Zbog vlastite sigurnosti pažljivo pročitajte sljedeće
sigurnosne napomene i upozorenja prije prvog
rukovanja uređajem Lucca.
Koristiti prema uputama
Uređaj je izrađen za mobilnu uporabu u vozilima.
Posebne informacije o navigaciji kamiona,
autobusa i kamp-kućica, poput ograničenja visine
i širine ili maksimalnog dopuštenog opterećenja
cesta nisu uključene u podacima za navigaciju!
Navigacija izvan cesta (offroad) moguća je s
uređajem Lucca.
Sigurnosne napomene za navigaciju
Oprez:
Ne rukujte uređajem Lucca tijekom vožnje da biste
zaštitili sebe i ostale sudionike od nezgoda!
U prikaz gledajte samo kada je to sigurno u
uvjetima vožnje!
Smjerovi ulica i prometni znakovi imaju prioritet
pred uputama navigacijskog sustava.
Pratite upute uređaja Lucca samo ako to dopuštaju
okolnosti i prometni zakoni! Lucca će vas dovesti
do odredišta čak i ako trebate skretati s planirane
rute.
Napomene:
Rute je najbolje planirati prije početka
•
putovanja. Ako želite unijeti novu rutu dok
ste na cesti, vozite do sljedećeg parkirališta
ili odmorišta.
•
Ako niste razumjeli glasovnu informaciju
ili niste sigurni što trebate učiniti na
sljedećem raskršću, uporabite kartu ili
prikaz sa strelicama za brzo orijentiranje.
Ili možete ponoviti glasovnu uputu dodirom
donje trake na zaslonu u prikazu karte.
Sigurnosne upute za rukovanje
uređajem Lucca
Oprez:
Zaštitite uređaj od vlage jer on nije vodo-otporan
ili otporan na prskanje.
Ne modifi cirajte ni ne otvarajte uređaj.
Uređaj ne izlažite ekstremnim temperaturama
(hladnoći, vrućini, vatri), npr. u parkiranom
automobilu gdje je izložen direktnoj sunčevoj
svjetlosti, da biste izbjegli formiranje kondenzata
unutar uređaja ili njegovo pregrijavanje.
U suprotnom se uređaj ili baterija mogu deformirati,
zapaliti ili eksplodirati.
Napomene:
•
Kada parkirate svoje vozilo, isključite uređaj
Lucca iz napajanja jer će uređaj nastaviti
trošiti struju iz baterije što može isprazniti
akumulator vozila.
•
Ne isključujte konektor povlačenjem žice.
Žica bi se mogla oštetiti.
•
Za čišćenje uređaja ne koristite jake
deterdžente. Koristite samo navlaženu
krpu bez dlačica.
Napomene za rukovanje
CD-om/DVD-om
Uređaj Lucca isporučuje se s CD-om/DVD-om
koji sadrži navigacijski softver i kartografski
materijal. Da biste CD/DVD zaštitili od prljavštine
ili oštećenja, poštujte sljedeća pravila:
Pohranite CD/DVD u njegovu kutiju.
Držite CD/DVD samo za rub.
Ne izlažite CD/DVD i kutiju izravnoj
sunčevoj svjetlosti.
Koristite samo čisti CD/DVD. Ako je
potrebno, očistite CD/DVD mekom krpom
bez dlačica od unutarnjeg prema vanjskom
rubu.
CD/DVD nikad ne čistite kružnim
pokretima.
Nemojte koristiti otapala ni za jednu
stranu CD-a/DVD-a.
Napomene o odlaganju
Svoje stare uređaje ne odlažite u kante za
smeće kućanstva!
Molimo vas da za odlaganje starih uređaja koristite
raspoložive sustave za vraćanje i sabiranje.
Ne bacajte baterije u smeće kućanstva;
umjesto toga, vratite ih na odgovarajuća
mjesta za sabiranje.
Početno pokretanje uređaja
Lucca
Opseg isporuke uređaja Lucca
Opseg isporuke sadrži sljedeće komponente:
Uređaj Lucca
•
Držač usisne kape s klemom
•
Punjač baterije
•
Kabel za punjenje za upaljač cigareta
•
TMC linijska antena
•
Upute za rukovanje (kratka verzija)
•
DVD sa sigurnosnom kopijom
•
Napomena:
Preporučujemo da koristite samo originalne
Balupunktove dodatke.
Zaštitna folija zaslona
Prije početne uporabe, pažljivo uklonite zaštitnu
foliju sa zaslona.
