BRANDT B4028FHD User Manual

MARQUE: BRANDT

REFERENCE: B4028FHD

CODIC: 4031563

NOTICE

Index

Mise en garde de sécurité.....................................................2-3

Introduction.........................................................................4

Notice de montage du socle ........................

Installation..........................................................................6-9

Télécommande....................................................................10-11

Utilisation............................................................................12-21

Guide de dépannage.............................................................22-25

Remarques importantes concernant la mise au rebut...............26

Fiche produit........................................................................27

........................... 5

-1-

FR

Informations relatives à la sécurité

Utilis ation et en tretien du téléviseur e n toute
sécuri té

Ce télév iseur a été conçu et fabriq ué
confor mément aux normes europ éennes de
sécuri té ; néanmoins, comme pou r tout appa reil
électr ique, il est indispensa ble d’en prendre soin
afin de ga rantir une utilisatio n optimale et sans
danger. S uivez les recommandat ions ci-dessous

Lisez at tentivement le mode d’e mploi avant
d’util iser le téléviseur pour l a première fois.

Prenez s oin du câble. Faites en sor te qu’il ne
risque p as d’être piétiné, écra sé, coupé, déchiré ou
coincé ..

Coupez l ’alimentation ou débr anchez le téléviseur
avant de l e laisser sans surveill ance, sauf si son
foncti onnement nécessite qu ’il reste sous tension
en perma nence

Arrête z d’utiliser le télévis eur s’il fonctionne de
manièr e anormale, si un liquide a p énétré à
l’inté rieur ou s’il a été endomma gé de quelque
manièr e que ce soit. Débranchez -le
immédi atement et demandez l’a vis d’un
profes sionnel.

Évitez d ’utiliser l’apparei l dans un environnement
difficile (pièces humide s, mouillées ou très
poussi éreuses, air très humid e, fortes vibrations,
tempér atures très élevées ou tr ès basses,
emplac ement trop ensoleillé ).

N'essa yez en aucun cas de monter le t éléviseur sur
un suppo rt ou socle improvisé.

En cas de pa nne, n’essayez pas de rép arer
l’appa reil par vous-même : fait es examiner
l’appa reil par un réparateur qu alifié.
Pendan t les orages, débranche z l'appareil et
déconn ectez l'antenne.

MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ

Nettoy age
Débran chez l’appareil. Nett oyez-le avec un chiffon
doux lég èrement humide. N'uti lisez pas de solvants
chimiq ues ou de détergents durs , vous risqueriez
d'abîm er le boîtier ou l'écran.

Ne laiss ez en aucun cas des gouttes d ’eau sur
l’écra n, car l’humidité peut ca user des dé coloration s
irréve rsibles.

Les tâch es graisseuses ne peuve nt être enlevées
qu’à l’a ide de produits de nettoy age disponibles dans
le comme rce et spécifiquement c onçus pour le
nettoy age des écrans LED.

Cet appa reil contient des pièce s sous
haute te nsion pouvant représe nter un
risque d 'électrocution.

Ce symbo le indique que l'appare il est
confor me aux normes européenn es
de sécur ité et de compatibilité
électr omagnétique.

Faites e n sorte que les ouverture s de ventil ation ne
risque nt pas d'être obstruées p ar des tissus mous,
notamm ent celles situées sous l ’appareil.
La surch auffe augmente le ri sque d’incendie et
raccou rcit la durée de vie du télév iseur.

FR

-2-

AVERTISSEMENTS

Sécurité (suite)
Fatigue oculaire

En cas d’utilisation de cet appareil comme moniteur d’ordinateur, les experts de la santé et de
la sécurité conseillent de faire des pauses courtes et fréquentes plutôt que de longues pauses
plus espacées. Ainsi, une pause de 5-10 minutes au bout d’une heure de travail continu sur
l’écran est préférable à une pause de 15 minutes toutes les 2 heures seulement. Orientez
l'écran de manière à ce que les sources lumineuses (éclairage ou rayons du soleil) ne puissent
pas frapper directement la face avant de l'écran.

Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé

pendant une longue durée

Nos emballages peuvent faire l’objet d’une consigne de tri, pour en savoir plus:

www.quefairedemesdechets.fr

-3-

FR

Merci d’avoir acheté ce téléviseur. Afin de profiter
pleinement de ce produit, lisez attentivement le
mode d'emploi et gardez-le à portée de main pour
pouvoir vous y référer en cas de besoin.

