Pred uvedením zariadenia Lucca do prevádzky si vo
vlastnom záujme dôkladne prečítajte nasledujúce
bezpečnostné upozornenia a výstrahy.
Použitie k určenému účelu
Zariadenie bolo navrhnuté pre mobilné použitie
vo vozidlách.
Špeciálne informácie pre navigáciu nákladných
vozidiel, autobusov a obytných áut ako sú napr.
maximálna povolená výška a šírka vozidla ako aj
maximálna nosnosť vozovky nie sú obsiahnuté v
navigačných údajoch!
Navigácia pomocou zariadenia Lucca mimo ciest
(terénna jazda) je možná.
Bezpečnostné pokyny pre navigáciu
Pozor:
V záujme ochrany seba a ostatných pred nehodami
nikdy neovládajte zariadenie Lucca počas jazdy!
Na displej sa pozerajte iba keď sa nachádzate v
bezpečnej dopravnej situácii!
Trasa vozovky a značenie dopravných značiek
majú vždy vyššiu prioritu ako pokyny navigačného
systému.
Riaďte sa pokynmi zariadenia Lucca iba za
predpokladu, že to okolnosti a dopravné predpisy
umožňujú! Zariadenie Lucca vás privedie do
cieľa aj vtedy, keď sa musíte od plánovanej trasy
odchýliť.
Upozornenia:
Najlepšie je plánovať trasy ešte pred
•
odjazdom. Ak chcete zadať počas cesty
zadať novú trasu, potom najprv zastavte na
najbližšom parkovisku alebo odpočívadle!
•
Ak sa stane, že ste zle počuli niektorý z
hlasových pokynov alebo ak nie ste si istí,
ako sa zaradiť na nasledujúcej križovatke,
potom vám môžu pomôcť zobrazenia mapy
a šípok. Iná možnosť je zopakovať hlasový
pokyn tak, že sa dotknete spodnej lišty
displeja v zobrazení mapy.
Bezpečnostné pokyny pre
manipuláciu so zariadením Lucca
Pozor:
Chráňte zariadenie pred vlhkosťou, pretože nie
je vodotesné a nie je chránené pred striekajúcou
vodou.
Zariadenie nemodifi kujte ani neotvárajte.
Zariadenie nevystavujte extrémnym teplotám
(chlad, horúčava, oheň) napr. v zaparkovanom
aute pod priamym slnečným žiarením, aby sa vo
vnútri zariadenia nevytvoril kondenzát alebo aby
nedošlo k prehriatiu.
V opačnom prípade hrozí deformácia, zapálenie
alebo explózia zariadenia resp. akumulátora.
Upozornenia:
•
V prípade odstavenia vozidla vytiahnite
zástrčku pre napájanie zariadenia, pretože
zariadenie Lucca stále spotrebúva prúd a
hrozí vybitie akumulátora vozidla.
•
Pri vyťahovaní zástrčky z prípojky neťahajte
za kábel. Mohol by sa tým poškodiť kábel.
•
Na čistenie zariadenia nepoužívajte silné
rozpúšťadlá. Použite navlhčenú handru,
ktorá nepúšťa chlpy.
Pokyny pre manipuláciu s CD/DVD
K zariadeniu je priložené CD/DVD, ktoré obsahuje
navigačný softvér a údaje mapy. V záujme ochrany
CD/DVD pred znečistením a poškodením dbajte
na nasledujúce upozornenia:
Uschovávajte CD/DVD v príslušnom obale.
Držte vždy CD/DVD len za okraje.
Chráňte CD/DVD a obal pred priamym
slnečným žiarením.
Používajte iba čisté CD/DVD. Podľa
potreby očistite CD/DVD pohybmi
smerom zvnútra k okraju pomocou
mäkkej handry, ktorá nepúšťa chlpy.
CD/DVD nikdy nečistite krúživými
pohybmi.
7
Bezpečnostné pokyny | Prvé uvedenie zariadenia Lucca do prevádzky
Nepoužívajte rozpúšťadlá a to ani na
čistenie CD/DVD strany s potlačou.
Upozornenia pre likvidáciu
Staré zariadenie nevyhadzujte do domáceho
odpadu!
Na likvidáciu starého zariadenia využite
existujúce systémy pre návrat a zber
starých zariadení.
Pokazené akumulátory nevyhadzujte do
domového odpadu, ale odovzdajte na
príslušných zberných miestach.
