МАССАЖЕР ДЛЯ ГЛАЗ D 601
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАССАЖЕР ДЛЯ ГЛАЗ
D 601
ИННОВАЦИОННАЯ ТЕХНИКА МАССАЖА
Устройство воздействует сразу на 5 точек акупунктуры. Благодаря
массажу этих зон силиконовыми массажными головками
улучшается ваше самочувствие, снижается зрительное напряжение
и утомленность, проходят головные боли.
НАСТРОЙКИ МАССАЖА
Прибор оснащен тремя режимами: SLEEP, MED и HARD. Каждый
из них сочетает настройки разминания мышц вокруг глаз и легкого
обогрева кожи в течение установленного времени. Сеанс релаксации
сопровождается приятными звуками природы: шумом моря или
пением птиц.
АНТИСТРЕСС-ЭФФЕКТ
Массажер расслабляет мышцы вокруг глаз и предупреждает
близорукость. Он также стимулирует кровообращение зоны вокруг
глаз, устраняя мелкие морщины и предотвращая появление мешков
и темных кругов под глазами.
УДОБСТВО УПРАВЛЕНИЯ
Выбор режима массажа осуществляется одной кнопкой, а настройки
отображаются на сверхчетком дисплее. Встроенный литиевый
аккумулятор большой емкости обеспечит долгую бесперебойную
работу устройства.
ПРОДУМАННАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Дизайн повторяет контуры лица, благодаря чему вы ощутите
максимальный комфорт во время сеанса.
2 3
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РЕЖИМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Полностью зарядите массажер.
Для этого используйте адаптер питания,
поставляемый в комплекте.
Силиконовая массажная головка
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Для того, чтобы включить прибор, нажмите
и удерживайте кнопку включения.
Индикатор
Чтобы выключить массажер, также
нажмите и удерживайте кнопку включения.
• Для того чтобы переключаться между
Кнопка включения/выключения
режимами, коротко нажмите на кнопку
включения.
Порт USB/зарядки
4 5
Массажер имеет три режима использования:
MED, HARD и SLEEP.
После включения питания, режим MED
установлен по умолчанию.
Каждый режим имеет свои функцию
и таймер, которые нельзя отрегулировать.
Цикл вращения массажных головок:
2-секундная остановка после
положительного и отрицательного вращения
в течение 30 секунд.
Режим SLEEP
Таймер установлен на 8 минут. Музыка
выключена. Разминание в режиме 3.
Обогреввключен.
Режим MED
Таймер установлен на 5 минут. Музыка
включена. Разминание в режиме 2.
Обогреввключен.
Режим HARD
Таймер установлен на 5 минут. Музыка
включена. Разминание в режиме 1.
Обогреввключен.
ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Выньте силиконовую массажную головку.
• Точка нагрева осталась на дне,
соединенная с нагревательным желобом.
Эластичный шнур можно регулировать
свободно в соответствии с размером головы.
6 7
Не используйте массажер при открытых
секциях нагрева и вращения.
• Перед началом эксплуатации массажера
внимательно прочитайте и сохраните это
руководство, чтобы иметь возможность
обратиться к нему в будущем.
• Данный прибор не предназначен
для использования лицами (включая
детей) с ограниченными возможностями
сенсорной системы или ограниченными
интеллектуальными возможностями,
а также лицами с недостаточным опытом
и знаниями.
• Этот прибор предназначен для домашнего
использования.
• Не удаляйте и не повреждайте шильд
с информацией о приборе и его серийном
номере. Он необходим для точной
идентификации прибора в случае
возникновения неисправности.
• Не используйте массажер во время
вождения.
• Не используйте прибор при высокой
температуре или повышенной влажности.
• Не используйте массажер, если вы
страдаете от глаукомы, катаракты,
отслойки сетчатки или других глазных
заболеваний.
• Используйте этот прибор с осторожностью,
если вы имели какие-либо операции
на глазах, и проконсультируйтесь
с врачом перед использованием;
пожалуйста, прекратите использовать
продукт немедленно, если почувствовали
недомогание.
• Используйте массажер с осторожностью,
если вы перенесли инсульт или страдаете
от гипертонии и гипотонии; перед
использованием, проконсультируйтесь
с врачом.
• Не используйте продукт после
употребления алкоголя.
