Avant tout utilisation, LISEZ ATTENTIVEMENT ce manuel,
vous y trouverez des consignes importantes portant sur la
sécurité et le fonctionnement de votre appareil.
and operating instructions before using this appliance.
HOUSEHOLD USE ONLY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your
,
These words mean:
,
,
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce
the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
WARNING
CAUTION
WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical
When using electrical appliances, basic safety precautions should
appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential
hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either
the word WARNING or CAUTION.
This indicates that death or serious injuries
may occur as a result of non-observance of
this warning.
This indicates that minor or moderate injuries
may occur as a result of non-observance of
this warning.
appliances and may cause personal injury or death.
always be followed, including the following:
1.Read all instructions before using this appliance.
2.To protect against risk of electrical shock do not put the appliance in
water or other liquid.
3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
4.Do not allow children to use this appliance.
5.When children become old enough to operate the appliance, it is the
responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are
instructed in safe practices by qualified persons.
5
6.Unplug from the outlet when not in use, before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
7.Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair, clothing, as well as
spatulas and other utensils away from beater during operation to
reduce the risk of injury to persons and/or damage to the appliance.
Do not leave appliances unattended during operation.
8.Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after
the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner.
Return appliance to the nearest Authorized Service Facility for
examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.
9.Do not use attachments that are not recommended or sold by Bosch.
Using attachments not recommended by Bosch may cause fire,
electric shock or injury.
10. Do not use outdoors.
11. Do not let cord hang over edge of table or counter or come in contact
with hot surfaces.
12. Keep hands and utensils away from moving blades or discs while
processing food to reduce the risk of severe injury to persons or
damage to the appliance. A scraper may be used but must be used
only when the appliance is not running and main plug removed.
13. Blades are sharp. Handle carefully due to risk of injury.
14. To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base
without first putting bowl properly in place.
15. Be certain cover is securely locked in place before operating
appliance.
16. Never feed food by hand. Always use the food pusher.
17. Do not attempt to override the cover interlock mechanism.
18. Do not remove warning or caution labels.
19. This product is designed for household use only.
ALSO BE SURE TO READ THE WARNINGS AND CAUTIONS THAT
ARE PROVIDED BEFORE EACH ATTACHMENT'S OPERATING
INSTRUCTION.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS
,
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
ELECTRICAL
REQUIREMENTS
,
Do not use an extension cord.
Doing so can result in death or serious
injury.
,
This appliance is equipped with
a polarized plug (one blade is wider
than the other).
To reduce the risk of electrical shock,
this plug will fit in a polarized outlet only
one way.
If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does
not fit, contact a qualified electrician.
Do not modify the plug in any way.
Do not use an extension cord.
If the power supply cord is too short,
have a qualified electrician or
serviceman install an outlet near the
appliance.
Volts: 120 V.A.C.
Hertz: 60 Hz
WARNING
Fire Hazard
WARNING
SPECIFIC SAFETY
INSTRUCTIONS
,
To avoid risk of injury and electrical
shock, follow these precautions:
1. Do not insert main plug until all
2. Never immerse the base unit in
3. Do not use a steam cleaner.
4. Do not adjust the swivel arm while
5. Do not change tool/accessory until
6. Use only the rotary switch to turn the
7. When the appliance is not in use,
8. Turn off the appliance and unplug
,
Blades are sharp!
To avoid risk of injury, do not grip the
sharp blades or cutting edges of the
cutting discs. Take hold of cutting discs
by the edge only.
WARNING
preparations for working with the
appliance are complete.
liquid or hold under running water.
the appliance is switched on. Wait
until the drive has come to a
standstill.
the drive is at a standstill – when the
appliance is switched off, the drive
continues running briefly.
appliance on or off.
unplug the power cord.
the power cord before resolving
a problem.
WARNING
7
,
WARNING
, WARNING!
Rotating tools! Do not place
fingers in the feed tube.
To avoid risk of injury from the rotating
tools, follow these precautions:
1. Keep hands clear of rotating parts.
While the appliance is operating,
never place fingers in the mixing
bowl. Attach the cover before
operating the appliance!
2. Do not change tools until the drive
has come to a standstill – when the
appliance is switched off, the drive
continues running briefly and stops
in the tool change position.
3. Do not move the swivel arm until the
tool has come to a standstill.
4. For reasons of safety the appliance
cannot be operated unless unused
drives are covered with drive
guards.
5. Before attaching/removing the
continuous-feed shredder, wait until
the drive has come to a standstill
and unplug the power cord. Do not
reach into the feed tube.
,
Use the appliance with original accessories only. When using the accessories, follow the enclosed operating
instructions.
