Blaupunkt VW Gamma Dotmatrix, VW Gamma T4 Release, VW Gamma Release, Skoda Gamma, Skoda Gamma Release Cirquit Diagram [en, de]

S850 S873

solamente permitida con indicación de las fuentes utilizadas.
¡Modificaciónes reservadas! Reproducción - también en parte

permitted with indication of sources used.
Modification reserved! Reproduction - also by extract only

38100 Braunschweig

Printed in Germany by Oeding Druck

Gedruckt in Deutschland

Blaupunkt-Werke GmbH, Hildesheim

abrégépermise seulement avec indication des sources utilisées.
Modification réservées! Reproduction - aussi en

nur mit Quellenangabe gestattet.

Änderungen vorbehalten! Nachdruck - auch auszugsweise

Schalterplatte 1

Key board 1

PL 0160 A06

Chip

H1082

H1083

H1084

H1059

H1055

S841S870S840

TIM

12345678910 20 30 40 50 60 636261535251 54 575655 5958434241 44 474645 48 49333231 34 373635 38 39232221 24 272625 28 29131211 14 171615 1819

H1066

S844S845 S843

S847

1

RDS

H1058

H1057H1063

S872 S846

H1056 H1081 H1080

S874 S842

S871

X1002

H1064 H1065 H1078 H1077 H1076

S848

2

3

S849

4

AS / SFL

S852

5

SCAN

S875 S855

H1079

S851 S853 S854

6

Schalterplatte 1

Key board 1

PL 0160 A06

Chip

X1012

(TO X1013)

1 = STROBE_2
2 = STROBE_0
3 = STROBE_1
4 = SCAN_3
5 = SCAN_4
6 = ND_PWM_2
7 = SCAN_2
8 = N.C.
9 = U141_2

10 = GND

X1012

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

V1030

1 = WD_RESET
2 = PANEL- / CS
3 = REMOTE
4 = PANEL_CLK
5 = PANEL_DATA
6 = ON_SCHALTER
7 = PANEL_REQUE.
8 = CODE_LED
9 = / DISPLAY_ON

5

4

D1030

81

V1032

V1033

X1010 (TO X1011)

10 = INCR.GEBER_1
11 = INCR.GEBER_2
12 = / RESET
13 = GND
14 = U51
15 = U141
16 = ND_PWM_1
17 = N.C.
18 = DISPLAY_LED

81

V1031

100

B
E

Z1001

5180

50

31

130

Z1000

BC856 DTA124EKA DTC144EKA DTC144WKA

V1030 V1052 V800 V802

C

V802

V801

V800

V1052

V801

V1031

X1010

18
16
14
12
10
8
6
4
2

V1041

17
15
13
11

9
7
5
3
1

V1040

V1042

VW New Beetle VW New Beetle

Schalterplatte 2

Key board 2

PL 0161 A06

+ Chip

V1064

AUTORADIO

VW Gamma Dotmatrix

X1000

1 = DISPLAY_PWM
2 = NACHTD._PWM
3 = RESET
4 = PANEL_REQUEST
5 = U141
6 = PANEL_DATA
7 = PANEL_CLK
8 = WATCH._RESET

9 = PANEL_CS
10 = CODE
11 = U51
12 = REMOTE

B
E

BC846 BC858 BC817-40

V1050 V1052 V1073

C

V1051
V1072

13 = DIG_GND
14 = PWM_GND

V1051

S869

ED

7 649 207 360

VW Gamma Dotmatrix Release

7 649 208 360

VW Gamma Release (Nokia)

7 648 231 060

VW Gamma (Nokia)

7 648 232 060

VW Gamma Release

7 648 225 060

VW Gamma

7 648 227 060

VW New Beetle

7 648 229 060

Seat Scala

7 640 231 366

VW Gamma China

V1072

7 648 232 460

Skoda Gamma Release

7 648 226 064

V1073

V1052

V1050

2468101214

135791113

X1000

ACB

VW Gamma T4 Release

7 648 237 060

VW Gamma T4

Skoda Gamma

7 648 228 064

7 648 239 060

8 622 401 764 BN-WG 08/98

Schalterplatte 2

Key board 2

PL 0161 A06

Chip

S858

TREB

H1099

S877

BAL

H1091 H1098

S878

BAL

H1042

S879

BASS

H1092

S859

TREB

S861

FAD

S860

FAD

S880

BASS

H1040H1041

H1088

17
15
13
11
9
7
5
3
1

X1011

Schaltbild • Circuit diagram

Anschlußplatte

Connector board

X1013

PL 8641 A04

(TO X1012)

