Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.5 Edition User Manual [no]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 3.5 Edition
www.blaupunkt.com
Istruzioni d'uso e di installazione
(Versione lunga)
Schema generale
A
Schema generale
4
1
6
7
8
9
3
2
10
5
2
1 VOL -: riduzione volume
2 Interruttore On/Off:
Premuto a lungo (per più di 3 secondi): ac-
•
cende o spegne il Lucca.
Premuto brevemente: apre il menu princi-
•
pale.
3 VOL +: aumento volume
4 Display (Touchscreen): tutte le impostazioni
e i comandi del Lucca sono semplici ed intuitivi: basta premere i pulsanti che vengono visualizzati sul display.
5 Vano portascheda per schede SD/SDHC/
MMC
6 Presa per cuffi e
7 Ingresso antenna TMC
8 Porta USB per l'utilizzo dell'apparecchio come
lettore schede per schede SD/SDHC/MMC
9 Presa per il collegamento del Lucca al carica-
tore da rete fi ssa o al cavo di carica per l'accendisigari.
: Sensore crepuscolare (sul retro dell'apparec-
chio)
Schema generale
3
Indice
Schema generale .................................2
Norme di sicurezza ..............................6
Uso conforme alle norme ........................6
Norme di sicurezza per la navigazione .......6
Norme di sicurezza per l'uso del Lucca .....6
Avvertenze per l'uso del CD/DVD .............6
Avvertenze per lo smaltimento ................7
Prima messa in funzione del Lucca ........7
Dotazione del Lucca ...............................7
Pellicola protettiva dello schermo ............7
Caricamento della batteria ......................7
Attivazione del Lucca .............................8
Impostazione della lingua .......................8
Montaggio nel veicolo ..........................8
Montaggio del supporto a ventosa ............8
Applicazione del fermaglio .....................8
Montaggio del Lucca nel fermaglio ...........9
Rimozione del Lucca .............................9
Rimozione del supporto a ventosa ............9
Accensione e spegnimento ...................9
Accensione ..........................................9
Spegnimento ........................................9
Reset ...................................................9
Utilizzo dei menu ...............................10
Menu principale ..................................10
Tastiera ..............................................10
Funzione di completamento
intelligente ......................................10
Immissione con tolleranza di errori .....10
Elenchi ..............................................10
Pulsanti .............................................10
Info GPS ............................................11
Funzionamento del GPS .......................11
Visualizzazione Info GPS .......................11
Impostazioni generali ........................12
Impostazione del fuso orario ................12
Inserimento dell'indirizzo base ..............12
Attivazione della richiesta del PIN ..........13
Impostazione della richiesta
del codice PIN..................................13
Abilitazione /disabilitazione del Lucca .13
Modifi ca del codice PIN .....................13
4
Navigazione ......................................14
Avvertenze generali per la navigazione ....14
Avvio navigazione ................................14
Inserimento di un indirizzo
di destinazione ...................................14
Utilizzo dell'indirizzo base come
destinazione .......................................15
Caricamento di una destinazione dai
preferiti .............................................15
Caricamento di una destinazione
recente ..............................................16
Inserimento di una destinazione
speciale .............................................16
Selezionare una destinazione s
peciale nelle vicinanze, nei dintorni
della destinazione o presso l'indirizzo
base ...............................................16
Selezione di una destinazione
speciale presente in una determinata
località ...........................................17
Selezione di una destinazione
speciale nella mappa ........................18
Selezione di una destinazione
speciale sovraregionale .....................18
Inserimento delle coordinate .................19
Caricamento di una destinazione dalla
mappa ...............................................20
Memorizzazione della posizione .........20
Gestione delle destinazioni ................21
Salvataggio delle destinazioni ...............21
Memorizzazione di una destinazione
immessa .........................................21
Salvataggio di una destinazione
recente ...........................................21
Rinomina destinazione (solo preferiti) ....21
Cancellazione di una destinazione ..........21
Cancellazione di tutte le destinazioni ......22
Calcolo del percorso ..........................22
Demo ................................................23
Avvio Demo ........................................23
Impostazioni Demo ..............................23
Programmazione di un percorso .........23
Programmazione di un percorso ............23
Programmazione percorso dai preferiti ...24
Avvio guida a destinazione ....................24
