Blaupunkt TravelPilot Lucca 5.2 User Manual [hu]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 5.2
www.blaupunkt.com
Bedienungs- und Einbauanleitung
Hosszú változat
A készülék áttekintése
1
2
3
4
5
6
7
8
:
;
9
<
=
>
?
2
1 VOLUME-szabályozó oszlop: Húzza végig
az ujját a hangerő-szabályozó oszlopon a
hangerő megváltoztatásához (a hangerő
növeléséhez felfelé, csökkentéséhez lefelé).
2 INFO-Gomb: Megismétli a legutóbbi
menetutasítást.
3 Be- / Kikapcsoló:
Röviden megnyomva: A készülék
bekapcsolása ill. annak készenléti állapotba
állítása.
Hosszan megnyomva (három másodpercnél
tovább): A készülék kikapcsol.
4 MENU-Gomb: Ezzel a gombbal a főmenübe
juthat.
5 Érintőképernyő: A Lucca vezérlése
és minden adatbevittel egyszerűen és
intuitív módon történik az érintőképernyőn
megjelenő kapcsológombok
megnyomásával.
6 ZOOM-/SCROLL-Szabályozó oszlop: A
térkép megjelenítése során nagyíhatja ill.
kicsinyítheti azt. A listákban lapozhat.
7 SD kártyanyílás
8 Hüvely a Lucca hálózati tápegységhez
történő csatlakoztatásához vagy a
szivargyújtó töltőkábelhez
9 Fejhallgató-csatlakozó
: USB-csatlakozás kártyaolvasóként történő
használathoz az SD-kártyához
; Bölcső csatlakoztatása
< Reset-gomb: A Lucca újraindítása.
= Akkumulátor-fedél
> GPS-antenna bemenet
? TMC-antenna bemenet
A készülék áttekintése
3
Tartalomjegyzék
A Lucca szállítási terjedelme.................7
Biztonsági tanácsok .............................7
Rendeltetésszerű használat .................7
A navigációval kapcsolatos biztonsági
tanácsok ...........................................7
A Lucca kezelésével kapcsolatos
biztonsági tanácsok ............................7
A Lucca első üzembe helyezése .............8
Védőfólia és fedelek ...............................8
Nyelv beállítása .....................................8
Reset (Újraindítás) ................................8
Akkumulátor töltése ............................8
Beépítés járműbe ................................9
Tartóegység elhelyezése ......................9
Tartóegység eltávolítása ......................9
Connect Cradle elhelyezése ................9
Lucca elhelyezése a Connect Cradle-ban
..9
A Lucca kivétele ................................9
Be- / kikapcsolás................................10
Első bekapcsolás .............................10
Bekapcsolás ....................................10
Készenléti állapot aktiválása ..............10
Kikapcsolás .....................................10
Kezelőelemek ....................................10
Alap kezelőfelületek .............................10
Szoftveres billentyűzet .........................10
Szóköz bevitele ................................10
Számok bevitele ...............................11
Ékezetek bevitele .............................11
Karakter törlése ...............................11
Listák ................................................11
Alapbeállítások aktiválása ..................11
Időzóna beállítása ...............................11
Saját cím beállítása ..............................12
PIN-kód kérés aktiválása .......................12
Információ .................................12
GPS
4
Navigáció ..........................................13
A navigációra vonatkozó általános
tudnivalók ..........................................13
Egy úti célhoz navigálás ........................13
Úti cél bevitele .................................13
Egyedi úti célhoz navigálás ....................14
Egyedi úti cél kiválasztása ..................14
Különleges cél kiválasztása a közelben
..14
Egyedi cél kiválasztása egy helyen ......15
Utazásvezető használata ......................16
Utazási cél kiválasztása .....................16
Utazási cél kiválasztása a közelben ......16
Utazási cél kiválasztása egy helységben 17
Úti cél elfogadása a térképről ................17
Térképrészlet elcsúsztatása ...............18
Úti cél elfogadása a térképről .............18
Úti cél kiválasztása a Kedvencek közül ....18
Célravezető felvétele a Kedvencek közé .18
További funkciók .............................19
Az egyik legutóbbi úti cél átvétele ...........19
További funkciók .............................19
Saját cím használata úti célként .............19
Célravezetés alatt ................................20
Útvonalopciók megváltoztatása ..........20
GPS-vétel zavart ..............................20
Célravezetés befejezése ....................21
Az úticél elérése ...............................21
Úticélok kezelése ................................21
Úticélok tárolása ..............................21
Az egyik legutóbbi úti cél mentése ......21
Úticél átnevezése .............................21
Úti cél törlése ..................................22
Minden úticél törlése ........................22
Útvonaltervezés szakaszokkal ...............22
Útvonali pontok megadása .................22
Az útvonal további pontjának
megadása .......................................23
Útvonalak tárolása és feldolgozása ......23
Sorrend megváltoztatása ...................23
Útvonal tárolása ...............................23
Útvonal betöltése .............................23
Tartalomjegyzék
Az útvonal további pontjának törlése ...23
Teljes útvonallista törlése ..................24
Útvonal kiszámítása ..........................24
Útvonal megjelenítése térképen..........24
Szimuláció .........................................24
