Blaupunkt TRAVELPILOT LUCCA MP3 User Manual [nl]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca
TravelPilot Lucca MP3
Bedienings- en
montagehandleiding
Overzicht apparaten
Overzicht apparaten
1
2
3
4
5
6
2
Onder het display bevinden zich de
volgende toetsen:
INFO: herhaalt de laatste rij-instruc-
1
tie.
2 MENU: opent het startscherm van
het apparaat.
In-/uitschakelaar:
3
Kort indrukken: start het apparaat
in de laatst gebruikte modus resp.
zet het apparaat in de ruststand.
Lang indrukken (langer dan 3 sec.):
schakelt het apparaat uit.
4 VOL-: vermindert het volume.
5 VOL+: verhoogt het volume.
6 Touchscreen: alle instellingen en
de bediening van de Lucca worden
eenvoudig en intuïtief uitgevoerd
door aanraken van de knoppen,
die op het touchscreen worden
weergegeven.
Overzicht apparaten
9
8
7
Aan de rechter zijde vindt u de volgende elementen:
7 Connector voor het aansluiten van
de Lucca op het oplaadapparaat
of de sigarettenaanstekerkabel.
8 Koptelefoonaansluiting
9 SD-kaartsleuf
3
?>
Overzicht apparaten
Aan de onderzijde bevinden zich de
volgende bedieningselementen:
<=
;
:
: Batterijcompartimentdeksel
; Batterij-hoofdschakelaar
< GPS-antennebus voor aansluiting
van een externe GPS-antenne.
= Houder
4
> Bus voor aansluiting van de Lucca
op de Cradle. Met de Cradle heeft
u aanvullende functies ter beschikking. Lees hiervoor het hoofdstuk
"Cradle".
? Reset-toets. Herstart de Lucca.
Inhoudsopgave
Overzicht apparaten ................2
Veiligheidsinstructies ............10
Veiligheidsinstructies voor de
navigatie .................................... 10
Veiligheidsinstructies voor het
omgaan met de Lucca ............... 10
Eerste inbedrijfname van
de Lucca .................................11
Leveringsomvang van de Lucca .... 11
Beschermfolie en afdekkingen ...... 12
Hoofdschakelaar in-/uitschakelen . 12
Taal instellen ................................. 13
Reset ............................................. 13
Accu laden..............................13
Montage in voertuig ..............14
Houder aanbrengen ................... 14
Houder verwijderen ................... 15
Lucca aanbrengen ...................... 15
Cradle aanbrengen (optie) ........15
Lucca in Cradle plaatsen ...........16
Lucca uitnemen ........................16
In-/uitschakelen .....................16
Inschakelen ................................ 16
Rusttoestand activeren .............. 16
Uitschakelen .............................. 16
Herinschakelen .......................... 16
Bediening van de
navigatiemenu's .....................17
Softwaretoetsenbord .................... 17
Spatie invoeren .......................... 17
Karakter wissen ......................... 17
Omschakelen tussen cijfers-,
umlauten en letterinvoer ............ 17
Lijsten ........................................... 17
Knoppen ....................................... 18
Informatie ..................................... 19
Filemeldingen ............................ 19
GPS-status ................................. 20
Navigatie ................................22
Algemene aanwijzingen voor
navigatie ....................................... 22
Navigatie starten ........................... 22
Een bestemming invoeren .......... 23
Naar huis navigeren ...................23
5
Inhoudsopgave
Kaart weergeven ........................ 23
Filemeldingen ............................ 23
Instellingen ................................ 23
Menu verlaten
(alleen Lucca MP3) .................... 24
Andere functies .......................... 24
GPS Info ..................................... 24
Routeplanning ............................ 24
Basisinstellingen invoeren ............ 24
Tijdzone instellen ...................... 24
Thuisadres invoeren ................... 25
Een bestemming aangeven ........... 26
Invoer van bestemming .............. 26
Land van bestemming invoeren . 27
Bestemmingsadres invoeren ...... 28
Andere functies ......................... 29
Bijzondere bestemming kiezen ..... 30
Bijzondere bestemmingen uit
de huidige omgeving .................. 30
Andere functies ......................... 32
Bijzondere bestemming in een
bepaalde plaats .........................33
Bovenregionale bijzondere
bestemming ............................... 34
6
Bestemming van de kaart
overnemen .................................... 36
Kaartweergave verschuiven .......37
Bestemming uit de favorieten
overnemen .................................... 39
Favoriet voor routegeleiding
invoeren ..................................... 39
Andere functies ......................... 40
Een van de laatste bestemmingen
overnemen .................................... 41
Andere functies ......................... 42
Thuisadres als bestemming
gebruiken ...................................... 42
Bestemmingen beheren .........43
Bestemming opslaan..................... 43
Een van de laatste
bestemmingen opslaan .............. 44
Bestemming hernoemen ............ 44
Een bestemming wissen ............ 45
Complete lijst wissen ................. 45
Routeplanning met etappes ..46
Bestemmingspunten invoeren ... 46
Routepunt toevoegen ................. 47
Inhoudsopgave
Routes bewerken, opslaan en
beheren...................................... 48
Volgorde wijzigen ....................... 48
Routepunt wissen ......................49
Hele routelijst wissen ................49
Routes beheren ............................49