X1011 (TO X1010)

1 = WD_RESET
2 = PANEL- / CS
3 = REMOTE
4 = PANEL_CLK
5 = PANEL_DATA

18
16
14
12
10

8
6
4
2

6 = ON_SCHALTER
7 = PANEL_REQUE.
8 = CODE_LED
9 = / DISPLAY_ON

10 = INCR.GEBER_1
11 = INCR.GEBER_2
12 = / RESET
13 = GND
14 = U51
15 = U141
16 = ND_PWM_1
17 = N.C.
18 = DISPLAY_LED

1 = STROBE_2
2 = STROBE_0
3 = STROBE_1
4 = SCAN_3
5 = SCAN_4
6 = ND_PWM_2
7 = SCAN_2
8 = N.C.
9 = U141_2

10 = GND

9
7
5
3
1

X1013

2 3 4 5 6

1

S881

CASS

H1021

H1045 H1044

S862

S856

SET

FM

H1094

S863

S857

10

8
6
4
2

FM

SET

H1090

S885

CD

TP

TP

H1096

H1093

H1097

S864

S876

S882

CASS

S883

AM

S884

AM

S886

CD

H1043

H1095

X2001

1 = CDC_NF_L
2 = CDC_NF_GND
3 = CDC_NF_R
4 = TEL_NF+
5 = TEL_NF–
6 = LINE_OUT_GND

X2003

1 = LINE_OUT_RF
2 = LINE_OUT_RR
3 = LINE_OUT_LF
4 = LINE_OUT_LR

X2001

1

35

X2000

2

16 1319

10 7

1518 912 36

20 17 14

11 8
7531
8642

F2000

7531
8642

62510 14 18 22 26

2 3 41

X2003

10 = REMOTE
11 = SPEAKER LF+

4 1

C1C2C3

12 = ILLUMINATION
13 = SPEAKER LF–
14 = K_BUS

5 2

X2006

15 = KL.30_CODE
16 = S_KONTAKT
17 = SPEAKER RF–

B

X2004

18 = GALA
19 = SPEAKER RF+
20 = TEL_MUTE

A

X2002

21 = SPEAKER RR–
22 = DISPLAY_CLOCK
23 = SPEAKER RR+
24 = DISPLAY_DATA
25 = SWITCH_SOUND_S.
26 = DISPLAY_ENA

X2000

1 = GND (KL.31)
2 = CDC_DATA_IN
3 = UB (KL.30)
4 = CDC_CLOCK
5 = CDC_SWITCH
6 = CDC_DATA_OUT
7 = SPEAKER LR+
8 = N.C.
9 = SPEAKER LR–

VW New Beetle VW New Beetle

Pin-Belegung des IC D150

Digital IC D150 Pin Configuration

Pin No. I/O Name Funktion Function

1 - VSS Masse Ground
2 - VDD 5 V 5 V
4 I TDI Testdateneingang Test Data Input

5 I TMS Test Mode Testmode
6 I TCKL Test Clock Testclock
7 - VDD 5 V 5 V

8 - VSS Masse Ground
9 - PWDN Power down Zustand Power down Mode

10 I RESN Reset Hardware reset (active LOW)
11 O IRQN RDS Alarm/SLS RDS alarm/search stop

12 I CSN Chip select Eingang Chip select µC interface
13 I SCPRX Serielle Daten µC Interface Serial data µC interface IN

14 O SCPTX Serielle Daten µC Interface Serial data µC interface OUT
15 I SCPCK Clock µC Interface Clock µC interface
16 - VDDIO Plusspannung Digitale Ein-/Ausgänge Voltage for digital I/O

17 - VSSIO Masse Digitale Ein-/Ausgänge Ground for digital I/O
18 O CKL1 Programmierbarer Clock 1 Programmable clock 1
20 I XTALI 28,5 MHz Oszillator Oscillator 28,5 MHz

21 O XTALO 28,5 MHz Oszillator Oscillator 28,5 MHz
31 I TDI1 Testdateneingang 1 Test Input 1
32 - VDD 5 V 5 V

33 - VSS Masse Ground
35 - VSSPLL Masse (Minus) PLL Ground (minus) PLL
36 - VDDPLL Plus PLL 5V PLL 5V (pos.)

