BOSE ENCEINTES 161 User Manual

Bose® 161™ Speakers

Notice d’utilisation

Declaration of conformity

We, the offerer,

Bose Corporation, The Mountain
Framingham, MA 01701-9168 USA

acknowledge our sole responsibility, that the product,

Kind of equipment: Loudspeaker
Type designation: 161™ loudspeaker

in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 10(1) of the
Directive, is in compliance with the following norm(s) or document(s):

Technical regulations: EN 50081-1, EN 50082-1

Accredited by Bose Corporation

1 May 2001
Bose Products B.V. Nic Merks,

Nijverheidstraat 8, Vice President, Bose Europe
1135 GE Edam, Manufacturer’s authorized
The Netherlands EU representative

2

Sommaire …

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Positionnement de vos enceintes Bose® 161

Sélection des câbles d’enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Préparation du câble de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Raccordement des câbles sur les enceintes . . . . . . . . . . . . . . . 5

Raccordement des câbles d’enceintes sur l’amplificateur

ou l’ampli-tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Test des liaisons d’enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fixation murale des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Verwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Schoonmaken van luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Avant de commencer

Nous vous remerc ions d ’avoi r ach eté u n système d ’en cei ntes Bose® 161™.
Leur conception avancée et leur qualité de fabrication ont été étudiées
pour vous procurer à domicile une qualité d’écoute durable. Vos enceintes
161 sont concues pour vous garantir le degré de qualité des enceintes
Bose sous un design simple et élégant. Les technologies Bose uniques – y
compris Stereo Everywhere
généralement attein te que par des ence intes beaucoup plus volumineus es.

™

. . . . . . . . . . . . . 4

™

– permettent une performance qui n’est

Informations personnelles

Les numéros de série sont situés au dos de chaque enceinte 161™.
Numéro de série des enceintes : __________________et _________________
Nom du revendeur : ________________________________________________
Numéro de té lé ph on e du revendeur : _______ ___ __ Dat e d’a ch at : _ ___ ___ _
Nous vous recommandons de conserver votre facture et votre carte de

garantie avec cette notice d’utilisation.

© 2001 Bose Corporation. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite,
modifiée, distribuée ou utilisée sans permission écrite préalable.

3