Bestnr. 39 82 67
BOMANN®
Magnetron met grill
MWG 2215 EB
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisc he
gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige
andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technisc he
eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden.
© Copyright 2014 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Internet
: www.conrad.nl of www.conrad.be
2
Algemene veiligheidsaanwijzingen
• Lees vóór de ingebruikneming van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en
bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos
met de binnen-verpakking. Als u het apparaat doorgeeft aan derden voeg dan de
gebruiksaanwijzing bij.
• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing.
Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het niet buitenshuis.
Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen
dompelen) en scherpe kanten. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij
vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de netstekker trekken.
• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de steker, nooit
aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of
wanneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat
altijd uit voordat u de werkplek verlaat. Trek de netstekker.
• Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd
apparaat mag niet in gebruik worden genomen.
• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman.
Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant,
onze technische dienst of een ander gekwalificeerde persoon vervangen door een
soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande “Extra veiligheidsaanwijzingen“ in acht.
Kinderen en personen met gebreken
• Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic tasjes, karton, piepschuim enz.) buiten bereik
van kinderen.
• WAARSCHUWING!
Laat kleine kinderen niet met folie spelen, zij kunnen daarin stikken!
• Dit apparaat is niet bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke,
sensorische of geestelijke vermogens of wegens onervarenheid gebruikt te worden,
behalve als er een hiervoor bestemd persoon toezicht houdt of ze kregen van deze de
aanwijzingen hoe het apparaat gebruikt wordt.
• Houdt kinderen onder toezicht, zodat ze met het apparaat niet kunnen spelen.
Symbolen in deze gebruiksaanwijzing
Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid bezitten bijzondere tekens. U moet deze
aanwijzingen beslist in acht nemen om ongevallen of een beschadigingen aan het apparaat
te voorkomen.
WAARSCHUWING
Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en evt. mogelijke letsel.
LET OP:
Wijst op mogelijke beschadigingen voor het apparaat of andere voorwerpen.
i OPMERKING:
Geeft tips en inf ormatie.
3
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen!
A.u.b. zorgvuldig doorlezen en bewaren voor latere raadpleging.
WAARSCHUWING
Met pitten, kersenpitten of met gel gevulde kussens niet in de magnetron
opwarmen. BRANDGEVAAR!
- Wanneer de deur of de deurafdichtingen zijn beschadigd, mag het kookapparaat
niet worden bediend voordat het door een daarvoor opgeleid persoon is
gerepareerd.
- Repareer het apparaat in géén geval zelf, maar neem contact op met een
geautoriseerde vakman. Het is voor iedereen, behalve voor de vakman, gevaarlijk
onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uit te voeren die een verwijdering van
de afdekking vereisen. De afdekking waarborgt de bescherming tegen
stralenbelasting door magnetronenergie.
- Verhit de vloeistoffen niet in gesloten kommen of glazen. Explosiegevaar!
- Wanneer het apparaat in combibedrijf wordt bediend, mogen kinderen het
apparaat wegens de optredende temperaturen het apparaat alleen onder toezicht
van volwassenen gebruiken.
- Kinderen en personen met gebreken mogen het kookapparaat alleen zonder
toezicht gebruiken wanneer een voldoende duidelijke instructie werd gegeven die
de persoon in staat stelt, het kookapparaat op een veilige manier te gebruiken en
de gevaren van een verkeerde bediening te begrijpen.
- De magnetron is niet bedoeld voor het verwarmen/verhitten van levende dieren.
- Gebruik alléén geschikt serviesgoed zoals glas, porselein, keramiek,
hittebestendig kunststof- of speciaal magnetronserviesgoed.
- Bij het opwarmen of koken van maaltijden in brandbare materialen zoals
kunststof- of papierbakjes moet de magnetron vaak worden gecontroleerd
vanwege een mogelijk brandgevaar.
- In geval van rookontwikkeling dient het apparaat uitgeschakeld en de netsteker
uit de contactdoos getrokken te worden. Houd de deur gesloten om eventueel
optredende vlammen te verstikken.
- De inhoud van babyfl esjes en potjes met kindervoeding moet worden omgeroerd
of geschud en de temperatuur moet voor gebruik worden gecontroleerd. Er bestaat
gevaar voor verbranding!
- Gebruik pannenlappen of keukenhandschoenen als u voorwerpen uit de
magnetron haalt. Verbrandingsgevaar!
- Maaltijden met schil of huid zoals eieren, worstjes, gesloten conserveren in een
glas enz. mogen niet in magnetronapparaten worden verwarmd omdat ze kunnen
exploderen – zelfs als de opwarming door de magnetron al is beëindigd.
