Blaupunkt TravelPilot Lucca 5.3 User Manual [fi]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 5.3
www.blaupunkt.com
Käyttö- ja asennusohje
Pitkä versio
Laitteen esittely
1
2
3
4
5
6
7
8
<
:
9
2
;
=
1 VOL -: Äänenvoimakkuuden alentaminen
2 Virtakatkaisin:
Lyhyt painallus: Käynnistää laitteen tai kytkee
sen lepotilaan.
Pitkä painallus (yli 3 sekuntia): Kytkee laitteen
pois päältä.
3 VOL +: Äänenvoimakkuuden nostaminen
4 Näyttö (Kosketusnäyttö): Luccalaitetta
ohjataan ja kaikki tiedot syötetään helposti
ja intuitiivisesti painamalla kosketusnäytöllä
näkyviä painikkeita.
5 Kuulokeliitäntä
6 SD-/MMC-korttiaukko
7 Liitin, jolla laite kytketään verkkolaturiin tai
latauskaapelin avulla tupakansytyttimeen
8 TMC-antennitulo ja mikrofoni
9 USB-liitäntä SD-/MMC-kortinlukijaa varten
sarjaliitäntä
: Sarjaliitäntä Active Cradle -sovitinta varten
(vapaavalintainen lisälaite)
; Reset-näppäin: Käynnistää laitteen
uudelleen.
< Akkusuojus
= GPS-antennitulo
Laitteen esittely
3
Sisällysluettelo
Lucca-järjestelmän toimitussisältö ........7
Turvallisuusohjeita ..............................7
Tarkoituksenmukainen käyttö ..................7
Navigointiin liittyviä turvallisuusohjeita .....7
Lucca-järjestelmän käsittelyyn liittyviä
turvallisuusohjeita ................................7
Ohjeita DVD:n käyttöön ..........................8
Lucca-järjestelmän ensimmäinen
käyttöönotto .......................................8
Suojakalvo ja suojukset ..........................8
Akun lataaminen ...................................8
Kielen asetus ........................................9
Asennus autoon ..................................9
Kiinnittimen asennus .............................9
Kiinnittimen irrotus ................................9
Cradlen kiinnitys .................................10
Lucca-yksikön kiinnitys Cradleen ...........10
Lucca-järjestelmän irrotus ....................10
Kytkeminen päälle/pois ......................10
Ensimmäinen päällekytkentä .................10
Kytkeminen päälle ...............................10
Lepotilan aktivointi ..............................10
Kytkeminen pois päältä ........................10
Reset-näppäin ...................................10
Käyttösäätimet ..................................11
Peruspainikkeet ..................................11
Näyttö näppäi mistö .............................11
Listat .................................................11
Perusasetukset .................................12
Aikavyöhykkeen asetus ........................12
PIN-kyselyn aktivoiminen ......................12
PIN-koodin vaihtaminen ....................13
Kompassi ..........................................13
Navigointi .........................................14
Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita ..........14
Navigoinnin aloittaminen ......................14
Kohdeosoitteen syöttäminen .................14
Kohteen syöttäminen
näyttönäppäimistöllä ........................15
Kohteen syöttäminen
puheentunnistuksen avulla ................15
Kohteen ottaminen viimeisistä
kohteista ............................................16
Kohteen ottaminen suosikeista ..............16
Suosikin ottaminen
reittiopastukseen .............................16
Erikoiskohteen syöttäminen ..................17
Erikoiskohteen valinta .......................17
Erikoiskohteen valinta
lähiympäristöstä ..............................17
Erikoiskohteen valinta kohdealueelta...18
Erikoiskohteen valinta paikkakunnalta .18
Matkaoppaan käyttö ............................19
Matkakohteen valinta ........................19
Matkakohteen valinta
lähiympäristöstä ..............................19
Matkakohteen valinta kohdealueelta ...20
Matkakohteen valinta paikkakunnalta ..20
Pikahaku ............................................21
Kohteen ottaminen kartalta ...................21
Kartan siirtäminen ja koon
muuttaminen ...................................21
Kohteen ottaminen kartalta ................22
Reittivaihtoehtojen määrittäminen .........22
Reittiopastus ......................................23
Reittiopastuksen aloittaminen ............23
GPS-vastaanoton häiriö .....................23
Puheohjaus .....................................23