Indice
Calcolo del percorso ............................24
Memorizzazione percorso .....................24
Cancellazione percorso ........................24
Visualizzazione sulla mappa ..................24
Uscita da un menu ...............................24
Defi nizione delle opzioni di percorso ...25
Guida a destinazione ..........................26
Avvio guida a destinazione ....................26
Ricezione GPS disturbata .....................26
Termine della guida a destinazione .........26
Raggiungimento della destinazione ........26
Lavorare con la mappa .......................27
Visualizzare la mappa ...........................27
Spostamento e visualizzazione in
scala della mappa ................................27
Interazione con la mappa ......................27
Pulsanti .............................................27
Impostazioni mappa ............................27
Riproduzione dei messaggi vocali
durante la guida a destinazione...........29
Visualizzazione della mappa durante
la guida a destinazione .......................29
Ausili per la navigazione .......................29
Informazioni sul tragitto ........................30
Limitazione della velocità (Tempolimit) ...30
Altre funzioni durante la guida a
destinazione......................................30
Esclusione porzioni percorso ................30
Interruzione della guida a destinazione ...31
Salta la prossima tappa ........................31
Visualizzazione di informazioni sulla
destinazione .......................................31
Visualizzazione dell'elenco dei percorsi ...31
Funzione TMC ....................................32
Collegamento dell'antenna TMC .............32
Attivazione della funzione Bypass
automatico .........................................32
Ricerca di stazioni TMC ........................32
Visualizzazione dei messaggi sul traffi co .32
Multimedia ........................................33
Inserimento della scheda di memoria .....33
Avvio delle funzioni multimediali ............33
Riproduzione di fi le musicali..................33
Funzioni supplementari .....................33
Browse ...........................................34
Equalizzatore ...................................34
Visualizzazione di fi le di immagini ..........34
Presentazione..................................34
Funzioni supplementari .....................35
Browse ...........................................35
Uscita dalle funzioni multimediali ...........35
Estrazione della scheda di memoria .......35
Trasferimento dei dati ........................36
Predisposizione della scheda di
memoria ............................................36
Utilizzo delle mappe stradali della
scheda di memoria ..............................36
Utilizzo di fi le multimediali della
scheda di memoria ..............................36
Confi gurazione del Lucca ...................37
Impostazioni dell'apparecchio ...............37
Luminosità del display ......................37
Acustica tasti ...................................37
Lingua ............................................37
Ora ................................................38
Risparmio energetico ........................38
Protezione antifurto ..........................38
Impostazioni di fabbrica ...................38
Calibrazione del touchscreen .............38
Informazioni sul prodotto ..................38
Modalità di dimostazione (Demo) .......38
Impostazioni per la navigazione .............39
Indirizzo base ..................................39
Proseguimento automatico del
percorso .........................................39
Selezione record di dati .....................39
Avvertenza POI ................................39
Istruzioni vocali ................................39
Unità ..............................................39
Software del Lucca ............................40
Nuova installazione del software di
navigazione ........................................40
Aggiornamento del software di
navigazione ........................................40
Dati tecnici ........................................40
Servizio di assistenza .........................41
Tabella per la soluzione dei problemi ...42
5
Norme di sicurezza
Norme di sicurezza
Nel vostro stesso interesse leggete con accuratezza le seguenti norme di sicurezza e avvertimenti
prima di mettere in funzione il Lucca.
Uso conforme alle norme
L'apparecchio è stato concepito per l'utilizzo mobile sui veicoli.
I dati di navigazione non contengono informazioni speciali sulla navigazione di autocarri, autobus
e autocaravan, come, ad esempio, le limitazioni
dell'altezza e della larghezza o il carico massimo
consentito per la circolazione!
Con il Lucca è possibile la navigazione fuoristrada
(Offroad).
Norme di sicurezza per la navigazione
Attenzione:
Per evitare incidenti, non impostare il percorso
durante la marcia!
Rivolgete lo sguardo al display solo quando la situazione lo consente!
Le regole della circolazione e la segnaletica stradale hanno la precedenza rispetto alle indicazioni
del sistema di navigazione.