WAARSCHUWING KOOKVERTRAGING
Bij het koken en vooral bij het naverwarmen van vloeistoffen (water) kan het gebeuren dat de
kooktemperatuur weliswaar bereikt is, maar de daarvoor karakteristieke stoombellen nog niet
opstijgen. De vloeistof kookt niet gelijkmatig. Deze zogenaamde kookvertraging kan bij het
verwijderen van de beker of kom door een lichte trilling tot een plotselinge stoombelvorming
en daarmee tot overkoken leiden. Gevaar voor verbranding! Om een gelijkmatig koken te
bereiken dient u een glasstaaf of een soortgelijk, niet-metalen voorwerp in de beker of kom
te plaatsen.
• Wanneer het/de deurframe/deurafdichtingen en aangrenzende delen verontreinigd zijn,
dienen deze met een vochtige doek te worden gereinigd.
• Reinig de magnetron regelmatig en verwijder de levensmiddelresten uit de binnenruimte.
4
• Wanneer het apparaat niet regelmatig wordt gereinigd, kan het oppervlak onherstelbaar
worden beschadigd, hetgeen de levensduur van het apparaat kan verkorten en tot
gevaarlijke situaties kan leiden.
• Gebruik het apparaat niet met een externe tijdschakelklok of een apart op afstand te
bedienen systeem.
Aanwijzingen en symbolen op het product
Op de bovenzijde van de magnetron bevinden zich gevarensymbolen met de volgende
tekst:
WARNING (Waarschuwing)
MICROWAVE ENERGY-DO (magnetron-energie – behuizing niet verwijderen)
NOT REMOVE THIS COVER.
CAUTION: HOT SURFACE (Waarschu wing: heet oppervlak)
Tijdens gebruik kan de temperatuur van de aanraakbare oppervlakken erg heet worden.
Verbrandingsgevaar!
Op de achterzijde van de magnetron vindt u een plaatje met de volgende waarschuwingen:
- Microgolven en hoge spanning binnenin het apparaat. Demonteer daarom nooit de
behuizing.
- Dit apparaat is ter bescherming tegen een elektrische schok uitgerust met een geaarde
netstekker en dient op een reglementair wandstopcontact aangesloten te worden.
- Dit apparaat mag uitsluitend door een servicedienst onderhouden worden.
- Voor alle onderhoudswerkzaamheden de netstekker trekken. Indien de behuizing
demonteert wordt zolang het apparaat nog met het stroomnet verbonden is, bestaat het
risico dat de servicepersoon aan een hoogspanningspotentiaal blootgesteld wordt.
5
Beschrijving van de onderdelen
1 Bedieningsveld
2 Deuropener
3 Grillrooster
4 Aandrijfas
5 Geleidingsring
6 Draaiplateau
7 Deurslot
8 Kijkvenster
LET OP:
- Verwijder nooit gemonteerde onderdelen uit de gaarruimte en aan de binnenzijde van
de deur.
- Verwijder in geen geval folies op de binnenzijde van de deur!
6
Schakelaars op het bedieningsveld
DEFROST BY W.T Ontdooien volgens gewicht
CLOCK/PRE-SET In combinatie met de draaiknop voor het instellen van de
klok of starttijd.
DEFROST BY TIME Ontdooien volgens tijd
QUICK START/START - Start programma
- Snelstart magnetron (steeds +60 seconden bij 100%
vermogen)
MICRO./GRILL/COMBI.
Magnetron: Keuze vermogen van de magnetron
Grill: Voor het grillen en gratineren
Grill/Combi: Grill en magnetron werken afwisselend
CANCEL/STOP
Stop: 1x drukken voor het stoppen van het gaarproces
Wissen: 2x drukken om het programma te wissen
Blokkeren: Druk 3 seconden op de CANCEL/STOP-toets om het
bedieningsveld te blokkeren (kinderslot) of om de
blokkering te ontgrendelen.
AUTO MENU Keuze van de automatische programma’s
TIMER • POWER • WEIGHT Draaiknop voor het instellen van de kloktijd, gaar- of
ontdooitijd, vermogen instellen, combinaties,
automatische programma’s of gewichtswaarden.
Symbolen bedieningsveld
7
Brandgevaar bij inbouwapparaten voorkomen
Let beslist op de aanwijzingen in paragraaf “Montagehandleiding”.
• Verwijder niet de voetjes aan de onderzijde van het apparaat.
• Gebruik voor het inbouwen uitsluitend het meegeleverde materiaal.
• Houdt bij het inbouwen van de magnetron de afmetingen in de tekeningen 1 en 2 aan.
