Bose LIFESTYLE SA-2, LIFESTYLE SA-3 User Manual [sv]
The Bose® Lifestyle® SA-2 and SA-3 Stereo Amplifier
Bruksanvisning
Säkerhetsinformation
VARNING:
fuktighet.
VARNING:
t.ex. vaser, får inte placeras på apparaten. Liksom med andra elektroniska produkter ska du se till
att du inte spiller vätska i någon del av systemet. Vätskor kan orsaka fel och/eller brandfara.
De här varningsmarkeringarna finns på produktens hölje.
Minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte utsätta produkten för regn eller
Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk och föremål som är fyllda med vatten,
Utropstecknet i den likbenta triangeln som markeras på systemet är avsett att
uppmärksamma användaren på att det finns viktiga användnings- och
underhållsanvisningar i den här bruksanvisningen.
Blixten med pilhuvudssymbolen i en likbent triangel uppmärksammar användaren
på att det finns oisolerad farlig spänning i systemet som kan vara tillräckligt stark
för att innebära risk för elektriska stötar.
Klass B strålningsgränser
Denna Klass B digitala utrustning uppfyller alla krav i de kanadensiska föreskrifterna för
utrustning som orsakar störning (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).
VARNING: Förhindra elektrisk chock genom att föra in den breda delen av kontakten i den breda
delen av vägguttaget. För in den helt.
Svenska
VARNING: Den här produkten är inte gjord för användning i nöjesfordon eller i båtar.
VARNING:
Obs! Produktetiketten sitter på produktens undersida.
Ingen öppen eld, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
Läs bruksanvisningen
Ta dig tid att följa anvisningarna i bruksanvisningen noga. Den hjälper dig att installera
och använda systemet på rätt sätt och utnyttja de avancerade funktionerna. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
©2004 Bose Corporation. Ingen del av denna publikation får reproduceras, modifieras, distribueras eller på
annat sätt användas utan föregående skriftligt medgivande. Alla varumärken häri tillhör Bose Corporation.
Med ensamrätt. Bose, Acoustimass, Lifestyle, Personal och Wave är registrerade varumärken som tillhör
Bose Corporation.
2
Innehåll…
Innehåll
Presentation av Lifestyle®-förstärkare SA-2 och SA-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Packa upp kartongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Funktioner på anslutningspanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installera Lifestyle
Identifiera systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Välja placering för Lifestyle
Montera Lifestyle
Installera mediacentret Model AV-18/38/48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installera mediacentret Model AV-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installera manöverpanelen för flera rum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installera musikcentret Model 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installera musikcentret Model 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ansluta högtalare till Lifestyle
Starta systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installera ljud i flera rum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installationsanvisningar för flera rum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installera fjärrkontroller för andra rum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ställa in förstärkarens rumskod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ställa in avancerade funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Förstärkarens lägesomkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stereo- eller mono-utgång (endast SA-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Automatisk avkänning av lokal källa (endast SA-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Enkla och extra förstärkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Underhåll av Lifestyle
Rengöra förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Skydd för utomhuskablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kundservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Begränsad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
®
-förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
®
®
-förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
®
-förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
-förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
®
-förstärkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Svenska
För framtida bruk
Anteckna modellnummer, serienummer och inköpsdatum. Serienumret finns på undersidan
av Lifestyle
®
-förstärkaren.
Modell: SA2 SA3
Serienummer: ______________________________________
Inköpsdatum: ______________________________________
Spara kvittot och en kopia av produktregistreringskortet tillsammans med denna
bruksanvisning.
3
Presentation av Lifestyle®-förstärkare SA-2 och SA-3
Inledning
Det gläder oss att du valde en Lifestyle® SA-2- eller SA-3-förstärkare. Lifestyle®-förstärkaren
är den enklaste lösningen när du vill ansluta Bose
ditt Lifestyle
signalbehandling, och ger fylligt och rikt stereoljud även på låga volymer. Använder du
Lifestyle
hos Lifestyle
Packa upp kartongen
VARNING: Undvik risk för kvävning genom att se till att plastpåsarna hålls utom räckhåll för barn.
Packa försiktigt upp innehållet ur förpackningen. Kontrollera att förpackningen med
Lifestyle
förpackningsmaterialet. Du kanske behöver det senare. Det ursprungliga emballaget är det
säkraste du kan välja för transport av produkten.