Seguire le indicazioni del Lucca solo quando le
circostanze e le regole della circolazione lo consentono! Il Lucca vi porta a destinazione anche
qualora foste costretti ad allontanarvi dal percorso pianifi cato.
Note:
Si consiglia di pianifi care il percorso prima
•
di partire. Qualora fosse necessario inserire un nuovo percorso durante il viaggio, è
opportuno dirigersi al parcheggio o all'area
di servizio più vicina.
•
Se non si comprendono le indicazioni vocali o non si è sicuri di cosa fare all'incrocio
successivo, la mappa o le frecce permettono di orientarsi rapidamente. Oppure ripetere l'indicazione vocale premendo leggermente sulla barra inferiore del display nella
visualizzazione della mappa.
6
Norme di sicurezza per l'uso del Lucca
Attenzione:
Proteggere l'apparecchio dall'acqua, perché non è
a tenuta né protetto contro gli spruzzi.
Non aprire né apportare modifi che all'apparecchio!
Non esporre l'apparecchio a temperature estreme
(freddo, caldo, fuoco), ad es. nell'auto parcheggiata sotto la luce diretta del sole, al fi ne di evitare
che si formi umidità all'interno dell'apparecchio o
che lo stesso si surriscaldi.
In caso contrario l'apparecchio o la batteria potrebbero deformarsi, prendere fuoco o esplodere.
Note:
•
Togliere la spina per l'alimentazione di corrente del Lucca quando si arresta il veicolo,
poiché il Lucca consuma costantemente
elettricità e potrebbe scaricare la batteria
del veicolo.
•
Per sfi lare la spina non tirare il cavo. Il cavo
potrebbe danneggiarsi.
•
Per pulire l'apparecchio non utilizzare alcun
solvente acido. Utilizzare esclusivamente
un panno umido che non lasci pelucchi.
Avvertenze per l'uso del CD/DVD
Con l'apparecchio viene fornito un CD/DVD che
contiene il software di navigazione e materiale cartografi co. Per proteggere il CD/DVD dallo
sporco e da eventuali danneggiamenti, rispettare
le seguenti avvertenze:
Conservare il CD/DVD nella sua custodia.
Prendere il CD/DVD tenendolo solamente
per il bordo.
Non esporre il CD/DVD e la custodia alla
luce diretta del sole.
Norme di sicurezza | Prima messa in funzione del Lucca
Utilizzare soltanto un CD/DVD pulito. Se
necessario, pulire il CD/DVD con un panno morbido, non sfi lacciato, con un movimento dall'interno verso l'esterno.
Non pulire mai il CD/DVD nel senso dei
solchi.
Non utilizzare alcun tipo di solvente,
neanche per il lato stampato del CD/
DVD.
Avvertenze per lo smaltimento
Non smaltire il vecchio apparecchio nei rifi uti domestici!
Per lo smaltimento della vecchia autoradio, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta disponibili.
Non gettare le batterie difettose tra i rifi uti
domestici, ma servirsi degli appositi punti di
raccolta.
Prima messa in funzione del
Lucca
Dotazione del Lucca
La dotazione comprende:
Il Lucca
•
Supporto a ventosa con fermaglio
•
Caricatore da rete fi ssa
•
Cavo di carica per la presa dell'accendisigari
•
Antenna fi lare TMC
•
Istruzioni d'uso (Versione breve)
•
DVD di backup
•
Nota:
Si suggerisce l'utilizzo di accessori Blaupunkt
originali.
Pellicola protettiva dello schermo
Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta
rimuovere con cautela la pellicola protettiva dal
display.
Caricamento della batteria
Con la batteria montata, è possibile far funzionare
il Lucca per 3 ore in modo indipendente dalla rete
elettrica. La durata esatta di esercizio dipende dal
tipo di utilizzo.
L'indicazione dello stato di carica della batteria è
riportata sulla barra superiore del display. Il numero dei segmenti scuri nel simbolo della batteria
indica lo stato di carica della batteria (0 – 3 segmenti). I simboli hanno il seguente signifi cato:
•
•
•
L'apparecchio viene alimentato da una
fonte di corrente esterna.