Route opslaan ............................ 49
Route laden ................................ 50
Route berekenen ........................... 50
Route op de kaart weergeven .... 51
Simulatie (demomode) .............. 51
Route-opties vastleggen ........51
Routegeleiding .......................53
GPS-ontvangst gestoord ............ 54
Routegeleiding afsluiten ............ 55
Bereken van de plaats van
bestemming ............................... 55
Werken met de kaart .............56
Bediening van de kaart ................. 56
Kaart weergeven ........................ 56
Drukken op de kaart .................. 56
Knoppen ....................................... 57
Bij kaartweergave zonder
GPS-ontvangst ........................... 57
Bij kaartweergave met
GPS-ontvangst ........................... 57
Extra functies ............................. 60
Dag-/ nacht weergave ................ 61
Geluidsonderdrukking ............... 61
Instellingen ................................ 61
Blokkade, blokkade opheffen ....61
Tussenbestemming invoegen ..... 61
Routeopties ............................... 61
Volgende bestemming ................ 62
Kaartweergave tijdens de
routegeleiding ........................62
Navigatiehulpmiddelen .............. 62
Route-informatie ........................ 63
Richtinginformatie ..................... 64
Snelheidslimiet .......................... 64
Extra kaartinformatie weergeven .. 64
Kaartinformatie .......................... 65
Route-informatie ........................ 65
Richtinginformatie ..................... 66
Snelheid ..................................... 66
7
Inhoudsopgave
Verdere functies tijdens de
Navigatie ................................68
Tussenbestemming invoegen ........ 68
Naar volgende bestemming rijden ... 69
Traject blokkeren ...................69
Handmatig blokkeren ................. 69
Blokkade opheffen ..................... 70
TMC-functionaliteit gebruiken ...... 70
Verkeersberichten met TMC ...... 70
TMC werkingsprincipe ............... 70
TMC-meldingen weergeven ........ 72
TMC-meldingen actualiseren .....72
Menu TMC-meldingen sluiten .... 72
Rekening houden met
TMC-meldingen voor de
route-berekening ........................ 72
Automatische routewijziging ...... 72
Handmatige routewijziging ........ 73
Naderhand rekening houden
met / negeren van
verkeersbericht .......................... 73
Lucca confi gureren /
basisinstelling ........................74
Instellingen ................................... 74
8
Fabrieksinstellingen ................... 74
Kaartinformatie .......................... 75
Route-informatie ........................ 75
Richtinginformatie ..................... 76
Snelheid ..................................... 76
Volume ....................................... 77
Touchscreen-kalibratrie ............. 77
Automodus ................................. 77
Routeopties ............................... 78
Routeplanning ............................ 78
Tijdberekening ........................... 79
Maateenheden/ Formaten/
Taal ............................................79
TMC ........................................... 79
Thuisadres ................................. 80
Product information
(Productinformatie) ................... 80
GPS werkingsprincipe ...........81
MP3-/WMA-weergave ............82
Voorbereiding van de SD-kaart ..... 82
SD-kaart plaatsen .........................82
MP3/WMA-weergave kiezen .......... 82
Weergave starten .......................... 83
Directory kiezen ............................ 83
Inhoudsopgave
Directory met knoppen kiezen ... 83
Directory via bestands-browser
kiezen ........................................ 83
Titels/bestanden kiezen ................ 84
Titel met knop kiezen ................. 84
Displayweergave instellen ............. 84
Titels in willekeurige volgorde
(Mix/Shuffl e) ................................ 85
Directory herhaald afspelen
(Repeat)........................................ 85
Weergave afsluiten ........................ 86
Equalizer kiezen ............................ 86
SD-kaart uitnemen ........................ 86
Picture Viewer .......................87
Picture Viewer starten .................. 87
Diashow starten ............................ 88
Tijd voor diashow instellen ........... 88
Diashow afsluiten ......................... 88
Directory kiezen ............................ 88
Directory met knoppen kiezen ... 88
Directory/Foto via
bestands-browser kiezen ........... 89
Foto kiezen ................................... 89
Foto met knop kiezen ................ 90
Displayweergave instellen ............. 90
Foto aan weergaveformaat
aanpassen ..................................... 90
SD-kaart uitnemen ........................ 91
Wegenkaarten installeren......92
SD-kaart uitnemen ..................... 93
Accessoires ............................93
Cradle .......................................... 93
Inbouw Cradle .............................. 94
Aansluitingen van Blaupunkt
autoradio's voor Lucca MP3 ....... 94
Speciale toebehoren ..............95
Stuur-afstandsbediening RC 09 .... 95
Technische gegevens .............96
Garantie .................................97
Probleemoplossen/
Veel gestelde vragen FAQ ......97
9
Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies
Leest u a.u.b. in uw eigen belang
de volgende veiligheidsinstructies
en waarschuwingen zorgvuldig door
voordat u de Lucca in bedrijf neemt.