Punjenje baterije
Ugrađena baterija omogućuje rukovanje do 3
sata uređajem Lucca koji radi na bateriju. Točno
vrijeme korištenja ovisi o vrsti rada.
Indikator stanja napunjenosti baterije nalazi se
na gornjoj traci prikaza. Broj tamnih segmenata
blokova na simbolu baterije pokazuje stanje
napunjenosti baterije (0 do 3 segmenta). Simboli
imaju sljedeće značenje:
•
•
•
Uređaj je isporučen s vanjskim izvorom
napajanja.
Uređaj je isporučen sa svojom internom
baterijom. Stanje napunjenosti baterije
je dovoljno.
Uređaj je isporučen sa svojom
internom baterijom. Stanje
napunjenosti baterije je nisko.
7
Početno pokretanje uređaja Lucca | Montaža u vozilo
A
Napomene:
Koristite samo originalne punjače za rad i
•
punjenje baterije.
Baterija je opremljena zaštitom koja
•
sprječava pregrijavanje. Iz toga razloga,
na temperaturi okoline iznad 45°C baterija
više nije napunjena.
Uključivanje uređaja Lucca
Sklopka Uklj./Isklj. koristi se za uključivanje i
isključivanje uređaja Lucca. Prilikom isporuke,
uređaj Lucca je isključen.
Napomena:
Prilikom kupnje uređaja Lucca, baterija bi
mogla biti prazna. Molimo, napunite bateriju
prije početka uporabe uređaja.
A
Pritisnite i držite sklopku Uklj./Isklj. dulje od
쏅
3 sekunde.
Postavljanje jezika
Uređaj Lucca koristi engleski kao standardni jezik
za izbornike i glasovni izlaz. Kada prvi put uključite
uređaj Lucca, pojavljuje se dijaloški izbornik u
kojemu možete odabrati drugi jezik:
Odaberite preferirani jezik u dijaloškom
쏅
izborniku.
쏅
Molimo, pratite upute.
Jezik je učitan i prikazuje se glavni izbornik.
Montaža u vozilo
Za privremenu montažu u vozilo uređaj Lucca ima
držač usisne kape s usisnom kapom koja se može
postaviti na vjetrobransko staklo.
Oprez:
Montirajte uređaj Lucca tako da vam ne zaklanja
pogled i ne smeta u prometu.
Uređaj Lucca nemojte instalirati u područje
napuhavanja zračnog jastuka.
Osigurajte da uređaj Lucca ne predstavlja opasnost
za putnike u vozilu pri naglom kočenju.
Priključivanje držača usisne kape
Uređaj Lucca se u vozilo može montirati na
jednostavan način pomoću držača.
쏅
Nađite prikladno mjesto za montažu uređaja
Lucca.
Da biste osigurali potpunu pričvršćenost,
staklo mora biti bez prašine ili ulja. Ako
je potrebno, najprije očistite staklom
maramicom za čišćenje naočala.
쏅
Pritisnite usisnu kapu držača na vjetrobransko
staklo.
쏅
Pritisnite polugu na nosaču prema staklu.
쏅
Držač se sada može namjestiti. Šina za
montiranje uređaja Lucca mora se vertikalno
poravnati.
Pričvršćivanje kleme
Držač usisne kape sadrži postolje za montažu.
Uvucite klemu prema dolje s držačem usisne
쏅
kape.
8
Montaža u vozilo | Uključivanje/isključivanje
Montiranje uređaja Lucca na klemu
Uređaj Lucca sadrži 2 električna prekidača za
klemu na dnu i vrhu.
Najprije umetnite uređaj Lucca u klemu na
쏅
gornjoj strani, a zatim ga pričvrstite za dno.
Uklanjanje uređaja Lucca
Uređaj Lucca držite s obje ruke te ga placima
쏅
pritisnite na klemu.
Povucite uređaj Lucca prema gore i iz kleme.
쏅
Uklanjanje držača usisne kape
Ako mijenjate vozila, nosač možete jednostavno
ukloniti.
Gurnite polugu na nosaču od stakla.
쏅
Pažljivo od stakla otpustite usisnu kapu na
쏅
rubu kako bi između usisne kape i stakla
mogao ući zrak.
Pažljivo povucite usisnu kapu sa stakla.
쏅
Uključivanje/isključivanje
Sklopka Uklj./Isklj. koristi se za uključivanje i
isključivanje uređaja Lucca i za otvaranje glavnog
izbornika.