37 O REFP1 Audio D/A-Wandler Positive Referenz Audio D/A converter (pos. reference)
38 O REFN1 Audio D/A-Wandler Negative Referenz Audio D/A converter (neg. reference)
39 - CAPN PLL Kapazität (negativ) PLL capacity (neg.)

40 - CAPP PLL Kapazität (positiv) PLL capacity (pos.)
41 - VDDO Audio D/A - Wandler 5V Audio D/A converter (+5V)
42 - VSSO Audio D/A - Wandler Masse Audio D/A converter (ground)

44 O RFO Audio Rechts (analog) Analogic audio right
45 - OGND Masse Analogausgänge Ground
46 - LFO Audio Links (analog) Analogic audio left

48 - VDDA 5V A/D - Wandler 5V A/D - converter
49 - VSSA Masse A/D - Wandler Ground A/D - converter
50 O REFP3 Audio D/A-Wandler Positive Referenz Audio D/A converter (pos. reference)

51 O REFN3 Audio D/A-WandlerNegative Referenz Audio D/A converter (neg. reference)
52 I AUXL Externer Eingang links Auxillary left
53 I CCL Cassette Eingang links Cassette input left

54 - AGND Audioeingänge Masse Ground for Audio inputs
55 I CCR Cassette Eingang rechts Cassette input right
56 I AUXR Externer Eingang rechts Auxillary left right

57 - VDDR 5 V 5 V
58 - VSSR Masse Ground
59 O REFP2 Audio D/A-Wandler Positive Referenz Audio D/A converter (pos. reference)

60 I IFP ZF Eingang (plus) Positif IF input
61 I IFN ZF Eingang (minus) IF input (neg.)
62 O REFN2 Audio D/A-Wandler Negative Referenz Audio D/A converter (neg. reference)

63 - VSSIF ZF A/D - Wandler (minus) IF A/D converter (-)
64 - VDDIF ZF A/D - Wandler 5 V IF A/D converter (+5V)

TCLK 6

TMS 5

TDI 4
TDO 3
TDI1 31

TDO1 34

CLK1 18
CLK2 19

XTALI 20

XTALO 21

PWDN 9

RESN 10

CSN 12

SCPRX 13
SCPTX 14
SCPCK 15

IRQN 11

AUXR 56

CCR 55

AGND 54

CCL 53

AUXL 52
REFP3 50
REFN3 51

CAPP 40

CAPN 39

Referenz

Test

Clock

µC Inetrface

RDS

Audio

A/D - Wandler

PLL

CC 481

Bus Controller

ZF - A/D -

Wandler

Mixer

IF - Filter

Demodulator

MPX -

Processor

Audio -

Processor

Audio - D/A -

Wandler

60 IFP
61 IFN
59 REFP2
62 REFN2

2,7,32 VDD
1,8,33 VSS
36 VDDPL
35 VSSPL
57 VDDR
58 VSSR
64 VDDIF
63 VSSIF
48 VDDA
49 VSSA
41 VDDO
42 VSSO
16 VDDIO
17 VSSIO

24 SCK1
23 SWS1
22 SDA1

27 SCK2
26 SWS2
25 SDA2

30 SCK0
29 SWS0
28 SDA0

43 RRO
44 RFO
46 LFO
47 LRO
45 OGND
37 REFP1
38 REFN1

Schalterplatte

Key board

PL 0162 A07

Chip

S861 S862

TRE BAL

H1057

H1070 H1071

S863

BAS

H1056 H1097

H1076

S864

FAD

H1069

S866

H1077

H1055

S867 S868

H1083 H1082

H1084

12345678910 20 30 40 50 60 636261535251 54 575655 5958434241 44 474645 48 49333231 34 373635 38 39232221 24 272625 28 29131211 14 171615 18 19

