BOSCH TAS5541 User Manual [fr]
Descaling
|
310967 |
|
de |
Entkalken |
|
en |
Descaling |
|
fr |
Détartrage |
|
es |
Descalcificación |
|
pt |
Descalcificar |
|
it |
Decalcificare |
|
sv |
Avkalkning |
|
da |
Afkalkning |
|
no |
Avkalking |
|
el |
Καθαρισ•ό• από τα άλατα |
|
pl |
Odkamienianie |
|
ru |
Удаление накипи |
|
uk |
Видалення накипу |
|
cs |
Odvápnění |
|
sk |
Odvápnenie |
|
ro |
Decaparea |
|
hu |
Vízkőmentesítés |
|
bg |
Отстраняване на |
|
|
котления камък |
|
nl |
Ontkalken |
|
fi |
Kalkinpoisto |
|
|
|
|
|
|
|
RZ_X-Card_TAS50_20110630.indd 1
2
500ml
1
1 |
2 |
3 |
4 |
5 sec.! |
20 |
|
min. |
500ml |
|
6 |
7 |
9 |
max
2
1
11 |
12 |
|
13 |
|
4 x |
|
|
200ml |
|
|
15 |
16 |
17 |
5
10
1 |
2 |
14 |
18
|
|
1 |
3 |
19 |
|
|
2 |
20 |
21 |
22 |
30.06.11 19:23 
1 3
|
|
|
200ml |
2 |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
DE 0180-2 876 876*
www.tassimo.com
*pro Anruf 0,06 € aus dem Festnetz / Mobilfunk max. 0,42 €/Min. in DE
AT 0821-10 10 10*
www.tassimo.com
*pro Anruf 0,10 € aus dem Festnetz in AT
Bei Anrufen aus den Mobilfunknetzen können abweichende Gebühren anfallen
CH 0800-80 80 85*
www.tassimo.com
*gebührenfrei aus dem Festnetz in CH Bei Anrufen aus den Mobilfunknetzen können abweichende Gebühren anfallen
*Appel gratuit depuis un téléphone fixe Suisse
*Numero gratuito chiamando da rete fissa in Svizzera
GB 0800 0328833*
www.tassimo.com
*UK only. Calls made from a mobile phone might be charged
RZ_X-Card_TAS50_20110630.indd 2
FR 09 69 39 29 39* www.tassimo.com
*France métropolitaine uniquement - Appel non surtaxé
ES 901 888 037 www.tassimo.com
PT 707 500 175* www.tassimo.com
*Taxa : 0,10 € / Min para telefone fixo e 0,25 € / Min para telemóveis De 2ª a 6ª feira das 9h às 18h (excepto feriados)
SE 0200-883721 www.tassimo.com
GR 00800-12-8484* www.tassimo.com
* Χωρί£ Χρέωση από σταθερό
NO 800-17073 www.tassimo.com
DK 80-883521 www.tassimo.com
PL 801 066 006* www.tassimo.pl
*koszt połączenia według taryfy lokalnej
RU 8 800 555 8 000* www.tassimo.ru
* Звонки по России бесплатно
UA 0-800-507-000 www.tassimo.ua
CZ 800 400 118 www.tassimo.cz
SK 0800 611 411 www.tassimo.sk
RO 021 233 04 05* www.tassimo.ro
* telefon cu tarif standard
HU BG NL FI
www.tassimo.com
Cleaning
de |
Reinigen |
en |
Cleaning |
fr |
Nettoyage |
es |
Limpieza |
pt |
Limpeza |
it |
Pulire |
sv |
Rengöring |
da |
Rensning |
no |
Rengjøring |
el |
Καθαρισ•ό• |
pl |
Czyszczenie |
ru |
Чистка |
uk |
Чищення |
cs |
Čištění |
sk |
Čistenie |
ro |
Curăţarea |
hu |
Tisztítás |
bg |
Почистване |
nl |
Reinigen |
fi |
Puhdistus |
30.06.11 19:23 
Loading...