• De achterwand van de kast moet verwijdert worden!
• Aan de onderzijde van het inbouwframe bevindt zich een ventilatieopening. Houdt deze
opening steeds vrij.
Montagetoebehoren
1x Instelschroef
1x Inbouwframe
1x Schroef
1x Afdekplug
Handleiding voor de montage
De magnetron moet in een hoge of een hangkast ingebouwd worden. Let op de
onderstaande aanwijzingen:
- Verwijder uit de aangrenzende kasten alles wat breekbaar is.
- Voor een montage moet de kast aan volgende voorwaarden voldoen:
• De kast mag geen scheuren, splinters of andere beschadigingen vertonen. Alle
verbindingen moeten stabiel zijn.
• De kast moet geschikt zijn voor een minimale belasting van 40 kg.
• De magnetron moet op een minimale hoogte van 85 cm ingebouwd worden.
• Bij de kast moet de achterwand verwijdert zijn, zodat de magnetron kan ventileren.
• De wandsterkte van de kast moet tenminste 19 mm bedragen.
• Hangkasten moeten met minimaal 2 schroeven in de wand verankert zijn. Controleer
de stabiliteit met een overeenkomstig gewicht.
• Bij hangkasten moet de montagediepte van de kast tenminste 320 mm bedragen.
LET OP
Monteer het apparaat niet boven een kookplaats!
• Voor de montage moet gecontroleerd worden of zich een stopcontact in de nabijheid
bevindt.
• Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, om in geval van nood de
netstekker snel te kunnen trekken.
• Belangrijk! Het apparaat pas na de montage aansluiten!
WAARSCHUWING:
• Houdt de afmetingen volgens de montagehandleiding aan.
• Gebruik het meegeleverde montagetoebehoren.
• Te diep ingedraaide schroeven (te lange schroeven) kunnen het apparaat
beschadigen of lichamelijke gevaren met zich meebrengen.
8
Afmetingen van de inbouwkast
Maak een inbouwkast of nis met de afmetingen volgens het onderstaande schema.
Afbeelding 1 is voor een hangkast en afbeelding 2 voor een hoge kast.
Inbouw (afb. 3 tot 6)
• Schroef de instelschroef (A) volledig in de bovenste ventilatiekanaal (E).
• Plaats de magnetron ter proef aan de inbouwkast.
• Schroef nu de instelschroef weer uit totdat deze ca.1 mm in de kast uitsteekt.
OPMERKING:
Dit voorkomt dat de magnetron in de kast kan kippen.
• Schuif nu de magnetron volledig in de kast en eveneens de aansluitleidingen.
• Richt de magnetron in het midden van de kast.
• Fixeer de magnetron met behulp van schroef (C) en sluit de opening af met de
afdekplug (D).
9
Correct gebruik
Dit apparaat is bedoeld voor
- het opwarmen en garen van vaste of vloeibare voedingsmiddelen.
- voor het gratineren en grillen van vaste voedingsmiddelen.
Het apparaat is uitsluitend hiervoor bedoeld en mag niet voor andere doelen gebruikt
worden. Het apparaat mag alleen op die manier gebruikt worden zoals beschreven in deze
gebruiksaanwijzing. Het apparaat is niet bedoeld voor commerciële toepassingen.
Elk ander gebruik is niet toegestaan en kan leiden tot materiële schade of persoonlijk letsel.
De fabrikant C. Bomann GmbH is niet aansprakelijk voor schades die zijn ontstaan door
verkeerd gebruik.
Aanwijzingen voor het grill- en combibedrijf
• Omdat voor het grill- en combibedrijf met stralingshitte wordt gewerkt, mag u alléén
hittebestendig serviesgoed gebruiken.
• Bij het gebruik van alléén de grillfunctie kunt u ook metalen of aluminium serviesgoed
gebruiken - dit is echter niet toegestaan bij combi- of magnetronwerking (zie tabel
“Geschikt magnetron-serviesgoed”).
• Voor de bedrijfsmodi COMBI is alléén het grillrooster geschikt.
• Plaats géén voorwerpen op de bovenzijde van de behuizing. Deze wordt heet.
• Laat de ventilatieopeningen altijd vrij.
• Gebruik het grillrooster om het te grillen product dichter bij het verwarmingselement te
plaatsen.
10
Geschikt magnetronservies
• Het ideale materiaal voor gebruik in een magnetron is transparant, waardoor de
microgolvenstraling het voedsel gelijkmatig kan opwarmen.
• Ronde /ovale schalen en borden zijn meer geschikt dan hoekige, omdat het voedsel in
de hoeken kan overkoken.