H1054

H1053

H1052

H1051

X1002

S872

CD

S869

FM

H1080

H1059H1067

H1081

H1095 H1096

H1078

S871

TP

SET

S875S874S865

S870

AM

H1099

H1068

S873

CC

H1098

Schalterplatte

Key board

PL 0162 A07

+ Chip

H1058

S860

TIM

H1021

V1061

S857

RDS

V1067

H1060

H1085 H1091

S851

1

H1086 H1087 H1090 H1088

S852

2

S853

3

X1000

1 = DISPLAY_PWM
2 = NACHTD._PWM
3 = RESET
4 = PANEL_REQUEST
5 = U141
6 = PANEL_DATA
7 = PANEL_CLK
8 = WATCH._RESET

9 = PANEL_CS
10 = CODE
11 = U51
12 = REMOTE
13 = PWM_GND
14 = DIG_GND

S876

ED

ACB

S854

4

S855

5

S856

6

B
E

H1092

S877

AS

BC846 BC856 BC858 BC817-40

V1031 V1030 V1038 V1051

C

V1050 V1052 V1075
V1072

V1051

V1072

H1093 H1094

S858

SFL

S876

ED

V1069

V1075

ABC

S859

SCAN

VW Gamma

VW Gamma (Nokia)

Z1001

31

Z1000

50

51 80

130

100

1

D1030

45

81

V1038

V1033

8

V1032

V1052

V1047

V1046

V1031

V1030

2468101214

135791113

V1050

X1000

V1048 V1045

zu Schaltbild VW Gamma / Gamma Release / New Beetle 8 622 401 764

Schalterplatte

Key board

PL 0150 A06

Chip

S863

BAS

H1057

H1070

H1056

S861

TRE

H1058

S860

TIM

S864

FAD

H1069

S865

H1076 H1077

H1021

S862

BAL

H1097

S866

H1071

H1055

S867 S868

H1083 H1082

H1084

12345678910 20 30 40 50 60 636261535251 54 575655 5958434241 44 474645 48 49333231 34 373635 38 39232221 24 272625 28 29131211 14 171615 18 19

H1054

H1053

H1052

H1051

H1085

S848

S851

1

RELEASE

ON / OFF

H1086

S852

2

H1087

S853

3

X1002

H1091

S854

4

H1090

S855

5

H1088

S856

6

S872

CD

H1081

H1092

S869

H1067

S874

H1095

S857

RDS

FM

H1080

S871

TP

SET

H1059

H1078

S875

H1093

S858

AS / SFL

S870

AM

H1099

H1068

S873

CC

H1098

H1096

H1094

S859

SCAN

Schalterplatte

Key board

PL 0150 A06

+ Chip

V1076

V1061

V1067

X1000

1 = DISPLAY_PWM
2 = NACHTD._PWM
3 = RESET
4 = PANEL_REQUEST
5 = U141
6 = PANEL_DATA
7 = PANEL_CLK
8 = WATCH._RESET

9 = PANEL_CS
10 = CODE
11 = U51
12 = REMOTE
13 = PWM_GND
14 = DIG_GND

31

Z1000

Z1001

50

51 80

S876

ED

ACB

130

100

81

B
E

1

8

D1030

45

V1038

BC846 BC848 BC856 BC858 BC817-40

V1031 V846 V1030 V1038 V1051

C

V1050 V1052 V1075
V1072

V1072

V1047

V1033

V1031

V1030

V1032

V1052

V1050

V1046

2468101214

135791113

V1051

X1000

V1075

S876

ED

V1069

ABC

V1048 V1045

V846

VW Gamma Release

VW Gamma Release (Nokia)

