Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.3 EE User Manual
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 3.3 EE
www.blaupunkt.com
Uputstvo za korišćenje i
montiranje
Duža verzija
Pregled uređaja
Pregled uređaja
3
5
1
Pored ekrana nalaze se sledeći tasteri:
1 Prekidač za uključivanje/isključivanje:
•
Dug pritisak (duže od 3 sekunde):
Uključuje odnosno isključuje uređaj
Lucca.
•
Kratak pritisak: Uključuje odnosno
isključuje ekran.(Režim uštede
energije)
2 Taster MENU:
•
Dug pritisak (duže od 3 sekunde):
Otvara glavni meni.
•
Kratak pritisak: Otvara meni za brza
podešenja.
3 Ekran (3.5" LCD-Touchscreen):
Svi unosi podataka i upravljanje
uređajem Lucca obavljaju se jednostavno
i intuitivno pritiskom na tastere koji su
prikazani na ekranu.
4
6
4 Priključak za napajanje
2
5 Konektor za slušalice
6 Slot za SC/MMC karticu
7
8
Sa donje strane uređaja nalaze se sledeći
elementi:
7 USB-priključak
8 Za povezivanje uređaja Lucca sa
vakuumskim nosačem
2
Sadržaj
Sadržaj
Pregled uređaja .................................2
O ovim uputstvima ............................5
Sigurnosne napomene .....................5
Sigurnosna uputstva za navigaciju ............ 5
Bezbednosna uputstva za korišćenje
uređaja Lucca ........................................... 5
Napomene za rukovanje
CD-om/DVD-om ........................................ 5
Prvo korišćenje uređaja Lucca .........6
Isporučivanje uređaja Lucca ..................... 6
Ekran-zaštitna folija .................................. 6
Uključivanje uređaja Lucca ....................... 6
Podešavanje jezika .................................... 6
Punjenje baterije ...............................7
Montiranje u vozilu ...........................7
Postavljanje vakuumskog nosača ........... 7
Skidanje vakuumskog nosača ................ 7
Postavljanje uređaja Lucca na
vakuumski nosač .................................... 8
Skidanje uređaja Lucca .......................... 8
Uključivanje/Isključivanje .................8
Uključivanje/Isključivanje ....................... 8
Aktiviranje/deaktiviranje stanja
mirovanja ............................................... 8
Taster MENU .....................................9
Brza podešenja ...................................... 9
Ostale funkcije ....................................... 9
Rukovanje menijem za navigaciju ...10
Softverska tastatura ............................... 10
Liste ........................................................ 10
Tasteri ..................................................... 10
Klizač ...................................................... 10
Informacije o GPS-u ........................11
Prikaz informacija o GPS-u ..................... 11
Sinhronizovanje vremena ........................ 11
Navigacija ........................................ 12
Opšta uputstva za navigaciju .................. 12
Pokretanje navigacije .............................. 12
Unos odredišta .................................... 12
Navigacija do kuće ............................... 12
Prikaz mape ......................................... 12
Putanja ................................................. 12
Podešavanja ......................................... 12
Pozivanje informacija o GPS-u ............. 13
Izlazak iz menija .................................. 13
Unos osnovnih podešenja ....................... 13
Određivanje vremenske zone .............. 13
Unos kućne adrese .............................. 13
Unos odredišta ....................................... 14
Preuzimanje jednog od poslednjih unetih
odredišta ................................................ 15
Unos koordinata...................................... 15
Biranje specijalnog odredišta (POI) ........ 16
Aktiviranje/deaktiviranje prikaza
specijalnih odredišta (POI) .................. 17
Uključivanje/isključivanje prikaza
specijalnih odredišta (POI) .................. 17
Preuzimanje odredišta iz liste omiljenih
odredišta ................................................ 17
Organizovanje liste omiljenih
odredišta ............................................. 18
Pretraživanje liste omiljenih
odredišta ............................................. 18
Biranje kućne adrese za odredište .......... 18
Preuzimanje odredišta sa mape .............. 18
Pomeranje mape .................................. 18
Uvećavanje/smanjivanje prikaza
mape .................................................... 19
Unos putanje........................................... 19
Uređivanje putanje ............................... 19
Unos putanje u mapu ........................... 19
Brisanje tačke putanje sa mape ........... 20
Upravljanje odredištima .................20
Snimanje odredišta
(samo u Omiljenim odredištima) ............ 20
Menjanje naziva odredišta
(samo u Omiljenim odredištima) ............ 20
Brisanje odredišta (samo u Omiljenim
odredištima) ........................................... 21