Veiligheidsinstructies voor de
navigatie
Let op:
Bedien de Lucca niet tijdens het rijden, om uzelf en anderen te behoeden voor ongevallen!
Kijk alleen op het display wanneer
u zich in een veilige verkeerssituatie
bevindt!
De wegindeling en de verkeerstekens
hebben voorrang boven de aanwijzingen van het navigatiesysteem.
Volg de aanwijzingen van de Lucca alleen op wanneer de omstandigheden
en de verkeersregels dit toestaan! De
Lucca brengt u ook op uw bestemming wanneer u van de geplande
route af moet wijken.
10
Opmerkingen:
U kunt routes het beste plannen
•
voordat u wegrijdt. Wanneer u
onderweg een nieuwe route moet
invoeren, ga dan op het dichtstbijzijnde parkeerplaats staan!
• Indien u de gesproken aanwijzin-
gen een keer niet heeft gehoord
of er niet zeker van bent wat u bij
de eerstvolgende kruising moet
doen, dan kunt u zich snel oriënteren aan de hand van de kaart- of
pijlweergave.
Veiligheidsinstructies voor het
omgaan met de Lucca
Let op:
Bescherm het apparaat tegen vocht,
omdat het niet waterdicht en niet bestand is tegen spatwater.
Opmerkingen:
• Verwijder de stekker uit de voe-
ding van de Lucca, wanneer u
uw voertuig parkeert, omdat de
GPS-ontvanger continu stroom
Eerste inbedrijfname
verbruikt en zo de accu van het
voertuig kan ontladen.
• Trek de stekker niet aan de kabel
uit de aansluiting. De kabel kan
hierdoor beschadigd raken!
• Gebruik voor het reinigen van het
apparaat geen agressieve oplosmiddelen, maar gebruik uitsluitend een licht vochtig gemaakte
pluisvrije doek.
Eerste inbedrijfname
van de Lucca
Wanneer u de Lucca voor de eerste
maal in bedrijf neemt, moet u de
hoofdschakelaar inschakelen en uw
voorkeurtaal voor de menu's en de
gesproken mededelingen instellen.
Leveringsomvang van de
Lucca
De volgende onderdelen maken deel
uit van de leveringsomvang:
• Lucca of Lucca MP3
• Zuignaphouder
• Voedings- en laadapparaat 220 V
• Stekkerlaadapparaat voor aanslui-
ting op de sigarettenaansteker
• Vensterreinigingsdoek
• Gebruiksaanwijzing
• Korte inbouwaanwijzing
• CD met wegenkaart en gebruiks-
aanwijzingen (volledig), herstelprogramma
•
Cradle (alleen Lucca MP3 Edition)
11
Eerste inbedrijfname
Beschermfolie en
afdekkingen
Verwijder voor het eerste gebruik
de beschermfolie van het display
en front van de behuizing. Voor het
gebruik van de Cradle a.u.b. de rubberen afdekking aan de onderkant
van de behuizing verwijderen. Voor
het insteken van een SD-kaart a.u.b.
de dummy-kaart verwijderen. Als bescherming van de contacten kunt u
de rubber afdekking en de dummykaart na gebruik van de Lucca weer
terugplaatsen.
Hoofdschakelaar in-/
uitschakelen
Met de hoofdschakelaar kunt u de
Lucca inschakelen en uitschakelen.
Bij uitlevering is de Lucca met de
hoofdschakelaar uitgeschakeld.
➜ Druk op het gearceerde vlak op
het deksel van het accucompartiment (zie pijl) en schuif het accuvakdeksel naar de buitenkant van
het apparaat.
Links naast de accu ziet u de hoofdschakelaar.
➜ Schuif de hoofdschakelaar met de
punt van een balpen in de stand
ON.
12
Accu laden
Taal instellen
Wanneer de Lucca met de hoofdschakelaar is uitgeschakeld, dan wordt als
standaard taal US-Engels gebruikt.
Eventueel moet u dan eerst de gewenste taal voor menu's en gesproken mededelingen instellen:
➜
Schakel de Lucca in m.b.v. de in-/
uitschakelaar
➜ Druk op Settings (instellingen).