Use only one tool or accessory at any
one time.
CAUTION
Explanation of the symbols on
the appliance or accessory
Follow the instructions in
the operating instructions.
, WARNING!
Rotating blades.
Intended use
This appliance is suitable for mixing,
kneading and beating food. It must not be
used for processing other objects or
substances. Other applications are
possible if the accessories approved by
the manufacturer are used.
Use the appliance with original accessories only. When using the accessories,
follow the enclosed operating instructions.
This appliance is designed for processing
normal household quantities in the home
or similar quantities in non-industrial
applications.
Non-industrial applications include e.g.
use in employee kitchens in shops,
offices, agricultural and other commercial
businesses, as well as use by guests in
boarding houses, small hotels and similar
dwellings.
Use the appliance for processing normal
quantities of food for domestic use.
Do not exceed permitted maximum
quantities (see “Application examples”).
Before use, read these instructions carefully in order to become familiar with important safety and operating instructions
for this appliance.
If the instructions for correct use of the
appliance are not observed, the
manufacturer’s liability for any resulting
damage will be excluded.
Please keep the operating instructions in
a safe place. If passing on the appliance
to a third party, always include the
operating instructions.
8
ABOUT YOUR KITCHEN MACHINE
Congratulations on having selected one
of the Bosch Styline
Machines. A series of kitchen machines
that we, and-thankfully-cooking
professionals the world over, feel are the
best household-type kitchen machines
available.
As you read through these instructions,
please pay particular attention to the
IMPORTANT SAFEGUARDS.
Specific safeguards for the attachments,
as well as warnings and cautions, are
provided in each section describing the
operation of that particular attachment.
®
Series Kitchen
Bosch Styline® Series
Kitchen Machine
The MUM 5 is the highest functioning
kitchen machine with: 450 watt motor,
the three-dimensional mixing system
MultiMotion Drive and the comfortable
EasyArm lift providing strong
performance and comfort.
Powerful engine and MultiMotion drive
The 450-watt motor and the new
electronics provide plenty of power and
high stirring speed. The advanced multidimensional stirring system MultiMotion
Drive ensures that the kneading and
mixing tools move in elliptical orbits.
Thus, each angle is achieved within the
bowl and mix the ingredients quickly and
evenly.
Even heavy doughs, such as bread or
pasta dough, are optimally blended
thanks to the powerful engine and MultiMotion drive.
Electronic speed control
Six-position rotary switch is located at the
side of the multifunction arm of the power
unit: 4 speeds plus a momentary speed
position “M” plus a stop position “O/Off”.
Safety systems
Start lock-out:
... to ensure that the appliance can be
switched on in pos. 1 and 3 only, when
the mixing bowl has been inserted and
turned until it locks into place.
Restart lock-out:
If the power is interrupted, the appliance
remains switched on but the motor does
not start running again when the power is
restored.
Overload protection:
If the motor switches itself off while the
appliance is being used, the overload
protection feature has been activated.
A possible cause may be that too much
food was processed at one time.
The EasyArm lift
The EasyArm lift guarantees plenty of
comfort. It supports the lifting and
lowering of the multi-function arm to
replace the tools and attachments.
Four locking positions place attachments
in the most ergonomic position for their
use.
9
Three accessory drives
– A high-speed drive used for blender
and other attachments requiring highshaft speed
– A mid-speed drive used for
continuous shredder attachment and
other attachments requiring midrange shaft speeds
and
– The MultiMotion drive used for
whisks, dough hook and other
attachments requiring more torque.
Each of these drives is controlled by the
electronic control to optimize the motor
speed for different attachments with
different loads.
Motor drive covers
Two covers are provided to cover high-
speed and mid-speed drive when they
are not in use.
Accessory bag
As a special Styline
®
-extra there is the
practical accessory bag, stowable in the
mixing bowl.
See specific instructions for these tools
and attachments. Specific instructions
are located on pages listed below:
AttachmentPages
Mixing bowl with tools16
Continuous shredder19
Special accessories
To allow you to get the most service from
your Bosch Styline
Machine, Bosch engineers have
designed a line of special accessories to
expand the usefulness of your machine.
In addition to the attachments that come
with the various Styline
Machines, there are optional accessories
that can be ordered separately.
These accessories include a blender,
a citrus juicer and a multi-function mixer
(food processor). To view all currently
available accessories, visit the website:
www.bosch-home.com
www.lchef.com
®
Series Kitchen
®
Series Kitchen
Useful tools and attachments
The Bosch Styline® Series Kitchen
Machines are comprised of various
attachments, depending on the system
purchased.
All models of the Bosch Styline
Kitchen Machines are provided with
a four-quart Stainless steel mixing bowl
with beating and stirring whisks and
a dough hook.