Útvonal opcióinak meghatározása ..........24
Térkép megjelenítése célravezetés
alatt ..................................................25
Navigációs segítségek .......................25
Útvonalinformációk ..........................26
Táblák ............................................26
Sebességkorlátozás ..........................26
A térkép használata .............................26
Térkép kezelése ...............................26
Térkép megjelenítése ........................26
Kattintás a térképen .........................27
Kapcsológombok .............................27
További funkciók ..............................28
Éjszakai- / nappali megjelenítés ..........28
Némítás ..........................................28
Zárolás, zárolás feloldása ..................28
Köztes cél beillesztése ......................28
Következő úti cél ..............................28
Beállítások ......................................29
Útvonalopciók .................................29
További térképinformációk
megjelenítése ..................................29
Útvonalinformációk ..........................29
Táblainformációk .............................29
Sebesség ........................................30
További funkciók Navigáció során ..........30
Köztes úti cél beillesztése .....................30
Következő úti cél megközelítése .............31
Útszakaszok zárolása ...........................31
Kézi zárolása ...................................31
Zárolás feloldása ..............................31
TMC működési mód............................32
TMC-antenna csatlakoztatása ................32
TMC működési mód beállítása ...............32
Dugójelentés megjelenítése ..................32
Lucca konfi gurálása ..........................33
Beállítások a főmenüben ......................33
Nyelv ..............................................33
Idő .................................................33
Megjelenítás ....................................33
Gyári beállítások ..............................34
Érintőképernyő ................................34
Termékinformáció ............................34
Éjszakai mód ...................................34
Lopásvédelem .................................34
Gombhang ......................................34
Audió/Videó ....................................35
Beállítások a navigációs menüben ..........35
Saját cím beállítása...........................35
Térképinformációk ...........................35
Útvonalinformáció ............................35
Útvonaltervezés ...............................36
TMC ...............................................36
Térkép kiválasztása ..........................36
Táblainformációk .............................36
Sebesség ........................................36
Automatikus mód .............................37
Mértékegység ..................................38
Megjelenítés ....................................38
Hangerő ..........................................38
Hangjelzés ......................................38
Adatátvitel ........................................39
Utcatérkép használata az SD-kártyáról ....39
Médiafájlok használata az SD-kártyáról ...39
5
Tartalomjegyzék
Médialejátszó ....................................40
SD-kártya behelyezése .........................40
Médialejátszó indítása ..........................40
Zenefájlok lejátszása ............................40
Navigáció a zenefájlokban .................40
Zenefájlok ismételt lejátszása
(Ismétlés) .......................................40
Zeneszámok véletlenszerű lejátszása
(Keverés) ........................................ 40
Váltás a zene-böngészőbe .................40
Képfájlok megjelenítése .......................41
Navigáció a képfájlokban ...................41
Képmappa megjelenítése ..................41
Képfájlok pörgetése ..........................41
Váltás a kép-böngészőbe ...................41
Slideshow konfi gurálása ....................41
Slideshow indítása ...........................41
Videófájlok lejátszása ...........................42
Lejátszás leállítása............................42
Külső audió-videó forrás
csatlakoztatása ...................................42
Médialejtászás befejezése ....................42
SD-kártya kivétele ...............................42
Connect Cradle .................................43
Pinkiosztás D-Sub Connect Cradle .........43
Tartozékok .........................................44
Műszaki adatok .................................44
Kiszolgált készülék ártalmatlanítása ..45
Szerviz ..............................................45
Garancia ...........................................45
Gyakran feltett kérdések/GYIK ..........46
Hibaelhárítási táblázat .......................47
6
Szállítás terjedelme | Biztonsági tanácsok
A Lucca szállítási terjedelme
A szállítás terjedelméhez tartoznak az alább
felsorolt alkatrészek:
Lucca
•
Hajlítható tartókar
•
Töltőkábel szivargyújtóhoz
•
Hálózati töltőkészülék 110 V-tól 230 V-ig
•
USB-kábel
•
Antenna a TMC-vételhez
•
Használati útmutató (Rövid változat)
•
DVD utcatérképpel és kezelési útmutatóval
•
(hosszú változat) resetprogram a
helyreállításhoz
Connect Cradle
•
Biztonsági tanácsok
Kérjük, saját érdekében alaposan olvassa el a
biztonsági utasításokat és fi gyelmeztetéseket,
mielőtt Lucca készülékét üzembe venné.