Druk op of , tot Language
(taal) verschijnt. Er wordt een lijst
met de mogelijke talen weergegeven.
➜ Druk in de lijst op de taal die u
voor de menu's en gesproken mededelingen wilt gebruiken.
De taal wordt geladen en het
hoofdmenu wordt weergegeven.
Reset
Met de reset-toets kunt u de Lucca
opnieuw starten.
➜ Druk hiervoor op de reset-toets ?
op de onderzijde van de Lucca.
Accu laden
Met de ingebouwde accu kunt u de
Lucca tot max. vier uur onafhankelijk
van het net gebruiken. De bedrijfstijd
is afhankelijk van de wijze van gebruik.
De laadindicator voor de accu bevindt
zich midden boven in het scherm. De
symbolen hebben de volgende betekenis:
– : het apparaat wordt door
een externe voeding gevoed.
De accu is volledig opgeladen.
: het apparaat wordt door
–
een externe voeding gevoed.
De accu wordt momenteel opgeladen.
–
: het apparaat wordt door
zijn interne accu gevoed. De
laadtoestand van de accu is
voldoende.
–
: het apparaat wordt door zijn
interne accu gevoed. De laadtoestand van de accu is zwak.
13
Montage in voertuig
Het aantal donkere segmenten in de
accu geeft de laadtoestand van de
accu weer (0 t/m 3 segmenten).
Opmerking:
Wanneer de laadtoestand van de
accu zeer zwak wordt, wordt u
hierop gewezen middels een waarschuwingsmededeling.
➜ Sluit u voor het opladen van de
accu de meegeleverde oplader of
de sigarettenaanstekerkabel aan
op de laadconnector.
Opmerking:
Gebruik uitsluitend de originele
lader voor het gebruik en opladen
van de accu.
De oplaadtijd bedraagt ca. 6 uur.
Opmerking:
Voer defecte accu's niet af met het
huisvuil, maar geef deze af bij de
betreffende inzamelpunten.
14
Montage in voertuig
Voor de niet permanente montage
in het voertuig wordt bij de Lucca
een zuignaphouder met zuignap voor
bevestiging aan de voorruit meegeleverd.
Let op:
Monteer de Lucca zo dat uw zicht
niet wordt gehinderd en u niet wordt
afgeleid van het verkeer.
Monteer de Lucca niet in de opblaaszone van de airbags.
Let er op dat de inzittenden van het
voertuig bij een noodstop niet in gevaar komen door de Lucca.
Houder aanbrengen
Met de meegeleverde zuignaphouder
kunt u de Lucca eenvoudig en veilig in
het voertuig monteren.
Montage in voertuig
➜ Zoek een geschikte plaats voor de
montage van de Lucca.
Voor optimale hechting moet het
raam stof- en vetvrij zijn. Reinig
het raam eventueel van te voren
met de meegeleverde ruitreinigingsdoek.
➜ Druk de zuigerbevestigingsplaat
van de houder tegen de ruit.
➜ Klap de hendel op de zuigerhou-
der in de richting van de ruit.
➜ Nu kunt u de houder positioneren.
Daarbij moet de rail voor bevestiging van de Lucca verticaal staan.
Houder verwijderen
Wanneer u van voertuig wisselt, kunt
u de houder eenvoudig verwijderen.
➜ Klap de hendel op de zuigerhou-
der weg van de ruit.
➜ Maak de zuigerhouder voorzichtig
los van de ruit aan de rand, zodat
lucht tussen de zuignap en de ruit
kan komen.
➜ Trek de zuignap voorzichtig van de
ruit.
Lucca aanbrengen
De Lucca is op de achterkant voorzien van een adapter voor de rail van
de zuignaphouder.
➜ Schuif de adapter van de Lucca
voorzichtig op de rail van de zuignaphouder.
Cradle aanbrengen (optie)
De Cradle is op de achterkant voorzien van een adapter voor de rail van
de zuignaphouder. De Cradle biedt
uitbreiding van de functies van de
Lucca en is bij de Lucca MP3 inbegrepen in de levering. Hoe u de Cradle op
15
In-/uitschakelen
uw autoradio moet aansluiten kunt u
op de laatste pagina's van deze handleiding lezen.
➜ Schuif de adapter van de Cradle
voorzichtig op de rail van de zuignaphouder.
Lucca in Cradle plaatsen
De Cradle is aan de binnenkant voorzien van een rail voor plaatsing van
de Lucca.
➜ Schuif de adapter van de Lucca
voorzichtig op de rail van de zuignaphouder.
Lucca uitnemen
➜ Trek de Lucca naar boven uit de
Cradle resp. uit de houder. Houdt
u daar voor de Cradle/houder
vast.