ATTENTION

N'essayez en aucun cas de manipuler de manière
inconsidérée les composants internes du
téléviseur et les contrôles non mentionnés dans
le mode d'emploi. Tous les téléviseurs LED sont
des appareils à haute tension. Pour enlever de la
poussière ou des gouttes d’eau sur l'ÉCRAN LED
ou sur le BOÎTIER, débranchez d’abord le câble,
puis essuyez avec un chiffon mou et sec. Par
temps orageux, débranchez le câble
d’alimentation et l’antenne afin d’éviter
d’endommager le téléviseur. Toute réparation de
ce téléviseur doit être effectuée par un réparateur
de télévision qualifié.

Caractéristiques principales

① Utilisable comme téléviseur, écran de
PC et terminal d'affichage;
② Luminance élevée, grand angle de vue;

Paramètres principaux

Type d’affichage

Système TV

Système de signal vidéo PAL/NTSC/SECAM
Résolution
Tension secteur
Consommation électrique

Puissance de sortie audio
(THD 7%)

Signal d'entrée/de sortie

Définition horizontale (lignes TV)

40"

PAL-B/G,I ,D/K
SECAM- B/G,D/K,L

1980x1080

100-240V ~ 50/60Hz

70W

2x W8

1 RGB analogique (PC)
3 Interfaces HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
1 Entrée vidéo
2 Entrées audio
1 port USB
Y 、 Cb (Pb) 、 Cr (Pr)x1
1 PÉRITEL

Coaxialex 1
Casquex 1

CI x 1
RF x1

Entrée vidéo composite >=350
Y Cb(Pb) Cr(Pr) >=400

INTRODUCTION

INSTALLATION

*

Placez le téléviseur à un endroit de la pièce
où la lumière ne viendra pas taper directement
sur l’écran.
*L’obscurité totale et les reflets sur l’écran
favorisent la fatigue oculaire. Un éclairage
léger et indirect est recommandé pour plus de
confort.
*Laissez un espace suffisant entre le mur et le
téléviseur afin de permettre une bonne
aération.
*Évitez les endroits trop chauds : la chaleur
risquerait d’abîmer le boîtier et user les
composants.
*Les ouvertures d’aération ne doivent pas être
recouvertes lorsque le téléviseur fonctionne.

③ Interfaces HDMI et PÉRITEL;
④ NICAM;

FR

-4-

Notice de montage du socle

Notice de montage du socle

-5-

FR

INSTALLATION

Panneau avant

Raccordements AV arrière

PANNEAU DE COMMANDE

FR

-6-

PC

INSTALLATION

-7-

FR

PC

INSTALLATION

FR

-8-

PÉRIPHÉRIQUE AV

INSTALLATION

-9-

FR

1

28

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

FR

TÉLÉCOMMANDE

FREEZE

MENU

VOL CH

REC

TÉLÉCOMMANDE

1:POWER (ALIMENTATION):Pour mettre la TV en mode de veille
ou pour l'allumer.

2: :En mode USB, utilisée comme touche de rembobinage ;

16

en mode télétexte,
3: : En mode USB, utilisée comme touche d'avance ; en mode

télétexte, utilisée
4: : Appuyez sur le mode USB pour démarrer ou continuer la lecture.

17

5: : Appuyez sur le mode de lecture USB pour mettre le lecture en pause.

18

6:TEXT (TEXTE): Pour entrer ou accéder au mode TÉLÉTEXTE.

19

20

7: SUBTITLE (SOUS-TITRES): Pour afficher les sous-titres,

21

appuyez sur

22

8: : Affichage du menu d'accueil. MENU

23

9: CURSOR(CURSEUR): Pour accéder aux différents paramètres

du menu.

10:OK: Confirme la sélection.

11:EPG: Pour afficher les informations concernant le programme
en cours et pour

12:FAV: Pour accéder à la liste de vos chaînes TV favorites en
mode TV ou DTV.

24

13:VOL+/- : Pour ajuster le niveau sonore.
14:TOUCHES : Pour accéder directement aux chaînes.NUMÉRIQUES

15:AUDIO: Pour sélectionner la langue audio disponible des

25

programmes TV.
16:MUTE(SOURDINE): Pour désactiver ou activer la sortie sonore.

