Det er vigtigt, at du læser de følgende sikkerhedsanvisninger og advarsler grundigt igennem, før du
tager Lucca-navigationssystemet i brug.
Korrekt brug
Systemet er fremstillet med henblik på mobil brug
i køretøjer.
Særlige oplysninger om navigation af lastbiler,
busser og autocampere, som f.eks. begrænsninger i højde og bredde samt maksimalt tilladte
vejbelastninger, er ikke indeholdt i navigations-
dataene!
Navigation uden for veje (Offroad) er muligt med
Lucca-navigationssystemet.
Sikkerhedsanvisninger til
navigationssystemet
Vigtigt:
Betjen aldrig Lucca-navigationssystemet, mens
du kører, da det kan medføre risiko for uheld!
Kig kun på displayet under sikre trafi kforhold!
Vejføring og vejskiltning har forrang for navigati-
onssystemets anvisninger.
Følg kun Lucca-navigationssystemets anvisnin-
ger, når omstændighederne og færdselsreglerne
tillader det! Lucca-navigationssystemet leder dig
også frem til destinationen, når du er nødt til at afvige fra den planlagte rute.
Bemærk:
Det er bedst at planlægge ruten, før du kø-
•
rer. Kør ind på nærmeste parkerings- eller
rasteplads, hvis du vil indlæse en ny rute
undervejs.
•
Hvis du ikke forstår en stemmevejledning
eller ikke er sikker på, hvad du skal gøre i
det næste kryds, kan du hurtigt orientere
dig ved hjælp af kortet eller pilene. Eller du
kan få gentaget stemmevejledningen ved at
trykke på den nederste displaylinje i kortvisningen.
Sikkerhedsanvisninger
for anvendelse af
Lucca-navigationssystemet
Vigtigt:
Systemet skal beskyttes mod fugt, da det hverken
er vand- eller stænktæt.
Modifi cer og åbn aldrig apparatet.
Udsæt ikke apparatet for ekstreme temperatuer
(kulde, varme, ild), f.eks. i en bil parkeret i direkte
sollys, for at undgå dannelse af kondens i apparatet eller overophedning.
I modsat fald kan apparatet eller batteriet deformeres, antændes eller eksplodere.
Bemærk:
•
Afbryd Lucca-navigationssystemet fra
strømforsyningen, når bilen parkeres, da
Lucca-navigationssystemet konstant bruger strøm og derfor kan afl ade bilens batteri.
•
Træk aldrig stikket ud ved at trække i kablet. Det kan beskadige kablet.
•
Brug ikke skrappe opløsningsmidler til
rengøring af apparatet. Brug kun en fugtig,
fnugfri klud.
Anvisninger for anvendelse af
cd'en/dvd'en
Med apparatet følger en cd/dvd, som indeholder
navigationssoftware og kortmateriale. For at beskytte cd'en/dvd'en mod tilsmudsning og beskadigelse skal du overholde følgende anvisninger:
Opbevar cd'en/dvd'en i det medfølgende opslag.
Tag kun fat i cd'en/dvd'en i kanten.
Udsæt ikke cd'en/dvd'en og omslaget for
direkte sollys.
7
Sikkerhedsanvisninger | Første ibrugtagning af Lucca-navigationssystemet
Kontrollér altid før brug, at cd'en/dvd'en
er ren. Rengør om nødvendigt cd'en/
dvd'en med en blød, fnugfri klud ved at
føre den fra midten og ud mod kanten.
Rengør aldrig cd'en/dvd'en med cirkulære bevægelser.
Anvend ikke opløsningsmidler, heller ikke
på siden med tekst.
Om bortskaffelse
Bortskaf ikke gammelt udstyr med almindeligt husholdningsaffald!
Vi anbefaler, at du anvender de returnerings- og
indsamlingsmuligheder, som fi ndes for bortskaffelse af gammelt udstyr.
Defekte batterier må ikke bortskaffes med
almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres på den lokale genbrugsstation eller
lignende opsamlingssted.