LET OP:
Explosiegevaar door dicht gesloten kookgerei.
• Maak de bakken open voor het garen en opwarmen.
• Steek meerdere keren met een vork door de plastic afdekfolie.
• Microgolvenstraling kan niet door metaal, gebruik daarom geen metalen bakken of
borden.
LET OP:
Gebruik geen papieren schalen uit gerecycled materiaal, omdat daarin eventueel metalen
deeltjes aanwezig kunnen zijn en vonkvorming kunnen veroorzaken.
In de tabel hieronder wordt u een keuze voor geschikt magnetron-serviesgoed gemakkelijk
gemaakt:
Materiaal Geschikt voor
Magnetron Grill Combinatie*
Hittebestendige
glasschalen ja ja ja
Niet hittebestendige
glasschalen nee nee nee
Hittebestendige keramiekbakken/-borden ja ja ja
Plastic bakken geschikt
voor magnetron ja nee nee
Keukenpapier ja nee nee
Metalen tablet nee ja nee
Grillrooster nee ja nee
Aluminiumfolie
en foliebakken nee ja nee
*) Combinatie magnetron en gr il l
Opmerkingen over de werking van het apparaat
• Uw keuze door het indrukken van de toetsen wordt bevestigd met een geluidssignaal. Als
dit niet gebeurd heeft u niet juist gedrukt.
• Vervolgens klinkt bij het draaien van de draaiknop een geluidssignaal.
• Als een programma is gekozen en u heeft niet binnen 5 minuten op de QUICK
START/START-toets gedrukt wordt de instelling geannuleerd. De kloktijd verschijnt op
het display.
• Als de deur geopend wordt brand de verlichting in de magnetron. Als u niet binnen 10
minuten de deur sluit gaat de verlichting uit.
• Na het starten van een programma wordt de resterende tijd getoond.
• Na het beëindigen van het programma klinken 5 signalen.
11
Ingebruikneming
• Verwijder alle toebehoren uit de gaarruimte, pak dit uit en plaats de glijring in het midden.
• Plaats het glazen draaiplateau zodanig op de aandrijfas dat het in de uitsparingen van de
aandrijfas klikt en recht ligt.
• Controleer het apparaat op zichtbare schade, let hierbij in het bijzonder op het bereik van
de deur. Wanneer u een schade vaststelt, mag het apparaat in géén geval in gebruik
worden genomen.
• Voorkom storingen tijdens het bedrijf door andere apparatuur en plaats de magnetron
niet in de buurt van andere elektrische apparaten.
• Verwijder eventueel op de behuizing aangebrachte beschermfolie.
• Sluit de netstekker aan op een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos
230 V/50 Hz.
LET OP:
Verwijder géén vast gemonteerde onderdelen uit de gaarruimte en van de binnenzijde van
de deur!
Opmerking:
Als er zich productie- of olieresten aan de behuizing of het verwarmingselement bevinden,
kan dit aan het begin rook- of geurvorming veroorzaken. Dit is een normaal proces en
verdwijnt na herhaaldelijk gebruik.
Er wordt dringend aangeraden als volgt te handelen:
• Zet het apparaat op de grillfunctie en laat het meermaals zonder voedsel lopen (telkens
max. 5 minuten).
• Zorg voor voldoende ventilatie.
Kloktijd instellen
Opmerking:
Bij het eerste keer inschakelen klinkt een signaal en op het display verschijnt „0:00“.
• Druk op de CLOCK/PRE-SET-toets. Het kloksymbool gaat op het display branden. Het
eerste cijfer knippert.
• Met behulp van de draaiknop stelt u het gewenste uur in.
• Druk op de CLOCK/PRE-SET-toets. Het tweede cijfer knippert.
• Met behulp van de draaiknop stelt u de gewenste minuten in.
• Druk opnieuw op de CLOCK/PRE-SET-toets, de nieuwe kloktijd wordt geactiveerd. Het
scheidingsteken van de digitale klokweergave knippert. Het symbool “Klok” verdwijnt.
Gebruik van het apparaat
Wetenswaardigheden over de magnetronwerking
• Uw apparaat werkt met microgolven die de waterdeeltjes in gerechten binnen zeer korte
tijd verhitten. Hier ontstaat géén warmtestraling en dus ook nauwelijks bruinering.
• Verwarm alléén levensmiddelen met dit apparaat!
• Het apparaat is niet geschikt voor het bakken in overvloedig vet.
• Verwarm slechts 1-2 porties in één keer, anders verliest het apparaat aan efficiëntie.
