Blaupunkt TravelPilot Lucca 5.3 User Manual [sv]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 5.3
www.blaupunkt.com
Bruks- och monteringsanvisning
Lång version
Översikt över enheten
1
2
3
4
5
6
7
8
<
:
9
2
;
=
1 VOL -: Minska volymen
2 Strömbrytare:
Kort tryckning: Startar apparaten resp. försätter den i viloläge.
Lång tryckning (längre än 3 sekunder): Slår
av Lucca.
3 VOL +: Öka volymen
4 Teckenfönster (pekskärm): Alla inmatning-
ar och styrningen av Lucca utförs enkelt och
intuitivt genom beröring av skärmknapparna,
som visas på teckenfönstret.
5 Anslutning för hörlurar
6 SD-/MMC-korthållare
7 Uttag för anslutning av Lucca till nätladdaren
eller laddningskabel för cigarrettändare
8 TMC-antenningång och mikrofon
9 USB-anslutning för användning av kortläsare
för SD-/MMC-kortet
: Seriell anslutning för användning med Active
Cradle (valfritt tillbehör)
; Reset-knapp: Startar om Lucca.
< Batterikåpa
= GPS-antenningång
Översikt över enheten
3
Innehållsförteckning
Delar som medföljer Lucca ...................7
Säkerhetsanvisningar ..........................7
Användning ..........................................7
Säkerhetsanvisningar för navigering .........7
Säkerhetsanvisningar för hantering av Lucca
7
Anvisningar för hantering av DVD:n ..........8
Första användningen av Lucca ..............8
Skyddsfolie och lock ..............................8
Laddning av batteri ................................8
Ställa in språk .......................................9
Montering i bilen .................................9
Montera hållaren ...................................9
Ta bort hållaren .....................................9
Uppsättning av Cradle .........................10
Fästa Lucca i Cradle .............................10
Ta ut Lucca ........................................10
Till-/frånkoppling ...............................10
Första inkoppling ................................10
Koppla till ...........................................10
Aktivera viloläge ..................................10
Koppla från .........................................10
Reset ................................................10
Knappar och reglage ..........................11
Grundläggande skärmknappar ..............11
Knappsats ..........................................11
Listor .................................................11
Göra grundinställningar .....................12
Ställa in tidszon ..................................12
Aktivera PIN-kontrollfråga .....................12
Ändra PIN-kod .................................13
Kompass ...........................................13
4
Navigering ........................................14
Allmänna anvisningar för navigering .......14
Starta navigering .................................14
Ange en destinationsadress ..................14
Inmatning via knappsatsen ................15
Röstinmatning .................................15
Välja en av de senaste destinationerna ....16
Välja en destination bland favoriterna .....16
Välja en favorit för navigering .............16
Ange en intressant plats .......................17
Välja intressant plats .........................17
Välja intressant plats i din omgivning ...17
Välj en intressant plats i
destinationsområdet ........................18
Välja intressant plats på en viss ort .....18
Resehandbok .....................................19
Välja resmål .....................................19
Välja resmål i din omgivning ...............19
Välj ett resmål i destinationsområdet ...20
Välja resmål på en viss ort ..................20
Snabbsökning .....................................21
Välja en destination från kartan .............21
Flyttning och skaländring av kartan .....21
Välja en destination från kartan ..........22
Bestämma alternativ för rutt .................22
Navigering ..........................................23
Starta navigering ..............................23
Störningar i GPS-mottagningen ..........23
Talat meddelande .............................23
Avbryta navigering ...........................23
Komma fram till destinationsorten ......24
Spara destinationsadress .....................24
Spara aktuell position ..........................24
Hantera destinationer ..........................24
Byta namn på destination
(endast favoriter) .............................24
Radera en destination .......................25
Radera alla destinationer
(endast senaste orter) ......................25
Planering av rutt med etapper ...............25
Ange startpunkt ...............................25
Innehållsförteckning
Lägga till ytterligare ruttpunkter .........25
Radera ruttpunkt ..............................26
Optimera ordningsföljden ..................26
Ändra ordningsföljd ..........................26
Starta navigering ..............................26
Demoläge för rutt .............................26
Funktioner i demoläget .....................26
Kartbild under navigering .....................27
Navigeringshjälp ..............................27
Resvägsinformation ..........................27
Hastighetsbegränsning .....................27
Bluetooth-anslutning ........................27