Første ibrugtagning af
Lucca-navigationssystemet
Lucca-navigationssystemets dele
Følgende dele medfølger:
•
Lucca-navigationssystem
Sugekopholder med klemme
•
Netoplader
•
Ladekabel til cigarettænder
•
TMC-antenne
•
Betjeningsvejledning (korte version)
•
Backup-dvd
•
Bemærk:
Vi anbefaler, at du anvender originalt Blaupunkt-tilbehør.
Beskyttelsesfolie til skærm
Fjern forsigtigt beskyttelsesfolien på displayet,
inden systemet tages i brug første gang.
Opladning af batteri
Med det indbyggede batteri kan Lucca-navigationssystemet anvendes i op til 3 timer uden yderligere strømforsyning. Den nøjagtige driftstid afhænger af anvendelsen.
Batteriindikatoren ses i øverste displaylinje. Antallet af mørke blokke i batteriindikatoren markerer
batteriets opladning (0 til 3 blokke). Symbolerne
har følgende betydninger:
•
•
•
Systemet forsynes med strøm fra en
ekstern strømkilde.
Systemet kører på det interne batteri.
Batteriet er tilstrækkeligt opladet.
Systemet kører på det interne batteri.
Batteriet skal snart oplades.
Bemærk:
Brug kun de originale opladere til drift og
•
opladning af batteriet.
8
Aktivering af Lucca-navigationssystemet | Montering i bilen
A
Batteriet er forsynet med en beskyttelse,
•
som forhindrer overophedning. Derfor oplades batteriet ikke fra en omgivende temperatur på over 45 °C.
Aktivering af
Lucca-navigationssystemet
Med tænd-/sluk-knappen tændes og slukkes
Lucca-navigationssystemet. Ved levering er Luccanavigationssystemet slukket.
Bemærk:
Når du køber Lucca-navigationssystemet er
batteriet muligvis afl adet. Oplad derfor batteriet, før du tager apparatet i brug.
A
Tryk på tænd-/sluk-knappen i mere end 3
쏅
sekunder.
Indstilling af sprog
Lucca-navigationssystemet bruger engelsk som
standardsprog for menuerne og stemmevejledningerne. Første gang du tænder for Lucca-navigationssystemet, vises der en dialogmenu, i hvilken du kan vælge et andet sprog:
Vælg det ønskede sprog i dialogmenuen.
쏅
쏅
Følg angivelserne på skærmen.
Sprogversionen installeres, og hovedmenuen
vises.
Montering i bilen
Lucca-navigationssystemet kan monteres midlertidigt på bilens forrude med den medfølgende sugekopholder med sugefod.
Vigtigt:
Lucca-navigationssystemet skal monteres, så det
ikke hindrer førerens udsyn eller afl eder førerens
opmærksomhed fra trafi kken.
Lucca-navigationssystemet må ikke monteres i
airbaggens udløsningsfelt.
Lucca-navigationssystemet skal monteres, så det
ikke er til fare for eventuelle passagerer i bilen ved
en nødopbremsning.
Anbringelse af sugekopholder
Det er enkelt at montere Lucca-navigationssystemet i bilen med holderen.
Find et egnet sted til at montere Lucca-navi-
쏅
gationssystemet.
Forruden skal være fri for støv og fedt, for at
sugekoppen kan sidde ordentligt fast. Rengør
om nødvendigt først ruden med en klud.
쏅
Tryk sugekoppens holder mod ruden.
쏅
Klap den lille arm på holderen ind mod forruden.
쏅
Herefter kan der justeres på holderen. Skinnen på holderen til Lucca-navigationssystemet skal stå vandret.
Anbringelse af klemme
Sugekopholderen har en holder til klemmen.
Sæt klemmen fast nedad med sugekopholde-
쏅
ren.
Anbringelse af Luccanavigationssystemet i klemmen
Lucca-navigationssystemet har 2 udsparinger på
både over- og undersiden til klemmen.
Sæt først Lucca-navigationssystemet med
쏅
oversiden ind i klemmen, og sæt så systemet
fast nedad.