17: : En mode USB utilisée comme touche pour accéder à la

26

plage suivante;
En mode DTV,la liste des chaînes TV et des stations de radio s'affiche.
18: : En mode USB, utilisée comme touche pour accéder à la plage
précédente ; en mode télétexte,utilisée comme touche de blocage.
19: :En mode télétexte, utilisée comme touche pour accéder à
l'index.Touche de raccourci pour INDEX en affichage EPG.

20: : Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture en mode USB.

27

21:INFO: Appuyez sur la touche INFO pour afficher les informations
sur les programmes que vous regardez.
22:FREEZE(ARRÊT SUR IMAGE): Appuyez sur cette touche pour
arrêter sur l'image désirée.

23: : Appuyez sur cette touche pour afficher et sélectionner les
sources vidéo disponibles.

24:EXIT(QUITTER): Pour retourner au menu précédent ou quitter

le menu.
25:CH+/CH-: Pour accéder aux chaînes précédentes ou suivantes.

26:REC(ENREGISTRER):Appuyez sur cette touche pour enregistrer

le programme TV que

27:RECALL(RAPPEL): En mode DTV, RECALL permet de sauter à
la dernière chaîne visualisée.
28:TELETEXT( ): Touches rouge, verte, jaune et bleue.TÉLÉTEXTE

-10-

utilisée comme touche de sous-page.

comme touche d'affichage.

cette touche en mode DTV.

voir les programmes suivants en mode DTV.

en mode télétexte, utilisée pour accéder à la liste.

vous regardez en mode DTV.

TÉLÉCOMMANDE

TÉLÉTEXTE

Le télétexte est un système d'information diffusé par certaines chaînes, qui se
consulte comme un journal. Il permet également l'accès aux sous-titrages pour les
personnes malentendantes ou non familières avec la langue de transmission
(réseaux câblés, chaînes satellites etc.)

Commande:

TEXT
(BOUTON 6)

SÉLECTION DE
PAGE

ACCÈS DIRECT
AUX PAGES

Pour les numéros des boutons, référez-vous à l’illustration pages 10-11.1

Contenu:

Permet d'ac céder au mode télétexte et de le quitter. Le som maire
apparaît av ec une liste de pages auxquelles vous pouve z accéder.
Chaque page p ossède un numéro à 3 chiffres qui lui corr espond. Si la
chaîne séle ctionnée ne diffuse pas de télétexte, le numéro 100
s'affiche et l'écran rest e vide (auquel cas, quittez le télétexte et
changez de ch aîne).

Saisissez l e numéro de la page souhai tée à l'aide des touches
haut/bas et 0 -9. Exemple: pour la page 120, tapez 120. Le nu méro
s'affiche en haut à gauche, l e compteur tourne puis la page s'affic he.
Répétez l'o pération pour afficher une autre pag e. Si le compteur
continue à ch ercher, cela signifie q ue la page en question n'est pas
transmise . Choisissez un autre numéro.

Des touches d e couleur s'affichent en bas de l'écra n. Ces 4 touches
de couleur pe rmettent d'accéder aux options ou aux pag es
correspon dantes. Si une page/op tion n'est pas encore disponible, la
touche de cou leur correspondant e clignote.

E

-11 -

FR

Espanol

UTILISATION

~

FR

-12 -

UTILISATION

-13 -

FR

UTILISATION

FR

-14-

UTILISATION

-15-

FR

UTILISATION

FR

-16-

UTILISATION

-17-

FR

UTILISATION

FR

-18-

UTILISATION

-19-

FR

UTILISATION

FR

-20-

UTILISATION

-21-

FR

Guide de dépannage du téléviseur

Dépann age du télé viseur

Lisez la s ection suivante en prem ier lieu pour éviter de ren voyer vot re achat ou d'attendre un r esponsable
après- vente inutilement. Si v ous avez besoin d'aide po ur l'util isation de ce produit, vo us pouvez contactez
notre as sistance téléphoniq ue.

Tél évision générale et analogique

Symptômes

Pas de son

Gré sillements ou son déformé. Int erfé rences en provenance de voitures,

Le son passe de stéréo à mono. S igna l trop f aibl e ou diffusi on en mo no. Vér ifie z l’antenne et le signal.