Rendeltetésszerű használat
A készülék járműben történő mobil használatra
készült. Használata gyalogosok számára is
lehetséges.
Tehergépjárművek, buszok és lakókocsik
navigációjához szükséges speciális
információkat, mint például magasság- és
szélességkorlátozások, valamint maximálisan
megengedett útterhelés, a navigációs adatok
nem tartalmazzák!
A navigáció közutaktól távol (Offroad) a
Lucca készülékkel csak bizonyos feltételekkel
lehetséges.
A navigációval kapcsolatos biztonsági
tanácsok
Az út vonalvezetése és a közlekedési táblák előnyt
élveznek a navigációs rendszer utasításai előtt.
Csak akkor kövesse a Lucca utasításait, ha ezt a
körülmények és a közlekedési szabályok lehetővé
teszik! A Lucca akkor is célhoz vezeti Önt, ha le kell
térnie a tervezett útvonalról.
A Lucca kezelésével kapcsolatos biztonsági
tanácsok
Védje a készüléket a nedvességtől, mivel nem
csepp- és vízálló.
Tanácsok:
Az útvonalakat célszerű elindulás előtt
•
megtervezni. Ha útközben új útvonalat
kíván megadni, akkor álljon félre a
legközelebbi parkoló- vagy pihenőhelyen!
Ha a szóbeli utasításokat nem értette
•
volna meg vagy nem biztos benne, hogy
mi a teendő a következő kereszteződésnél,
akkor a térkép- vagy nyilakkal történő
útmutatás alapján gyorsan tájékozódhat.
Figyelem:
Tanácsok:
Távolítsa el a Lucca áramellátásnak
•
csatlakozóját, ha a járművet 3 napnál
hosszabb időre leállítja. A GPS-vevő
folyamatosan áramot fogyaszt, így a jármű
akkumulátora lemerülhet.
A csatlakozófejet ne a kábelnél fogva húzza
•
ki a csatlakozóból. Ellenkező esetben a
kábel károsodhat!
Ne használjon éles oldószereket a készülék
•
tisztításához. Csak nedves, szálmentes
törlőkendőt használjon.
Figyelem:
Ne kezelje a Lucca készülékét közlekedés közben,
hogy magát és más személyeket megóvja esetleges
balesetektől!
Csak akkor nézzen a kijelzőre, ha a közlekedési
helyzet biztonságos!
7
A Lucca első üzembehelyezése | Akkumulátor töltése
A Lucca első üzembe helyezése
Védőfólia és fedelek
Első használat előtt távolítsa el a kijelzőről a
védőfóliát. Mielőtt SD-kártyát helyez a nyílásba,
távolítsa el a dummy SD-kártyát. Az érintkezők
védelme érdekében a Lucca használata után
behelyezheti a dummy kártyát.
Nyelv beállítása
A Lucca első üzembevételekor be kell állítania a
menük valamint a hangjelzések nyelvét.
A Lucca bekapcsolásához nyomja meg a
쏅
3 gombot.
Kattintson a főmenüben a Settings
쏅
(Beállítások) gombra.
Kattintson a Language (Nyelv) gombra.
쏅
Megjelenik a rendelkezésre álló nyelvek
.
listája
쏅
Húzza végig az ujját az 1 szabályzó oszlopra
a nyelvlista görgetéséhez.
쏅
Kattintson a Nyelv gombra. A nyelv betöltődik
és megjelenik a főmenü.
Reset (Újraindítás)
A Reset-gombbal újraindíthatja a Luccát.
Nyomja meg a Reset-gombot < a Lucca alsó
쏅
oldalán.