Brisanje cele liste odredišta
(samo u meniju Poslednja odredišta) ..... 21
Čiode ............................................... 21
Postavljanje čioda ................................... 21
Brisanje čiode ......................................... 21
Brisanje svih čioda .................................. 21
3
Sadržaj
Određivanje parametara putanje ...22
Navođenje do odredišta..................23
Nestabilan prijem GPS signala ................ 24
Otkazivanje navođenja do odredišta ....... 24
Stizanje na odredište .............................. 24
Pokretanje izračunavanja putanje
bez GPS-a ........................................ 25
Rad sa mapom .................................25
Prikaz mape ............................................ 25
Rukovanje mapom................................... 25
Pomeranje mape .................................. 25
Uvećavanje/umanjivanje isečka
mape .................................................... 25
Fiksiranje pozicije ................................ 25
Promena orijentacije mape .................. 26
Tipkanje na mapi .................................. 26
Tasteri ..................................................... 26
Prikaz mape u toku navođenja do
odredišta ......................................... 27
Pomoć u navigaciji .................................. 27
Informacije o putanji ............................... 27
Dodatne informacije na mapi .................. 27
Promena opcija mape (Pomoć u
navigaciji) ............................................. 27
Promena informacija o putanji ............. 28
Ostale funkcije navigacije ...............29
Uključivanje/izbacivanje tačke putanje ... 29
Prikaz putanje (Simulacija) ..................... 29
Plan putovanja ........................................ 29
Informacije o putanji ............................... 30
Skretanje ................................................ 30
Beleženje putanje ................................... 31
Beleženje putanje ................................ 31
Prikaz putanje (Simulacija) .................. 31
Informacije o putanji ............................ 31
Zabeležene putanje-Opcije .................. 32
Osnovna podešavanja uređaja
Lucca ...............................................33
Opšta podešenja ..................................... 33
Aktiviranje/deaktiviranje noćnog
režima .................................................. 33
Automatsko aktiviranje/deaktiviranje
noćnog prikaza..................................... 33
Određivanje vremenske zone ............... 33
Određivanje kućne adrese ................... 33
4
Opcije za upozorenja o brzini kretanja .. 33
Opcije mape ........................................... 34
Zvučna podešenja ................................... 34
Parametri putanje ................................... 34
Jezici i jedinice ....................................... 35
Napredna podešenja ............................... 35
Opcije prikaza ...................................... 35
Osvetljenost ......................................... 35
Smart Zoom ......................................... 36
Podešenja putanje ............................... 36
Upravljanje podacima .......................... 37
POI prikaz ............................................ 37
GPS funkcije ...................................38
Upotreba SD/MMC kartice .............38
Priprema ................................................. 38
Umetanje SD/MMC kartice ..................... 38
Vađenje SD/MMC kartice ........................ 38
Muzički plejer .................................39
Pokretanje muzičkog plejera ................... 39
Rukovanje muzičkim plejerom ................ 39
MP3 lista .............................................. 39
Pregledač foto sadržaja .................. 40
Pokretanje pregledača foto sadržaja ....... 40
Rukovanje pregledačem foto sadržaja .... 40
Slajdšou ............................................... 40
Režim pun ekran .................................. 40
Instaliranje mapa ............................41
Korišćenje mape sa SD/MMC-kartice ..... 41
Korišćenje mape na uređaju Lucca ......... 41
Softver u uređaju Lucca ..................41
Ponovno instaliranje softvera za
navigaciju ................................................ 41
Ažuriranje softvera za navigaciju ............. 41
Tehnički podaci ...............................42
Odlaganje starog uređaja ...............42
Servis ..............................................42
Garancija ......................................... 42
Često postavljana pitanja /FAQ ...... 43
O ovim uputstvima Sigurnosne napomene
O ovim uputstvima
Na slikama su meniji i tasteri predstavljeni
na engleskom jeziku. Da bi se olakšalo
razumevanje pojmovi u tekstu su prevedeni
na sve jezike - izuzev engleskog - i nalaze se
u zagradama iza pojma na engleskom jeziku,
npr. meni Quick Settings (Brza podešenja).