Skoda Gamma Release

Hauptplatte

Main board

PL 0149 A04

21 43

Hauptplatte

Main board

PL 0149 A04

Chip

BC848 BC848 BC858 BC808 FMMT493

V852 V2096 V851 V1610 V2085

B
E

V892 V2700 V880 V1620

V2022 V890 V1630

C

V2026 V2013 V1640
V2082 V2018
V2083 BC846 V2084 BC856
V2095 V2019 V8330 V8202

21 43

Hauptplatte

Main board

PL 0149 A04

Chip

zu Schaltbild VW Gamma / Gamma Release / New Beetle 8 622 401 764

BC848 BC817 BC858 BC807

V820 V8310 V841 V2010

B
E

V842 V8320 V900 V2011
V870 V2025 V2012

C

V2021 V2076 V2014
BC818 BC846 V2300 V2016

V843 V8201 V2017

V2081 V2015

A100

(TO X2 / X3)

1 = MP_ANT
2 = N.C.
3 = GND
4 = + PHANTOM
5 = U_FM
6 = GND
7 = U_PLL
8 = MP_dU

9 = CF400 / CS
10 = SPI_2_SIMO
11 = SPI_2_CLK
12 = SPI_2_SOMI
13 = F_REF
14 = U85
15 = GND
16 = IF–
17 = IF+
18 = U_AM
19 = N.C.

X2001

1 = CDC_NF_L

2 = CDC_NF_GND

3 = CDC_NF_R

4 = TEL_NF+

5 = TEL_NF–

6 = LINE_OUT_GND

X2003

1 = LINE_OUT_RF

2 = LINE_OUT_RR

3 = LINE_OUT_LF

4 = LINE_OUT_LR

X1100

1 = REF

2 = L

3 = R

4 = R

5 = L

A

B

C

D

C2011

+

C2014

C2093

R1250

R1200

C2083

+

+

+

X1100

1
2
3
4
5

C612
+

C2094

+

+

C2092

C1630

+

C1620

+

C1640

+

C1610

+

5731 4682 13 15119 17 19

A100

C711

+

C1503

+

+
+

C1631

+

C1621

+

C1641

+

C1611

+

C1120

+

C1299

C1312
C1198

C1501

+

C1504

C1170

+

W2

+

+

C1541

+

C1531

+

Z2208

C5006

C1521

C1511
C1591

+

+

+

+

C5007

+

C1121

+

C1171

+

C1590

+

C5016

C161

C165

C1592

+

C1593

+

Z808

Z2235

+

+

+

C5017

C159

C1676

+

X2000

C1677

C1572

+

X2003

26

25

22

21

18

17

4

+

C155
+

C152

+

+
+

C173

X2001

3

6

2

5

1

4
3
2
1

C870

+

L2000

Z156

C184

+

C2000

+

C1600

C1601

+

C1602

+

X1300

7834561

C2030

C2033

C2032

+

+

C840

C2703

+

+

C2021

C2023

+

X1000

216510

14

13

2

9

1096

15
13
11
9
7
5
3
1

D1660
D1680

15
13
11
9
7
5
3
1

C2051

C2050

C2020

+

C821

13

14

+

+

14
12
10
8
6
4
2

14
12

10
8
6
4
2

2

5

1

10 = REMOTE
11 = SPEAKER LF+
12 = ILLUMINATION
13 = SPEAKER LF–
14 = K_BUS
15 = KL.30_CODE
16 = S_KONTAKT
17 = SPEAKER RF–
18 = GALA
19 = SPEAKER RF+
20 = TEL_MUTE
21 = SPEAKER RR–
22 = DISPLAY_CLOCK
23 = SPEAKER RR+
24 = DISPLAY_DATA
25 = SWITCH_SOUND_S.
26 = DISPLAY_ENA

10 = CODE
11 = U51
12 = REMOTE
13 = GND
14 = GND

X2000

1 = GND (KL.31)
2 = CDC_DATA_IN
3 = UB (KL.30)
4 = CDC_CLOCK
5 = CDC_SWITCH
6 = CDC_DATA_OUT
7 = SPEAKER LR+
8 = N.C.
9 = SPEAKER LR–

X1300

(TO X1201)