Reittiopastuksen lopettaminen ...........23
Saapuminen perille kohteeseen ..........24
Kohdeosoitteen tallentaminen ...............24
Nykyisen sijaintipaikan tallentaminen .....24
4
Sisällysluettelo
Kohteiden hallinta ...............................24
Kohteen nimen muuttaminen (vain
suosikit) .........................................24
Kohteen poistaminen ........................25
Kaikkien kohteiden poistaminen(vain
viimeiset kohteet) ............................25
Reittisuunnittelu etapeittain ..................25
Lähtöpisteen antaminen ....................25
Reittipisteiden lisääminen .................25
Reittipisteen poistaminen ..................26
Järjestyksen optimointi .....................26
Järjestyksen muuttaminen ................26
Reittiopastuksen aloittaminen ............26
Reittisimulaatio ................................26
Toiminnot simulaation aikana .............26
Karttanäyttö reittiopastuksen aikana ......27
Navigointiohjeet ...............................27
Reitti-informaatio .............................27
Nopeusrajoitus ................................27
Bluetooth-yhteys ..............................27
Kartan käyttö ......................................28
Kartan näyttäminen ..........................28
Kartan siirtäminen ja koon
muuttaminen ..................................28
Kartan näppäileminen .......................28
Lisätoiminnot ..................................28
Kartta-asetusten muuttaminen ...........29
Lisätoiminnot reittiopastuksen aikana ....29
Reittiosuuksien sulkeminen ...............29
Reittikuvaus ....................................29
Tiettyyn pisteeseen siirtyminen
kartalla ...........................................29
TMC-toiminto ....................................30
TMC-antennin kytkeminen ....................30
TMC-asetusten muuttaminen ................30
TMC-lähettimen haku ........................31
Ruuhkan kiertäminen ........................31
Ruuhkatiedotusten näyttäminen ............31
Manuaalinen ruuhkan kiertäminen .........31
Lucca-järjestelmän määritysten
tekeminen ........................................32
Laiteasetukset ....................................32
Kieli ...............................................32
Aika ...............................................32
Esitystapa .......................................33
Tehdasasetukset .............................33
Kosketusnäyttö ................................33
Tuoteinformaatio ..............................33
Yökäyttömuoto ................................33
Varkaudenesto .................................34
Painikeääni .....................................34
Audio/Video ....................................34
Navigointiasetukset: ............................34
Nopeusrajoitus ................................35
Esitystapa .......................................35
TMC-lähetin.....................................35
Äänenvoimakkuus ............................35
Pikahaun kategoria ...........................35
Ensisijaiset huoltoasemat ..................36
Näyttönäppäimistö ...........................36
Kartan valinta ..................................36
Mittayksiköt ....................................36
Karttanäkymä ..................................36
Tiedonsiirto.......................................37
SD-/MMC-kortin tiekarttojen
käyttäminen .......................................37
SD-/MMC-kortin mediatiedostojen
käyttäminen .......................................37
Bluetooth-toiminto ............................38
Bluetooth-sovelluksen käynnistäminen ...38
Liitännän muodostaminen .................38
Lucca-järjestelmän liittäminen
matkapuhelimeen ............................38
Bluetooth-yhteyden luominen ja
katkaiseminen ....................................38
Erikoiskohteeseen soittaminen ..............39
Soittaminen .......................................39
Puhelun soittaminen .........................39
Puhelun vastaanottaminen tai
hylkääminen ....................................39
5
Sisällysluettelo
Soittoäänen äänenvoimakkuuden
säätäminen ........................................39
Äänentoisto ........................................39
Bluetooth-toiminnon aktivoiminen ja
sammuttaminen ..................................40