9
Montering i bilen | Tænding/slukning
Udtagning af
Lucca-navigationssystemet
Hold Lucca-navigationssystemet med begge
쏅
hænder, og tryk med tommelfi ngrene mod
klemmen.
쏅
Træk Lucca-navigationssystemet opad, og tag
det ud af klemmen.
Afmontering af sugekopholder
Hvis du skifter bil, er holderen nem at afmontere.
Klap den lille arm på holderen ud fra forru-
쏅
den.
Løsn forsigtigt sugekoppens kant fra forru-
쏅
den, så der trænger luft ind mellem den og
forruden.
쏅
Træk forsigtigt sugekoppen af forruden.
Tænding/slukning
Med tænd/sluk-knappen kan du tænde og slukke
Lucca-navigationssystemet og åbne hovedmenuen.
Tæn d
Tryk på tænd-/sluk-knappen i mere end
쏅
3 sekunder.
Sluk
Tryk på tænd-/sluk-knappen i mere end
쏅
3 sekunder.
Lucca-navigationssystemet sættes i første
omgang i dvaletilstand og forbliver driftsklar.
Først efter 20 minutter slås alle funktioner
helt fra.
Bemærk:
Selv når Lucca-navigationssystemet er slukket, bruger det lidt strøm. Hvis du tager Luccanavigationssystemet i brug igen efter længere
tids pause, kan det være nødvendigt med en
ny opladning af batteriet.
Reset
Hvis Lucca-navigationssystemet ikke fungerer
korrekt, kan det ofte hjælpe med en reset.
Tryk på tænd-/sluk-knappen i mere end
쏅
14 sekunder.
Lucca-navigationssystemet slukkes.
Tryk på tænd-/sluk-knappen i mere end
쏅
3 sekunder.
Lucca-navigationssystemet genstartes.
10
Betjening af menuerne
Betjening af menuerne
Hovedmenu
Fra hovedmenuen har du adgang til alle applikationer i Lucca-navigationssystemet, til navigationen,
multimedia (Music Player og Picture Viewer) og
indstillingerne.
Tryk kort på tænd/sluk-knappen for at kom-
쏅
me til hovedmenuen, uanset i hvilken menu
du befi nder dig.
Tastatur
Hvis det er nødvendigt med tekstindtastninger
(f.eks. ved destinationsindtastningen), vises der
et virtuelt tastatur på displayet. Derefter kan teksten indtastes med en fi nger. Der kan kun indtastes store bogstaver.
Du fi nder disse taster på tastaturet:
Slet det sidste tegn
Hent fejltolerant indtastning
Indtastning af mellemrum
Hent alternativt bogstavtastatur (bl.a.
specialtegn, omlyde)
Åbn det numeriske tastatur f.eks. for at
indtaste et husnummer
Åbn bogstavtastaturet
Intelligent tilføjelsesfunktion
Under indtastningen tilføjer Lucca-navigationssystemet, hvis det er muligt, automatisk tegn, og tilbyder kun de bogstaver på tastaturet, som endnu
kan følge logisk.
쏅
쏅
Tryk på symbolet i tekstindtastningen.
Den fejltolerante indtastning vises.
Indtast et bynavn, og tryk på OK.
Der vises en liste med alternative bynavne.
Liste
Du kan ofte vise de lister, fra hvilke du kan vælge
en indtastning (f.eks. en destination). Hvis du eksempelvis ikke indtaster hele navnet på en by, vises en liste med mulige resultater.
Tryk på skærmknappen List (Liste) for at se en
liste over andre passende registrerede ord. Længere lister tager længere tid at indlæse.
쏅
쏅
Tryk direkte på et ord for at vælge det.
Yderligere skærmknapper på lister:
•
Expand (Udvid): Da displayets visningsom-
råde er begrænset, bliver lange indtastninger
forkortet. Tryk på denne skærmknap for at se
hele indtastningen.
Tryk på en skærmknap for at
bladre i listen.
Skærmknapper
Disse skærmknapper fi ndes i fl ere Lucca-navigationssystemets menuer:
•
•
•
Tryk på denne skærmknap for at vende tilbage til den forrige menu.