Obs! Leta upp serienumret på förstärkarens undersida och skriv ner det i det avsedda utrymmet
på sidan 3.
Om någon del av produkten verkar vara skadad ska du inte använda den. Kontakta snarast
en auktoriserad Bose-återförsäljare eller ring till Boses kundservice. I adresslistan som
medföljer i förpackningen till produkten finns de aktuella telefonnumren.
Figur 1
Förpackningens innehåll
®
®
-system. Förstärkaren är utrustad med Boses egenutvecklade teknik för
®
-förstärkaren i ditt system, kan du njuta av Boses kvalitetsljud och bekvämligheten
®
-systemet i trädgården, på altanen, vid poolen, i garaget eller i hobbyutrymmen.
®
-förstärkaren innehåller de delar som visas i Figur 1. Vi rekommenderar att du sparar
SA-2-
förstärkare
SA-3-
förstärkare
högtalare utan egen strömförsörjning till
Europa (230 V)
Storbritannien/Singapore (230 V)
Australien (240 V)
*Lifestyle®-förstärkaren levereras
antingen med en nätdel med 120 V
120 V nätsladd*
Svenska
USA/Kanada
8-till-9-stifts
DIN-adapter
6 meter lång Bose
A-kabel
®
link
växelströmsnätsladd som är avsedd
att användas i USA och Kanada eller
motsvarande nätdel för 230 eller
240 V för internationellt bruk.
Obs! Använd bara den nätsladd som medföljer Lifestyle®-förstärkaren. Om nätsladden inte
passar i ditt vägguttag ska du INTE ändra den på något sätt. Kontakta Boses kundservice för att
få hjälp.
Obs! Lifestyle
®
-förstärkaren är ENDAST avsedd för att användas med Boses högtalare utan egen
strömförsörjning.
4
Presentation av Lifestyle®-förstärkare SA-2 och SA-3
Funktioner på anslutningspanelen
Anslutningspanelen innehåller ingångs-/utgångsanslutningar samt rumskodsomkopplare och
statuslampor för förstärkaren.
Figur 2
Lifestyle®-förstärkarens
anslutningspanel
1 2 3 4 5 6 7
1
VÄXELSTRÖM
Växelströmsanslutning. Det finns ingen strömbrytare på denna produkt. Ström tillförs när
nätsladden har installerats och satts i ett vägguttag.
2
VCA
Lokala volymkontrollsanslutningar. Gör att man kan styra volymen i rummet med en
väggmonterad kontroll. Kontakta din Bose
information om hur man installerar denna funktion. Läs i kontaktlistan som finns på insidan av
den här bruksanvisningens bakre pärm.
3
HÖGTALARUTGÅNGAR
Högtalarutgångar på vänster och höger förstärkare. Ett minsta motstånd på 6 ohm krävs.
Läs i ”Rekommenderade kablar” på sidan 28 för att se vilken storlek högtalarledaren ska ha.
®
-återförsäljare eller ring Boses kundservice för
Svenska
5
Presentation av Lifestyle®-förstärkare SA-2 och SA-3
RUMSKODSOMKOPPLARE
4
Mikroomkopplare för inställning av rumskod och förstärkarens avancerade funktioner.
För omkopplare A, B och C,
se ”Ställa in avancerade
funktioner” på sidan 25.
SA-3
SA-2
5
Statuslampa
Den gröna statuslampan indikerar förstärkarens driftstatus. Se ”Starta systemet” på sidan 21.
6
AUX-INGÅNG (endast SA-3)
Vänster och höger kanals ledningsingångar för en lokal ljudenhet.
7
®
Bose
link INGÅNG/UTGÅNG
Nio-stifts DIN-kontakter för anslutning av förstärkaren till ett Bose
Ingångssignaler passeras genom utgångskontakten för att möjliggöra länkning.
För omkopplare 6 till 9, se
”Ställa in förstärkarens
rumskod” på sidan 24.
®
link-nätverk.
Svenska
6
Identifiera systemet
Lifestyle®-förstärkaren och en extra fjärrkontroll levereras färdiga att installeras och användas
i ett andra rum (rum B).
Det här avsnittet innehåller anvisningar om hur du placerar och monterar Lifestyle
förstärkaren. Efter den här informationen kommer ett avsnitt som beskriver hur du ställer in
förstärkaren med just ditt hemmabiosystem.