In-/uitschakelen
Inschakelen
➜ Druk om de Lucca in te schakelen
op de toets
Het apparaat wordt ingeschakeld,
het laatste actieve display (Menu,
16
onder het display.
routegeleiding) wordt weer weergegeven.
Rusttoestand activeren
➜ Druk om de rusttoestand te active-
ren kort op de toets
display.
De Lucca gaat in de ruststoe-
stand.
Uitschakelen
➜ Houdt om het apparaat uit te scha-
kelen de toets
seconden ingedrukt.
De Lucca wordt uitgeschakeld.
Opmerking:
Het geheel uitschakelen van de
Lucca is alleen nodig, wanneer
u het apparaat langere tijd niet
gebruikt of wanneer nieuw kaartmateriaal vanaf de geheugenkaart
wilt laden.
Herinschakelen
➜ Vanuit deze toestand moet de
inschakeltoets langer dan 4 seconden worden ingedrukt, om de
Lucca in te schakelen.
onder het
langer dan vier
Bediening van de navigatiemenu's
Bediening van de
navigatiemenu's
Softwaretoetsenbord
Wanneer tekstinvoer nodig is, verschijnt op het touchscreen een softwaretoetsenbord. Daarop kunt met
de hand keuzes invoeren. Er kunnen
alleen hoofdletters worden ingevoerd.
Bij de invoer van plaats- of straatnamen moet u geen speciale tekens
en umlauten invoeren. De Lucca corrigeert deze karakters automatisch
voor u.
Spatie invoeren
➜ Druk om een spatie in te voeren op
de knop
Karakter wissen
➜ Druk om het laatste karakter te
wissen op knop
Omschakelen tussen cijfers-,
umlauten en letterinvoer
➜ Druk, voor de invoer van getallen,
bijvoorbeeld een postcode, op de
knop
Om terug te keren naar de invoer van
letters,
➜ drukt u op
Om een umlaut in te voeren,
➜ druk op de knop
toetsenbord wordt weergegeven.
Nadat u een umlaut heeft ingege-
ven, wordt automatisch het lettertoetsenbord weer weergegeven.
Opmerking:
Umlauten moeten bij de invoer van
adressen niet worden gebruikt,
maar kunnen echter bij het aangeven van opgeslagen bestemmingen en routes nuttig zijn.
. Het umlaut
Lijsten
U kunt vaak lijsten laten weergeven
waaruit u een optie kunt kiezen.
Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer u bij de invoer van een plaats
de naam niet volledig invoert. Na elke
17
Bediening van de navigatiemenu's
invoer van een letter, verschijnt in
het tekstveld de eerste optie, welke
met de tot nu toe ingevoerde letters
begint. Om een lijst met verdere passende opties weer te geven, drukt u
op de knop List (Lijst).
Aan het einde van de lijst vindt u
opties, waarbij de tot nu ingevoerde
letterreeks zich niet aan het begin,
maar in het midden of aan het einde
bevindt.
Eén optie in de lijst is altijd gemarkeerd.
➜ De gemarkeerde optie kan door
op de knop OK te drukken worden
gekozen.
In dergelijke lijsten vindt u de volgende knoppen:
• : druk op de knop OK, om
de gemarkeerde optie te bevestigen. U kunt echter ook direct op
de optie drukken om deze te bevestigen.
• : druk op deze knop om de lijst
1 pagina (5 elementen) naar boven te bladeren.
18
• : druk op deze knop om de lijst
1 pagina (5 elementen) naar beneden te bladeren.
• Om de lijst meerdere pagina's
naar boven of naar beneden te
bladeren, drukt u meerdere malen
op de betreffende knop.
Opmerking:
Wanneer de lijst meer dan 5 elementen bevat, kunt u aan de
schuifbalken zien, waar in de lijst
u zich op dit moment bevindt.
• : druk op deze knoppen om
zonder selectie van een optie terug te keren naar de invoer.
Knoppen
In alle menu's van de Lucca vindt u
knoppen:
• : druk op deze knop om naar
het hiervoor geopende menu te
gaan. Wanneer u zich in het menu
Navigation (Navigatie) bevindt,
komt u via deze knop in het Blaupunkt-startscherm (alleen Lucca
MP3). Daar kunt u een andere toepassing zoals de MP3-speler of de
Bediening van de navigatiemenu's
Picture Viewer starten of de Navigatie weer openen.
• More (Meer): druk op deze knop
om toegang tot verdere functies
te krijgen. Afhankelijk van in welk
menu deze knop zich bevindt,
worden verschillende functies
aangeboden.
Wanneer deze knop is gedeactiveerd,
staan er geen andere functies ter beschikking.
Informatie
Via het menu Navigation (Navigatie)
kunt u altijd de actuele fi lemeldingen
en de actuele GPS-status laten weergeven.
