Bosch PAM 0320 User Manual

Návod k použití
PAM 0320 PAM 0330
B-688-01
Rady k likvidaci obalového materiálu
T Při likvidaci obalového materiálu neza-
pomínejte na životní prostředí.
určení pečlivě zabaleny. Všechny oba­lové materiály jsou výhradně z ekolo­gických materiálů a lze je recyklovat.
T Recyklací obalových materiálů přispě-
jete významně ke snížení množství od­padů a k úspoře drahocenných surovin.
Rady k likvidaci starého spotřebiče
T Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a od-
střihněte síťový přívodní kabel.
T Tyto spotřebiče obsahují chladicí mé-
dium, které je třeba zlikvidovat podle platných zákonných předpisů.
T Ve spotřebičích se nacházejí recyklova-
telné materiály. Přispějte aktivně k ochra­ně životního prostředí tím, že zajistíte, aby byl váš vysloužilý spotřebič zlikvi­dován ekologickým způsobem. Zavezte starý spotřebič na oficiální sběrné nebo recyklační místo. O sběrném místě ve vašem okolí se informujte na obecním nebo městském úřadě.
T Tento spotřebič je označen v souladu s
evropskou směrnicí 2002 / 96 / EG o elektrických a elektronických spotře­bičích (waste electrical and electronic equipment – WEEE).
Tato směrnice stanovuje rámcové pod­mínky pro vracení a recyklaci starých spotřebičů platné po celé Evropské unii.
Rady k úspoře energie
Když je váš spotřebič zapnutý, spotřebo­vává energii, což se projevuje na životním prostředí. Proto byste se měli pokusit zlepšit účinnost vašeho spotřebiče a tím snížit spotřebu elektrické energie.
T Když spotřebič nepotřebujete, vypněte
ho.
T Nastavte vhodnou teplotu. Nastavení
příliš nízké teploty vede k vysoké spo­třebě energie.
T Nestavte spotřebič do blízkosti možných
zdrojů tepla (na místo, kam dopadá slu­neční záření apod.) a nezapomínejte na dostatečnou cirkulaci vzduchu.
T Zkontrolujte, zda je spotřebič správně
nainstalován. Když se roládami, žalu­ziemi nebo závěsy sníží prostup tepla do místnosti, lze snížit spotřebu ener­gie až o 30 %.
Ochrana životního prostředí
Rady k likvidaci obalového materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rady k likvidaci starého spotřebiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rady k úspoře energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Důležité pokyny
Před zapnutím spotřebiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Představení nového spotřebiče
Popis spotřebiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Popis příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Provozní podmínky
Provozní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Přepravní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ovládání spotřebiče
Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Možnosti odtahu teplého vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Odvlhčování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Čištění vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Topení (záleží na modelu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Čištění a údržba
Čištění spotřebiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Čištění a výměna filtrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uskladnění spotřebiče na konci sezony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Před uvedením do provozu na začátku sezony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Poznámky, které vám mohou ušetřit telefonát do servisu
Všeobecné poznámky k provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Všeobecné pokyny k hladině hluku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Záruční podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 3
Obsah Ochrana životního prostředí
Před zapnutím spotřebiče
T Před uvedením spotřebiče do provozu si
pozorně přečtěte návod k použití. Obsa­huje důležité informace o použití spotře­biče, o jeho údržbě a o vaší bezpečnosti.
T Návod k použití i uschovejte. Může se
hodit také eventuálnímu dalšími uživateli.
T Poškozený spotřebič neuvádějte do
provozu.
T Instalace a připojení spotřebiče musí pro-
bíhat podle montážního návodu a musí odpovídat platným zákonným předpisům. Nedodržování těchto pokynů může vést ke ztrátě nároku na záruku.
5
Důležité pokyny
T Pro odtah teplého vzduchu nabízíme
speciální příslušenství pro posuvná okna a posuvné dveře, které brání pronikání teplého vnějšího vzduchu, a zvyšuje tak účinnost klimatizační jednotky (viz kapitola Popis příslušenství).
T Zajistěte aby nebyly zakryty otvory pro
vstup a výstup vzduchu. Udržujte je v čistotě a odstraňujte z nich nečistoty, prach a cizí předměty.
T Přesvědčte se, že filtry ve spotřebiči
jsou čisté a správně zabudované (viz kapitola Čištění a výměna filtrů).
T Byt nebo dům větrejte v létě v časných
ranních hodinách nebo v noci, kdy je vzduch nejchladnější.
T Zkontrolujte se, zda je okenní tryska
umístěna tak, aby bylo možné okno co nejvíce zavřít a zabránit tak pronikání vzduchu zvenčí (viz Možnosti odtahu teplého vzduchu).
T Abyste zabránili snižování výkonu a tím i
zvyšování spotřeby energie, dodržujte při instalaci odtahové hadice doporučení výrobce (viz Možnosti odtahu teplého vzduchu).
T Zabraňte tomu, aby se odtahová hadi-
ce příliš lomila.
T Používejte dodávané příslušenství, pří-
padně zvláštní příslušenství, popsané v příslušné kapitole, abyste udrželi pro­nikání vnějšího vzduchu do místnosti na co nejnižší úrovni.
4
Ochrana životního prostředí
Obr. 1
T Naše spotřebiče odpovídají platným
bezpečnostním předpisům. Opravy smějí provádět výhradně odborní technici. Jedná se o vaši vlastní bezpečnost.
T Zkontrolujte se, že správně drží zátka
ve vypouštěcí hadici (obr. 1), protože se mohla během přepravy uvolnit.
Ovládací panel
Model PAM 0330
Model PAM 0320
7
Představení nového spotřebiče
6
Představení nového spotřebiče
Popis spotřebiče
Výstup teplého vzduchu
Výstup studeného vzduchu
Vstup
vzduchu
Vstup
vzduchu
Okenní tryska
Klimatizační jednotka
Typový štítek
Zátka vypouštěcí hadice
Přihrádka na kabel
Vzduchová směrovací klapka
Textilní filtr
Držadla
Přední dvířka
Vypouštěcí hadice
Kolečka
Odtahová hadice
teplého vzduchu
Háček na
odtahovou hadici
Háček na odtahovou
hadici,
jen model PAM 0320
Omyvatelný filtr
na hrubé nečistoty
Obr. 2
Volič funkcí
Maximální čištění vzduchu
Topení
Čištění vzduchu
Odvlhčení
Odvlhčení
Tiché čištění vzduchu
Termostat
Spotřebič vypnut
Tichá klimatizace
Maximální klimatizace
Maximální klimatizace
Tichá klimatizace
Spotřebič vypnut
Výfuková mřížkaKontrolka stavu
v nádobě na kondenzát
Obr. 3
Obr. 4
Obr. 5
Loading...
+ 9 hidden pages