Tryk på denne skærmknap for at skifte til den næste side i menuen.
Tryk på denne skærmknap for at få
adgang til yderligere funktioner.
Fejltolerant indtastning
Ved bynavne kan du hente den fejltolerante indtastning, hvis du ikke er helt sikker på stavemåden:
11
GPS info
GPS info
Menuen GPS Info (GPS info) indeholder informati-
oner om nuværende position og aktuel hastighed.
Du kan desuden afl æse GPS-signalernes styrke.
GPS'ens funktion
GPS baserer på i alt 24 satellitter, der kredser
om Jorden og udsender signaler. Lucca-navigationssystemet modtager disse signaler og beregner ud fra løbetiderne dens afstand til de enkelte
satellitter. Deraf afl eder systemet den aktuelle
geografi ske position og sammenligner den med
kortmaterialet. Det medfølgende kortmateriale
indeholder også de geografi ske koordinater for
særlige destinationer, veje og byer, som du kan se
på displayet i Lucca-navigationssystemet. På den
måde beregner Lucca-navigationssystemet ruten
til den indtastede destination fra informationerne
fra GPS-satellitterne og kortmaterialet.
Til positionsbestemmelsen kræves der signaler
fra mindst 3 satellitter. Fra og med den fjerde satellit kan man også beregne højden over havets
overfl ade. Positionsbestemmelsen sker med en
nøjagtighed på 3 meter. Da positionsbestemmelse og -visning opdateres en gang i sekundet,
kan det forfølges på kortet, hvor du bevæger dig
hen - også uden aktiv destinationsføring.
Visning af GPS info
쏅
쏅
Tryk på symbolet i Lucca-navigationssystemets hovedmenu.
Kortet vises.
Tryk på symbolet.
Menuen Navigation vises.
Disse informationer fi nder du i denne menu:
Latitude/Longitude (Breddegrad/
–
længdegrad): Aktuel position på østlig
længde- og nordlig breddegrad
Height (Højde): Aktuel højde over hav-
–
overfl aden
Speed (Hastighed): Bilens aktuelle ha-
–
stighed
Heading (Retning): Kørselsretning (påli-
–
delig angivelse fra ca. 5 km/h)
GPS Signal Quality (GPS-signalkvali-
–
tet): Signalstyrke i de synlige GPS-satellitter. For at kunne navigere skal der modtages signaler fra mindst 4 satellitter.
Bemærk:
Meget metalliserede forruder kan under
visse omstændigheder forstyrre Lucca-navigationssystemets GPS-modtagelse. Hvis
GPS-modtagelsen ikke er tilstrækkelig til
navigationen, kan du prøve på at montere
Lucca-navigationssystemet et andet sted i
bilen. Læs i denne forbindelse også kapitlet
"Destinationsføring", "Forstyrrelse af GPSmodtagelsen".
쏅
쏅
12
Tryk på skærmknappen.
Den anden side af menuen vises.
Tryk på symbolet.
Menuen GPS Info (GPS info) vises.
Opsætning af grundindstillinger
Opsætning af grundindstillinger
Før du starter en destinationsføring, skal du foretage disse grundindstillinger:
Indstil systemet til den gældende tidszone, så
•
navigationssystemet kan vise de korrekte ankomsttidspunkter.
•
Angiv din fra-adresse, så du hurtigt kan navigere hjem.
•
Aktiver PIN-forespørgslen for at få mulighed
for at spærre for, at et uvedkommende bruger
Lucca-navigationssystemet.
Indstilling af tidszone
쏅
쏅
쏅
Tryk i listen på den aktuelle tidszone.
쏅
Bemærk:
Listen angiver hovedstæder, hvor den pågældende tidszone er gældende, for at lette
valget. "GMT" står for Greenwich Mean Time,
middelsoltiden på nulmeridianen uden hensyntagen til sommertid.
쏅
Tryk på symbolet i Lucca-navigationssystemets hovedmenu.
Menuen Settings (Indstillinger)
vises.
Tryk på symbolet.
Menuen Clock (Klokkeslæt) vises.