Prvé uvedenie zariadenia Lucca
do prevádzky
Obsah dodávky zariadenia Lucca
Dodávka obsahuje nasledujúce diely:
Zariadenie Lucca
•
Držiak s prísavkou a sponou
•
Sieťová nabíjačka
•
Kábel pre nabíjanie v aute
•
Externá TMC anténa
•
Návod na použitie (krátka verzia)
•
Záložné DVD
•
Upozornenie:
Odporúčame používať originálne
príslušenstvo značky Blaupunkt.
Ochranná fólia obrazovky
Pred prvým použitím opatrne odlepte ochrannú
fóliu z displeja.
Nabíjanie akumulátora
So zabudovaným akumulátorom je možné
prevádzkovať zariadenie Lucca max. 3 hodiny
bez sieťového napájania. Presná doba prevádzky
závisí od spôsobu používania.
Indikácia stavu akumulátora sa nachádza na
hornej lište displeja. Počet tmavých blokových
segmentov v symbole akumulátora indikuje stav
nabitia akumulátora (0 až 3 segmenty). Symboly
majú nasledujúci význam:
•
•
•
Zariadenie je napájané z externého
zdroja napätia.
Zariadenie je napájané z interného
akumulátora. Stav nabitia akumulátora je
postačujúci.
Zariadenie je napájané z interného
akumulátora. Stav nabitia akumulátora je
vybitý.
8
Prvé uvedenie zariadenia Lucca do prevádzky | Montáž do vozidla
A
Upozornenia:
Na prevádzku a nabíjanie akumulátora
•
používajte iba originálne nabíjačky.
Akumulátor je vybavený skratovou
•
ochranou, ktorá bráni prehriatiu. Preto
ak teplota okolitého vzduchu prekračuje
45 °C, akumulátor sa nenabíja.
Zapínanie zariadenia Lucca
Pomocou zapínača/vypínača možno zariadenie
Lucca zapnúť a vypnúť. Pri dodávke je zariadenie
Lucca vypnuté.
Upozornenie:
Pri kúpe zariadenia Lucca môže byť akumulátor
vybitý. Pred použitím zariadenia akumulátor
prosím najprv nabite.
A
Pridržte zapínač/vypínač dlhšie ako 3
쏅
sekundy.
Nastavenie jazyka
Zariadenie Lucca využíva ako štandardný
komunikačný jazyk pre menu a hlasové oznamy
angličtinu. Pri prvom zapnutí zobrazí zariadenie
Lucca dialógové menu, ktoré vám umožňuje zvoliť
iný jazyk:
V dialógovom menu zvoľte preferovaný jazyk.
쏅
쏅
Riaďte sa pokynmi.
Zariadenie nahrá jazyk a zobrazí hlavné
menu.
Montáž do vozidla
Na dočasnú montáž do vozidla je zariadenie Lucca
vybavené držiakom s prísavkou, ktorý sa pripevní
k čelnému sklu.
Pozor:
Zariadenie Lucca namontujte tak, aby ste nemali
zastretý výhľad a aby vás zariadenie neodpútavalo
od sledovania premávky.
Nemontujte zariadenie Lucca na mieste, kde sa
vysúva airbag.
Dávajte pozor, aby zariadenie Lucca pri núdzovom
zabrzdení neohrozovalo spolujazdcov.
Pripevnenie držiaka s prísavkou
Dodaný držiak s prísavkou umožňuje jednoduché
namontovanie zariadenie Lucca do vozidla.
쏅
Nájdite vhodné miesto pre montáž zariadenia
Lucca.
V záujme optimálneho uchytenia držiaka je
potrebné, aby bolo sklo zbavené prachu a
mastnoty. V prípade potreby očistite sklo
najprv pomocou handričky na utieranie skla.
쏅
Pritlačte prísavku držiaka k čelnému sklu.
쏅
Sklopte páku držiaka smerom k čelnému
sklu.
쏅
Teraz si môžete upraviť polohu držiaka.
Drážka pre nasunutie zariadenia Lucca musí
mať zvislú polohu.
Pripevnenie spony
Držiak s prísavkou má miesto pre upevnenie
spony.
Stlačením nadol zacvaknite sponu do držiaka
쏅
s prísavkou.
9
Montáž do vozidla | Zapínanie/vypínanie
Pripevnenie zariadenia Lucca k spone
Zariadenie Lucca má na vrchnej a spodnej strane
2 výrezy pre sponu.
Nasaďte najprv hornú časť zariadenia Lucca
쏅
na sponu a potom stlačením nadol zacvaknite
zariadenie Lucca.