Sigurnosne napomene
U vašem je interesu da pročitate sledeća
sigurnosna uputstva i upozorenja pažljivo,
pre nego što počnete sa korišćenjem svoj
uređaja Lucca.
Sigurnosna uputstva za navigaciju
Pažnja:
Ne koristite uređaj Lucca u toku vožnje, kako
bi ste sebe i druge zaštitili od nezgoda!
U ekran gledajte samo ako se nalazite u
bezbednoj situaciji u saobraćaju!
Oznake na kolovozu i saobraćajni znakovi
imaju prednost u odnosu na uputstva
sistema za navigaciju.
Uputstva uređaja Lucca pratite samo ukoliko
to dozvoljavaju okolnosti i saobraćajni
propisi! Uređaj Lucca će Vas dovesti do
odredišta i kada morate da skrenete sa
planirane putanje.
Napomene:
Najbolje je da isplanirate putanje
•
pre nego što krenete. Ukoliko u toku
vožnje želite da unesete novu putanju,
zaustavite se na najbližem parkingu ili
odmorištu!
Ukoliko niste razumeli govornu poruku
•
ili niste sigurni u to šta treba da uradite
na sledećoj raskrsnici, možete se brzo
orijentisati pomoću prikaza mape i
strelica. Ili možete ponovo čuti govornu
poruku tako što ćete na prikazu mape
pritisnuti strelicu. (Poglavlja "Rad sa
mapom", "Korišćenje mape", "Tipkanje
na mapi")
Bezbednosna uputstva za
korišćenje uređaja Lucca
Pažnja:
Štitite uređaj od vlage, jer nije vodootporan
i zaštićen od prskanja vode.
Napomene:
•
Isključite napajanje uređajaLucca, kada
ugasite motor, pošto GPS prijemnik
zahteva stalan dotok električne
energije i može da se puni samo preko
akumulatora vozila.
Kada isključujete napajanje nemojte
•
vući kabl. Kabl se tako može oštetiti!
Za čišćenje uređaja nemojte koristiti
•
jake rastvarače, nego samo vlažnu krpu
koja ne ostavlja dlačice.
Napomene za rukovanje
CD-om/DVD-om
Uz uređaj se isporučuje CD/DVD koji sadrži
softver za navigaciju i mape. Da biste
CD/DVD zaštitili od prljanja i oštećenja,
pridržavajte se sledećih uputstava:
Čuvajte CD/DVD u omotu.
CD/DVD držite samo za ivicu.
CD/DVD u omotu nemojte izlagati
direktnoj sunčevoj svetlosti.
Koristite samo čist CD/DVD. Po
potrebi očistite CD/DVD mekom
krpom koja ne ostavlja dlačice, od
unutrašnje strane ka spoljnoj.
Nikada ne čistite CD/DVD kružnim
pokretima.
Nemojte koristiti rastvarače, čak ni
na štampanoj strani CD-a/DVD-a.