• Перед использованием убедитесь, что вы
не в контактных линзах.
• Чтобы избежать повреждений, вызванных
избыточным давлением подушки
безопасности, включайте питание только
после того, как установите массажер
на лице.
• Используйте только адаптер питания,
поставляемый в комплекте.
• Этот прибор не предназначен
для диагностики, терапии и других
медицинских целей.
• Всегда используйте тампон с мягким
моющим средством для чистки массажера;
никогда не используйте воду.
• Всегда проверяйте источник питания
и не используйте массажер, если источник
питания находится вне диапазона
номинальной мощности прибора.
• Храните массажер вдали от влаги
и загрязнений. Перед чисткой обязательно
выключите прибор. После использования
поместите устройство в безопасное место
и не ставьте на него какие-либо изделия.
Если массажер не работает, обратитесь
• Рекомендуется использовать
и хранить массажер при температуре
от +5 до +40°С и относительной
влажности воздуха не более 80%.
• Не подвергайте прибор воздействию
прямых солнечных лучей.
• Транспортировка изделия допускается
только в заводской упаковке, а также
в зафиксированном положении.
• Утилизируйте устройство в соответствии
и с соблюдением требований
законодательства страны, в которой
осуществляется реализация.
за ремонтом к специалисту. Не пытайтесь
разбирать и ремонтировать прибор
самостоятельно.
8 9
МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• При обнаружении неисправностей в работе прибора следует немедленно прекратить его использование и передать в ближайший сервисный центр компании BORK
для тестирования, замены или ремонта.
• В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию устройства должны
выполняться только представителями уполномоченных сервисных центров компании
BORK. Адреса и телефоны сервисных
центров можно узнать на сайте bork.ru или
по телефону 8 800 500 88 99.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 3,7 В
Мощность: 5 Вт
Габариты (Ш×Г×В): 180×83×67 мм
Вес: 0,275 кг
Сделано в Китае
Информация о назначении изделия:
массажа области вокруг глаз.
Специальные условия реализации
не установлены.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Массажер для глаз: 1 шт.
USB-кабель: 1 шт.
Адаптер питания: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
Внимание! Вследствие постоянного совершенствования продукции производитель
сохраняет за собой право на внесение
изменений в конструкцию, комплектацию
и технические характеристики.
Новейшую версию данного руководства
можно посмотреть на сайте bork.ru.
Уважаемый покупатель, при возникновении
любых вопросов, связанных с покупкой,
эксплуатацией и обслуживанием техники
BORK, вы можете проконсультироваться
по телефону
8 800 500 88 99
(cлужба информационной поддержки).
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован. Установленный производителем в соответствии
с п.2 ст.5 Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы данного изделия
равен 3 годам с даты продажи при условии, что изделие используется согласно
правилам и рекомендациям, изложенным в настоящем руководстве по эксплуатации,
и применяемым техническим стандартам.
Информацию о соответствии можно найти по адресу: http://www.bork.ru.
Товар сертифицирован № ТС RU C-DE.АД75.B.00592.
Срок действия — с 24.11.2017 по 23.11.2019 включительно.
Орган по сертификации продукции и услуг — «ЭкспертАвтоТест» ООО «Сертификация машин
и оборудования».
Изменения данных сертификации происходят в срок не чаще 1 раза в 2 года и находят
отражение в обновленном сертификате соответствия.
ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ
МУЛЬТИШЕФ U803
• Более 200 рецептов с автоматическим
приготовлением
• Объемный четырехзонный нагрев
• Удобство управления
• Технология «1+1»™ — приготовление
с точностью до 1 градуса и 1 минуты
ДЕКАНТЕР Z600
• Равномерное насыщение напитка очищенным
кислородом
• Преобразует «молодое» вино в «зрелое»
за несколько минут
• Нейтрализует и смягчает танины
• Возможна работа от аккумулятора
• Объем графина 750 мл
БЛЕНДЕР B802
• Супермощный мотор — 2200 Вт
• Функция нагрева
• Система смешивания ProKinetix
• Тончайшее измельчение
• 12 скоростей, 5 программ
СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ Z800
• Комбинированная система отжима
• Универсальная конструкция конуса
для отжима всех видов цитрусовых
• 2 степени фильтрации сока
• Функция «Капля-стоп»
ЧАЙНИК K810
• Технология заваривания чая
• Индивидуальные настройки температуры
и крепости заваривания чая
• Функция отложенного старта
• Функция поддержания температуры
ГРИЛЬ G802
• Съемный термощуп для приготовления сочного мяса
• Автоматические программы
• Система равномерного нагрева — Element IQ
• Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие
Quantanium
• Регулировка угла наклона рабочей поверхности
Видеообзоры бытовой техники
премиум-класса, советы экспертов,
рецепты и звездные гости — все
это вы найдете на официальном
канале BORK на YouTube.