Arbeta med kartan ...............................28
Visa karta ........................................28
Flyttning och skaländring av kartan .....28
Tryck på kartan ................................28
Extrafunktioner ................................28
Ändra kartinställningar ......................29
Ytterligare funktioner under navigeringen .29
Spärra sträckavsnitt .........................29
Ruttbeskrivning ...............................29
Gå till ett visst ställe på kartan ............29
TMC-funktion ....................................30
Ansluta TMC-antenn ............................30
Ändra TMC-inställningar .......................30
TMC-stationssökning ........................31
By-pass ..........................................31
Visa trafi kstörmeddelanden ..................31
Manuell by-pass ..................................31
Konfi gurera Lucca .............................32
Apparatinställningar ............................32
Språk .............................................32
Tid .................................................32
Visning ...........................................33
Fabriksinställningar .........................33
Pekskärm ........................................33
Produktinformation ..........................33
Nattvisning ......................................33
Stöldskydd ......................................34
Knappljud .......................................34
Audio/video ....................................34
Inställningar för navigering ....................34
Hastighetsbegränsning .....................35
Visning ...........................................35
TMC-station ....................................35
Volym .............................................35
Kategori för snabbsökning .................35
Bästa bensinmackar .........................36
Knappsats .......................................36
Välja karta .......................................36
Måttenheter ....................................36
Kartvisning ......................................36
Dataöverföring ..................................37
Använda vägkartor från SD-/MMC-kortet ..37
Använda mediafi ler från SD-/MMC-kort ..37
Bluetooth-funktion ............................38
Starta Bluetooth-användning .................38
Starta koppling ................................38
Koppla ihop mobiltelefonen med Lucca .38
Skapa och avbryta Bluetooth-förbindelse .38
Ring upp intressant plats ......................39
Telefonsamtal .....................................39
Ringa ett samtal ...............................39
Besvara eller avvisa inkommande
samtal ............................................39
Ställa in ringsignalvolymen ....................39
Audioöverföring ..................................39
Aktivera och avaktivera Bluetooth-
funktionen..........................................40
Koppla från mobiltelefoner ...................40
Media Player .....................................40
Sätta in SD-/MMC-kort .........................40
Starta Media Player .............................40
Spela upp musikfi ler ............................40
Navigera bland musikfi ler ..................41
Byta till musikläsarvyn ......................41
Spela upp samma musikfi l upprepade
gånger (Repeat) ...............................41
Spela upp musikfi ler slumpmässigt
(Shuffl e) .........................................41
5
Innehållsförteckning
Visa bildfi ler .......................................41
Navigera bland bildfi ler .....................41
Visa bildmappar ...............................41
Rotera bildfi ler .................................41
Byta till bildläsarvy ...........................42
Konfi gurera Slideshow (bildspel) ........42
Starta Slideshow (bildspel) ...............42
Spela upp videofi ler .............................42
Pausa uppspelning ...........................42
Ansluta en extern Audio-Video-källa .......42
Avsluta mediaåtergivning ......................42
Ta ut SD-/MMC-kort .............................42
Programvara för Lucca .......................43
Ominstallation av navigerings-
programvaran .....................................43
Uppdatering av navigerings-
programvaran .....................................43
Active Cradle ....................................43
Tillbehör ............................................43
Stiften i Active Cradle D-sub-kontakt ......44
Tekniska data ....................................45
Källsortering ....................................46
Service .............................................46
Garanti .............................................46
Vanliga frågor och svar/FAQ ...............47
Felsökningstabell ..............................48
6
Levererade komponenter | Säkerhetsanvisningar
Delar som medföljer Lucca
I paketet ingår följande delar:
Lucca
•
Sugkoppshållare
•
Laddningskabel för cigarrettändare
•
Nätladdare
•
USB-kabel
•
Antenn för TMC-mottagning
•
Bruksanvisning (kort version)
•
DVD med vägkartor och bruksanvisningar
•
(långa versioner), återställningsprogram
Cradle (Active Cradle valfritt tillbehör)
•
Observera:
Vi rekommenderar användning av original
Blaupunkt-tillbehör.
