Bontrager Duotrap User Manual [de]

+

_

2.5mm

2.5mm

2Nm

2 Nm

3-5mm

3-5mm

or

FOLD LINE

or

Red LED will fl ash when the speed magnet is lined up correctly.

3-5mm

3-5mm

426618_Instruction_Insert_v2.indd 1 4/20/12 12:55 PM

Green LED will fl ash when the cadence magnet is lined up correctly.
LEDs will only fl ash for the fi rst ten revolutions.

La diode Rouge clignotera lorsque l’aimant vitesse est en cours
d’appairage. La diode Verte clignotera lorsque l’aimant cadence est
correctement appairé. Ces lumières clignoteront seulement durant les
10ers tours de roue.

Die rote LED blinkt, wenn der Tacho-Magnet korrekt ausgerichtet
ist. Die grüne LED blinkt, wenn der Trittfrequenz-Magnet korrekt
ausgerichtet ist. Beides erfolgt nur während der ersten 10
Umdrehungen von Kurbel bzw. Laufrad.

El LED rojo emitirá destellos cuando el imán de la velocidad esté
correctamente alineado. El LED verde emitirá destellos cuando el
imán de la cadencia esté correctamente alineado. Los LEDs emitirán
destellos sólo durante las diez primeras revoluciones.

FOLD LINE