L'apparecchio viene alimentato dalla
sua batteria interna. Lo stato di carica della
batteria è suffi ciente.
L'apparecchio viene alimentato dalla
sua batteria interna. Lo stato di carica della
batteria è scarso.
Note:
Utilizzare solo caricatori originali per utiliz-
•
zare e caricare la batteria.
7
Prima messa in funzione del Lucca | Montaggio nel veicolo
A
La batteria è dotata di una protezione volta
•
ad evitare il surriscaldamento della batteria
stessa. Pertanto, in presenza di una temperatura ambiente superiore a 45 °C, la batteria non viene più caricata.
Montaggio nel veicolo
Per il montaggio provvisorio del Lucca nel veicolo, si utilizza un supporto a ventosa, da fi ssare al
parabrezza.
Attivazione del Lucca
Con l'interruttore On/Off si accende e spegne il
Lucca. Lo stato del Lucca alla fornitura è spento.
Nota:
Quando si acquista il Lucca la batteria potrebbe essere scarica. Caricare la batteria prima
di utilizzare l'apparecchio.
A
Tenere premuto l'interruttore On/Off per più
쏅
di 3 secondi.
Impostazione della lingua
Il Lucca utilizza l'inglese americano come lingua
standard per i menu e i messaggi vocali. Quando
si accende il Lucca per la prima volta viene visualizzato un menu di dialogo nel quale è possibile
impostare un'altra lingua:
Nel menu di dialogo selezionare la lingua de-
쏅
siderata.
쏅
Seguire le istruzioni.
La lingua viene caricata e il menu principale
visualizzato.
Attenzione:
Montare il Lucca in modo che non ostacoli la vista
e non distragga dal traffi co.
Non montare il Lucca nel raggio di azione degli
airbag.
Verifi care che gli occupanti del veicolo non siano
messi in pericolo dal Lucca, in caso di una frenata
d'emergenza.
Montaggio del supporto a ventosa
Con il supporto è possibile montare il Lucca nel
veicolo in modo assai semplice.
쏅
Trovare un punto adatto in cui montare il Lucca.
Per un fi ssaggio ottimale il vetro deve essere
privo di polvere e grasso. Se necessario, pulire il vetro con un apposito panno di pulizia.
쏅
Premere la ventosa del supporto contro il cristallo.
쏅
Ribaltare la leva del supporto in direzione del
vetro.
쏅
Ora è possibile orientare il supporto. La guida per l'alloggiamento del Lucca deve essere
orientata in verticale.
Applicazione del fermaglio
Il supporto a ventosa dispone di un alloggiamento
per il fermaglio.
Far scattare il fermaglio verso il basso nel sup-
쏅
porto a ventosa.
8
Montaggio nel veicolo | Accensione e spegnimento
Montaggio del Lucca nel fermaglio
Sul lato superiore e sul lato inferiore del Lucca
sono presenti 2 incavi per il fermaglio.
Introdurre dapprima il Lucca in modo tale
쏅
che il lato superiore si inserisca nel fermaglio,
quindi farlo scattare in sede premendo verso
il basso.
Rimozione del Lucca
Afferrare il Lucca con entrambe le mani, quin-
쏅
di esercitare pressione sul fermaglio con i
pollici.
Estrarre il Lucca dal fermaglio tirandolo verso
쏅
l'alto.
Rimozione del supporto a ventosa
Se si cambia il veicolo, il supporto può essere rimosso con facilità.
Ribaltare la leva del supporto in direzione op-
쏅
posta al vetro.
Staccare il bordo della ventosa dal vetro con
쏅
cautela, in modo che possa penetrare aria tra
la ventosa ed il vetro medesimo.
Staccare con cautela la ventosa dal vetro.
쏅
Accensione e spegnimento
Con l'interruttore On/Off è possibile accendere e spegnare il Lucca, così come aprire il menu
principale.
Accensione
Tenere premuto l'interruttore On/Off per più
쏅
di 3 secondi.
Spegnimento
Tenere premuto l'interruttore On/Off per più
쏅
di 3 secondi.
Il Lucca entra innanzitutto in posizione di
stand-by e resta in condizioni di operatività.
Soltanto dopo 20 minuti si disattivano completamente tutte le funzioni.