Säkerhetsanvisningar
För din egen skull – läs noggrant igenom följande
säkerhetsanvisningar och varningar innan du börjar använda Lucca.
Användning
Apparaten är avsedd för mobil användning i fordonet. Även fotgängare kan använda den.
Särskild information om navigering för lastbilar,
bussar och husbilar, som höjd- och breddbegränsningar samt maximalt tillåten gatubelastning, fi nns
inte bland navigeringsdata!
Navigering utanför vägnätet (Offroad) är endast
delvis möjlig med Lucca.
Säkerhetsanvisningar för navigering
Varning:
Undvik risker för dig själv och andra genom att inte
ställa in Lucca under körning!
Titta endast på teckenfönstret i säkra trafi ksituationer!
Vägsträckning och trafi kskyltar går alltid före anvisningarna från navigeringssystemet.
Följ endast anvisningarna från Lucca om omgivningen och trafi kreglerna tillåter det! Lucca räknar
ut ett nytt sätt att ta dig till destinationen även om
du måste avvika från den planerade rutten.
Observera:
•
Planera helst rutten innan du startar. Kör
in på en rastplats eller parkering om du vill
lägga in en ny rutt under vägen!
•
Om du i något fall inte uppfattar de upplästa anvisningarna eller inte är säker på vart
du ska köra i nästa korsning, kan du snabbt
orientera dig med hjälp av kartan eller pilanvisningarna.
Säkerhetsanvisningar för hantering
av Lucca
Varning:
Apparaten är inte vattentät utan måste skyddas
från fukt och vattenstänk.
Apparaten får inte ändras eller öppnas.
Utsätt inte apparaten för extrema temperaturer
(kyla, värme, brand), t.ex. i en parkerad bil som
står i solen, för att undvika fuktbildning eller överhettning.
Annars fi nns det risk för att apparaten eller batteriet deformeras, börjar brinna eller exploderar.
7
Säkerhetsanvisningar | Första användningen av Lucca
Observera:
Dra ut kontakten till strömförsörjningen för
•
Lucca om du hade tänkt att låta din bil stå
längre än tre dagar. GPS-mottagaren drar
konstant ström och kan ladda ur bilbatteriet om kontakten inte är utdragen.
Håll inte enbart i kabeln när du drar ut kon-
•
takten ur uttaget. Kabeln kan skadas!
•
Använd inte starka lösningsmedel vid rengöring av apparaten. Endast en fuktad,
luddfri duk.
Anvisningar för hantering av DVD:n
Till apparaten medföljer en DVD, som innehåller navigeringsprogramvaran och kartmaterialet.
Beakta följande anvisningar för att skydda DVD:n
mot nedsmutsning och skador:
Förvara DVD:n i sitt fodral.
Ta bara på kanten av DVD:n.
Utsätt inte DVD:n eller fodralet för direkt
solljus.
Använd endast en ren DVD. Rengör DVD:
n vid behov inifrån och utåt med en mjuk,
luddfri trasa.
Rengör aldrig DVD:n i cirkelriktningen.
Använd inga lösningsmedel, inte heller
för den tryckta sidan av DVD:n.
Första användningen av Lucca
Skyddsfolie och lock
Ta bort skyddsfolien från displayen innan du
börjar använda den. Ta av gummiskyddet på undersidan av höljet innan du använder Cradle.