Odoberanie zariadenia Lucca
Chyťte zariadenie Lucca oboma rukami a
쏅
palcami vytláčajte sponu.
Vytiahnite smerom nahor zariadenie Lucca zo
쏅
spony.
Odmontovanie držiaka s prísavkou
Pri zmene vozidla je možné držiak s prísavkou
veľmi jednoducho demontovať.
Sklopte páku držiaka smerom k čelnému
쏅
sklu.
Opatrne uvoľnite okraje prísavky od skla tak,
쏅
aby sa medzi prísavku a sklo mohol dostať
vzduch.
Opatrne oddeľte prísavku od skla.
쏅
Zapínanie/vypínanie
Pomocou zapínača/vypínača možno zapnúť a
vypnúť zariadenie Lucca a otvoriť hlavné menu.
Zapínanie
Pridržte zapínač/vypínač dlhšie ako 3
쏅
sekundy.
Vypínanie
Pridržte zapínač/vypínač dlhšie ako 3
쏅
sekundy.
Zariadenie Lucca sa najprv prepne do
pokojového stavu a zostane v pohotovosti.
Všetky funkcie sa kompletne vypnú až po 20
minútach.
Upozornenie:
Zariadenie Lucca spotrebúva aj vo vypnutom
stave malé množstvo energie. Ak zapnete
zariadenie Lucca po dlhšej dobe, možno bude
potrebné znovu nabiť akumulátor.
Reset
Ak zariadenie Lucca nefunguje, často postačuje
vykonať reset.
쏅
Pridržte zapínač/vypínač dlhšie ako 14 se-
kúnd.
Zariadenie Lucca sa vypne.
쏅
Pridržte zapínač/vypínač dlhšie ako 3 sekun-
dy.
Zariadenie Lucca sa nanovo spustí.
10
Obsluha menu
Obsluha menu
Hlavné menu
V hlavnom menu sú sprístupnené všetky aplikácie
zariadenia Lucca - navigácia, multimédia
(prehrávač médií a prehliadač obrázkov) a
nastavenia.
쏅
Krátkym stlačením zapínača/vypínača v
ľubovoľnom menu sa dostanete do hlavného
menu.
Klávesnica
Ak je potrebné zadať text (napr. zadať cieľ),
potom sa na displeji zobrazí virtuálna klávesnica.
Dotykmi prsta na túto klávesnicu je možné zadať
všetky potrebné údaje. Klávesnica umožňuje iba
zadávanie veľkých písmen.
Na klávesnici nájdete nasledujúce tlačidlá:
Vymazanie posledného znaku
Vyvolanie zadávania s toleranciou
nepresnosti
Zadanie medzer y
Vyvolanie klávesnice s doplnkovými
písmenami (okrem iného špeciálne znaky,
prehlásky)
Vyvolanie numerickej klávesnice, napr. pri
zadávaní čísla domu
Vyvolanie písmenovej klávesnice
Funkcia inteligentného doplňovania
Pri zadávaní dopĺňa zariadenie Lucca automaticky
znaky (pokiaľ je to možné) a obmedzuje zadávanie
len na písmená, ktoré môžu logicky nasledovať.
Zobrazí sa zadanie s toleranciou nepresnosti.
Zadajte názov mesta a stlačte na spínaciu
쏅
plochu OK.
Zobrazí sa zoznam alternatívnych názvov
miest.
Zoznamy
Často systém zobrazí zoznam, v ktorom môžete
zvoliť určitý záznam (napr. cieľ). Ak napríklad pri
zadávaní názvu obce nezadáte celý názov, potom
vám systém zobrazí zoznam možných výsledkov.
Ak chcete zobraziť zoznam s ďalšími vyhovujúcimi
záznamami, potom stlačte spínaciu plochu List (Zoznam). Dlhšie zoznamy sa nahrávajú dlhší
čas.
쏅
Záznam zvolíte priamym stlačením požadova-
쏅
ného záznamu.
Ďalšie spínacie plochy v zoznamoch:
•
Expand (Rozšírenie): Keďže zobrazovacia
plocha displeja je obmedzená, dlhšie záznamy
sú skrátené. Stlačením na spínaciu plochu
zobrazíte záznam v celej dĺžke.
Stláčaním na spínacie plochy
môžete v zozname listovať.
Spínacie plochy
V mnohých menu zariadenia Lucca sa nachádzajú
nasledujúce spínacie plochy:
•
•
•
Stlačením na túto spínaciu plochu sa
vrátite do predchádzajúceho menu.