Filemeldingen
Wanneer u de Lucca heeft aangesloten op een Blaupunkt TMC-autoradio
heeft aangesloten, wordt uw Lucca
voorzien van TMC-meldingen welke
de berekening van dynamische routes, rekening houdend met de actuele verkeerssituatie, mogelijk maken.
U kunt met de Lucca de TMC-meldingen ook op het display laten weergeven.
➜ Druk in menu Navigation (Naviga-
tie) op de knop Tra ffi c jam reports
(Filemeldingen).
Het menu TMC messages (TMC-
meldingen) wordt weergegeven.
19
Bediening van de navigatiemenu's
➜ Druk op de pijlknoppen bij de Mel-
ding om tussen de afzonderlijke
TMC-meldingen te schakelen.
Bij elke TMC-melding wordt het
wegnummer (snelweg, provinciale
weg of lokale weg) alsmede de
soort verkeershinder weergeven.
➜ Druk op de knop Update display
(Indicatie actualiseren), om de
TMC-meldingen, die tijdens het
openen van het menu TMC messa-
ges (TMC-meldingen) zijn binnengekomen, weer te geven.
➜ Druk op de knop
menu TMC messages (TMC-meldin-
gen) te sluiten.
, om het
Zie a.u.b. voor het weergeven en het
rekening houden met TMC-meldingen
tijdens de navigatie ook de paragraaf
"TMC-functionaliteit gebruiken".
GPS-status
Het menu GPS status bevat informatie
over uw actuele positie en uw actuele
snelheid. Daarnaast kunt u hier uw
actuele locatie opslaan.
Druk in menu Navigation (Navigatie)
➜
op de knop More (Meer).
Het volgende venster wordt weer-
gegeven:
20
Bediening van de navigatiemenu's
➜ Druk op de knop GPS Info.
Het menu GPS Status wordt weer-
gegeven.
• GMT: Greenwich Mean Time Lon-
den tijd zonder zomertijd.
• Longitude / Latitude, actuele posi-
tie: indicatie van de Oosterlengte
en Noorderbreedte.
• Satellites (Satellieten): aantal ont-
vangen satellieten. Voor navigatie
is de ontvangst van tenminste drie
satellieten nodig.
• HDOP: Horizontal Dilution of Pre-
cision. Geeft de kwaliteit van de
positiebepaling aan. Theoretisch
zijn waarden van 0 t/m 50 mogelijk, waarbij geldt: hoe kleiner de
waarde, des te nauwkeuriger de
positiebepaling (Waarde 0 = geen
afwijking van de daadwerkelijke
positie). Waarden tot 8 zijn acceptabel voor de navigatie.
• Speed (snelheid): geeft de actuele
snelheid van het voertuig weer.
• Position: toont het adres van de
actuele positie (indien mogelijk).
• Save current position (Locatie op-
slaan): druk op deze knop, om de
actuele positie op te slaan bij de
favorieten.
• Druk op de knop , om het
GPS-venster te sluiten.
21
Navigatie
Navigatie
Algemene aanwijzingen voor
navigatie
Het gebruik van de Lucca is geheel
voor eigen risico.
Let op:
Bedien de Lucca niet tijdens het rijden, om uzelf en anderen te behoeden voor ongevallen!
Kijk alleen op het display wanneer
u zich in een veilige verkeerssituatie
bevindt!
De wegindeling en de verkeerstekens
hebben voorrang boven de aanwijzingen van het navigatiesysteem.
Volg de aanwijzingen van de Lucca alleen op wanneer de omstandigheden
en de verkeersregels dit toestaan! De
Lucca brengt u ook op uw bestemming wanneer u van de geplande
route af moet wijken.
22
Navigatie starten
➜ Schakel het apparaat in met de
toets aan.
➜ Druk in het startscherm (alleen
Lucca MP3) op de knop Naviga-
tion (Navigatie).
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weergegeven.
Navigatie
Vanuit het menu Navigation (Navigatie)
kunt u alle navigatiefuncties kiezen.
Opmerking:
De Lucca start altijd met het
scherm dat actief was op het moment dat het apparaat werd uitgeschakeld.
Een bestemming invoeren
➜ Druk op de knop Destination en-
try (Invoer bestemming), om een
bestemming voor de navigatie in
te voeren.
Lees hiervoor de paragraaf "Een bestemming invoeren".
Naar huis navigeren
➜ Druk op de knop Home (Naar
huis), om uw opgeslagen thuis-
adres als bestemming voor de navigatie te gebruiken.
Lees hiervoor a.u.b. de paragraaf
"Thuisadres gebruiken".
Kaart weergeven
➜ Druk op de knop Show map (Kaart
weergeven), om de geladen we-
genkaart weer te geven.