Ta bort dummy-SD-kortet, innan du sätter in ett
SD-/MMC-kort i hållaren. För att skydda kontakterna när du inte använder Lucca kan du sätta tillbaka gummiskyddet och dummykortet.
Laddning av batteri
Med det inbyggda batteriet kan du använda Lucca
i upp till 5 timmar utan nätanslutning. Exakt drifttid beror på hur apparaten används.
Batteriets laddningsindikering sitter på kartvisningen, upptill i mitten av teckenfönstret. Antalet
ljusa blocksegment i batterisymbolen anger batteriets laddningsnivå (0 till 3 segment). Symbolerna
har följande betydelse:
•
•
•
Om batteriets laddningsnivå blir mycket låg får du
ett varningsmeddelande om detta.
쏅
Apparaten försörjs av en extern ström-
källa.
Apparaten försörjs av dess interna
batteri. Batteriets laddningsnivå är hög.
Apparaten försörjs av dess interna
batteri. Batteriets laddningsnivå är låg.
Anslut medföljande nätladdare eller laddningskabeln för cigarettändaruttaget till laddningsuttaget för att ladda batteriet.
Observera:
•
Använd endast originalladdare vid drift och
laddning av batteriet.
•
Batteriet är utrustat med ett skydd, som
förhindrar överhettning. Därför laddas batteriet inte längre när omgivningstemperaturen överstiger 45 °C.
Defekta batterier får inte kastas i hus-
•
hållssoporna. Lämna dem till återvinning.
8
Första användningen av Lucca | Montering i bilen
Ställa in språk
Första gången du använder Lucca måste du ställa
in önskat språk för menyer och syntetiskt tal.
Tryck på strömbrytaren under teckenfönst-
쏅
ret för att koppla på Lucca.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Tryck på symbolen i huvudmenyn.
Menyn Settings (Inställningar) visas.
Tryck på symbolen.
En lista över tillgängliga språk visas.
Tryck på det språk i listan som ska användas
för menyer och syntetiskt tal.
Tryck på skärmknappen OK.
Ett meddelande anger, att apparaten återställs.
Tryck på skärmknappen Yes (Ja).
Språket laddas.
Montering i bilen
En sugkoppshållare medföljer apparaten för tillfällig montering på bilens vindruta.
Varning:
Montera Lucca så att apparaten inte påverkar ditt
synfält vid körning eller avleder uppmärksamheten från trafi ken.
Montera inte apparaten i uppblåsningsområdet
för någon krockkudde.
Lucca får inte utgöra någon fara för bilens passagerare vid en häftig inbromsning.
Montera hållaren
Med den medföljande sugkoppshållaren kan Lucca
enkelt monteras i bilen.
Välj ut ett lämpligt ställe för monteringen av
쏅
Lucca.
Hållaren sitter fast bättre på en damm- och
fettfri yta. Rengör rutan när så behövs med en
rengöringsduk för vindrutor.
쏅
Tryck hållarens fästplatta mot rutan.
쏅
Fäll spaken på hållaren mot vindrutan.
쏅
Nu kan du fälla ut hållaren. Listen för fäste av
Lucca ska stå lodrätt.
Ta bort hållaren
När du byter bil är det enkelt att ta bort hållaren.
Fäll bort spaken på hållaren från vindrutan.
쏅
Lossa försiktigt kanten av fästplattan från ru-
쏅
tan så att luft kan tränga in mellan sugproppen
och rutan.
Dra försiktigt bort sugproppen från rutan.
쏅
9
Montering i bilen | Till-/frånkoppling | Reset
Uppsättning av Cradle
Sugkoppshållaren har ett uttag för Cradle.
Haka i Cradle med sugkoppshållaren.
쏅
Fästa Lucca i Cradle
Lucca har en öppning på undersidan för fastsättning av Cradle.
Ta av gummiskyddet från undersidan av höl-
쏅
jet.
Sätt Lucca på hållaren till Cradle och haka i
쏅
Lucca bakåt.