Matkapuhelinten Bluetooth-liitännän
poistaminen .......................................40
Mediasoitin .......................................40
SD-/MMC-kortin asettaminen
paikalleen ..........................................40
Mediasoittimen käynnistäminen ............40
Musiikkitiedostojen soittaminen ............40
Musiikkitiedostoissa navigoiminen ......41
Musiikkiselaimeen vaihtaminen ..........41
Musiikkitiedostojen jatkuva soitto
(Repeat) .........................................41
Musiikkitiedostojen satunnaissoitto
(Shuffl e) .........................................41
Kuvatiedostojen näyttäminen ................41
Kuvatiedostoissa navigoiminen ..........41
Kuvakansion näyttäminen ..................41
Kuvatiedostojen kääntäminen ............41
Kuvaselaimeen vaihtaminen ...............42
Diaesityksen (Slideshow) määritysten
tekeminen .......................................42
Diaesityksen käynnistäminen .............42
Videotiedostojen soittaminen ................42
Toiston keskeyttäminen .....................42
Ulkoisen audio-videolähteen
kytkeminen ........................................42
Mediatoiston lopettaminen ...................42
SD-/MMC-kortin poistaminen
paikaltaan ..........................................42
Lucca-järjestelmän ohjelmisto ............43
Navigointiohjelmiston
uudelleenasennus ...............................43
Navigointiohjelmiston päivitys ...............43
Active Cradle ....................................43
Lisätarvikkeet .....................................43
Liitinnastajärjestys D-Sub Active Cradle ..44
Tekniset tiedot ..................................45
Käytöstä poistetun laitteen hävitys ....46
Korjaus-/noutopalvelu ........................46
Takuu ................................................46
Usein esitettyjä kysymyksiä / FAQ .......47
Vianetsintätaulukko ...........................48
6
Toimitussisältö | Turvallisuusohjeita
Lucca-järjestelmän
toimitussisältö
Toimitus sisältää seuraavat osat:
Lucca
•
Imukuppikiinnitin
•
Tupakansytyttimeen kytkettävä latauskaapeli
•
Verkkolaturi
•
USB-kaapeli
•
Antenni TMC-vastaanottoon
•
Käyttöohje (lyhyt versio)
•
Tiekartat ja käyttöohjeet (pitkä versio) DVD-
•
levyllä, palautusohjelma uudelleenasennusta
varten
Cradle (vapaavalintainen Active Cradle -
•
sovitin)
Huomautus:
Suosittelemme alkuperäisten Blaupunktlisälaitteiden käyttöä.
Turvallisuusohjeita
Lue oman etusi vuoksi seuraavat turvallisuusohjeet
ja varoitukset huolellisesti läpi ennen kuin otat
Lucca-järjestelmän käyttöön.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Laite on suunniteltu autossa tapahtuvaan mobiiliin
käyttöön. Sitä voidaan käyttää myös jalkaisin
kuljettaessa.
Navigointitiedot eivät sisällä kuorma-autojen,
linja-autojen ja asuntoautojen navigoinnissa
tarvittavia erikoistietoja, kuten korkeus-, leveystai
painorajoituksia!
Lucca-järjestelmää voidaan käyttää vain
rajoitetusti navigointiin tieverkon ulkopuolella.
Navigointiin liittyviä
turvallisuusohjeita
Huomio:
Onnettomuuksien välttämiseksi älä säädä Luccajärjestelmää ajon aikana!
Katso laitteen näyttöön ainoastaan riittävän
turvallisissa liikennetilanteissa!
Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla
navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden.
Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain
silloin, kun olosuhteet ja liikennesäännöt sen
sallivat! Lucca ohjaa sinut kohteeseen myös silloin,
kun sinun pitää poiketa suunnitellulta reitiltä.
Huomautuksia:
•
Suunnittele reittisi mieluiten jo ennen
liikkeelle lähtöä. Jos matkan aikana on
syötettävä uusi reitti, aja lähimmälle
pysäköinti- tai taukopaikalle.
•
Jos et joskus ymmärrä puheopastusta tai et
ole varma, mitä seuraavassa risteyksessä
tulee tehdä, voit katsoa nopeasti neuvoa
kartta- tai nuolinäytöstä.
Lucca-järjestelmän käsittelyyn
liittyviä turvallisuusohjeita
Huomio:
Suojaa laite kastumiselta, sillä se ei ole vesitiivis
eikä sitä ole suojattu vesiroiskeilta.
Älä muuta tai avaa laitetta.
Laite ei saa joutua koville lämpötiloille alttiiksi
(kylmyys, kuumuus, tuli). Suojele laitetta
kovilta lämpötiloilta esim. pysäköidyn auton
ollessa suorassa auringonpaisteessa, jotta laite
ei ylikuumene tai jotta siihen ei muodostuisi
kosteutta.