Nota:
Anche quando è spento, il Lucca necessita
di una piccola quantità di energia. Quando
si usa il Lucca dopo un lungo periodo di inutilizzo, può rendersi necessario ricaricare la
batteria.
Reset
Se il Lucca non funziona correttamente, spesso
può essere suffi ciente eseguire un reset per superare il problema.
Tenere premuto l'interruttore On/Off per più
쏅
di 14 secondi.
Il Lucca si spegne.
Tenere premuto l'interruttore On/Off per più
쏅
di 3 secondi.
Il Lucca sarà riavviato.
9
Utilizzo dei menu
Utilizzo dei menu
Menu principale
Dal menu principale è possibile accedere a tutte le
applicazioni del Lucca, alla navigazione, alle funzioni multimediali (Music Player e Picture Viewer)
e alle impostazioni.
쏅
Premere brevemente l'interruttore On/Off,
per accedere al menu principale da ogni
menu.
Tastiera
Se è necessario eseguire un'immissione di testo
(ad es. per inserire una destinazione), sul display
compare una tastiera virtuale. Con il dito è possibile digitare qualsiasi testo. Le lettere sono esclusivamente maiuscole.
Sulla tastiera sono presenti i seguenti tasti:
Cancella ultimo carattere
Richiamo dell'immissione con tolleranza di
errori
Immissione di spazi vuoti
Richiamo della tastiera alternativa (ad es.
caratteri speciali, accenti)
Richiama un tastierino numerico, ad esem-
pio per inserire un numero civico
Richiama una tastiera normale
Funzione di completamento intelligente
Durante l'immissione, il Lucca completa automaticamente i caratteri (ove possibile) e offre solo
quelle lettere della tastiera che possono aggiungersi a quelle precedenti per dare luogo ad un
senso compiuto.
Immissione con tolleranza di errori
Per i nomi di città è possibile richiamare la modalità di immissione con tolleranza di errori, ad es. se
non si conosce l'esatta ortografi a di in nome:
쏅
쏅
Nella modalità immissione di testo
premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzata la modalità di immissione con tolleranza di errori.
Digitare il nome della città e premere leggermente su OK.
Viene visualizzato un elenco di nomi di città
alternativi.
Elenchi
Spesso è possibile visualizzare un elenco nel quale è possibile selezionare una voce (ad es. una destinazione). Immettere ad es. il nome incompleto
di una località; viene visualizzato un elenco contenente i possibili risultati.
Per visualizzare un elenco delle altre voci disponibili, premere leggermente il pulsante List (Elen-
co). Per caricare lunghi elenchi è necessario un
periodo più lungo.
쏅
쏅
Premere leggermente sulla voce per accettarla direttamente.
Ulteriori pulsanti nell'elenco:
•
Expand (Espandi): poiché il campo di visua-
lizzazione del display è limitato, le voci lunghe
vengono visualizzate con abbreviazioni. Premere leggermente questo pulsante per visualizzare la voce per esteso.
Premere leggermente su uno
dei pulsanti che consentono di
sfogliare l'elenco.
Pulsanti
In molti menu del Lucca sono presenti i seguenti
pulsanti:
•
•
•
Premere leggermente questo pulsante per tornare al menu precedente.
Premere leggermente su questo pulsante per passare alla pagina successiva del menu.
Premere leggermente questo pulsante per accedere ad altre funzioni.
10
Info GPS
Il menu GPS Info (Info GPS) contiene informazioni
sulla posizione e sulla velocità attuali. Qui inoltre è
possibile leggere l'intensità dei segali GPS.
Funzionamento del GPS
Il GPS si basa complessivamente su 24 satelliti,
che girano attorno alla terra emettendo segnali.
Il Lucca riceve questi segnali e calcola la propria
distanza rispetto ai singoli satelliti sulla base dei
tempi di propagazione. A partire da questa informazione, il dispositivo calcola la posizione geografi ca attuale e la compara con il materiale delle mappe. Il materiale fornito in dotazione con la
mappa contiene le coordinate geografi che delle
destinazioni speciali, delle strade e delle località visualizzabili sul display del Lucca. In questo
modo il Lucca, a partire dalle informazioni fornite
dai satelliti GPS e dal materiale cartografi co, calcola il percorso per il raggiungimento della destinazione immessa.