Lees hiervoor a.u.b. de paragraaf
"Werken met de kaart" na.
Filemeldingen
➜ Druk op de knop Traffi c jam re-
ports (Filemeldingen), om een
overzicht te krijgen van de actuele
verkeersberichten te krijgen, die
door uw radio zijn ontvangen.
Opmerking:
Deze functie is alleen beschikbaar,
wanneer de Lucca is aangesloten
op een Blaupunkt autoradio met
TMC-uitgang.
Instellingen
➜ Druk op de knop Settings (Instel-
lingen), om de instellingen van uw
Lucca te wijzigen.
Lees hiervoor a.u.b. de paragraaf
"Lucca confi gureren" na.
23
Navigatie
Menu verlaten (alleen Lucca MP3)
Druk in menu Navigation (Navigatie)
➜
op , om de navigatie af te
sluiten. U komt dan in het Luccastartscherm.
Andere functies
➜ Druk op de knop More (Meer),
voor toegang tot verdere functies
van de Navigation (Navigatie).
De lijst van extra functies wordt weergegeven.
Deze bevat de volgende functies:
GPS Info
➜ Druk op de knop GPS Info, om in-
formatie te krijgen over de actuele
24
GPS-status en over u actuele positie.
Routeplanning
➜ Druk op de knop Itinerary (Rou-
teplanning), om een route met
meerder etappes te plannen.
Lees hiervoor a.u.b. de paragraaf
"Routeplanning met etappes" na.
Basisinstellingen invoeren
Voordat u met de Lucca gaat werken,
• moet u de voor uw positie geldige
tijdzone instellen, zodat tijdens de
navigatie de juiste aankomsttijden
worden weergegeven en
• uw thuisadres opgeven, zodat u
vanaf elke locatie snel naar huis
kunt navigeren.
Tijdzone instellen
➜ Druk in menu Navigation (Naviga-
tie) op de knop Settings (Instel-
lingen).
Navigatie
Het menu Settings (Instellingen)
wordt weergegeven.
➜ Druk op de knop
scherm met de knop Time zone
(Tijdzone) ziet.
➜ Druk vervolgens op Time zone
(Tijdzone).
Het menu Time zone (Tijdzone)
wordt weergegeven.
➜ Druk op Time zone (Tijdzone).
➜ Druk in de lijst op de voor uw ac-
tuele positie geldende tijdzone
(GMT zonder zomertijd).
, totdat u het
Opmerking:
De weergave van de hoofdsteden
van de landen in de betreffende
zone vergemakkelijkt de keuze.
➜ Druk op de knop OK.
➜ Wanneer voor uw actuele positie
momenteel de zomertijd geldt,
druk dan op de knop Daylight sa-
ving time (Zomeruur).
Op de knop verschijnt een haakje.
Opmerking:
Wanneer op uw actuele positie
de tijd moet worden gewijzigd, of
wanneer u naar een andere tijdzone rijdt, moet u de betreffende
instelling aanpassen.
➜ Druk op de knop OK.
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weergegeven.
Thuisadres invoeren
➜ Druk in menu Navigation (Naviga-
tie) op de knop Settings (Instel-
lingen).
25
Navigatie
Het menu Settings (Instellingen)
wordt weergegeven.
➜ Druk zo vaak op de knop
dat u de knop Home address
(Thuisadres) ziet.
➜ Druk op de knop Home address
(Thuisadres).
Het menu Home address (Thuis-
adres) wordt weergegeven.
➜ Druk op de knop Enter your home
address (Thuisadres invoeren).
Het menu Destination entry (Invoer
bestemming) wordt weergegeven.
➜ Druk op de knop Address (Adres)
en voer uw thuisadres in. Zie "Bestemmingsadres invoeren".
26
, tot-
Druk op de knop Set as home ad-
➜
dress (Als thuisadres instellen).
Het adres wordt in het menu Home
address (Thuisadres) overgenomen.
➜ Druk op de knop OK.
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weer weergegeven.
Een bestemming aangeven
In deze paragraaf leert u de verschillende mogelijkheden kennen, waarop
u met de Lucca bestemmingen aangeeft, kiest en beheert.
Hoe u de navigatie naar een doel
start, is beschreven in hoofdstuk
"Routegeleiding".
Invoer van bestemming
U kunt met de Lucca bestemmingen
op verschillende wijze invoeren resp.
selecteren:
• Invoer van een bestemmingsadres
• Selecteren van een bijzondere be-
stemming
• Bestemming van de kaart overne-
men
•
Bestemming uit de favorieten overnemen
• Een van de laatst gebruikte be-
stemmingen opnieuw gebruiken
• Thuisadres gebruiken
Land van bestemming invoeren
Geef eerst het land aan waarin uw
bestemming zich bevindt.