Muussa tapauksessa laite tai sen akku voi menettää
muotonsa, syttyä palamaan tai räjähtää.
7
Turvallisuusohjeita | Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönotto
Huomautuksia:
Irrota Lucca-järjestelmän virtapistoke, jos
•
pysäköit auton yli kolmeksi vuorokaudeksi.
GPS-vastaanotin kuluttaa koko ajan virtaa
ja voi muuten tyhjentää auton akun.
•
Älä irrota pistoketta virtajohdosta
vetämällä. Johto voi vaurioitua.
•
Älä käytä laitteen puhdistamiseen
voimakkaita liuotinaineita. Puhdista laite
kostutetulla, nukkaamattomalla liinalla.
Ohjeita DVD:n käyttöön
Laitteen mukana saat DVD:n, joka sisältää
navigointiohjelmiston ja karttoja. Jotta DVD
pysyisi puhtaana ja vahingoittumattomana,
huomioi seuraavat ohjeet:
Säilytä DVD omassa kotelossaan.
Tartu DVD:hen ainoastaan levyn
reunoista.
Pidä DVD ja kotelo suojassa suoralta
auringonpaisteelta.
Käytä ainoastaan puhdasta DVD:tä.
Puhdista DVD tarvittaessa pehmeällä,
nukkaamattomalla liinalla keskeltä
reunoille.
Älä koskaan puhdista DVD:tä levyn urien
suuntaisesti.
Älä käytä mitään liuotinaineita, älä
myöskään DVD:n painetulle puolelle.
Lucca-järjestelmän
ensimmäinen käyttöönotto
Suojakalvo ja suojukset
Poista ennen ensimmäistä käyttökertaa näytön
päällä oleva suojakalvo. Ennen kuin asennat
Cradlen paikalleen, poista kotelon pohjassa
oleva kumisuojus. Ennen kuin laitat SD-/MMCkortin paikalleen korttiaukkoon, ota Dummy-SDkortti pois. Lucca-järjestelmän käytön jälkeen
voit asettaa Dummy- SD-kortin ja kumisuojuksen
jälleen koskettimien suojaksi.
Akun lataaminen
Sisäänrakennetun akun ansiosta voit käyttää
Lucca-järjestelmää jopa 5 tuntia ilman
verkkovirtaa. Käyttöajan tarkka pituus riippuu
tässä yhteydessä käyttötavasta.
Akun lataustilan ilmoitus näkyy näytön yläreunan
keskellä. Akkusymbolin tummien lohkojen
lukumäärä ilmoittaa latauksen tilan (0-3 lohkoa).
Symboleilla on seuraavat merkitykset:
•
•
•
Jos akun lataustila on erittäin heikko, siitä
ilmoitetaan varoituksella.
쏅
Laite saa virtaa ulkoiselta
virtalähteeltä.
Laite saa virtaa sisäiseltä akulta.
Akun lataustila on riittävä.
Laite saa virtaa sisäiseltä akulta.
Akun lataustila on heikko.
Kytke akun lataamiseksi pakkauksen mukana
tullut verkkolaturi tai tupakansytyttimeen
kytkettävä latauskaapeli latausliittimeen.
Huomautuksia:
Käytä akkujen käyttöön ja lataukseen
•
ainoastaan alkuperäistä laturia.
Akussa on ylikuumenemissuoja, joka
•
estää akun lataamisen noin 45 asteen
lämpötilassa.
8
Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönotto | Asennus autoon
Älä hävitä viallisia akkuja
•
talousjätteen mukana. Toimita akut
asiaankuuluvaan keräyspisteeseen.
Kielen asetus
Kun otat Lucca-järjestelmän ensimmäistä kertaa
käyttöön, sinun on valittava kieli valikoille ja
puheohjeille.
Kytke Lucca päälle painamalla näytön
쏅
alapuolella olevaa virtakatkaisinta.
쏅
Paina päävalikon oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Settings
쏅
(Asetukset).
Asennus autoon
Väliaikaista autoon asennusta varten Luccajärjestelmään kuuluu imukuppikiinnitin, joka
kiinnitetään tuulilasiin.
Huomio:
Asenna Lucca niin, ettei se estä näkyvyyttä eikä
häiritse liikenteeseen keskittymistä.