Uključivanje
Pritisnite i držite sklopku Uklj./Isklj. dulje od
쏅
3 sekunde.
Isključivanje
Pritisnite i držite sklopku Uklj./Isklj. dulje od
쏅
3 sekunde.
Uređaj Lucca postavlja se u stanje mirovanja
te ostaje spreman za rad. Sve će se funkcije u
potpunosti isključiti nakon 20 minuta.
Napomena:
Uređaj Lucca nastavlja koristiti malu količinu
energije čak i kada je isključen. Ako uređaj
Lucca koristite nakon duljeg vremena, možda
će biti potrebno ponovno napuniti bateriju.
Ponovno postavite
Ako uređaj Lucca ne radi ispravno, jednostavno
ponovno postavljanje moglo bi pomoći.
Pritisnite i držite sklopku Uklj./Isklj. dulje od
쏅
14 sekunde.
Uređaj Lucca je isključen.
Pritisnite i držite sklopku Uklj./Isklj. dulje od
쏅
3 sekunde.
Uređaj Lucca se ponovno pokreće.
9
Rad s izbornicima
Rad s izbornicima
Glavni izbornik
Glavni izbornik osigurava pristup svim programima
uređaja Lucca, navigaciji, multimediji (uređaju
za reprodukciju glazbe i pregledniku slika) i
postavkama.
쏅
Kratko pritisnite sklopku Uklj./Isklj. da biste
iz bilo kojeg izbornika došli u glavni izbornik.
Tipkovnica
Ako je potrebno unositi tekst (npr. unijeti
odredište), na prikazu se pojavljuje virtualna
tipkovnica. Sve unose možete provesti pomoću
prsta. Mogu se upisivati samo velika slova.
Ova tipkovnica sadrži sljedeće tipke:
Izbriši posljednji znak
Pozivanje pogrešnog unosa
Unos praznih mjesta
Pozivanje tipkovnice s alternativnim
znakovima (uklj. posebne znakove,
naglaske)
Pozivanje numeričke tipkovnice za,
primjerice, unos kućnog broja
Pozivanje tipkovnice sa znakovima
Inteligentna funkcija automatskog
dovršavanja unosa
Tijekom unosa podatka, uređaj Lucca automatski
dovršava unos znakova te nudi samo one znakove
na tipkovnici koju su logično mogući.
Pogrešan unos
Za imena gradova možete pozvati pogrešan unos
ako nije poznato kako se točno piše ime grada:
쏅
쏅
Dodirnite simbol u tekstualnom
unosu.
Prikazuje se pogrešan unos.
Unesite ime grada i dodirnite OK (U redu).
Prikazuje se popis s alternativnim imenima
grada.
Popisi
Često možete prikazivati popise s kojih možete
birati unos (npr. odredište). Ako, primjerice ne
unesete cijeli naziv neke lokacije, prikazat će se
popis s mogućim rezultatima.
Za prikazivanje popisa s dodatnim podudarajućim
unosima, dodirnite gumb List(Popis). Dulji popisi
zahtijevaju dulje vrijeme učitavanja.
쏅
쏅
Dodirnite unos izravno da biste ga odabrali.
Dodatni gumbi na popisima:
•
Expand (Proširi): Budući da je površina
prikaza ograničena, dulji su unosi skraćeni.
Dodirnite ovaj gumb kako biste prikazali cijeli
unos.
Dodirujte jedan od gumba da
biste se pomicali po popisu.
Gumbi
Ovi gumbi nalaze se u brojnim izbornicima uređaja
Lucca:
•
•
•
Dodirnite ovaj gumb da biste se vratili
u prethodni izbornik.
Dodirnite ovaj gumb da biste prešli
na sljedeću stranicu glavnog
izbornika.
Dodirnite ovaj gumb da biste dobili
pristup dodatnim funkcijama.
10
GPS informacije
GPS informacije
Izbornik GPS Info (GPS informacije). sadrži
informacije o vašem trenutačnom položaju i brzini.
Dodatno možete vidjeti i jačinu GPS signala.
GPS način rada
GPS se oslanja na ukupno 24 satelita koji se vrte
oko zemlje i odašilju signale. Uređaj Lucca prima te
signale te iz vremena kašnjenja proračunava svoju
udaljenost od pojedinačnih satelita. On koristi
ovu informaciju kako bi proračunao trenutačni
zemljopisni položaj i usporedio ga s kartografskim
materijalom. Isporučeni kartografski materijal
sadrži zemljopisne koordinate točaka od interesa,
ulica i gradova koje možete vidjeti na prikazu
uređaja Lucca. Stoga, uređaj Lucca proračunava
rutu do odredišta koje ste unijeli korištenjem
informacija s GPS satelita i kartografskog
materijala.