Per determinare la posizione sono necessari i segnali provenienti da almeno 3 satelliti. In base ai
segnali provenienti da un quarto satellite viene
inoltre rilevata l'altitudine sul livello del mare. La
posizione viene determinata con una precisione di
3 metri. Poiché la defi nizione della posizione e relativa rappresentazione avvengono una volta al secondo, è possibile seguire sulla mappa il proprio
movimento, anche senza che sia stata attivata una
guida a destinazione.
Visualizzazione Info GPS
쏅
쏅
쏅
쏅
Nel menu principale del Lucca premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzata la mappa.
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Navigation
(Navigazione).
Premere leggermente il pulsante.
Viene visualizzata la seconda pagina
del menu.
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu GPS Info
(Info GPS).
Info GPS
In questo menu è possibile trovare le seguenti
informazioni:
Latitude/Longitude (Latitudine/Longi-
–
tudine): posizione attuale in gradi longitudine est e gradi latitudine nord
Height (Altitudine): attuale altitudine
–
sul livello del mare
Speed (Velocità): velocità attuale del
–
veicolo
Heading (Direzione): direzione di mar-
–
cia (indicazione affi dabile a partire da ca.
5 km/h)
GPS Signal Quality (Qualità del segna-
–
le GPS): intensità del segnale dei satelliti
visibili. Per la navigazione sono necessari
i segnali di almeno 4 satelliti.
Nota:
I parabrezza molto schermati possono, in determinate circostanze, disturbare la ricezione
GPS del Lucca. Se la ricezione GPS non è suffi ciente per la navigazione, è possibile tentare
di risolvere il problema montando il Lucca
in un'altra posizione sul veicolo. Leggere al
riguardo anche il capitolo "Guida a destinazione", "Ricezione GPS disturbata".
11
Impostazioni generali
Impostazioni generali
Prima di avviare la guida a destinazione, effettuare
queste impostazioni di base:
Impostare il fuso orario valido per la propria
•
posizione corrente, affi nché durante la navigazione vengano visualizzati i tempi di arrivo
corretti.
Immettere il proprio indirizzo base per poter
•
navigare rapidamente verso casa da qualsiasi
posizione.
Attivando la richiesta del codice PIN è possi-
•
bile impedire l'utilizzo del Lucca da parte di
persone non autorizzate.
Impostazione del fuso orario
쏅
쏅
쏅
Nella lista premere leggermente sul fuso ora-
쏅
rio valido per la propria posizione del momento.
Nota:
L'indicazione delle capitali dei paesi nei vari
fusi orari facilita la scelta. "GMT" sta per
Greenwich Mean Time, l'ora solare media sul
meridiano zero, senza che venga presa in considerazione l'ora legale.
Nel menu principale del Lucca premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Settings
(Impostazioni).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Clock
(Ora).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato un elenco dei
fusi orari disponibili.
쏅
쏅
쏅
Premere leggermente sul simbolo
per attivare (segno di spunta) o disattivare (nessun segno di spunta)
l'ora legale.
Nota:
Quando nella posizione attuale l'ora viene
modifi cata oppure se si entra in un altro fuso
orario, è necessario modifi care le impostazioni corrispondenti.
Premere leggermente sul simbolo
per passare dall'indicazione 24 ore
(segno di spunta) all'indicazione 12
ore (nessun segno di spunta).
Premere leggermente il pulsante, per
uscire nuovamente dal menu.
Inserimento dell'indirizzo base
쏅
쏅
쏅
쏅
Inserire l'indirizzo come descritto nel capitolo
쏅
"Inserimento di un indirizzo di destinazione".
Premere leggermente il pulsante OK.
쏅
L'indirizzo base viene memorizzato.
Nel menu principale del Lucca premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzata la mappa.
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Navigation
(Navigazione).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Settings
(Impostazioni).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Destination
Input (Inserimento destinazione).