Älä asenna Lucca-järjestelmää turvatyynyjen
leviämisalueelle.
Huolehdi siitä, että Lucca ei vaaranna matkustajien
turvallisuutta äkkijarrutuksessa.
Kiinnittimen asennus
Voit asentaa Lucca-järjestelmän autoon helposti
laitteen mukana tulevalla imukuppikiinnittimellä.
Etsi Lucca-järjestelmälle sopiva
쏅
asennuspaikka.
Optimaalisen tartunnan varmistamiseksi
lasin on oltava pölytön ja rasvaton.
Puhdista lasi tarvittaessa etukäteen
lasinpuhdistusliinalla.
Paina kiinnittimen imukuppilevy lasia vasten.
쏅
Käännä imukuppikiinnittimen vipu lasin
쏅
suuntaan.
쏅
Nyt voit suunnata kiinnittimen. Tällöin Luccajärjestelmän kiinnityskisko tulee kohdistaa
pystysuoraan asentoon.
쏅
Valitse listasta se kieli, jonka haluat valikko- ja
쏅
puheohjekieleksi.
Valitse OK.
쏅
Laite ilmoittaa ohjelman siirtyvän yhtä
valikkoa taaksepäin.
쏅
Paina Yes (Kyllä). Valittu kieli latautuu.
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön ilmestyy lista mahdollisista
쏅
kielistä.
Kiinnittimen irrotus
Kun vaihdat autoa, voit irrottaa kiinnittimen
helposti.
Käännä imukuppikiinnittimen vipu poispäin
쏅
lasista.
Irrota imukuppilevy varovasti reunan kohdalta
쏅
lasista, niin että imukupin ja lasin väliin pääsee
ilmaa.
Vedä imukuppi varovasti pois lasista.
쏅
9
Asennus autoon | Kytkeminen päälle/pois | Resetnäppäin
Cradlen kiinnitys
Imukuppikiinnittimessä on kiinnityskohta
Cradlelle.
Napsauta Cradle paikalleen
쏅
imukuppikiinnittimeen.
Lucca-yksikön kiinnitys Cradleen
Lucca-yksikön alapuolella on kiinnitysaukko
Cradlelle.
Irrota kumisuojus kotelon alapuolelta.
쏅
Aseta Lucca-yksikkö Cradlen kiinnityskohdan
쏅
päälle ja napsauta Lucca taaksepäin
painamalla paikalleen.
Kytkeminen päälle/pois
Ensimmäinen päällekytkentä
Ensimmäisellä kytkentäkerralla navigointilaitteen
ohjelmisto ladataan järjestelmään. Tästä
syystä päällekytkeminen voi kestää jopa yhden
minuutin. Myös ensimmäisen reittiopastuksen
käynnistäminen vaatii hieman normaalia
pidemmän ajan.
Kytkeminen päälle
Kytke Lucca päälle painamalla näytön
쏅
alapuolella olevaa virtakatkaisinta.
Laite kytkeytyy päälle. (Jos laite on
lepotilassa, viimeksi toiminnassa ollut näyttö
tulee näkyviin).
Lepotilan aktivointi
Paina lepotilan aktivoimiseksi lyhyesti näytön
쏅
alapuolella olevaa virtakatkaisinta.
Lucca siirtyy lepotilaan.
Kytkeminen pois päältä
Sammuta laite pitämällä virtakatkaisinta
쏅
painettuna yli kolmen sekunnin ajan.
Lucca kytkeytyy pois päältä.
Huomautus:
Lucca täytyy sammuttaa vain silloin, kun et
käytä laitetta enää tai mikäli haluat ladata SD
/MMC-muistikortilta uutta karttamateriaalia.
Lucca-järjestelmän irrotus
Paina Cradlen vivusta Lucca-yksikön
쏅
takapuolella ja vedä Lucca-yksikköä
eteenpäin.
Ota Lucca yläkautta pois Cradlesta.
쏅
Lucca-järjestelmän käytön jälkeen voit asettaa
Dummy-SD-kortin ja kumisuojuksen jälleen
koskettimien suojaksi.
10
Reset-näppäin
Reset-näppäimen avulla voit käynnistää laitteen
uudelleen.
Paina laitteen alapuolella olevaa Reset-
쏅
näppäintä.