Akkumulátor töltése
A beépített akkumulátorral (akku) a Lucca akár
öt órán keresztül is üzemeltetehető hálózati
tápfeszültség nélkül. A pontos üzemidő függ a
használat jellegétől.
Az akku töltésszintjének kijelzője a
képernyő közepén felül található. Az akkuszimbólumban lévő sötét színű blokkok száma
az akku töltésszintjét jelzik (0 – 3 szegmens). A
szimbólumok jelentése a következő:
–
: A készülék tápellátása egy külső
akkumulátorról történik.
–
: A készülék tápellátása egy belső
akkumulátorról történik. Az akkumulátor
töltésszintje elegendő.
–
: A készülék tápellátása egy belső
akkumulátorról történik. Az akkumulátor
töltésszintje gyenge.
Tanács:
Ha az akkumulátor töltésszintje túl alacsony,
akkor ezt egy fi gyelmeztető üzenet jelzi.
쏅
Az akkumulátor feltöltéséhez csatlakoztassa
a mellékelt töltőberendezést vagy a
szivargyújtó-kábelt a 8 töltőaljzathoz.
Tanács:
Csakis az eredeti töltőberendezést használja
az üzemeltetéshez és az akkumulátor
feltöltéséhez.
A töltési idő kb. 5 – 6 óra.
Tanács:
A hibás akkukat ne dobja a háztartási
szemétbe, hanem adja le a megfelelő
gyűjtőhelyen.
8
Beépítés járműbe
Beépítés járműbe
A járműbe történő nem állandó beszereléshez
a Lucca készülékhez egy hajlítható tartókart
mellékelünk, amely öntapadó koronggal a
szélvédőre rögzíthető.
Figyelem:
A Lucca beszerelésekor ügyeljen arra, hogy az ne
zavarja a kilátásban, és ne terelje el fi gyelmét a
forgalomról.
Ne szerelje a Lucca készüléket a légzsákok
kinyílásának területére.
Ügyeljen arra, hogy vészfékezés esetén a Lucca
ne veszélyeztesse a járműben ülőket.
Tartószerkezet elhelyezése
A mellékelt hajlítható tartókarral a Lucca
egyszerűen rögzíthető a járműben.
Keressen a Lucca beszerelésére egy megfelelő
쏅
helyet.
Az optimális rögzítéshez a szélvédő legyen
por- és zsírmentes. Szükség esetén előzőleg
tisztítsa meg a szélvédőt egy szélvédőtisztító
kendővel.
Nyomja a tartóberendezés öntapadó
쏅
tapadókorongját a szélvédőre.
Az öntapadó tartóberendezés karját állítsa a
쏅
szélvédő irányába.
Most beállíthatja a tartóberendezést.
쏅
Eközben a Lucca felvételére szolgáló sínnek
függőlegesnek kell lennie.
Tartóberendezés eltávolítása
Ha kicseréli járművét, akkor könnyen eltávolíthatja
a tartóberendezést.
Az öntapadó tartóberendezés karját állítsa a
쏅
szélvédővel ellentétes irányba.
A szélénél fogva óvatosan válassza le az
쏅
öntapadó tapadókorongját a szélvédőről,
hogy levegő jusson a tapadó és a szélvédő
közé.
Óvatosan válassza le a szélvédőről az
쏅
öntapadót.
Connect Cradle elhelyezése
A tartókar egy felvevővel rendelkezik a Connect
Cradle számára. A Connect Cradle bővíti a Lucca
funkcióit. A Connect Cradle autórádióhoz történő
csatlakoztatásának leírását a
fejezetben találja.
쏅
Pattintsa be Connect Cradle egységet a
hajlítható tartókarral.
Lucca elhelyezése a Connect Cradle-ban
A Lucca alsó belső oldalán egy nyílással
rendelkezik a Connect Cradle fogadására
쏅
Oldja meg a gumifedelet a burkolat alsó
részén.
Helyezze a Lucca készüléket a Connect
쏅
Cradle felvevőjére és hátrafelé kattintsa be
a Luccát.
A Lucca kivétele
Nyomja a Connect Cradle karját a Lucca
쏅
hátoldalán és húzza előrefelé a Lucca
készüléket.
쏅
Vegye ki a Lucca készüléket a Connect
Cradle egységből.
Az érintkezők védelme érdekében a Lucca
használata után felhelyezheti a gumifedelet és a
dummy SD-kártyát.