Stlačením na túto spínaciu plochu sa
presuniete v menu na nasledujúcu
stranu.
Stlačením na túto spínaciu plochu
sprístupníte doplnkové funkcie.
Zadávanie s toleranciou nepresnosti
Ak neviete zadať presný názov mesta, potom
môžete pri zadávaní zapnúť funkciu tolerancie
nepresnosti:
쏅
Pri zadávaní textu stlačte na symbol.
11
GPS informácie
GPS informácie
Menu GPS Info (GPS informácie) obsahuje
informácie o vašej aktuálnej pozícii a rýchlosti.
Okrem toho vám umožňuje zistiť intenzitu GPS
signálov.
Popis prevádzky GPS
GPS sa zakladá na 24 satelitoch, ktoré obiehajú
okolo Zeme a vysielajú signály. Zariadenie
Lucca prijíma tieto signály a vypočítava z času
potrebného na dorazenie signálu vzdialenosť
vašej pozície od jednotlivých satelitov. Z týchto
údajov systém odvodí aktuálnu zemepisnú polohu
a porovná ju s údajmi mapy. Mapové údaje dodané
spolu so zariadením obsahujú aj zemepisné
súradnice mimoriadnych cieľov, ulíc a obcí,
ktoré možno zobraziť na obrazovke zariadenia
Lucca. Zariadenie Lucca teda vypočítať trasu do
zadaného cieľa na základe informácií získaných zo
satelitov GPS a údajov mapy.
Na určenie pozície sú potrebné signály z minimálne
3 satelitov. Pri štyroch satelitoch a viac je možné
zistiť nadmorskú výšku. Presnosť určenia polohy
je 3 metre. Nakoľko určovanie a zobrazovanie
pozície prebieha v sekundových intervaloch,
systém vám umožňuje sledovať svoj pohyb na
mape - a to aj bez aktívneho navádzania k cieľu.
Zobraziť GPS informácie
쏅
쏅
쏅
쏅
Stlačte v hlavnom menu zariadenia
Lucca na symbol.
Zobrazí sa mapa.
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Navigation
(Navigácia).
Stlačte na spínaciu plochu.
Zobrazí sa druhá strana menu.
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu GPS Info (GPS
informácie).
V tomto menu nájdete nasledujúce
informácie:
Latitude/Longitude (Zemepisná šírka/
–
výška): Aktuálna poloha, údaj východnej
zemepisnej dĺžky a severnej zemepisnej
šírky
Height (Výška): Aktuálna nadmorská
–
výška polohy
Speed (Rýchlosť): Aktuálna rýchlosť
–
vozidla
Heading (Smer): Smer jazdy (spoľahlivé
–
zobrazenie od rýchlosti asi 5 km/h)
GPS Signal Quality (Kvalita signálu
–
GPS): Intenzita signálu z viditeľného
satelitu GPS. Pre navigáciu sú potrebné
signály z minimálne 4 satelitov.
Upozornenie:
Silne kovom naparené čelné sklo môže
zariadeniu Lucca za určitých okolností tieniť
príjem signálu GPS. Ak príjem GPS signálu
nie je pre navigáciu dostatočný, potom sa
pokúste nainštalovať zariadenie Lucca na
inom mieste vo vozidle. Prečítajte si o tom
viac v kapitole „Navádzanie k cieľu“, „Rušenie
príjmu GPS signálu“.
12
Postup základného nastavenia
Postup základného nastavenia
Skôr ako spustíte navádzanie k cieľu, vykonajte
nasledujúce základné nastavenia:
Nastavte časovú zónu platnú pre vašu aktuálnu
•
pozíciu, aby vaše zariadenie mohlo počas
navigácie zobrazovať správny čas príchodu.
Zadajte adresu domova, aby vás zariadenie
•
mohlo z ktoréhokoľvek bodu rýchlo naviesť
domov.
Aktivujte požadovanie PIN kódu, aby ste
•
uzamkli manipuláciu so zariadením Lucca
pred nepovolanými osobami.
Nastavenie časovej zóny
쏅
쏅
쏅
Stlačte v zozname na časovú zónu, ktorá platí
쏅
pre vašu aktuálnu pozíciu.
Upozornenie:
Hlavné mestá uvedené v príslušnej časovej
zóne vám uľahčujú výber. „GMT“ znamená
greenwichský stredný čas (Greenwicht Mean
Time), čo predstavuje stredný slnečný čas na
nultom poludníku bez zohľadnenia letného
času.