Vilka anvisningar du behöver beror på om du har ett mediacenter, ett musikcenter eller en
manöverpanel för flera rum. Produktetiketten på panelens undersida visar vilken modell du
har.
Installera Lifestyle®-förstärkaren
®
-
För mediacenter av typen AV-18, AV-38 eller AV-48,
se ”Installera mediacentret Model AV-18/38/48” på
sidan 10.
För mediacenter av typen AV-28, se ”Installera
mediacentret Model AV-28” på sidan 12.
För manöverpanelen för flera rum, se ”Installera
manöverpanelen för flera rum” på sidan 14.
För musikcenter Model 20, se ”Installera
musikcentret Model 20” på sidan 16.
För musikcenter Model 5, se ”Installera musikcentret
Model 5” på sidan 18.
®
®
Mediacenter
Model AV-18/
38/48
Mediacenter
Model AV-28
Manöverpanel
för flera rum
Musikcenter
Model 20
Musikcenter
Model 5
Obs! Om du tänker använda den här förstärkaren utanför ett andra rum måste du ändra några
omkopplarinställningar i förstärkaren och fjärrkontrollen. Se ”Installera ljud i flera rum” på sidan 22.
Svenska
7
Installera Lifestyle®-förstärkaren
Välja placering för Lifestyle®-förstärkaren
Lifestyle®-förstärkaren behöver varken placeras nära Lifestyle®-systemet eller nära de extra
högtalarna. Tänk på följande när du väljer en plats för förstärkaren.
VARNING: Montera INTE förstärkaren på ostadiga ytor, eller på ställen som är omgivna av
exempelvis elektriska ledningar eller vattenledningar.
VARNING: Förstärkaren måste användas inomhus. Den är varken utformad eller testad för
användning utomhus, i nöjesfordon eller marina miljöer.
• Placera förstärkaren inomhus och inom 2,5 m från ett vägguttag.
• Kontrollera att förstärkaren placeras inom räckhåll för den medföljande 6 meter långa
ljudkabeln.
• Placera förstärkaren i ett område där omgivningens högsta temperatur är lägre än 45 °C.
• Placera förstärkaren i ett område med god ventilation för bästa resultat.
• Placera INTE förstärkaren i ett helt stängt utrymme. Om ventilationen är otillräcklig kommer
förstärkaren automatiskt att sänka volymen och därmed minska temperaturen för att
undvika att skada uppstår.
• Placera INTE förstärkaren på ytor som är känsliga för värme, vilket kan vara fallet med vissa
möbler. Som all elektrisk utrustning genererar den värme.
• Använd INTE förstärkaren i fuktiga miljöer. Det är viktigt att fukt inte kommer in i enheten.
Svenska
8
Montera Lifestyle®-förstärkaren
Lifestyle®-förstärkaren kan placeras på en hylla eller monteras på en vägg (Figur 3).
• När förstärkaren placeras på en plan yta, som en hylla eller ett golv, hjälper gummitassarna
till att stabilisera enheten och förhindra repor.
• ENDAST när du monterar förstärkaren på en vägg ska du ta bort gummitassarna och
använda de borrade hålen i förstärkarlådan, som är avsedda för monteringsdon. Se Figur 4
för rekommenderade monteringsmetoder och -tillbehör.
• När du monterar förstärkaren lodrätt eller vågrätt på en vägg ska du ALLTID montera
förstärkaren åt det håll som visas i Figur 3.
Installera Lifestyle®-förstärkaren
Figur 3
Installationsalternativ
Figur 4
Monteringsmetoder och
-tillbehör
Vänster
anslutningspanel
Hyllplacering Lodrätt monterad på väggen Vågrätt monterad på väggen
Träv ägg
3
/32 tum (2,25 mm)
1
(4) #10 x 1
¾ tum (1,9 cm) minimum
/2 tum (M5 x 36 mm)
Övre anslutningspanel
Väggplatta
1
/2 tum (12 mm)
1
(4) #10 x 2
(4) #10 (M5)
3
/8 tum (0,95 cm) minimum
/2 tum (M5 x 75 mm)
Svenska
Märk ut monteringshålen genom att ta bort
gummifötterna, hålla förstärkaren i önskat
läge och göra markeringar på väggen
genom de borrade hålen i höljet.
9
Loading...