Son

Causes possibles

Le vo lume est réglé au minimum. Le son
est c oupé.

de lumières phosphorescentes, d’un
mag nétoscope, d’une émission de radio,
d’un PC ou de tout autre appareil.

Sol ution

Mon tez le vo lume.
App uyez su r la touc he silencieux
pour remettre le son.

Éte ignez les appareils un par un
pour voir si les interférences
s’e stompent. Consultez également
la se ction concernant les
interfé rences d’image.

Le périphérique audio connecté à la
prise Péritel (AV) ne pr odui t pas de
son stéréo.

Tél évision générale et analogique

Symptômes

Ima ge granuleuse (neigeuse)

Les objets de l’image apparaissent
décalés (images fantômes).

Taches ou bandes sur l’image. Mau vais e réce ptio n de l'a nten ne.

L'image n'est pas à la bonne taille ou
l'appareil source (ordinateur, lecteur
DVD, décodeur etc.) ne permet pas
de régler la résolution pixel pouvant
êtr e repro duite par l'écran.

L’appareil est relié au téléviseur par un
câb le Péritel simple. Le signal visionné
passe par la prise d’antenne.

Ima ge

Causes possibles

Cl déconnecté.
Votr e enregistreur vidéo est peut-être
défectu eux.
Pro blème de transmission.
L’antenne extérieure a été déplacée
ou endommagée.

L’antenne reçoit des signaux réfléchis par
les collines ou les bâtiments.
Ant enne défectueuse.

Int erfé rences avec d'autres appareils
électriques (ex: moteurs, machine-outil).
Les réglages des appareils vidéo
numériques ne sont pas adaptés aux
spé cifications d'entrée VGA/DVI du
mon iteur.

L'appareil source n'a pas lu les données
de paramétrage de l'écran.
Le câ ble utilisé n'a pas toutes les
con nexions requises.

Assurez-vous que le câble relié à la
prise Péritel est bien un câble stéréo.
Reliez l’enregistreur vidéo au
télév iseur avec un câble AV (Péritel),
puis mettez le télévis eur en mode AV.

Sol ution

Si vous avez un enregistreur vidéo,
essayez de brancher l'antenne
directement sur le téléviseur. Si le
défaut disparaît, l'enregistreur vidéo
est sans doute à l’origine du
problème.
Fai tes exa miner l'antenne.

Essayez de syntoniser un signal de
meilleure qualité à partir de la même
sta tion de télévision.
Fai tes exa miner l'antenne.

Essayez de syntoniser un signal
de meilleure qualité à partir de la
même stat ion de télévision. Faites
examiner l'antenne.
Éloignez l'appareil à l'origine des
interfé rence s ou éteignez-le si
possible.Modifiez les paramètres du
tau x d'actualisation ou de résolution
de l’appareil numérique, si possible.

Évitez d'utiliser des vieux câbles et
des adaptateurs. N'utilisez que des
câbles modernes. Redémarrez
l'appareil source après avoir
connecté et rallumé l'écran.
Changez la carte graphique de
votre ordinateur. Vérifiez les
résolutions vidéo compatibles
indiquées dans ce mode d'emploi.

FR

-22-

Guide de dépannage du téléviseur

L'image semble étirée ou
aplatie, bien que le format
d'image soit réglé
cor rect emen t (par
exe mple 4: 3 ou 16: 9).

Int erfé renc es vis uelles
(lignes ondulées ou bandes
sur l'image). Présence
possible d'interférences
sonores ou chromatiques.

Pas d’im age. La lumin osité et le contraste

Caract ères brouillés
dans le té létexte.

Lorsqu e l'entrée RGB
est util isée, l'image est
distor due ou
inexis tante.

Tél évision générale et
analogique

Sym ptôm es Causes possibles Solution
La té lévision semble

"mo rte" : a ucun témoin ne
s’a llume et rien ne
fon ction ne.

Le té moin lumineux de
vei lle est allumé, mais les
boutons semblent
inopérants.

L'appa reil alimentant l'écr an
n'est pa s réglé sur le bon
format d 'image.

Un autre appareil utilise la même
fré quence. Câble de mauvaise
qualité entre le téléviseur et
l'antenne. L'antenne reçoit un
signal parasite sur la même
fré quence.

sont rég lés au minimum.

Mauvai se réception

Signal d e synchronisation
manqua nt.

Son

L'appareil n'est pas sous tension.
La prise de courant n'est pas
sous tension.

