcion y sin cobro, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal. ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS. Esta garantia no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparacion indebida (excepto por Broan-NuTone), instalacion defectuosa o instalacion contraria a las instrucciones de inst alacion. La duracion de cualquier garantia implicita se limita a un periodo de un ano segun se especifica en la qarantia explicita. Algunos estados no permiten limitacion a la duracion de una garantia implicita, por lo que esta limitacion tal vez no se aplica al caso suyo. LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN-NUTONE, SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DANOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O DESEMPENO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exlusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes, por lo que esta limitacion o exclusion tal vez no se aplica en su caso. Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted puede tener otros derechos que varian de estado a estado. Esta garantia reemplaza todas las garantias anteriores. Para calificar para servicio bajo esta garantia, usted debe (a) notificar a Broan-NuT one en la direccion que aparece abajo o al telefono 1-800-637-1453, (b) dar el numero de modelo y la identificacion de pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo la garantia, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original.

/2* * * * * * * * * * * * *

#8 x 1

GARANTIA LIMITADA DE BROAN-NUTONE DE UN ANO

Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027

(1-800-637-1453)

A99043287 A