• Magnetrons werken direct met volle energie. Daarom komt het voorverwarmen te
vervallen.
• Schakel het apparaat in het magnetronwerking nooit in als het leeg is.
12
• De magnetron is geen vervanging voor uw normale fornuis. De magnetron is uitsluitend
bestemd voor:
• het ontdooien van diepgevroren/bevroren levensmiddelen
• het snel verhitten/verwarmen van gerechten of dranken
• het garen van gerechten
Bediening magnetron
1. Plaats het te verwarmen gerecht op een daarvoor geschikt bord.
2. Open de deur en plaats het in het midden op het glazen draaiplateau. Sluit de deuren.
(Het apparaat werkt om veiligheidsredenen alléén met correct gesloten deur).
3. Druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens met de draaiknop het
gewenste vermogen (P10 tot P100).
Vermogen op het Vermogen
display zoals in Watt Toepassingsgebied
geselecteerd in % (ca.)
P100 800 Snel verwarmen
P 80 640 Garen
P 50 400 Doorkoken
P 30 240 Ontdooien bevroren product
P 10 80 Smelten van kaas enz.
4. Bevestig de instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
5. Stel met de draaiknop de gewenste gaartijd tussen 5 minuten en 95 minuten in.
6. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets. Het garen is afhankelijk van de
hoeveelheid en de aard van de inhoud. Met een beetje oefening leert u snel de tijd voor
het garen juist in te schatten.
Opmerking:
Het garen in de magnetron gaat veel sneller dan in een bakoven. Stel de gaarduur - wanneer
u niet zeker bent - in op een lagere stand en gaar eventueel na.
Na afloop van de tijd schakelt het apparaat uit en er klinken 5 geluidssignalen. Haal dan het
gerecht uit de magnetron.
Gaarproces onderbreken of stoppen
• Als u het gaarproces wilt onderbreken drukt u 1x op de CANCEL/STOP-toets of u opent
eenvoudig de deur.
• Als u het gaarproces wilt hervatten, sluit u de deur en drukt u op de QUICK
START/START-toets.
• Als u het gaarproces helemaal wilt stoppen, drukt u twee keer op de CANCEL/STOP-
toets.
13
Verwarmen
Het verwarmen en verhitten is een bijzonder sterk punt van de magnetron. Koelkastkoude
vloeistoffen en voedsel kunnen heel eenvoudig op kamer- of consumptietemperatuur worden
gebracht zonder dat u daarvoor veel pannetjes nodig hebt.
De in onderstaande tabel aangegeven verwarmingstijden zijn slechts richtwaarden omdat de
tijd in grote mate afhankelijk is van de uitgangstemperatuur en de samenstelling
van het gerecht. Het is dan ook raadzaam, af en toe te controleren of het gerecht al heet
genoeg is.
14
Garen
Handige tips voor het garen
Volg de richtwaarden in de gaartabel en de recepten op. Controleer het kookproces zolang u
nog niet over voldoende ervaring beschikt.
U kunt de deur van het apparaat te allen tijde openen. Het apparaat schakelt dan
automatisch uit.
Het apparaat functioneert pas weer nadat u de deur hebt
gesloten en opnieuw op de QUICK START/START-toets drukt.
Levensmiddelen uit de koelkast hebben een iets langere gaartijd dan die op
kamertemperatuur.
Hoe compacter een gerecht, hoe langer de gaartijd. Een groot stuk vlees heeft bijvoorbeeld
een langere gaartijd dan dezelfde hoeveelheid in reepjes gesneden vlees. Het is raadzaam,
grotere hoeveelheden bij maximaal vermogen even te koken en voor een gelijkmatig
gaarproces op de middelste stand door te koken.
“Lage” gerechten en kleinere hoeveelheden garen sneller dan hoge en grote hoeveelheden.
Verdeel daarom de levensmiddelen zo gelijkmatig mogelijk. Dunnere delen zoals bijv.
kippenboutjes of visfilet kunt u het best naar binnen plaatsen of laten overlappen.
Kleinere hoeveelheden zijn vlugger klaar dan grote. Hier geldt de vuistreg el:
dubbele hoeveelheid = ongeveer twee keer de tijd
halve hoeveelheid = helft van de tijd
Wanneer u voor een gerecht geen passende tijdsaanduiding kunt vinden, geldt de regel:
per 100 g ongeveer 1 minuut gaartijd
Alle gerechten die u op het fornuis afdekt, dient u ook in de magnetron af te dekken.
Een deksel voorkomt dat de gerechten uitdrogen. U kunt voor het afdekken een omgedraaid
bord, perkamentpapier of magnetronfolie gebruiken. Gerechten die een korstje moeten
krijgen, moet u open garen.