„Connect Cradle”
.
9
Be-/kikapcsolás | Kezelőelemek
Be-/kikapcsolás
Első bekapcsolás
A Lucca első alkalommal történő bekapcsolásakor
betöltődik a szoftver a rendszerbe. A bekapcsolási
folyamat így akár egy percig is tarthat. Az
első célravezetéshez is több idő szükséges a
szokásosnál.
Bekapcsolás
A Lucca bekapcsolásához nyomja meg a
쏅
3 gombot.
A készülék bekapcsol. (Ha a készülék
készenléti állapotban van, akkor ismét
megjelenik a legutóbbi aktív kijelzés).
Készenléti állapot aktiválása
A készenléti állapot aktiválásához nyomja meg
쏅
röviden a
A Lucca készenléti állapotra vált.
Kikapcsolás
Kikapcsoláshoz tartsa több mint 3 mp-ig
쏅
benyomva a
A Lucca kikapcsol.
Tanács:
A Lucca kikapcsolása akkor szükségszerű,
ha a készüléket hosszabb ideig nem kívánja
használni. A Lucca kikapcsolt állapotban is
fogyaszt egy kevés áramot. Így előfordulhat,
hogy az akkumulátort egy hosszabb időszak
után újra fel kell töltenie.
3 gombot.
3 gombot.
Kezelőelemek
Alap kezelőfelületek
Kattintson a 6 szabályzó oszlopra felfelé,
•
hogy egy listát egy oldallal (5 elem) felfelé
gördítse.
•
Kattintson a
hogy a listát egy oldallal (5 elem) lefelé
gördítse.
•
A nyelvlista görgetéséhez húzza végig az ujját
6 szabályozó oszlopon.
a
Tanács:
Ha a lista 5-nél több elemet tartalmaz, akkor
a görgetősávon látható, hogy jelenleg a lista
melyik részén van.
•
lista egy elemének kiválasztása nélkül vissza
kíván térni a bevitelhez.
•
a menüben a következő oldalra váltson.
•
More (Több): Kattintson erre a nyomógombra
a további funkciók eléréséhez. Attól függően,
melyik menüben van éppen, különböző
funkciókat ajánl Önnek a menü.
Szoftver billentyűzet
Ha szövegbevitel szükséges, akkor az
érintőképernyőn megjelenik egy szoftveres
billentyűzet. Ezen az összes bevitelt elvégezheti,
hogy az ujjával a szükséges szimbólumokra kattint.
Csak nagy betűket tud beírni.
Helység- vagy utcanevek bevitelekor azokat
speciális karakterek és ékezetek nélkül kell
megadni. A Lucca automatikusan kiegészíti
ezeket.
6 szabályzó oszlopra lefelé,
: Kattintson erre a nyomógombra, ha a
: Kattintson erre a nyomógombra, hogy
10
Szóköz bevitele
쏅
Kattintson a
beviteléhez.
kapcsológombra a szóköz
Alapbeállítások
Számok bevitele
Kattintson a következő kapcsológombra
쏅
Megjelenik a számok billentyűzete.
Kattintson egy számszimbólumra,
쏅
és megtörténik a szám bevitele a
szövegmezőbe.
A betűkhöz történő visszaváltáshoz:
Kattintson a következő kapcsológombra
쏅
Ékezetek bevitele
Kattintson a következő kapcsológombra
쏅
Megjelenik az ékezetes betűk billentyűzete.
Kattintson egy ékezetszimbólumra,
쏅
és megtörténik az ékezet bevitele a
szövegmezőbe.
Amint bevitt egy ékezetes betűt, ismét megjelenik
a betűbeviteli mód.
Karakter törlése
Kattintson a
쏅
törléséhez.
kapcsológombra karakter
.
.
.
Listák
Gyakran megjeleníthet olyan listákat, amelyekből
egy bejegyzés kiválasztható.
Így van ez pl., ha egy helység megadásakor annak
nevét nem teljes egészében adja meg. Minden
betű megadása után a szövegmezőben megjelenik
az első bejegyzés, amely az eddig megadott
betűkkel kezdődik.
Ha szeretné a további egyező bevitelek listáját
megjeleníteni:
Kattintson a List (Lista) nyomógombra.
쏅
Megjelenik a lista.
Kattintson a listában arra a bevitelre, amelyet
쏅
ki szeretne választani.
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
A lista eleme kiválasztásra kerül.