Opmerking:
Dit hoeft u niet elke keer te herhalen. Wanneer uw bestemming zich
in een ander land bevindt als het
vorige, moet u het land invoeren.
➜ Druk in het hoofdmenu (alleen
Lucca MP3) op de knop Naviga-
tion (Navigatie).
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weergegeven.
Navigatie
➜ Druk op de knop Destination en-
try (Invoer bestemming).
Het menu Destination entry (Invoer
bestemming) wordt weergegeven.
➜ Druk op de knop Country (Land).
De lijst met landen wordt weerge-
geven.
27
Navigatie
➜ Druk op het land waarin uw be-
stemming ligt.
Het menu Destination entry (Invoer
bestemming) wordt weer weergegeven.
Opmerking:
U kunt uitsluitend landen kiezen,
waarvan tenminste een deel op uw
momenteel geladen kaart staat.
Bestemmingsadres invoeren
➜ Druk in het hoofdmenu (alleen
Lucca MP3) op de knop Naviga-
tion (Navigatie).
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weergegeven.
➜ Druk in menu Navigation (Naviga-
tie) op de knop Destination entry
(Invoer bestemming).
Het menu Destination entry (Invoer
bestemming) wordt weergegeven.
Druk op de knop Address (Adres).
➜
Het menu Address (Adres) wordt
weergegeven.
Opmerking:
Wanneer in de bovenste regel
niet het land wordt weergegeven
waarin uw bestemming ligt, druk
dan tweemaal op de knop
en kies het juiste land. Hoe u een
land kunt kiezen is beschreven in
het hoofdstuk "Land van bestem-
ming invoeren".
28
Navigatie
➜ Druk op het veld voor stad en voer
de bestemming in. U kunt of
de postcode, of de plaats-
naam invoeren.
➜ Druk op het veld voor straat
en voer de straat in.
➜ Wanneer u het huisnummer van
uw bestemming kent, druk
dan op het veld voor huisnummer, om het huisnum-
mer in te voeren.
Opmerking:
Wanneer er voor de ingevoerde
straat geen huisnummers in het
kaartmateriaal zijn opgeslagen,
dan is het veld huisnummer niet
geactiveerd.
➜ Wanneer u een kruising als be-
stemming wilt defi nieren, drukt u
op het veld voor kruising, om de
dwarsstraat van de eerder
aangegeven straat in te
voeren.
Opmerking:
Hoe u een opgegeven bestemming
kunt opslaan, kunt u vinden in het
hoofdstuk "Een van de laatste be-
stemmingen opslaan".
Andere functies
➜ Druk op de knop More (Meer),
voor toegang tot verdere functies
in het menu Address (Adres).
De lijst van extra functies wordt
weergegeven.
De lijst van extra functies bevat de
volgende functies:
• Route options (Routeopties):
– Hier kunt u de route-opties
voor de volgende navigatie instellen.
Lees hiervoor a.u.b. het hoofdstuk
"Route-opties vastleggen".
• Show on map (Op kaart weerge-
ven):
– Kies deze knop om het inge-
voerde adres op de kaart te
zien.
Lees hiervoor a.u.b. het hoofdstuk
"Werken met de kaart".
29
Navigatie
• Save (Opslaan):
– Met deze functie kunt u het in-
gevoerde adres in de favorieten
opslaan.
Lees hiervoor a.u.b. het hoofdstuk "Een
van de laatste bestemmingen opslaan".
Bijzondere bestemming
kiezen
Bijzondere bestemmingen, afgekort
ook wel POI (Point of interest) genoemd, zijn opgenomen in de kaart
en kunnen daar worden weergegeven. De Bijzondere bestemmingen bevatten o.a. vliegvelden en zeehavens,
restaurants, hotels, tankstations en
openbare voorzieningen. Bijzondere
bestemmingen kunnen als navigatiebestemming worden gebruikt.
Bijzondere bestemmingen uit de
huidige omgeving
Opmerking:
Bijzondere bestemmingen uit de
actuele omgeving kunt u alleen
dan kiezen, wanneer de GPS-ontvangst voor de positiemelding voldoende is.
30
➜ Druk in het hoofdmenu (alleen
Lucca MP3) op de knop Naviga-
tion (Navigatie).
Het menu Navigation (Navigatie)
wordt weergegeven.
➜ Druk in menu Navigation (Naviga-
tie) op de knop Destination entry
(Invoer bestemming).
Het menu Destination entry (Invoer
bestemming) wordt weergegeven.
➜ Druk op de knop Points of inte-
rest (Bijzondere bestemmingen).
Het menu Point of interest (Bijzon-
dere bestemming) wordt weerge-
geven.
➜ Druk op de knop ... nearby (... in
de omgeving).
Loading...