Till-/frånkoppling
Första inkoppling
När Lucca kopplas in för första gången läses programmet in i systemet. Inkopplingen
upp till en minut. Också den första navigeringen
kräver längre tid än vanligt.
Koppla till
Tryck på strömbrytaren under teckenfönst-
쏅
ret för att koppla på Lucca.
Lucca slås på. (Om apparaten är i viloläge visas åter den senast aktiva bilden.)
Aktivera viloläge
Tryck kort på strömbrytaren under tecken-
쏅
fönstret.
Lucca går till viloläge.
Koppla från
Håll strömbrytaren intryckt längre än 3 sek-
쏅
under för avslagning.
Lucca slås av.
Observera:
Fullständig avslagning av Lucca behövs bara
när du inte använder apparaten längre, eller
när du vill ladda ner nytt kartmaterial från
SD-/MMC-kortet.
kan sedan ta
Ta ut Lucca
Tryck på armen på Cradle på baksidan av Luc-
쏅
ca och dra Lucca framåt.
Ta ut Lucca uppåt ur Cradle.
쏅
För att skydda kontakterna när du inte använder
Lucca kan du sätta tillbaka gummiskyddet och
dummykortet.
10
Reset
Du kan starta om Lucca med Reset-knappen.
Tryck bara på Reset-knappen på undersidan
쏅
av Lucca.
Knappar och reglage
Knappar och reglage
Grundläggande skärmknappar
•
•
•
Knappsats
När text behöver matas in, visas en virtuell knappsats i teckenfönstret. Där kan du utföra alla uppgifter med fi ngret på önskad symbol. Det går bara att
använda stora bokstäver.
Vid inmatning av ort- eller gatunamn måste du
inte ange specialtecken eller tecken med omljud.
Lucca fyller automatiskt i dessa tecken.
Dessutom fi nns dessa knappar på knappsatsen:
Tryck på denna skärmknapp, för att
återgå till föregående meny.
Tryck på denna skärmknapp, för att
växla till menyn på nästa sida.
Tryck på denna skärmknapp, för att
bekräfta en inmatning eller en inställning.
Radera senaste tecken
Ange bindestreck
Ange blanksteg
Listor
Ofta visas listor där du kan välja mellan fl era alternativ.
Så är till exempel fallet vid inmatning av ortnamn,
där du inte behöver ange hela namnet. På listan
visas alla inmatningar, som börjar med de hittills
angivna bokstäverna.
Visa en lista med fl er lämpliga uppgifter:
쏅
쏅
Tryck på symbolen.
Händelselistan visas.
Markera den uppgift i listan som du vill visa.
Listelementet väljs och inmatningsmenyn visas.
Observera:
Om listan innehåller fl er än 5 poster kan du
med hjälp av rullningslisten se var i listan du
befi nner dig.
Koppla om till annan bokstavsknappsats
Öppna sifferknappsats, för att t.ex. ange
husnummer
Öppna bokstavknappsats
11
Göra grundinställningar
Göra grundinställningar
Innan du arbetar med Lucca, bör du ställa in tidszonen för aktuell position, så att rätt ankomsttider
visas under navigeringen.
Dessutom kan du spärra obehöriga från tillgång till
Lucca med PIN-kontrollfrågan.
Ställa in tidszon
쏅
Tryck på symbolen i Luccas huvudmeny.
Menyn Settings (Inställningar) visas.
Tryck på skärmknappen Format (Format),
쏅
för att koppla om mellan 12-timmars- och 24timmarsvisning.
Tryck på skärmknappen OK.
쏅
Menyn Settings (Inställningar) visas.
Aktivera PIN-kontrollfråga
Du kan spärra obehöriga från tillgång till Lucca
med PIN-kontrollfrågan.
Observera:
Vid PIN-inmatning har du 3 försök att ange
rätt PIN eller därefter 3 försök att ange rätt
PUK. Om du för tredje gången anger en felaktig PUK, spärras apparaten.
쏅
(Tidszon).
En lista över tillgängliga tidszoner visas.