Коллекция бытовой техники
премиум-класса, отзывы клиентов
о продукции BORK, полезные
советы и новости из официальных
бутиков бренда.
Советы по выбору бытовой
техники, рецепты от бренд-шефа,
дизайнерские решения и другие
идеи для красивой и комфортной
жизни от экспертов BORK.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 1 года с даты продажи данного изделия.
Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно изучить Руководство по эксплуатации, условия гарантийных обязательств, проверить правильность
заполнения гарантийного талона. Гарантийный талон действителен при наличии правильно и разборчиво указанных: модели, серийного номера изделия, даты продажи,
четких печатей фирмы-продавца, подписи покупателя. Модель и серийный номер
на изделии должны соответствовать указанным в гарантийном талоне.
При нарушении этих условий и в случае, когда данные, указанные в гарантийном
талоне, изменены, стерты или перезаписаны, гарантийный талон признается
недействительным. В случае, если дату продажи установить невозможно, в соответствии с законом о защите прав потребителей, гарантийный срок и срок службы
исчисляются с даты изготовления изделия.
Изделие
Модель
Серийный номер
Дата приобретения
Информация о фирме-продавце
(наименование, юридический адрес)
МАССАЖЕР ДЛЯ ГЛАЗ
D 6 01
Дата изготовления закодирована в серийном номере изделия, например:
1и 2-й знаки — неделя изготовления; 3 и 4-йзнаки— год изготовления; последние
5 цифр — серийный номер.
Изделие проверено, укомплектовано, механических повреждений не имеет.
Сусловиями гарантийных обязательств и сервисного обслуживания согласен.
Подпись покупателя Подпись продавца
М. П.
Наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информация для связи с ними указаны на упаковке изделия.
УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным обязательствам в случае несоблюдения условий
эксплуатации, установки изделия, умышленных или неосторожных действий покупателя (потребителя) или третьих лиц, повлекших повреждение изделия.
Гарантия не распространяется:
• на элементы и детали, имеющие естественный
износ. При этом под естественным износом понимают последствия эксплуатации изделия, вызвавшие
ухудшение его технического состояния и внешнего
вида из-за длительного использования данного
изделия.
Гарантия не распространяется на изделия
с повреждениями, вызванными:
• неправильной эксплуатацией, небрежным
обращением, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства по эксплуатации;
• попаданием посторонних предметов, веществ,
жидкостей, насекомых или животных внутрь корпуса
изделия;
• воздействием высоких и низких внешних температур
на нетермостойкие части изделия;
• механическими воздействиями;
• неквалифицированным ремонтом и другим вмешательством, повлекшим изменения в конструкции
изделия;
• подключением в сеть с напряжением, отличным
от указанного в руководстве по эксплуатации
изделия, или с несоответствием параметров
питающей сети государственным стандартам
Российской Федерации;
• исполь зованием изделия в промышленных и/или
коммерческих целях;
• повреждением электрических шнуров;
• использованием чистящих средств, не предусмотренных данным руководством по эксплуатации;
• использованием нестандартных (неоригинальных)
расходных материалов, принадлежностей, запасных
частей, элементов питания;
• обстоятельствами непреодолимой силы (пожар,
наводнение, молния).
Замена в изделии неисправных частей (деталей, узлов,
сборочных единиц) в период гарантийного срока не ведет к установлению нового гарантийного срока на все
изделие, либо на замененные части.
АДРЕС СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА
ООО «Сервис», Москва, Большая Садовая ул., 10.
Актуальная информация о наличии сервисных
центров в вашем регионе на сайте bork.ru
или по телефону 8 800 500 88 99.
Loading...