12
Impostazioni generali
Attivazione della richiesta del PIN
Mediante la richiesta del codice PIN è possibile
impedire l'utilizzo del Lucca da parte di persone
non autorizzate. In questo modo, ogni volta che
viene acceso il Lucca, viene richiesto il PIN (Personal Identity Code) che è stato impostato. Il PIN
può essere cambiato in qualsiasi momento. In
caso si dimentichi il PIN, è possibile sbloccare il
Lucca inserendo il PUK (Personal Unblocking Key)
che si è determinato personalmente. Il PUK non
può essere modifi cato.
Nota:
All'atto dell'inserimento, sono disponibili solo
tre tentativi per digitare il PIN corretto e quindi tre tentativi per digitare il PUK corretto. Se
si inserisce per tre volte consecutive un PUK
errato, l'apparecchio verrà bloccato in modo
irreversibile e sarà necessario spedire il Lucca
al servizio di assistenza Blaupunkt.
Impostazione della richiesta del codice PIN
쏅
쏅
쏅
Seguire le istruzioni ed immettere un PIN rela-
쏅
tivo alla propria scelta.
Premere leggermente il pulsante OK.
쏅
Quando si inserisce il PIN per la prima volta, segue
la richiesta di inserire anche un PUK. Il PUK serve
a sbloccare il Lucca nel caso in cui si dimentichi
il PIN.
Seguire le istruzioni ed immettere un PUK re-
쏅
lativo alla propria scelta.
Premere leggermente il pulsante OK.
쏅
Per garantire la sicurezza del PUK:
Registrarsi sul sito http://puk.blaupunkt.com
쏅
e seguire le istruzioni.
Nel menu principale del Lucca premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Settings
(Impostazioni).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Anti-Theft
Protection (Protezione antifurto).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Anti-Theft
PIN (Protezione antifurto PIN).
Abilitazione /disabilitazione del Lucca
Condizione fondamentale:
•
È stata attivata la richiesta di codice PIN.
쏅
쏅
Modifi ca del codice PIN
쏅
쏅
쏅
Nel menu Anti-Theft Protection (Protezione antifurto) premere legger-
mente sul simbolo.
Nota:
Il simbolo indica la condizione (disabilitato/
non disabilitato).
Viene visualizzata una richiesta del codice
PIN.
Digitare il codice PIN per disabilitare o abilitare il Lucca.
Nel menu Anti-Theft Protection (Pro-
tezione antifurto) premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Anti-Theft PIN (Pro-
tezione antifurto PIN).
Seguire le istruzioni ed immettere un nuovo
PIN di propria scelta.
Premere leggermente il pulsante OK.
13
Navigazione
Navigazione
Avvertenze generali per la
navigazione
Attenzione:
Per evitare incidenti, non impostare il percorso
durante la marcia!
Rivolgete lo sguardo al display solo quando la situazione lo consente!
Le regole della circolazione e la segnaletica stradale hanno la precedenza rispetto alle indicazioni
del sistema di navigazione.
Seguire le indicazioni del Lucca solo quando le
circostanze e le regole della circolazione lo consentono! Il Lucca vi porta a destinazione anche
qualora foste costretti ad allontanarvi dal percorso pianifi cato.
Nota:
Per potersi avvalere di tutte le funzioni di navigazione del Lucca, eseguire le impostazioni
base prima di dare inizio alla prima navigazione (cap. "Impostazioni generali").
Avvio navigazione
Nota:
È possibile selezionare soltanto le destinazioni (paesi, città, vie, numeri civici) contenuti
nel materiale cartografi co.
쏅
Nel menu principale del Lucca premere leggermente sul simbolo.
Dalla mappa è possibile passare direttamente
al menu di navigazione oppure al menu Map
Settings (Impostazioni mappa).
쏅
쏅
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Navigation
(Navigazione).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Map Set-
tings (Impostazioni mappa).
Inserimento di un indirizzo di
destinazione
쏅
쏅
Nel menu Navigation (Navigazione)
premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Destination
Input (Inserimento destinazione).
Premere leggermente sul simbolo.
Viene visualizzato il menu Destina-
tion (Destinazione).
Viene visualizzata la mappa.
14
Inserire uno dopo l'altro gli indirizzi di destinazione:
Nota:
Non è necessario ripetere ogni volta l'inserimento del paese, della città e della via. È
Loading...