Välj den tidzon i listan som motsvarar din ak-
쏅
tuella position (GMT utan sommartid).
Observera:
Huvudstäder fi nns angivna för respektive zon
för att underlätta ditt val.
쏅
Tryck på skärmknappen OK.
쏅
Tryck på skärmknappen Daylight Saving
Time (Sommartid), för att aktivera (PÅ) eller
avaktivera (AV) sommartiden.
Observera:
När tiden ställs om eller om du kör in i en annan tidszon måste du anpassa inställningarna
därefter.
Tryck på symbolen.
Menyn Time (Tid) visas.
Tryck på skärmknappen Time Zone
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
När du har angett PIN-koden första gången ombeds du att ange en PUK-kod. PUK-koden används
till att låsa upp Lucca om du har glömt PIN-koden.
쏅
För säker förvaring av PUK-koden:
쏅
Tryck i menyn Settings (Inställningar)
på skärmknappen.
Sidan 2 av menyn visas.
Tryck på symbolen.
Menyn Anti Theft Protection (Stöld-
skydd) visas.
Tryck på skärmknappen Protection Setup
(Inställning av stöldskydd).
Följ anvisningarna och ange valfri PIN-kod.
Tryck på skärmknappen OK.
Följ anvisningarna och ange valfri PUK-kod.
Registrera dig under http://puk.blaupunkt.
com och följ anvisningarna.
12
Göra grundinställningar | Kompass
Ändra PIN-kod
Tryck i menyn Anti Theft Protection (Stöld-
쏅
skydd) på skärmknappen Change PIN Code
(Ändra PIN-kod).
쏅
Följ anvisningarna och ange
쏅
Tryck på skärmknappen OK.
en valfri PIN-kod.
Kompass
Menyn Compass (Kompass) innehåller information om var du för tillfället befi nner dig och vilken
hastighet du håller.
쏅
쏅
쏅
쏅
Tryck på symbolen i Luccas huvudmeny.
Menyn Navigation Menu (Navige-
ringsmeny) visas.
Tryck på skärmknappen.
Kartan visas.
Tryck på symbolen på kartbilden.
Menyn Display (Visning) visas.
Tryck på symbolen.
Menyn Compass (Kompass) visas.
Antal mottagna GPS-satelliter (indikator
–
uppe till höger)
HDOP (Horizontal Dilution of Preci-
–
sion): Kvaliteten på GPS-mottagningen
(värden från 0 till 50). Ju lägre värde,
desto mer exakt positionsbestämning
(vid värde 0 = ingen avvikelse från den
faktiska positionen). Värden upp till 8 är
acceptabla för navigering.
Kompassen: Körriktningen (tillförlitlig
–
uppgift från ca. 5 km/h)
Speed (Hastighet): Bilens aktuella has-
–
tighet
Altitude (Höjd): Aktuell höjd över havet
–
Latitude/Longitude (Breddgrad/ Längd-
–
grad): Aktuell position i östlig längd och
nordlig bredd
13
Navigering
Navigering
Allmänna anvisningar för navigering
Varning:
Undvik risker för dig själv och andra genom att inte
ställa in Lucca under körning!
Titta endast på teckenfönstret i säkra trafi ksituationer.
Vägsträckning och trafi kskyltar går alltid före anvisningarna från navigeringssystemet.
Följ endast anvisningarna från Lucca om omgivningen och trafi kreglerna tillåter det! Lucca räknar
ut ett nytt sätt att ta dig till destinationen även om
du måste avvika från den planerade rutten.
Observera:
För att kunna använda Lucca-navigeringen
ordentligt, ta fram grundinställningarna före
den första navigeringen (kapitel "Göra grundinställningar").
Starta navigering
쏅
Tryck på symbolen i Luccas huvudmeny.
Menyn Navigation Menu (Navigeringsmeny)
visas.
쏅
Tryck på symbolen.
Menyn Select Destination (Ange de-
stination) visas.