Megjelenik a beviteli menü.
Alapbeállítások aktiválása
Mielőtt a Luccát használná
állítsa be a tartózkodási helyén érvényes
•
időzónát, hogy a navigáció során a helyes
megérkezési idő legyen látható és
adja meg a saját címét, hogy bárhonnét
•
gyorsan hazanavigálhasson.
Időzóna beállítása
Kattintson a főmenüben a Settings
쏅
(Beállítások) gombra.
Megjelenik a Settings (Beállítások) menü.
Kattintson a Time (Idő) gombra.
쏅
Megjelenik a Time (Idő) menü.
Kattintson a Zone (Zóna) gombra.
쏅
nik a Time zone (Időzóna) menü.
Megjele
Kattintson a listában a pillanatnyi tartózkodási
쏅
helyének megfelelő időzónára (GMT nyári
időszámítás nélkül).
Tanács:
A mindenkori zónában található országok
fővárosainak listája megkönnyíti a választást.
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
A nyári időszámítás ki- vagy bekapcsolásához
쏅
kattintson a Daylight saving time (Nyári
időszámítás) kapcsológombra.
A kapcsolón megjelenik az ON(BE) vagy
OFF(KI).
Tanács:
Állítsa át az időzónát, ha a tartózkodási helyén
átállították az órát, vagy ha másik időzónába
utazik.
11
TMC-funkció
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
Kattintson a Format (Forma)
쏅
kapcsológombra, hogy 12 vagy 24 órás
időmegjelenítés között választhasson
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
Megjelenik a Settings (Beállítások) menü.
.
Saját cím beállítása
쏅
A Navigation (Navigáció) menüben kattintson
Settings (Beállítások) kapcsológombra.
Megjelenik a Settings (Beállítások) menü.
쏅
Kattintson a Home address (Saját cím)
kapcsológombra.
Megjelenik a Home address (Saját cím)
menü.
쏅
Kattintson a Enter your home address (Saját
cím megadása) kapcsológombra.
Megjelenik a Destination entry (Úticél
megadása) menü.
쏅
Kattintson az Address (Cím) kapcsológombra
és adja meg a saját címét. Lásd „Úti cél
megadása”.
쏅
Kattintson az Set as home address (Cím
megadása Saját címként) kapcsológombra.
A cím bekerül a Home address (Saját cím)
menübe.
쏅
Kattintson az OK kapcsológombra.
Újra megjelenik a Settings (Beállítások)
menü.
PIN-kód kérés aktiválása
A PIN-kód kéréssel lehetősége nyílik, hogy
megakadályozza a Lucca használatát jogosulatlan
személyek részére.
Kattintson a főmenüben a Settings
쏅
(Beállítások) gombra.
Kattintson az Settings (Beállítások) menüben
쏅
az Anti Theft Protection (Lopásvédelem)
kapcsológomb második oldalára.
Megjelenik az Anti Theft Protection
(Lopásvédelem) menü.
쏅
Kattintson az
settings (Lopásvédelem beállítása)
kapcsológombra.
Kövesse az utasításokat és adja meg az Ön
쏅
által választott PIN kódot.
쏅
Kattintson az OK kapcsológombra.
A PIN kód első létrehozásakor egy PUK kód beírása
is szükségszerű. A PUK a Lucca korlátozására
szolgál, amennyiben elfelejtette a PIN kódot.
Kövesse az utasításokat és adja meg az Ön
쏅
által választott PUK kódot.
A PUK kód biztonságos megadásához:
쏅
Regisztrálja magát a http://puk.blaupunkt.de
címen és kövesse az utasításokat.
GPS Információ
A GPS Info (GPS Információ) menü az Ön aktuális
tartózkodási helyéről és pillanatnyi sebességéről
tartalmaz információkat. Ezenkívül itt a pillanatnyi
tartózkodási helyét is tárolhatja.
쏅
Kattintson a Lucca főmenüjében a Navigation
(Navigáció) kapcsológombra.
Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü.
쏅
Kattintson a
A Navigation (Navigáció) menü második oldala
jelenik meg.
Anti Theft Protection
kapcsológombra .
12
Kattintson a GPS Info (GPS Információ)
쏅
kapcsológombra.
Megjelenik a GPS Status (GPS-állapot) menü.
•
GMT: Greenwich Mean Time (Greenwich-i
időszámítás). Londoni idő nyári időszámítás
nélkül
•
Hosszúsági fok/szélességi fok: Tényleges
helyzet. A keleti hosszúsági- és északi
szélességi fok megadása.