Käyttösäätimet
Käyttösäätimet
Peruspainikkeet
•
•
•
Näyttö näppäi mistö
Kun tekstin syöttäminen on välttämätöntä,
näytölle ilmestyy virtuaalinen näppäimistö. Voit
kirjoittaa näppäimistön avulla painamalla sormella
asianomaista merkkiä. Voit käyttää ainoastaan
isoja kirjaimia.
Syöttäessäsi paikkakunnan- tai kadunnimiä sinun
ei tarvitse käyttää erikoismerkkejä eikä ääkkösiä.
Lucca täydentää nämä merkit automaattisesti.
Näppäimistöltä löytyvät myös seuraavat
painikkeet:
Paina tätä painiketta, kun haluat
siirtyä edelliseen valikkoon.
Paina tätä painiketta, kun haluat
siirtyä valikossa seuraavalle sivulle.
Paina tätä painiketta, kun haluat
vahvistaa syötetyn tiedon tai
asetuksen.
Poista viimeinen merkki
Lisää yhdysmerkki
Listat
Usein voit hakea näyttöön listoja, joista voit valita
haluamasi merkinnän.
Esimerkiksi syöttäessäsi paikannimestä vain
alkuosan laite luetteloi kaikki merkinnät, jotka
alkavat syöttämilläsi kirjaimilla.
Kun haluat näyttöön lisää merkintöjä sisältävän
listan:
쏅
쏅
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön ilmestyy lista.
쏅
Paina sitä listan merkintää, jonka haluat
valita.
Listamerkintä valitaan ja näyttöön ilmestyy
jälleen syöttövalikko.
Huomautus:
Jos listassa on yli 5 merkintää, näet
tällöin vierityspalkista, missä kohtaa listaa
parhaillaan olet.
Lisää välilyönti
Ota käyttöön ääkkösten näppäimistö.
Ota käyttöön numeronäppäimistö esim.
talon numeroa syöttäessäsi.
Ota käyttöön kirjainten näppäimistö.
11
Perusasetukset
Perusasetukset
Ennen Lucca-järjestelmän käyttöönottoa
laitteeseen on asetettava sijaintipaikalle pätevä
aikavyöhyke. Tällöin järjestelmä ilmoittaa oikeat
saapumisajat.
Voit myös asettaa laitteeseen PIN-koodin kyselyn
estääksesi luvattoman käytön.
Aikavyöhykkeen asetus
쏅
Paina päävalikon oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Settings
쏅
(Asetukset).
Paina painiketta Format (Näyttömuoto), ja
쏅
valitse joko 12-tunnin tai 24-tunnin näyttö.
쏅
Paina painiketta OK.
Näyttöön tulee valikko Settings (Asetukset).
PIN-kyselyn aktivoiminen
Voit asettaa laitteeseen PIN-koodin kyselyn
estääksesi luvattoman käytön.
Huomautus:
Voit yrittää oikean PIN-koodin syöttämistä
kolme kertaa, ja tämän jälkeen PUK-koodin
syöttämistä vielä kolme kertaa. Jos syötät
kolmannen kerran väärän PUK-koodin, laite
lukittuu.
쏅
Paina kohtaa Time Zone (Aikavyöhyke).
쏅
Näyttöön ilmestyy lista mahdollisista
aikavyöhykkeistä.
Paina listasta tämänhetkiselle
쏅
sijaintipaikallesi pätevää aikavyöhykettä
(GMT ilman kesäaikaa).
Huomautus:
Valintaa helpottavat näytöllä näkyvät maiden
pääkaupungit kulloisellakin vyöhykkeellä.
Paina painiketta OK.
쏅
Paina painiketta Daylight Saving Time
쏅
(Kesäaika) asettaaksesi kesäajan päälle
(PÄÄLLÄ) tai pois (POIS).
Huomautus:
Jos sijaintipaikkasi kellonaikaa siirretään
tai ajat toiselle aikavyöhykkeelle, muuta
vastaavia asetuksia.
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Time (Aika).
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Kun olet asettanut PIN-koodin ensimmäisen
kerran, laite pyytää syöttämään PUK-koodin.
PUK-koodilla Luccajärjestelmän lukitus saadaan
avattua, mikäli olet unohtanut PIN-koodin.