Du har följande möjligheter:
–
Ange en ny destination med knappsatsen
eller röstinmatning ("Ange destinationsadress")
–
Ange en intressant plats ("Ange en intressant plats")
–
Ange en senaste destination (inte vid första destinationsangivelsen)
–
Välj en destination bland favoriterna (endast möjligt när minst 1 destination är
sparad)
Ange en destinationsadress
쏅
- eller -
쏅
Ange destination använder senast valda land.
Tryck på fl aggsymbolen i övre vänstra hörnet,
쏅
för att välja ett annat land.
En lista visas över tillgängliga länder.
Tryck på det land i listan, som du vill välja.
쏅
Landet väljs.
Du kan ange destination via knappsatsen eller
med röstinmatning.
Tryck på symbolen i menyn Select
Destination (Ange destination).
Menyn Postcode (Postnummer) vi-
sas.
Tryck på symbolen i menyn Select
Destination (Ange destination).
Menyn Town (Ort) visas.
14
Navigering
Inmatning via knappsatsen
Ange en stad i menyn Town (Ort) eller post-
쏅
numret i menyn Postcode (Postnummer).
Via knappsatsen visas upp till 3 möjliga händelser under inmatningen, som passar till din
inmatning.
Tryck på en inmatning efter eget val.
쏅
- eller -
쏅
Tryck på symbolen.
Händelselistan visas.
Tryck på en inmatning efter eget val.
쏅
Menyn Road (Gata) visas. Du kan ange en
gata, navigera till stadens centrum eller en intressant plats:
Tryck på skärmknappen Centre (Till cen-
쏅
trum), för att navigera till centrum.
- eller -
Tryck på skärmknappen Points Of Interest
쏅
(Intressanta platser), för att därefter ange
en intressant plats.
- eller -
Ange en gata.
쏅
Via knappsatsen visas upp till 3 möjliga händelser under inmatningen, som passar till din
inmatning.
쏅
Tryck på en inmatning efter eget val.
- eller -
쏅
Tryck på symbolen.
Händelselistan visas.
Tryck på en inmatning efter eget val.
쏅
Menyn House Number (Husnummer) visas. Du
kan ange husnumret eller navigera till mitten
av gatan:
Tryck på skärmknappen Middle of the Road
쏅
(Till mitten av gatan), för att navigera till mit-
ten av gatan.
- eller -
Ange husnummer.
쏅
Tryck på skärmknappen Proceed (Fortsätt).
쏅
Menyn Detailed Information (Detaljinforma-
tion) visas. Som kontroll visas den inmatade
destinationen.
Du har följande möjligheter:
–
Starta navigering (se "Starta navigering")
–
Spara destination som Favorit
(se "Spara destinationsadress")
–
Visa destination på karta (se
"Visa karta")
–
Ställa in alternativ för rutt (se
"Bestämma alternativ för rutt")
Röstinmatning
Röstinmatning kan göras för Tyskland, Österrike,
England, Spanien, Frankrike och Italien på respektive språk (tyska för Österrike).
쏅
Tryck i menyn Town (Ort) eller i menyn Postcode (Postnummer) på skärmknappen Voice
Entry (Röstinmatning).
쏅
Säg namnet på staden eller postnumret högt
och tydligt.
Händelselistan visas.
쏅
Tryck på en inmatning efter eget val.
쏅
Säg namnet på gatan högt och tydligt.
Händelselistan visas.
쏅
Tryck på en inmatning efter eget val.
쏅
Säg husnumret högt och tydligt.
Händelselistan visas.
쏅
Tryck på en inmatning efter eget val.
Menyn Detailed Information (Detaljinforma-
tion) visas. Som kontroll visas den inmatade
destinationen.
Du har följande möjligheter:
–
Starta navigering (se "Starta navigering")
–
Spara destination som Favorit
(se "Spara destinationsadress")
–
Visa destination på karta (se
"Visa karta")
–
Ställa in alternativ för rutt (se
"Bestämma alternativ för rutt")
15
Loading...