BMW Profil 2000 User Manual [de]
1
Teile und Zubehör - Einbauanleitung
Best.-Nr. 01 29 9 416 394 IV/98 Printed in Germany
Dachträger "Profil 2000"
für BMW 3er-Reihe Limousine (E46/4) und BMW 5er-Reihe Limousine (E39)
Bei Werkstattmontage ist die Einbauanleitung dem Kunden auszuhändigen.
BMW Parts and Accessories – Installation Instruction
Roof rack "Profil 2000"
for the BMW 3 Series saloon (E46/4) and BMW 5 Series saloon (E39)
Instructions de montage des pièces et des accessoires BMW
Barres de toit "Profil 2000"
pour BMW Série 3 berline (E46/4) et BMW Série 5 berline (E39)
BMW Onderdelen en accessoires – Montagehandleiding
Dakdragers "Profil 2000"
voor BMW 3-serie sedan (E46/4) en BMW 5-serie sedan (E39)
BMW Delar och tillbehör – Monteringsanvisning
Lasthållare "Profil 2000"
för BMW 3-serie sedan (E46/4) och BMW 5-serie sedan (E39)
Ricambi e accessori BMW – Istruzioni di montaggio
Traversa di supporto "Profilo 2000"
per BMW Serie 3 berlina (E46/4) e BMW Serie 5 berlina (E39)
BMW piezas y accesorios – instrucciones de montaje
Soporte principal "Perfil 2000"
Para BMW Serie 3 berlina (E46/4) y BMW Serie 5 berlina (E39)
Peças e Acessórios BMW – Instruções de Montagem
Porta-bagagens de tejadilho "Profil 2000"
Modelos BMW, Série 3, Berlina (E46/4) e modelos BMW, Série 5, Berlina (E39)
F 46 82 001
2
Inhaltsverzeichnis
Kapitel Seite
1. Öffnen der Dachleistenklappe ............................................................................................................... 4
2. Dachkanal reinigen................................................................................................................................ 4
3. Schutzfolie einkleben ............................................................................................................................ 4
4. Verwendung des Spezialschlüssels....................................................................................................... 5
5. Verwendung der Montagehilfe............................................................................................................... 5
6. Grundeinstellung der Dachträger........................................................................................................... 6
7. Dachträger montieren............................................................................................................................ 7
8. Abdeckleiste aufstecken ....................................................................................................................... 7
9. Trägeraufsätze montieren...................................................................................................................... 7
Teilesatz
a Dachträger (2x) d Safety-Paß (1x) g Reinigungstuch (1x)
b Abdeckleisten (2x) e Montagehilfe (1x) h Dachleistenöffner (1x)
c Spezialschlüssel (1x) f Schutzfolie (8x) i Einbauanleitung (1x)
F 46 82 002
Teile und Zubehör - Einbauanleitung
Dachträger "Profil 2000"
BMW 3er-Reihe Limousine (E46/4)
d
715 mm
980 mm
a
c
b
e
f
g
h
F XX XX1
i
Die in dieser Einbauanleitung aufgeführten Arbeitsschritte und Sicherheitshinweise für
die Grundeinstellung, die Montage und Demontage, sowie die Handhabung des Dachträgers
müssen unbedingt eingehalten werden.
Der Dachträger ist so konstruiert, daß bei sachgemäßer Montage und Bedienung keine
Schäden am Fahrzeug auftreten können.
Für Schäden, die durch Mißachtung der Arbeitsreihenfolgen und der
Sicherheitshinweise auftreten, übernimmt BMW keine Haftung. Außerdem erlischt bei
unsachgemäßer, von der Montage- und Bedienungsanleitung abweichender Montage
und Handhabung der Garantieanspruch gegenüber der BMW AG.
Sicherheitshinweise
BMW 3er-Reihe Limousine (E46/4):
Die zulässige Dachlast von 75 kg darf nicht überschritten werden (Gewicht beider Trägerbrücken 4,3 kg, plus Aufsätze, plus Nutzlast).
BMW 5er-Reihe Limousine (E39):
Die zulässige Dachlast von 100 kg darf nicht überschritten werden (Gewicht beider Trägerbrücken 4,3 kg, plus Aufsätze, plus Nutzlast).
Alle Verschraubungen und Verbindungen der Grundträger und Aufsätze müssen vor jeder Fahrt auf festen Sitz kontrolliert und gegebenenfalls nachgezogen werden.
Insbesondere während längerer Fahrten müssen die Schraubverbindungen
zwischen Dachträger und Fahrzeugdach in regelmäßigen Abständen
- spätestens jedoch nach 1.000 km - auf festen Sitz geprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden. Besonders bei schlechter Wegstrecke muß eine
Prüfung der Verschraubung jeweils nach zwei Stunden Fahrt wiederholt werden.
Beachten Sie, daß sich das Fahrverhalten je nach Art der transportierten Ladung verändert.
Plötzliches Bremsen, Anfahren und schnelles Kurvenfahren möglichst vermeiden.
Die Geschwindigkeit ist bei Dachtransporten den objektiven Bedingungen (Straßenzustand, Straßenbelag, Seitenwindverhältnisse, usw.) und den allgemeinen Verkehrsverhältnissen anzupassen. Wir empfehlen Richtgeschwindigkeit.
Die Gepäckstücke gleichmäßig verteilen, den Schwerpunkt möglichst tief halten, sowie das Transportgut mit geeigneten Spanngurten gegen Verrutschen sichern.
Bei Dachtransporten sind die Vorschriften der StVZO zu befolgen, bzw. die länderspezifischen Vorschriften zu
beachten.
Allgemeine Hinweise
Vor der Erstmontage müssen die Schutzfolien eingeklebt werden, um eine Beschädigung des Dachkanals zu vermeiden. Weiterhin muß eine Grundeinstellung der Dachträger vorgenommen werden, um die Stützfüße der Fahrzeugbreite anzupassen.
Die Montage des Dachträgers sollte mit einer zweiten Person durchgeführt werden.
Den beiliegenden "Safety-Paß" mit dem Buchstabencode sorgfältig aufbewahren, um bei Verlust eine Nachbestel-
lung des codierten Spezialschlüssels bei Ihrem BMW Händler zu ermöglichen.
Nicht mit montierten Grundträgern in die Waschanlage fahren.
Aus Gründen der Kraftstoffeinsparung und wegen der Geräuschentwicklung sollten die Dachträger bei Nichtbenut-
zung vom Fahrzeug abgenommen werden.
3
Loading...