Disjoncteur déclenché ou fusible
grillé. Essayez le bouton
MARCHE/VEILLE sur le
panneau avant: si le téléviseur
s’allume, reportez-vous à la
section "La télécommande ne
fon ctionne pas".

Sur le pér iphérique alimentan t le téléviseur,
choisi ssez le format d’image qu i convient (ex : 4:3
ou 16:9) p our le téléviseur. Sur un pé riphérique
numéri que, vous pouvez choisi r un format
1280 x 960 p ixels pour un écran 4:3 et un f ormat
1280 x 768 p ixels pour un écran 16:9.

Mettez l es autres appareils en mo de veille p our voir
si les int erférences disparai ssent; changez la
fréque nce de sortie de l'appare il à l'origine des
interf érences (voir mode d'em ploi de cet appareil).
Procur ez-vous un câble de meill eure qualité.
Faites e xaminer l'antenne.

Augmen tez les réglages de lumin osité et de
contra ste.

Comme po ur "image neigeuse" et
"image s fantômes".

Appuye z sur le bouton AV pour séle ctionner
l'entr ée AV qui reçoit le signal d e synchronisation.

Il y a pe ut-être eu une coupure de courant.

Vérifiez les boutons marche/arrêt du téléviseur et de la
prise de courant. Vérifiez le fusible ou le disjoncteur dans
le panneau électrique. Examinez les raisons possibles de
la panne avant de changer ou de relancer le fusible.
Coupez l’alimentation, attendez cinq minutes puis essayez
le bouton MARCHE/VEILLE situé sur le panneau avant. Si
le problème persiste, coupez l’alimentation ; le téléviseur
est défectueux.

Les touches de fonction
son t inopérantes.
L’appareil est bloqué en
vei lle.

Tél évision générale et
analogique

Dys fonc tionnements ou
portée tr op courte.

Dysfonctionnement du
microcontrôleur lié à une
perturbation électrique.

Tél écommande

Pil es épuisées.
Pré sence d'un obstacle.

Coupez l’alimentation et attendez 10 minutes avant de
réessayer. (Si le téléviseur ne marche toujours pas,
laissez-le débranché et faites appel à un réparateur).

Mettez des piles neuves.
Enlevez tous les obstacles sur le passage et dirigez la
tél écommande tout droit vers le capteur.

-23-

FR

Guide de dépannage du téléviseur

Guide de dépannage TV numérique terrestre

Symptômes Causes possibles Sol ution

L'image se bloque ou se
fig e. Son discontinu.

Certaines chaînes
manquent.

Un ou plusieurs des
problèmes énumérés
ci-dessus.

Mauvaise réception ou type
d'antenne incorrect.

Une ou plusieurs fréquences
numériques multiplex ne sont
pas captées.

Int erfé renc es ou au tre problème
lié au passage d'un signal dans
un autre appareil.

Ess ayez d e régler à nouveau.
L'antenne ne convient peut-être pas pour la télévision
numérique.
La réception TV n umér ique e st peu t-êt re mau vais e là où
vou s vous tr ouvez.
Fai tes appel à un monteur d'antenne pour vérifier
l'antenne.

Ess ayez d e brancher l'antenne directement sur le
réc epte ur TV num ériq ue, pu is rec omme ncez l e régl age.
Si un a ppareil comporte un modulateur de fréquence radio,
éte ignez-le ou changez la fréquence, puis recommencez
le ré glage de la télévision analogique. (Référez-vous au
mod e d'emploi de l'autre appareil pour cela.)

Multiplex

Le DVB-T (Digital Video Broad casting - Terrestrial, "diffusion de télévision numérique
par liaisons hertziennes terrestres") est diffusé en groupes de chaînes partageant la
même fréquence. Ce type d'arrangement est connu sous le nom de Multiplex.
Le système DVB-T comporte plusieurs multiplex, avec chacun son propre groupe de
chaînes. Si le niveau de réception est mauvais pour une fréquence multiplex donnée,
il est possible que vous perdiez l'ensemble des chaînes de ce multiplex.

FR

-24-

Guide de dépannage du téléviseur

Guide de dépannage pour le moniteur d’ordinateur (TV et HDMI)

Son

Symptômes Causes possibles Sol utions possibles

Pas de son

Symptômes

Pas d’image.
Un me ssage à l’écran
indique que l’entrée vidéo
est incompatible.