15
16
Snelle start
U wilt een gerecht of drankje kort met het hoogste vermogen van de magnetron verhitten:
• Start de magnetron direct door op de QUICK START/STA RT-toets te drukken.
• Het gaarproces begint direct en met elke druk op deze toets wordt de gaartijd om 60
seconden verlengt. Het vermogen van de magnetron bedraagt hierbij 100%.
17
Grill
Gebruik bij het grillen het grillrooster. Gebruik daarvoor geschikt hittebest endig serviesgoed
of plaats het grillproduct direct op het grillrooster.
Het „voorverwarmen“ van de grill is niet nodig omdat de grill direct stralingswarmte
produceert.
Bij het grillen en gratineren gaat u als volgt te werk:
1. Druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens met de draaiknop de
modus (G).
2. Bevestig de instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
3. Stel met de draaiknop de gewenste grilltijd tussen 4 seconden en 95 minuten in.
Levensmiddel/gerecht Hoeveelheid Tijd Afdekken
ca. min.
Toast met kaas 2-3 3-4 nee
Soep, bijv. uiensoep 2-3 koppen 10-15 nee
4. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets
Opmerking:
Na afloop van de helft van de tijd duiden signaaltonen aan, dat u het gerecht moet
omdraaien. Als de deur gesloten blijft, gaat het apparaat na 60 sec. verder. Om voortijdig te
stoppen drukt u op de QUICK START/START-toets.
WAARSCHUWING:
Open en sluit de deur uitsluitend via de greep. Verbrandingsgevaar!
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Combinatie magnetron-/grillwerking
In deze instelling werken magnetron en grill afwisselend binnen de voorgeselecteerde tijd in
onderstaande verhouding:
Display Magnetron vermogen Grill-vermogen
G 0% 100%
C-1 55% 45%
C-2 36% 64%
1. Druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens met de draaiknop het
gewenste vermogen (C-1 of C-2).
2. Bevestig de instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
3. Stel met de draaiknop de gewenste gaartijd tussen 4 seconden en 95 minuten in.
4. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
18
Tips voor de combinatiewerking
Wanneer u gerechten in het combibedrijf magnetron-grill wilt toebereiden, dient u op het
volgende te letten:
Voor grote, dikke levensmiddelen, zoals bijv. varkensfricandeau is de magnetrontijd
dienovereenkomstig langer dan voor kleine, vlakke levensmiddelen. Bij het grillen is dit
echter omgekeerd. Hoe dichter het levensmiddel tegen de grill ligt, hoe sneller het
bruin wordt. Dat wil zeggen wanneer u grote braadstukken in combibedrijf toebereidt, is de
grilltijd eventueel korter dan voor kleinere braadstukken.
Gebruik bij het grillen het grillrooster om een snelle en gelijkmatige bruinering te
verkrijgen.(Uitzondering: grote, dikke levensmiddelen worden direct op het draaiplateau
gegrilld.
Automatische programma’s
Met behulp van de automaat kunt u bepaalde hoeveelheden gerechten automatisch laten
garen.
Handel hiertoe als volgt:
1. Druk 1x op de AUTO MENU-toets. Selecteer vervolgens met de draaiknop het gewenste
automatische programma. Mogelijke instellingen vindt u in de onderstaande tabel.
19
2. Druk op de AUTO MENU.-toets, om uw keuze te bevestigen.
3. Stel met de draaiknop het gewenste gewicht in.
4. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets.
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Ontdooien
Met behulp van het ontdooi-programma kunt u voedsel op twee manieren automatisch laten
ontdooien. Kies ontdooien volgens gewicht of volgens een bepaalde tijd.
Ontdooien volgens gewicht
1. Druk 1x op de DEFROST BY W.T.-toets. Op het display verschijnt de aanduiding
„dEF I“.
2. Stel met behulp van de draaiknop het gewicht in van 0,1 – 2,0 kg.
3. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets.
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Opmerking:
Als het gewicht van het voedsel minder is dan 200 g plaats u deze niet in het midden maar
op de rand van het glazen plateau.
Ontdooien volgens tijd
1. Druk 1x op de DEFROST BY TIME-toets. Op het display verschijnt de aanduiding
„dEF 2“.
2. Stel met behulp van de draaiknop de gewenste tijd in tussen 5 seconden en 95 minuten.
3. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets.
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Koken in meerdere stappen
U kunt de programma’s zo instellen dat u uit 3 verschillende functies kunt kiezen.