•
Magasság: Aktuális magassági információk
•
Műholdak: Az érzékelt műholdak száma. A
navigációhoz legalább három műhold jeleire
van szükség.
•
HDOP: Horizontal Dilution of Precision.
A helymeghatározás minőségét adja
meg. Elméletileg 0 és 50 közötti értékek
lehetségesek, amelyekre az alábbiak.
Érvényesek: minél kisebb az érték, annál
pontosabb a helymeghatározás (0 érték=
nincs eltérés). A navigációhoz elfogadható
legmagasabb érték 8.
•
Sebesség: A jármű aktuális sebességét
mutatja.
•
Tartózkodási hely: A tényleges tartózkodási
hely címét mutatja (ha lehetséges).
Tartózkodási hely tárolása: Kattintson erre
•
a nyomógombra, ha az aktuális tartózkodási
helyet fel szeretné venni a Kedvencek
közé (csak akkor lehetséges, ha az utcát
megtalálta).
•
Kattintson a
képernyő bezárásához.
nyomógombra a GPS-
Navigáció
Navigáció
A navigációra vonatkozó általános
tudnivalók
Figyelem:
Ne kezelje a Lucca készülékét közlekedés közben,
hogy magát és más személyeket megóvja esetleges
balesetektől!
Csak akkor nézzen a kijelzőre, ha a közlekedési
helyzet biztonságos!
Az út vonalvezetése és a közlekedési táblák előnyt
élveznek a navigációs rendszer utasításai előtt.
Csak akkor kövesse a Lucca utasításait, ha ezt a
körülmények és a közlekedési szabályok lehetővé
teszik! A Lucca akkor is célhoz vezeti Önt, ha le kell
térnie a tervezett útvonalról.
Tanács:
Hogy a Lucca navigációját minél szélesebb
körben tudja alkalmazni, az első használat
előtt kérem, vegye fi gyelembe az
alapbeállításokat (lásd „Alapbeállítások
aktiválása”).
Egy úti célhoz navigálás
Kattintson a Lucca főmenüjében a Navigation
쏅
(Navigáció) kapcsológombra.
Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü.
Úti cél bevitele
Kattintson a Destination entry (Úticél
쏅
megadása) nyomógombra a navigációhoz
szükséges úti cél beviteléhez.
13
Navigáció
Megjelenik a Destination entry (Úticél
megadása) menü.
Kattintson az Address (Cím) nyomógombra.
쏅
Megjelenik az Address (Cím) menü.
Kattintson a Town or postcode (hely vagy
쏅
irányítószám) kapcsológombra.
Megjelenik a szoftver billentyűzete.
A szoftver billentyűzetével beviheti a helység
vagy utcaneveket, valamint az irányítószámokat.
További információkat a Kezelőelemek fejezetben
olvashat.
쏅
Kattintson a billentyűzeten azokra a
helységnevekre, ahová navigációt szeretne,
mégpedig úgy, hogy egymás után megnyomja
a betű kapcsológombokat. Esetleg
megadhatja a postai irányítószámot is.
쏅
Kattintson az OK kapcsológombra.
Megjelenik az Address (Cím) menü.
Ha utcanevet akar megadni:
Kattintson a z Street (utca) kapcsológombra.
쏅
Írja be az utcanevet a szoftver billentűzettel.
쏅
Ha házszámot akar megadni:
Kattintson a No. (Szám) kapcsológombra.
쏅
A szoftver billentyűzete automatikusan
számbillentyűzetet jelenít meg.
Adja meg a házszámot a szoftver
쏅
billentyűzettel.
Kattintson a Start navigation (Navigáció
쏅
indítása) kapcsológombra.
A navigáció elindul.
Megjelenik a Célravezető.
14
Egyedi úti célhoz navigálás
Az egyedi úti célokhoz – röviden POI (Point of
interest) – az olyan úti célok tartoznak, mint
a repülőterek, pályaudvarok és az autójavító
műhelyek. Ezeket az egyedi úti célokat a
térképadatbázis tárolja és navigációs célokra
használhatóak.
Egyedi úti cél kiválasztása
Kattintson a Lucca főmenüjében a Navigation
쏅
(Navigáció) kapcsológombra.
Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü.
Egyedi úti cél kiválasztásához kattintson
쏅
a Point of interest (Egyedi úti cél)
kapcsológombra.