쏅
Paina valikossa Settings (Asetukset)
oheista painiketta.
Näyttöön tulee valikon toinen sivu.
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Anti Theft
쏅
Protection (Varkaudenesto).
Paina painiketta Protection Setup
(Varkaudeneston asettaminen).
Noudata annettuja ohjeita ja syötä haluamasi
PIN-koodi.
Paina painiketta OK.
Noudata annettuja ohjeita ja syötä haluamasi
PUK-koodi.
12
Perusasetukset | Kompassi
PUK-koodin tallentamiseksi turvallisesti:
Rekisteröidy osoitteessa http://puk.
쏅
blaupunkt.com ja noudata annettuja ohjeita.
PIN-koodin vaihtaminen
Paina valikossa Anti Theft Protection
쏅
(Varkaudenesto) painiketta Change PIN
Code (PIN-koodin vaihtaminen).
Noudata annettuja ohjeita ja syötä haluamasi
쏅
uusi PIN-koodi.
Paina painiketta OK.
쏅
Kompassi
Valikossa Compass (Kompassi) saat tietoa
tämänhetkisestä sijainnistasi ja nopeudestasi.
쏅
쏅
쏅
쏅
Paina päävalikon oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Navigation
Menu (Navigointivalikko).
Paina oheista painiketta.
Näyttöön tulee kartta.
Paina karttanäytössä oheista
tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Display
(Esitystapa).
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Compass
(Kompassi).
Vastaanotettavien GPS-satelliittien
–
lukumäärä (oikeassa yläkulmassa oleva
palkki)
HDOP (Horizontal Dilution of
–
Precision): Ilmoittaa GPS-vastaanoton
laadun (arvot 0 ja 50 välillä). Mitä
pienempi arvo, sitä tarkempi sijainnin
määritys (arvo 0 = ei lainkaan poikkeamaa
todellisesta sijainnista). Arvot 8:aan
saakka ovat hyväksyttäviä navigoinnissa.
Kompassi: Ajosuunta (lukemat 5 km/h
–
ylöspäin ovat luotettavia)
Speed (Nopeus): Auton tämänhetkinen
–
nopeus
Altitude (Korkeus): Tämänhetkinen
–
korkeus merenpinnasta
Latitude/Longitude (Leveysaste/
–
Pituusaste): Tämänhetkinen sijainti
itäisellä pituusasteella ja pohjoisella
leveysasteella
13
Navigointi
Navigointi
Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita
Huomio:
Onnettomuuksien välttämiseksi älä säädä Luccajärjestelmää ajon aikana!
Katso laitteen näyttöön ainoastaan riittävän
turvallisissa liikennetilanteissa!
Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla
navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden.
Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain
silloin, kun olosuhteet ja liikennesäännöt sen
sallivat! Lucca ohjaa sinut perille kohteeseen
myös silloin, kun sinun pitää poiketa suunnitellulta
reitiltä.
Huomautus:
Lucca-järjestelmän monipuolisen
käytön mahdollistamiseksi tee laitteen
perusasetukset ennen ensimmäistä
käyttökertaa (Ks. ”Perusasetukset”).
쏅
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Select
Destination (Kohteen syöttäminen).
Voit:
syöttää uuden kohteen näyttönäppäimistön tai
–
puheentunnistuksen avulla (”Kohdeosoitteen
syöttäminen”)
syöttää erikoiskohteen (”Erikoiskohteen
–
syöttäminen”)
valita viimeisimmän kohteen (ei
–
ensimmäisellä käyttökerralla)
valita kohteen suosikeista (toimii
–
ainoastaan, kun vähintään 1 kohde on
tallennettu)
Navigoinnin aloittaminen
쏅
14
Paina päävalikon oheista tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Navigation Menu
(Navigointivalikko).
Kohdeosoitteen syöttäminen
쏅
- tai -
쏅
Kohteen syöttötoiminto käyttää oletuksena
viimeksi valittua maata.
Paina vasemmassa yläkulmassa näkyvää
쏅
lipputunnusta, kun haluat valita toisen maan.
Näyttöön ilmestyy lista valittavana olevista
maista.
Paina listasta haluamaasi maata.
쏅
Maavalinta on tehty.