Bijvoorbeeld: u kiest de volgende programma’s:
Ontdooien
Garen
Grillen
1. Kies de 1e functie: druk op de DEFROST BY W.T.- of op de DEFROST BY TIME-toets.
2. Stel met behulp van de draaiknop het gewicht of de gewenste tijd in.
3. Kies de 2e functie: druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens
via de draaiknop het gewenste vermogen (P10 tot P100).
4. Bevestig uw instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
5. Stel via de draaiknop de gewenste gaartijd in tussen 5 seconden en 95 minuten.
20
6. Kies de 3e functie: druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens
via de draaiknop de modus (G).
7. Bevestig uw instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
8. Stel via de draaiknop de gewenste grilltijd in tussen 5 seconden en 95 minuten.
9. Druk om te starten op de QUICK START/START-toets.
Opmerking:
• Een programmaverandering wordt aangeduid met een geluidssignaal.
• Tijdens het grillen klinkt na de helft van de tijd twee geluidssignalen om aan te geven dat
u het voedsel kunt omdraaien. Als de deur gesloten blijft hervat het apparaat na ca. 60
sec. de grillfunctie. Om voortijdig te stoppen drukt u op de QUICK START/START-toets.
WAARSCHUWING:
Open en sluit de deur uitsluitend via de greep. Verbrandingsgevaar!
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Speciale functies
Automatische start
U kunt alle programma’s of ook een gecombineerde instelling in meerdere stappen
tijdsvertraagd starten. U kunt de starttijd max. 23 uur en 59 min. vertragen.
Opmerking:
Stel hiertoe eerst de kloktijd in! Anders kan deze functie niet gebruikt worden.
Voorbeeld: om de magnetron automatisch te starten handelt u als volgt:
1. Druk 1x op de MICRO./GRILL/COMBI.-toets. Selecteer vervolgens via de draaiknop het
gewenste vermogen (P10 tot P100).
2. Bevestig uw instelling met de MICRO./GRILL/COMBI.-toets.
3. Stel via de draaiknop de gewenste gaartijd in tussen 5 seconden en 95 minuten.
4. Druk op de CLOCK/PRE-SET-toets. Er klinkt een signaal en de weergave wisselt naar
de actuele kloktijd. Het eerste cijfer knippert.
5. Stel met behulp van de draaiknop het gewenste uur van de starttijd in.
6. Druk vervolgens op de CLOCK/PRE-SET-toets. Een signaal klinkt en de minuten
knipperen.
7. Stel met behulp van de draaiknop de minuten voor de starttijd in.
8. Bevestig nu met de QUICK START/START-toets. Het symbool „klok“ knippert op het
display.
Opmerking:
Tijdens de geprogrammeerde instelling zijn de functies voor de bedieningselementen
geblokkeerd (behalve: CLOCK/PRE-SET en CANCEL/STOP).
Om de starttijd nog een keer te bekijken drukt u op de CLOCK/PRE-SET-toets.
Op de ingestelde tijd begint de magnetron met 2 geluidssignalen voor de start.
21
WAARSCHUWING: BRANDGEVAAR!
- Gebruik de magnetron uitsluitend onder toezicht.
- Bij het werken met geprogrammeerde tijden stelt u deze zo in dat het apparaat steeds
onder toezicht is.
- Gebruik de magnetron niet leeg.
- Bij het voortijdig uithalen van het gaarproduct, moet u het programma met de
CANCEL/STOP-toets storneren.
Na afloop van de tijd schakelt de magnetron uit en er klinken 5 signalen. Verwijder dan het
voedsel.
Blokkeren (kinderslot)
Druk langer dan 3 seconden op de CANCEL/STOP-toets om het apparaat te blokkeren.
De blokkering wordt op het display aangeduid. De functies van de bedieningselementen zijn
geblokkeerd. Druk opnieuw langer dan 3 seconden op de CANCEL/STOP-toets om de
blokkering op te heffen.
Controle functie
• Tijdens de magnetron-, grill- en combinatiewerking kan met de toets
MICRO./GRILL/COMBI. voor 2 - 3 sec. het actuele vermogen weergegeven worden.
• Onafhankelijk van de bedrijfsmodus kunt u met de CLOCK/PRE-SET-toets de actuele
kloktijd voor 2 - 3 sec. laten weergeven.
• In de geprogrammeerde modus wordt met de CLOCK/PRE-SET-toets de starttijd
weergegeven.
Reiniging
Schakel de magnetron uit en trek de netstekker.