1 = CRST
2 = +5V
3 = CRQ
4 = SDA
5 = SCL
6 = +14V
7 = GND
8 = CC_SW_PLAY

X1000

1 = DISPLAY_PWM
2 = NACHTD._PWM
3 = RESET
4 = PANEL_REQUEST
5 = U141
6 = PANEL_DATA
7 = PANEL_CLK
8 = WATCH._RESET
9 = PANEL_CS

E

F

G

H

V2020

V2000

L2050

451

5

8

3

4

4

V1600

V8242

V1601

V8232

4

5

8

1

V2050

V2033

2
1

3
2
1

V8241

V8231

5

4

8

1

V8222

5

4

8

1

V850

1

14

7

8

1

14

7

8

815

V8221

V8250

V8211

V891

9

16

V2023

4

8

1

64 49

1

16

17 32

1

7

9

V8321 V8311

V810

V2701

14

8

8

1

V8270

V2032

4

V8260

V8203

V5304

8

1

V881

V5303

16

48

33

V2031

100

1

30

31 50

V8240

V8210

V8331

V8230

V8220

20

8

7

128

V2004

14 15

V8332

V2005

81

80

8

815

14

4

51

28 18

29

39

40 6

7

1

17

7

1

14

126

819

918

13 14

1

15

28

1

V8280

114

56

43

4229

11

10

V2008

V2007

V2006

V2009

V2303

V8312

V1670

V2077

V871

V8212

V5305

V2024

V840

HF-Platte
RF board

PL 0172 A04

X3 (TO A100)

1 = MP_ANT
2 = N.C.
3 = GND
4 = + PHANTOM
5 = U_FM
6 = GND
7 = U_PLL
8 = MP_dU

X2 (TO A100)

1 = CF400 / CS
2 = SPI_2_SIMO
3 = SPI_2_CLK
4 = SPI_2_SOMI
5 = F_REF
6 = U85
7 = GND
8 = IF–

9 = IF+
10 = U_AM
11 = N.C.

Z110

Z100

C25

+

75911 8 6 410 132

X2

C7

+

L3

L54

C705
C700

75864 132

L2080

L51

X3

X1

Pin-Belegung des FM/AM Tuner-IC D1

Tuner IC D1 Pin configuration

Pin No. I/O Name Funktion Function

1 - MIXDEC Mischer Entkopplung Mixer decoupling
2 - CINT für PLL for PLL
3 - CHOLD für PLL for PLL

4 - PLLGND PLL - Masse PLL Ground
5 - VCC 8,5V 8,5V
6 - VPLL PLL Oberspannung PLL top voltage

7 I LFINP Schleifenfiltereingang PLL loop filter Input
8 O LF1 Schleifenfilter 1 PLL loop filter Output 1
9 O LF2 Schleifenfilter 2 PLL loop filter Output 2

10 O LF3 Schleifenfilter 3 PLL loop filter Output 3
11 I VTUNE Abstimmspannung Tuning voltage
12 I OSCINP Oszillator Eingang Oscillator Input

13 O OSCOUT Oszillator Ausgang Oscillator Output
14 - OSCGND Oszillator Masse Oscillator Ground
15 O VCC 8,5V 8,5V

16 O OSCBUF Oszillatorausgangstreiber Oscillator Buffer Output
17 I DGND Digitale Masse Digital Ground
18 I CS Chip Select Chip Select

19 I RD Dateneingang DATA IN
20 I CLK Clock Clock
21 O TX Datenausgang DATA OUT

22 I FREF Referenzfrequenz Reference frequency
23 - IFAGC2 ZF Regelspannung 2 IF AGC 2
24 O IFOUT1 ZF - Ausgang 1 IF output 1

25 O IFOUT2 ZF - Ausgang 2 IF output 2
26 - IFAGC1 ZF Regelspannung 1 IF AGC 1
27 - IFGND ZF Masse IF Ground

28 I IFIN ZF Eingang IF Input
29 - VDC Interne Referenzspannung Internal reference voltage
30 - VCC 8,5V 8,5V

31 O MIXOUT2 Mischerausgang 2 Mixer Output 2
32 O MIXOUT1 Mischerausgang 1 Mixer Output 1
33 - AMREF AM - Referenzeingang AM reference Input