Određivanje položaja zahtijeva signale s najmanje
3 satelita. Uz četvrti satelit moguće je odrediti i
nadmorsku visinu. Određivanje položaja provodi
se s odstupanjem do 3 metra. Budući da se
određivanje položaja i njegov prikaz provode
svake sekunde, svoje kretanje možete pratiti na
karti - čak i bez aktivnog navođenja rutom.
Prikazivanje GPS informacija
쏅
쏅
쏅
Dodirnite simbol u glavnom
izborniku uređaja Lucca.
Prikazuje se karta.
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Navigation
(Navigacija).
Dodirnite gumb.
Zaslon prikazuje drugu stranicu
izbornika.
쏅
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik GPS Info (GPS
informacije).
Ovaj izbornik sadrži sljedeće informacije:
Latitude/Longitude(Zemljopisna
–
širina / Zemljopisna dužina): Trenutačan
položaj istočne zemljopisne dužine i
sjeverne zemljopisne širine
Height (Visina): Trenutačna nadmorska
–
visina
Speed (Brzina): Pokazuje trenutačnu
–
brzinu vozila
Heading (Smjer): Smjer vožnje
–
(pouzdana informacija nakon približno 5
km/h)
GPS Signal Quality (Kvaliteta GPS
–
signala): Jačina signala vidljivih GPS
satelita. Navigacija zahtijeva signale s
najmanje četiri satelita.
Napomena:
Jako metalizirana vjetrobranska stakla
mogu predstavljati prepreku za GPS prijam
uređaja Lucca. Ako GPS prijam nije dovoljan
za navigaciju, uređaj Lucca možete pokušati
montirati na drugo mjesto u vozilu. U tu svrhu
pročitajte poglavlje »Navođenje rutom«,
»Ometan GPS prijam« .
11
Određivanje osnovnih postavki
Određivanje osnovnih postavki
Prije početka navođenja rutom, odredite ove
osnovne postavke:
Postavite vremensku zonu svojeg položaja
•
kako bi se tijekom navigacije prikazivala
ispravna vremena dolaska.
•
Trebali biste unijeti svoju kućnu adresu za brzu
navigaciju od kuće do bilo koje lokacije.
•
Aktivirajte PIN upit da biste blokirali
neovlaštenu uporabu uređaja Lucca.
Namještanje vremenske zone
쏅
Dodirnite simbol u glavnom
izborniku uređaja Lucca.
Otvara se izbornik Settings
(Postavke).
Napomena:
Odabir se ubrzava prikazom glavnih gradova
u odnosnoj vremenskoj zoni. »GMT« je
kratica za Greenwich Mean Time, što znači
solarno vrijeme na meridijanu Greenwich bez
uzimanja u obzir ljetnog računanja vremena.
쏅
Napomena:
Ako se na vašem položaju vrijeme promijenilo
ili vozite u drugu vremensku zonu, tada morate
namjestiti odgovarajuće postavke.
쏅
쏅
Dodirnite simbol da biste aktivirali
(kvačica) ili deaktivirali (bez kvačice)
ljetno vrijeme.
Dodirnite simbol za prebacivanje
između 24-satnog prikaza (kvačica) i
12-satnog prikaza (bez kvačice).
Dodirnite gumb za ponovni izlazak iz
izbornika.
Unos kućne adrese
쏅
쏅
Dodirnite simbol u glavnom
izborniku uređaja Lucca.
Prikazuje se karta.
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Navigation
(Navigacija).
쏅
쏅
쏅
12
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Clock (Sat).
Dodirnite simbol.
Prikazuje se popis dostupnih
vremenskih zona.
Dodirnite vremensku zonu na popisu koja
vrijedi za vaš trenutačni položaj.
쏅
쏅
쏅
쏅
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Settings
(Postavke).
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Destination Input
(Unos odredišta).
Unesite adresu prema uputama iz poglavlja
»Unos adrese odredišta« .
Dodirnite gumb OK (U redu).
Kućna adresa je spremljena.