Tryk på symbolet.
Der vises en liste over mulige tids-
zoner.
Tryk på symbolet for at aktivere (fl ueben) eller deaktivere (intet fl ueben)
sommertiden.
Bemærk:
Hvis der skiftes mellem sommer- og vintertid
der, hvor du p.t. befi nder dig, eller hvis du
kører ind i en anden tidszone, skal du tilpasse
systemets indstillinger.
쏅
쏅
Tryk på symbolet for at skifte mellem
24-timers (fl ueben) og 12-timers
visning (intet fl ueben).
Tryk på skærmknappen for at forlade
menuen igen.
Indtastning af fra-adresse
쏅
쏅
쏅
쏅
Indtast adressen som beskrevet i kapitlet
쏅
"Indtastning af en destinationsadresse".
Tryk på skærmknappen OK.
쏅
Fra-adressen gemmes.
Tryk på symbolet i Lucca-navigationssystemets hovedmenu.
Kortet vises.
Tryk på symbolet.
Menuen Navigation vises.
Tryk på symbolet.
Menuen Settings (Indstillinger) vi-
ses.
Tryk på symbolet.
Menuen Destination Input (Destinati-
onsindtastning) vises.
Aktivering af PIN-forespørgsel
Med PIN-forespørgslen har du mulighed for at
spærre for, at uvedkommende bruger Lucca-navigationssystemet. Hver gang du tænder for Luccanavigationssystemet, bliver du bedt om at indtaste
din PIN-kode (Personal Identity Code), som du har
indstillet. Du kan til enhver tid ændre PIN-koden.
Hvis du skulle glemme din PIN-kode, kan du ophæve spærringen af Lucca-navigationssystemet
med PUK-koden (Personal Unblocking Key), som
du selv defi nerer. PUK-koden kan ikke ændres.
Bemærk:
Du har kun tre forsøg til at indtaste den korrekte PIN-kode, derefter har du tre forsøg til at
indtaste den korrekte PUK-kode. Hvis du indtaster en forkert PUK-kode tre gange, spærres
13
Opsætning af grundindstillinger
apparat permanent, og du skal sende Luccanavigationssystemet til Blaupunkts serviceafdeling.
Indstilling af PIN-forespørgsel
쏅
Tryk på symbolet i Lucca-navigationssystemets hovedmenu.
Menuen Settings (Indstillinger)
vises.
쏅
Tryk på symbolet.
Menuen Anti Theft Protection (Tyve-
risikring) vises.
쏅
Tryk på symbolet.
Menuen Anti Theft PIN (Tyverisikring
PIN-kode) vises.
Følg anvisningerne, og indtast en PIN-kode
쏅
efter eget valg.
Tryk på skærmknappen OK.
쏅
Efter den første indstilling af PIN-koden følger en
opfordring til at indtaste en PUK-kode. PUK-koden
bruges til at ophæve spærringen af Lucca-navigationssystemet, hvis du har glemt PIN-koden.
Følg anvisningerne, og indtast en PUK-kode
쏅
efter eget valg.
쏅
Tryk på skærmknappen OK.
Gør følgende for at opbevare din PUK-kode sikkert :
쏅
Til det formål skal du registrere dig på http://
puk.blaupunkt.com og følge anvisningerne.
Ændring af PIN-kode
쏅
Tryk i menuen Anti-Theft Protection
(Tyverisikring) på symbolet.
Menuen Anti Theft PIN (Tyverisikring PINkode) vises.
Følg anvisningerne, og indtast en ny PIN-kode
쏅
efter eget valg.
Tryk på skærmknappen OK.
쏅
Spærring/frigivelse af
Lucca-navigationssystemet
Forudsætning:
•
Du har indstillet PIN-forespørgslen.
쏅
Tryk i menuen Anti-Theft Protection
(Tyverisikring) på symbolet.
Bemærk:
Symbolet viser status (spærret/ikke spærret).
Du bliver bedt om at indtaste en PIN-kode.
Indtast PIN-koden for at spærre eller frigive
쏅
Lucca-navigationssystemet.
14
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.