Tarkemmat kohdetiedot voit syöttää joko
näyttönäppäimistön tai puheen avulla.
Paina valikossa Select Destination
(Kohteen syöttäminen) oheista
tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Postcode
(Postinumero).
Paina valikossa Select Destination
(Kohteen syöttäminen) oheista
tunnusta.
Näyttöön tulee valikko Town
(Paikkakunta).
Navigointi
Kohteen syöttäminen näyttönäppäimistöllä
Syötä valikossa Town (Paikkakunta)
쏅
paikkakunnan nimi tai valikossa Postcode
(Postinumero) paikkakunnan postinumero.
Kun syötät tietoja, näet näyttönäppäimistön
yläpuolella korkeintaan 3 syöttämääsi tietoa
vastaavaa merkintää.
Paina haluamaasi merkintää.
쏅
- tai -
쏅
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee lista mahdollisista
merkinnöistä.
Paina haluamaasi merkintää.
쏅
Näyttöön tulee valikko Road (Tie). Voit syöttää
tien nimen tai navigoida paikkakunnan
keskustaan tai tiettyyn erikoiskohteeseen
paikkakunnalla:
Paina painiketta Centre (Keskusta), kun
쏅
haluat navigoida paikkakunnan keskustaan.
- tai Paina painiketta Points Of Interest
쏅
(Erikoiskohteet) ja syötä sen jälkeen
erikoiskohteen nimi.
- tai Syötä tien nimi.
쏅
Kun syötät tietoja, näet näyttönäppäimistön
yläpuolella korkeintaan 3 syöttämääsi tietoa
vastaavaa merkintää.
쏅
Paina haluamaasi merkintää.
- tai -
쏅
Paina oheista tunnusta.
Näyttöön tulee lista mahdollisista
merkinnöistä.
Paina haluamaasi merkintää.
쏅
Näyttöön tulee valikko House Number (Talon
numero). Voit syöttää talon numeron tai
navigoida keskelle tietä:
Paina painiketta Middle of the Road
쏅
(Tien keskiosa), kun haluat navigoida tien
keskelle.
- tai Syötä talon numero.
쏅
Paina painiketta Proceed (Jatka).
쏅
Näyttöön tulee valikko Detailed Information
(Yksityiskohdat). Näyttöön ilmestyy
syöttämäsi kohde tarkistusta varten.
Voit:
–
käynnistää reittiopastuksen (ks.
”Reittiopastuksen aloittaminen”)
–
tallentaa kohteen suosikkeihisi
(ks. ”Kohdeosoitteen
tallentaminen”)
–
näyttää kohteen kartalta (ks.
”Karttanäkymän valinta”)
–
muokata reittivaihtoehtoja (ks.
”Reittivaihtoehtojen
määrittäminen”)
Kohteen syöttäminen puheentunnistuksen
avulla
Kohteen syöttäminen puheentunnistuksen avulla
onnistuu tällä hetkellä Saksassa, Itävallassa,
Englannissa, Ranskassa ja Italiassa kulloisenkin
maan kielellä (Itävallassa saksaksi).
쏅
Paina valikossa Town (Paikkakunta) tai
valikossa Postcode (Postinumero) kohtaa
Voice Entry (Puheentunnistus).
쏅
Lausu selkeällä ja kuuluvalla äänellä
paikkakunnan nimi tai postinumero.
Näyttöön tulee lista merkinnöistä.
쏅
Paina haluamaasi merkintää.
쏅
Lausu selkeällä ja kuuluvalla äänellä tien nimi.
Näyttöön tulee lista merkinnöistä.
쏅
Paina haluamaasi merkintää.
쏅
Lausu selkeällä ja kuuluvalla äänellä talon
numero.
Näyttöön tulee lista merkinnöistä.
쏅
Paina haluamaasi merkintää.
Näyttöön tulee valikko Detailed Information
(Yksityiskohdat). Näyttöön ilmestyy
syöttämäsi kohde tarkistusta varten.
Voit:
–
käynnistää reittiopastuksen (ks.
”Reittiopastuksen aloittaminen”)
–
tallentaa kohteen suosikkeihisi
(ks. ”Kohdeosoitteen
tallentaminen”)
–
näyttää kohteen kartalta (ks.
”Karttanäkymän valinta”)
15
Loading...