In addition, the following accessory can
be included: a Continuous Shredder.
10
®
Series
BEFORE STARTING
Unpacking
Carefully remove the power unit from its
packaging and place it on the counter so
it is ready to use. As you remove the
accessories from the carton, check them
against Figure 1 to ensure that all the
standard parts are present.
Electrical specifications
,
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can
result in death, fire, or electrical shock.
WARNING
Electrical Shock Hazard
Cleaning before using for the
first time
Before using any of the attachments for
the first time it is recommended they be
washed, rinsed well and dried. Of the
attachments supplied, with the systems
in this manual, all parts, except the power
unit, are dishwasher safe:
The power unit and drive cover
should be wiped with a damp cloth.
If required, use a little detergent.
Then dry the power unit.
Reference values for the
operating speed
These instructions for use contain
a sticker with reference values for the
operating speed of the appliance when
using the tools or accessories.
We recommend attaching this sticker to
the appliance.
Check to make sure that the voltage on
which your kitchen machine is to operate
is the same as specified on the rating
plate.
Standard North American models have
an electrical power rating of 450-watt
maximum power rating with the
accessory attachment that draws the
most power (some accessory
attachments may draw less power).
11
GETTING TO KNOW YOUR KITCHEN MACHINE
Figure 1
12
Power unit
1Power unit
2On / Off button
3Swivel arm
“Easy Armlift” function to support the
upward movement of the arm (see
If an accessory is not included in the
product package, it can be purchased
your local Bosch retailer.
13
OPERATING POSITIONS
,
Before operating the appliance, attach
the tool/accessory to the correct drive
and in the correct position and place in
the operating position according to this
section.
Do not operate at no load.
The swivel arm must be engaged in
every operating position.
The swivel arm features an “EasyArm lift”
function which supports the upwards
movement of the swivel arm.
To move the swivel arm (figure 2):
1. Press the Release button.
2. Move the swivel arm.
CAUTION
Support movement with your hand.
Move the swivel arm until it engages
in the required position.
Operating position 1:
To operate whisk, stirrer or
dough
hook.
Drive 7 (see figure 1)
Operating position 2:
To insert/remove whisk, stirrer or
dough
hook.
Add large quantities of
ingredients.
Operating position 3:
To
operate the continous shredder
or the citrus juicer
Drive 8 (see figure 1)
Operating position 4:
To operate the blender or the multifunction mixer.
Drive 10 (see figure 1)
.
Figure 2
14
GETTING STARTED
,
Do not insert main plug until all
preparations for working with the
appliance are complete. Risk of
serious personal injury or death!
Place power unit on suitable work
Pull the electrical cord to appropriate
WARNING
surface.
Before using the machine with any of
the attachments, the power unit
should be placed on a suitable work
surface.
The surface should be sturdy, smooth
and clean; make sure that there is no
flour or oil on the surface. A clean,
smooth surface will provide the best
footing for the suction cup feet on the
power unit and will limit slipping and/
or “walking”.
The installation location should be
near the receptacle.
length.
Select attachment you wish to use.
Specific instructions are located on
pages listed below:
AttachmentPages
Mixing bowl with tools16
Continuous shredder19
15
WORKING WITH MIXING BOWL AND TOOLS
Working with the bowl and the
,
Do not insert main plug until all
preparations for working with the
appliance are complete. Risk of
serious personal injury or death!
WARNING
tools
Observe the general operating
instructions in the chapter “GETTING
STARTED” on page 15.
Attach the drive covers.
,
While the appliance is operating, keep
fingers clear of the mixing bowl. Attach
the lid before operating the appliance!
Do not change tools until the drive has
come to a standstill – when the
appliance is switched off, the drive
continues running briefly and stops in
the tool change position.
Do not move the swivel arm until the
tool has come to a standstill.
For reasons of safety the appliance
may only be operated when unused
drives have been covered with drive
guards.
Risk of injury from rotating tools!
Stirring whisk
for stirring thicker batters, e.g. cake
batter
Maximum amount of processing:
750 g (26 oz) of flour
Beating whisk
for whisking egg whites, cream and
light batter, e.g. sponge mixture
Maximum amount of processing:
100–600 ml (3–20 fl. oz.) of cream
Dough hook
for kneading heavy dough and
mixing-in ingredients that ought not
be cut (e.g. raisins and chocolate chips)
Maximum amount of processing:
750 g (26 oz) of flour
WARNING
Press the Release button and move
the swivel arm to position 2.
Insert the bowl:
– Tilt the bowl forwards and then set
it down (1.),
– turn counter-clockwise until it locks
into place (2.).