L’ordinateur relié au
tél éviseur ne possède pas
les réglages qui
conviendraient pour
celui-ci.

L’image manque de clarté.
L’image est mal
positionnée.

L’image semble écrasée
ou étirée.

L’entrée HDMI est reliée à un
périphérique à sortie DVI par
l’intermédiaire d’un connecteur
de conversion.

Causes possibles Solutions possibles

L’appareil vidéo numérique relié
au té léviseur n’est pas configuré
de la manière qui convient pour
celui-ci.

L’ordinateur n’a pas échangé
les informations avec le téléviseur.
Si l’ordinateur est ancien, il est
possible que l’adaptateur
graphique soit obsolète.

Le té léviseur a besoin d’être
paramétré pour l’entrée RGB
analogique de l’ordinateur
(également connue sous le nom
de VGA ou sub).
Certaines résolutions d’entrée
produisent une image plus claire
que d’autres.

Le fo rmat d' écra n est ma l régl é
sur le périphérique relié au
tél éviseur.

Reliez la sortie audio du périphérique DVI à un
amplificateur externe.

Ima ge

Modifiez le taux d’actualisation ou le réglage de résolution
de l’adaptateur graphique de l’ordinateur ou de l’appareil
numérique.

Redé marrez l’ordinateur tout en laissant le téléviseur
bran ché, puis réessay ez.Dan s certains cas exceptionnels,
vous pourriez avoir besoin d'aller dans les paramètres de
l'ad aptate ur graphique de l'ordinateur et de décocher la
case intitulée Affi cher seulement le s paramètres comp atible s
avec ce moniteur.Dans Microsoft Windows, fai tes un clic
droi t sur le Bureau,allez dans Propriétés - Propriétés de
l'affichage-Paramètres - Avancé - Moniteur. La disponibilité
de cette fonction et la méthode d’ajustement dépendent du
syst ème d’exploitation de l’ordinateur.
Proc urez-v ous un adaptateur graphique pl us récent.

Activez la fonction de paramétrage automatique pour
l’entrée RGB analogique de l’ordinateur (également
connue sous le nom de VGA ou D- sub) . Les ré glag es de
phase, de fréquence et de position verticale et horizontale
peuvent également nécessiter un léger ajustement.
Référez-vous à la section de ce mode d’emploi concernant
le moniteur d’ordinateur et essayez un autre réglage de
résolution.

Si la fonction moniteur d’ordinateur du téléviseur est
alimentée par un connecteur RGB analogique (également
connu sous le nom de VGA ou D-sub), réglez la résolution
de l’adaptateur graphique de l’ordinateur de manière à
avoir le même format d’image que l’écran du téléviseur.
(Par format d’image, on entend le rapport entre la largeur
et la h auteur, exprimé en pixels.)

-25-

FR

Remarques importantes concernant la mise au rebut

En tant qu e distributeurs respo nsables, nous sommes soucieux de l ’environne ment.
Nous vou s prions donc de bien voulo ir respecter la procédu re de

mise au re but de votre produit, de l’ emballa ge et, le cas échéant,
des pile s et des accessoires, afi n de contribuer à la préser vation
des ress ources naturelles et de g arantir le recyclage de s
matéri aux d’une manière respe ctueuse de la santé et de
l’envi ronnement.
Ce produ it doit être mis au rebut d’u ne manièr e conforme aux
lois et ré glementations local es. Les pil es et les produits
électr iques usagés ne doivent p as être jetés avec les ordu res
ménagè res à la fin de leur durée de vie .
Contac tez le magasin d'achat et l es autori tés locales pour plus
d'info rmations concernant l es procédures de mise au re but et
de recyc lage.
À la fin de le ur durée de vie, les piles do ivent être apportées au
centre d e recyclage le plus proch e. Enlevez les piles (voi re
mode d’e mploi) et mettez-les au r ebut.

FR

-26-

Fiche produit

(Modèle: )

B4028FHD LED

B4028FHD LED

66

46

102

A

40

+

Consommation d'électricité en mode

Résolution d'écran

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs
mineures que vous pourriez rencontrer,
que nous apportons à nos produits.

généralement dues aux constantes améliorations

Darty Holdings SNC © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France 27/03/2015

< 0.50W

1980x1080 pixels

-27-

FR