Megjelenik a Point of interest (Egyedi úti cél)
menü.
A következőkből egy egyedi úti célt tud
kijelölni:
Repülőtér
•
Benzinkút
•
Állomás
•
Autókereskedő
•
Étterem
•
Tanács:
Kattintson a More (Több) kapcsológombra,
hogy előhívjon több egyedi úti célt, mint pl.
kikötő, vásár vagy bank. Könnyed érintéssel
válassza ki a kívánt egyedi úti célt.
A egyedi úti célhoz navigáláshoz kattintson az
쏅
egyik szimbólumra.
Csak azt tudja kiválasztani, hogy a környezetében
vagy egy meghatározott helyen lévő úti célhoz
szeretne-e eljutni.
Különleges cél kiválasztása a közelben
Ha a környezetében lévő egyedi célhoz szeretne
navigálást:
Kattintson a ... nearby (... a körzetben)
쏅
kapcsolófelületre.
Tanács:
Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha
GPS jel fogható.
Először válassza ki azt a maximum távolságot,
amilyen messze lehet az egyedi úti cél:
Kattintson a Distance (Távolság)
쏅
nyomógombra.
Megjelenik a távolságok listája, amelyből
kiválaszthatja a kívánt távolságot.
Kattintson arra a távolságra, amelyet ki akar
쏅
választani.
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
A távolság kiválasztásra került.
Tetszés szerint tovább pontosíthatja az egyedi
úti cél adatait (pl. egy bizonyos utcában lévő
postafi ók, bizonyos márkájú benzinkút).
Tanács:
Bizonyos korlátozások nem minden egyedi úti
célhoz elérhetőek.
Kattintson a Category (Kategóriák)
쏅
kapcsológombra.
Megjelenik a lehetséges kategóriák listája.
Kattintson arra a kategóriára, amelyet ki akar
쏅
választani.
Kattintson az OK kapcsológombra.
쏅
A kategória kiválasztásra került.
A Next (Következő) kapcsológombon csak az az
egyedi úti cél jelenik meg, amelyik a tartózkodási
helyéhez a legközelebb van.
Kattintson a List (Lista) nyomógombra.
쏅
Megjelenik az egyedi úti célok listája, mely
megfelel az Ön által megadott adatoknak.
Kattintson arra az egyedi úti célra, ahová el
쏅
szeretne jutni.
Ha egyedi úti célt szeretne tárolni:
Olvassa el az „Úti cél mentése” szakaszt.
•
A navigáció indításához kattintson a
쏅
Start navigation (Navigáció indítása)
kapcsológombra.
A navigáció elindul.
Navigáció
Egyedi cél kiválasztása egy helyen
Ha egy bizonyos helyen lévő egyedi célhoz
szeretne navigálást:
Kattintson az ... in a town (... egy
쏅
helységben) kapcsológombra.
Először válasszon ki egy országot:
Kattintson a Country (Ország)
쏅
kapcsológombra az ország kiválasztásához.
Megjelenik a kiválasztható országok listája,
ezekből kiválaszthatja a kívánt országot.
Kattintson arra az országra, amelyet ki
쏅
szeretne választani.
Az ország kiválasztásra került.
Csak egy helyet válasszon ki:
Kattintson a Town or postcode (hely vagy
쏅
Irányítószám) kapcsológombra.
Megjelenik a szoftver billentyűzete.
A szoftver billentyűzettel megadhatja a helyet
vagy az irányítószámot.
Tetszés szerint tovább pontosíthatja az egyedi
úti cél adatait (pl. egy bizonyos utcában lévő
postafi ók, bizonyos márkájú benzinkút).
Tanács:
Bizonyos korlátozások nem minden Egyedi úti
célhoz elérhetőek.
쏅
Kattintson a Category (Kategóriák)
kapcsológombra.
Megjelenik a lehetséges kategóriák listája.
쏅
Kattintson arra a kategóriára, amelyet ki akar
választani.
A kategória kiválasztásra került.
쏅
Kattintson a List (Lista) nyomógombra.
A kategória kiválasztható egyedi úti céljai
listázásra kerülnek.
쏅
Kattintson a Direct input (Közvetlen beírás)
kapcsológombra, ha saját maga kíván egyedi
úti célt megadni.
- Vagy -
쏅
Kattintson arra az egyedi úti célra, ahová el
szeretne jutni.
15
Loading...