16
Depending on the processing task,
insert the stirrer, whisk or kneading
hook until it locks into position.
Note:
If using the kneading hook, rotate the
dough deflector until the kneading hook
can lock into position.
Attach the lid.
Plug the electrical cord into
a convenient nearby receptacle.
Switch the unit on.
Switch the On / Off button to
the “I” (On) position.
The illuminated ring (6, figure 1)
flashes.
Put the ingredients to be processed
into the bowl.
Press the Release button and move
the swivel arm to position 1.
Move the swivel arm until it engages
in the required position.
Set the rotary switch to the desired
speed setting.
Our recommendation:
Stirring whisk – first stir in at setting 1,
then select setting 4
Beating whisk – first mix in at setting 1,
then select setting 4
Kneading hook – first stir in at setting 1,
knead at setting 2
17
Adding more ingredients
Switch off the appliance with the
rotary switch.
Add more ingredients through the
feed opening in the lid.
or
Remove lid.
Press the Release button and
move the swivel arm to position 2.
Add ingredients.
After using the appliance
Switch off the appliance with the
rotary switch.
Switch the On / Off button to
the “0” (Off) position.
Remove lid.
Press the Release button and
move the swivel arm to position 2.
Take the tool out of the drive.
Remove the bowl.
Clean all parts, see “Cleaning the
appliance”.
Pull out the main plug.
18
WORKING WITH CONTINOUS-FEED SHREDDER
Overview
,
Do not insert main plug until all
preparations for working with the
appliance are complete.
Risk of serious personal injury or death!
WARNING
,
Cut Hazard
Do not grip the sharp blades of the
cutting discs. Take hold of cutting
discs by the edge only.
Before attaching/removing the
continuous-feed shredder, wait until
the drive has come to a standstill and
pull out the main plug.
Do not reach into the feed tube.
Moving Parts. Keep fingers out of outlet
opening.
Risk of injury from sharp blades!
,
The continuous-feed shredder must be
completely assembled before use.
Never assemble the continuous-feed
shredder on the base unit.
Operate the continuous-feed shredder
in the indicated operating position
only.
Shredder may be damaged.
WARNING
CAUTION
1Housing with outlet opening
2Disc holder
3Cutting discs
3a
Reversible slicing disc – thick/thin
3b
Reversible shredding disc –
coarse/fine
3c
Grating disc – medium-fine
4Cover with filling shaft
5Pusher
19
Protection from overload
To prevent serious damage to your
appliance if the continuous-feed
shredder is overloaded, the drive shaft of
the continuous-feed shredder has a
notch (predetermined breaking point).
If an overload occurs, the drive shafts
breaks at this point.
A new disc holder with drive shaft is
available from your local Bosch retailer.
Disc
Reversible slicing disc – thick/thin
for slicing fruit and vegetables.
Process at setting 3.
Designation on the reversible slicing disc:
“1” for the thick slicing side
“3” for the thin slicing side
Note: The reversible slicing disc is not
suitable for slicing
rolls or chocolate. Slice boiled potatoes
only when they are cold.
Reversible shredding disc –
coarse/fine
for shredding vegetables, fruit, cheese,
except for hard cheese (e.g. Parmesan).
Processing at setting 2 or 3.
Designation on the reversible shredding
disc:
“2” for the coarse shredding side
“4” for the fine shredding side
hard cheese, bread,
Note: The reversible shredding disc is not
suitable for shredding nuts. Shred soft
cheese with the coarse side only at
setting 4.
Grating disc – medium-fine
for grating raw potatoes, hard
cheese (e.g. Parmesan), cooled
chocolate and nuts.
Process at setting 4.
Note: The grating disc is not suitable for
grating soft cheese and cheese slices.
Working with the continuousfeed shredder
Observe the general operating
instructions in the chapter “GETTING
STARTED” on page 15.
Remove drive cover from the drive of
the continuous-feed shredder.
Attach blender drive cover.
Press the Release button and move
the swivel arm to position 2.
20
Insert the bowl:
– Tilt the bowl forwards and then set
it down (1.),
– turn counter-clockwise until it locks
into place (2.).
Press the Release button and move
the swivel arm to position 3.
Hold disc holder at the lower end,
ensuring that the two tips are face up.
Carefully place the required slicing or
shredding disc onto the tips of the
disc holder. In the case of reversible
discs, ensure that the required side is
face up.
Grip disc holder at the upper end and
insert into the housing.
Attach the cover (note mark) and
rotate all the way in a clockwise
direction.
Place continuous-feed shredder on
the drive and rotate all the way in
a clockwise direction.
Plug the electrical cord into
a convenient nearby receptacle.
21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.