Stlačte v hlavnom menu zariadenia
Lucca na symbol.
Zobrazí sa menu Settings (Nastavenia).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Clock (Čas).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa zoznam časových zón,
ktoré sú k dispozícii.
쏅
쏅
쏅
Stláčaním na symbol môžete
aktivovať (zaškrtnutá voľba) alebo
deaktivovať (nezaškrtnutá voľba)
letný čas.
Upozornenie:
Ak sa na mieste vašej aktuálnej pozície mení
čas alebo ak prechádzate do inej časovej
zóny, potom musíte zodpovedajúco upraviť
nastavenia.
Stlačením na symbol môžete
prepínať medzi 24-hodinovým
(zaškrtnutá voľba) a 12-hodinovým
(nezaškrtnutá voľba) zobrazením času.
Stlačením na spínaciu plochu opustíte
menu.
Zadanie adresy domova
쏅
쏅
쏅
쏅
Zadajte adresu podľa postupu, ktorý je
쏅
uvedený v kapitole „Zadať cieľ“.
Stlačte na spínaciu plochu OK.
쏅
Adresa domova sa uloží do pamäte.
Stlačte v hlavnom menu zariadenia
Lucca na symbol.
Zobrazí sa mapa.
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Navigation (Navigá-
cia).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Settings (Nastave-
nia).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Destination Input
(Zadanie cieľa).
13
Postup základného nastavenia
Aktivácia povinného zadania PIN
kódu
Okrem toho môžete požadovaním PIN kódu vylúčiť,
aby zariadenie Lucca obsluhovali nepovolané
osoby. Pri každom zapnutí bude zariadenie Lucca
požadovať zadanie PIN kódu (Personal Identity
Code - osobný identifi kačný kód), ktorý ste na
začiatku nastavili. PIN kód môžete kedykoľvek
zmeniť. Ak zabudnete PIN kód, potom môžete
zariadenie Lucca odblokovať zadaním PUK kódu
(Personal Unblocking Key - osobný odblokovací
kód), ktorý ste si sami na začiatku určili. PUK kód
nie je možné meniť.
Upozornenie:
Na správne zadanie PIN kódu máte iba 3
pokusy a potom máte ešte 3 pokusy na správne
zadanie PUK kódu. Po treťom nesprávnom
zadaní PUK kódu sa zariadenie neodvolateľne
zablokuje a zariadenie Lucca je nutné zaslať
do servisu Blaupunkt na odblokovanie.
Nastavenie PIN kódu
쏅
쏅
쏅
Riaďte sa pokynmi zariadenia a zadajte PIN
쏅
kód podľa svojej voľby.
Stlačte na spínaciu plochu OK.
쏅
Po prvom nastavení PIN kódu vás systém vyzve, aby
ste zadali PUK kód. PUK kód slúži na odblokovanie
zariadenia v prípade, že zabudnete PIN kód.
Stlačte v hlavnom menu zariadenia
Lucca na symbol.
Zobrazí sa menu Settings
(Nastavenia).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Anti-Theft
Protection (Ochrana proti krádeži).
Stlačte na symbol.
Zobrazí sa menu Anti-Theft PIN (PIN
ochrana proti krádeži) .
쏅
Riaďte sa pokynmi zariadenia a zadajte PUK
kód podľa svojej voľby.
쏅
Stlačte na spínaciu plochu OK.
V záujme bezpečného uschovania vášho PUK
kódu:
쏅
Zaregistrujte sa na adrese
http://puk.blaupunkt.com a riaďte sa pokynmi.
Zablokovanie/odblokovanie zariadenia Lucca
Predpoklad:
•
Aktivovali ste povinné zadanie PIN kódu.
쏅
쏅
Zmena PIN kódu
쏅
쏅
쏅
Stlačte v menu Anti-Theft Protection
(Ochrana proti krádeži) na symbol.
Upozornenie:
Symbol zobrazuje stav (zablokovaný/nezablokovaný).
Zariadenie zobrazí menu pre zadanie PIN
kódu.
Zadaním PIN kódu zablokujte resp. odblokujte
zariadenie Lucca.
Stlačte v menu Anti-Theft
Protection (Ochrana proti krádeži)
na symbol.
Zobrazí sa menu Anti-Theft PIN (PIN ochrana proti krádeži) .
Riaďte sa pokynmi zariadenia a zadajte PIN
kód podľa svojej voľby.
Stlačte na spínaciu plochu OK.
14
Loading...
+ 32 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.