
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0CM (2013.12) O / 312 XXX
ANGLE EXACT ION 18 V-LI
8-1100 | 15-500 | 23-380 | 30-290 | 30-300 | 40-220 | 50-210 | 60-120
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni origin ali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisni ng i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство
по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro Instru cţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za r ad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt Originali instruk cija
ja オリジナル取扱説明書
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bả n gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa
OBJ_DOKU-27393-004.fm Page 1 Friday, December 6, 2013 8:23 AM

3 |
1 609 92A 0CM | (6.12.13) Bosch Power Tools
9
9
9
13
11 10
15-500
8-1100
30-290
23-380
50-210
30-300
40-220
60-120
ANGLE EXACT ION
4
5
4
5
6
28
7 8
12
1
2
3
1
2
3
1
2
3
6
6
7 8
7 8
13
11 10
12
13 12
11 10
28
28
OBJ_BUCH-1521-004.book Page 3 Friday, December 6, 2013 8:19 AM

1 609 92A 0CM | (6.12.13) Bosch Power Tools
4 |
A1 A2
B C
D E
9
13 12
19
16
20
9
17 18
23
12
15
21
14
3
3
2
22
17
4
5
2
1
b
a
c
OBJ_BUCH-1521-004.book Page 4 Friday, December 6, 2013 8:19 AM

5 |
1 609 92A 0CM | (6.12.13) Bosch Power Tools
F G H
I J
K
L
6
1
2
3
1 1
2
24
25
25
2
11 11
1
2
26
27 25
6
27 25
17
1
2
3
OBJ_BUCH-1521-004.book Page 5 Friday, December 6, 2013 8:19 AM