Binnenruimte
• Houdt de binnenkant van de oven schoon. Spetters en overgelopen vloeistoffen aan de
ovenwanden kunt u met een vochtig doek schoonmaken. Bij een ergere vervuiling kunt u een
zachte reinigingsmiddel gebruiken. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.
• Wreef het zichtvenster binnen en buiten met een vochtig doek af en verwijder regelmatig
spetters en vlekken van overgelopen vloeistoffen.
Buitenwanden
• De buitenwanden van de behuizing maakt u schoon met een vochtig doek. Let er op, dat
er geen water door de behuizingsopeningen naar binnen komt.
• Voor het schoonmaken van de schakelaars opent u eerst de deur van de magnetron, om
een per ongeluk inschakelen van de magnetron niet kan gebeuren. Maak de schakelaars
schoon met een vochtig doek.
Accessoires
• Het glazen plateau maakt u af en toe schoon met een vaatwasmiddel of in de
vaatwasmachine.
• De draairing en de binnenbodem moet u regelmatig schoonmaken. De draairing kunt u
uithalen en met de hand schoonmaken. Gebruik hiertoe een zacht schoonmaakmiddel.
Droog hem goed af. Zorg er voor dat u de ring juist terug plaatst.
22
Geuren
Om onaangename geuren uit de magnetron te verwijderen plaatst u een voor de magnetron
geschikte schaal met water en citroensap en vervarmt u deze ca. 5 minuten. Wrijf daarna de
oven met een zachte doek uit.
Binnenverlichting
Voor het vervangen van de binnenverlichting van de magnetron neemt u contact op met een
servicedienst.
Verhelpen van storingen
Als er een storing optreedt handelt het zich in de meeste gevallen om kleinigheden. Voordat
u contact opneemt met een servicedienst leest u eerst de onderstaande aanwijzingen:
Storing Mogelijke oorzaak Opmerking/oplossing
Uw radio- of tv-ontvangst De elektromagnetische velden Dit is normaal en geen fout.
stoort als de magnetron van de magnetron kunnen het Plaats de apparaten meer
werkt beeld en geluid van bepaalde uit elkaar.
frequenties beïnvloeden.
Het apparaat krijgt geen Het stroomnet-stopcontact - Probeer een ander stopstroom, het display is defect contactdoos.
is zwart. - Controleer de zekering
in de meterkast
Het display geeft „0:00“ U had een stroomuitval. Stel de kloktijd opnieuw in.
aan.
Het apparaat start niet. De deur is niet juist gesloten. Controleer of zich voedselOp het display staat een resten of iets anders
andere tijd dan de kloktijd. tussen de deur klemmen.
Na de programmakeu ze is de Druk op de QUICK START/
QUICK START/ START-toets niet START-toets of breek de
ingedrukt. procedure af met de
CANCEL/STOP-toets.
Alle bedienelementen zijn Het kinderslot is geactiveerd. Druk langer dan 3 s op de
CANCEL/STOP-toets om de
blokkering op te heffen.
Op het display wordt de actuele Er is een automatische start
kloktijd en het symbool “klok” geprogrammeerd. Door op de
weergegeven. CLOCK/PRE-SET-toets te
drukken ziet u de starttijd. Om
het programma te annuleren
drukt u op de CANCEL/STOP toets.
Het draaiplateau geeft een Er bevind zich vuil of andere Verwijder het vuil zoals onder
krassend/schurend gelui d. partikels bij de aandrijving. reinigi ng bes c hrev en.
De werking wordt zonder Het apparaat is defect. Neem contact op met een
herkenbare reden afgebroken. servicedienst.
23
Technische gegevens
Model: ........................................... .......................... ... MWG 2215 EB
Voedingsspanning:........................................................ 230 V, 50 Hz
Vermogensverbruik
magnetron:................................................................. 1400 W
grill: ............................................................................ 1400 W
Gemeten uitgangsvermogen magnetron: .............. 800 W/2450 MHz
Volume gaarruimte: ................................................................. 20 liter
Beschermingsklasse:......................................................................... Ι
Nettogewicht: ........ ....................... ...................... .................... 2,45 kg
Technische wijzigingen voorbehouden!
Conformiteitsverklaring
Hiermede verklaart de fa. C. Bomann GmbH dat de magnetron MWG 2215 EB
overeenkomstig is met de relevante eisen van de Europese richtlijnen voor
elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) en de laagspanningsrichtlijnen
(2006/95/EG).
Garantie
Neem bij een garantiegeval contact op met uw leverancier.
Betekenis van het symbool
“Vuilnisemmer”
Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.
Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven
verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.
Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu
en de menselijke gezondheid kunnen inwerken.
Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere
verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.
Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw
gemeente.
Loading...