34 I AMMIXIN AM Mischereingang AM Mixer Input
35 - RFAGC3 HF Regelzeitkonstante (aufregeln) RF AGC 3
36 O RFAGCAM HF Steuerspannung Vorstufe AM RF AGC for AM input stage

37 O RFAGCFM HF Steuerspannung Vorstufe FM RF AGC for FM input stage
38 - MIXGND Mischer Masse Mixer Ground
39 - RFAGC2 HF Regelzeitkonstante (Detektor) RF AGC 2

40 - RFAGC1 HF Regelzeitkonstante (abregeln) RF AGC 1
41 - ANGGND Analog Masse Analog ground
42 - FMMIXREF Referenzspannung FM Mischer Reference voltage FM mixer

43 I FMMIXINP FM Mischer Eingang FM mixer input
44 - RFAGCD AGC Entkopplung AGC decoupling

Logik-Platte
Logic board

(SCA-R 3.1)

Chip

HF-Platte

L604

L603

V620

Z600

44 34

V53

L53

1

11

12 22

V1

33

23

82

R10

17

L610

V612

V610

L612

V611

RF board

PL 0172 A04

Chip

B
E

G
D

D
S

C

S

G

BC848C

V620

BF999

V52

V612

2SK711BL

V600

Prüfdiagnose Tuner IC (D1)

Diagnosis test tuner IC (D1)

Pin Band Frequenz E' Uss Vermerke Notice

24+25 (ZF-OUT) FM 97,1 MHz 83 dbµV 650 mVss jeweils gegen Masse respective against GND

28 FM 97,1 MHz 80 dbµV 25 mVss
31+32 FM 97,1 MHz 80 dbµV 200 mVss jeweils gegen Masse respective against GND
31+32 AM 900 kHz 80 dbµV 200 mVss jeweils gegen Masse respective against GND

34 (AM-IN) AM 900 kHz 80 dbµV 50 mVss

36 AM 900 kHz ab 73 dbµV künstliche Antenne aus not commutated

37 FM 97,1 MHz ab 80 dbµV

43 (FM-IN) FM 97,1 MHz 94 dbµV 5 mVss

R3210

V6201

V7202

W4201

V6202

R3222

C2208

R3114

R3224

V7203

R3115

1

R3219

R3226

L3216

R3120

R3223

C2205 C2204

R3213

2 3 4 5 6 7 8 9

R3205

R3218

V7103

R3225

R3206

R3207

W4202

R3204

R3217

L602

L611

V601

L601

V52

L52

V50

V51

L50

V600

V602

ANT.

L600

2
1

R3227

W4205

R3208

B
E

X1201

R3209

R3203

BC847 DTA144EKA DTC114TKA

C

V7103 V7202 V7203

13 357911

W4204

C2106

R3111

R3110

R3109

28 18202224 1526

W4203

111975143

R3202

R3201

C2105

R3112

C2102

C2101

D7101

R3113

1

X1101

R3121

R3116

R3117

R3118

R3119

R3107

R3108

R3122

Logik-Platte
Logic board

(SCA-R 3.1)

X1201

W4207

C2209

V7102

+

E
C

1 12

B

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Z1211

W4250

W4209

D7201

1324

C2103

+

28 18202224 1526

D7101

111975143

C2104

+

D

Bei Tonkopfwechsel installieren Sie bitte die
Feder (A) wie im Bild 1.

GB

With a replacement of the tape audio-head please
place the spring (A) as is shown in figure 1.

X1101

1 = CAPSTAN_MOTOR –
2 = CAPSTAN_MOTOR +
3 = CAPSTAN_MOTOR
4 = LIFT_MOTOR –
5 = LIFT_MOTOR +
6 = SW_STANDBY
7 = SW_STANDBY_GND

113 357911

X1101

8 = SW_PLAY_GND

9 = SW_PLAY
10 = SW_INSERT
11 = SW_INSERT_GND
12 = SW_ME / CR_GND
13 = SW_ME / CR

1 = CRST

2 = +5V

3 = CRQ

4 = SDA

5 = SCL

6 = +14V

7 = GND

8 = CC_SW_PLAY

9 = N.C.

A

Bild 1
Figure 1

X1201

(TO X1300)