Određivanje osnovnih postavki
Aktiviranje PIN upita
PIN upit omogućuje vam da blokirate neovlaštenu
uporabu uređaja Lucca. Stoga će se svaki put kada
uključite uređaj Lucca zahtijevati PIN (Personal
Identity Code) koji ste za sebe konfi gurirali. PIN
možete u bilo kojem trenutku promijeniti. Ako
zaboravite PIN, uređaj Lucca možete ponovno
deblokirati PUK-om (Personal Unblocking Key)
koji sami defi nirate. PUK ne možete mijenjati.
Napomena:
Tijekom unosa PIN-a, imate samo tri
uzastopna pokušaja da unesete ispravan PIN
ili tri uzastopna pokušaja da unesete ispravan
PUK. Ako i 3. put unesete neispravan PUK, vaš
će se uređaj trajno blokirati pa ćete ga morati
vratiti putem Blaupunkt servisa.
Konfi guriranje PIN upita
쏅
쏅
쏅
쏅
Pratite upute i upišite PIN koji ste sami
odabrali.
쏅
Dodirnite gumb OK (U redu).
Dodirnite simbol u glavnom
izborniku uređaja Lucca.
Otvara se izbornik Settings
(Postavke).
Dodirnite simbol.
Prikazuje se izbornik Anti-Theft
Protection (Zaštita od krađe).
Dodirnite simbol.
Prikazuje se izbornik Anti-Theft PIN (PIN za zaštitu od krađe).
Nakon početne konfi guracije PIN-a slijedi zahtjev
za unošenjem PUK-a. PUK se koristi za deblokiranje
uređaja Lucca ako ste zaboravili PIN.
Pratite upute i upišite PUK koji ste sami
쏅
odabrali.
Dodirnite gumb OK (U redu).
쏅
Da biste zaštitili svoj PUK:
Registrirajte se na http://puk.blaupunkt.com
쏅
i pratite upute.
Blokiranje/deblokiranje uređaja Lucca
Preduvjet:
Vi konfi gurirate upit za PIN.
•
쏅
쏅
Mijenjanje PIN-a
쏅
쏅
쏅
U izborniku Anti-Theft Protection
(Zaštita od krađe) dodirnite ovaj
simbol.
Napomena:
Simbol označava status (blokirano/
deblokirano).
Prikazuje se upit za PIN.
Unesite PIN da biste blokirali ili deblokirali
uređaj Lucca.
U izborniku Anti-Theft Protection (Zaštita od krađe) dodirnite ovaj
simbol.
Prikazuje se izbornik Anti-Theft PIN (PIN za zaštitu od krađe).
Pratite upute i upišite novi PIN koji ste sami
odabrali.
Dodirnite gumb OK (U redu).
13
Navigacija
Navigacija
Opće napomene o navigaciji
Oprez:
Ne rukujte uređajem Lucca tijekom vožnje da biste
zaštitili sebe i ostale sudionike od nezgoda!
U prikaz gledajte samo kada je to sigurno u
uvjetima vožnje!
Smjerovi ulica i prometni znakovi imaju prioritet
pred uputama navigacijskog sustava.
Pratite upute uređaja Lucca samo ako to dopuštaju
okolnosti i prometni zakoni! Lucca će vas dovesti
do odredišta čak i ako trebate skretati s planirane
rute.
Napomena:
Da biste mogli intenzivno koristiti navigaciju
uređaja Lucca, odredite osnovne postavke
prije prve navigacije (poglavlje »Određivanje
osnovnih postavki« ).
Početak navigacije
Napomena:
Možete odabirati samo ona mjesta na
odredištu (zemlje, gradove, ulice, kućne
brojeve) koja su sadržana u kartografskom
materijalu.
쏅
Dodirnite simbol u glavnom
izborniku uređaja Lucca.
S karte možete izravno prijeći na izbornik za
navigaciju ili izbornik Map Settings(Postavke
karte).
쏅
쏅
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Navigation
(Navigacija).
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Map Settings (Postavke karte).
Unos adrese odredišta
쏅
쏅
Dodirnite simbol u izborniku
Navigation (Navigacija).
Otvara se izbornik Destination Input
(Unos odredišta).
Dodirnite simbol.
Otvara se izbornik Destination
쏅
(Odredište).
Prikazuje se karta.
14
Unesite adresu odredišta ovim redoslijedom:
Napomena:
Ne trebate svaki put ponavljati unos
informacija o zemlji, gradu i ulici. Samo ako
je vaše odredište na lokaciji različitoj od
prethodne trebat ćete ponovno unijeti adresu
odredišta.
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.