5
A
Prvo korišćenje
Prvo korišćenje uređaja
Lucca
Kada uređaj Lucca uključujete prvi put,
odgovorićete na pitanje na kom jeziku želite
da ga koristite. (Više o ovome pročitajte
u odeljku "Podešavanje jezika" u ovom
poglavlju.) Nakon ovog podešenja sačekajte
nekoliko minuta, dok navigacija ne postane
dostupna.
Isporučivanje uređaja Lucca
Paket sadrži sledeće delove:
Lucca
•
Vakuumski držač
•
Kabl za punjenje za utičnicu za upaljač
•
Uputstvo za korišćenje (Kratka verzija)
•
CD/DVD sa mapom Istočne Evrope (ili
•
mapu Zapadne Evrope) i uputstvom za
korišćenje (duža verzija)
Izborna dodatna oprema:
Torbica
•
Mrežni punjač za 110 do 230 V
•
USB kabl
•
Set za drugo vozilo
•
Vakuumski držač za van/džip
•
Držač za otvor za ventilaciju
•
Napomena:
Preporučujemo upotrebu originalne
Blaupunkt dodatne opreme.
Ekran-zaštitna folija
Pre prvog korišćenja skinite zaštitnu foliju
sa ekrana.
Uključivanje uređaja Lucca
Lucca se uključuje i isključuje pomoću
prekidača za uključivanje/isključivanje.
Uređaj Lucca je isključen kada ga preuzmete
od prodavca.
Napomena:
Kada kupite uređaj Lucca može se desiti
da baterija bude prazna. Pre korišćenja
uređaja napunite bateriju. (Poglavlje
"Punjenje baterije")
A
➜
Pritisnite prekidač za uključivanje/
isključivanje duže od 3 sekunde, da bi
se uređaj Lucca uključio.
Na ekranu se pojavljuje startni prikaz.
Podešavanje jezika
Uređaj Lucca koristi američki engleski
u menijima i glasovnim porukama. Kada
uređajLucca uključite prvi put, otvoriće se
prozor u kome možete da izaberete neki
drugi jezik:
➜
U dijaloškom okviru izaberite jezik koji
želite.
➜
Pratite uputstva.
Jezik se učitava i na ekranu se ponovo
prikazuje glavni meni.
6
Punjenje baterije Montiranje u vozilu
Punjenje baterije
Baterija omogućava da uređaj Lucca radi bez
spoljnog napajanja električnom energijom.
Da bi baterija mogla da radi do 3 sata,
napunite je potpuno (oko 5 do 6 sati).
Ukoliko ste pokrenuli navigaciju, muzički
plejer, ili pregledač foto sadržaja, u gornjem
srednjem delu ekrana videćete indikator napunjenosti baterije.
Simboli imaju sledeće značenje:
•
: Uređaj se napaja preko spoljnog
izvora električne energije.
•
: Uređaj se napaja električnom
energijom preko interne baterije.
Napunjenost baterije je zadovoljavajuća.
•
: Uređaj se napaja električnom
energijom preko interne baterije.
Napunjenost baterije je slaba.
Broj tamnih segmenata na bateriji pokazuje
napunjenost baterije (0 do 3 segmenta).
Napomena:
Ako je napunjenost baterije veoma
slaba, dobićete poruku koja vas na to
upozorava.
Za punjenje baterije koristite isporučeni
➜
kabl za punjenje koji se povezuje sa
utičnicom za upaljač, ili mrežni punjač
koji spada u izbornu opremu.
Napomene:
Koristite isključivo punjač koji je
•
odobrio Blaupunkt. Obratite se svom
Blaupunkt prodavcu.
Stare baterije nemojte bacati u kućno
•
smeće, već ih odnesite na odgovarajuća
mesta za sakupljanje starih baterija.
Montiranje u vozilu
Za privremeno montiranje u vozilu
uređajLucca je opremljen vakuumskim
nosačem koji se postavlja na vetrobran
vozila.
Pažnja:
Montirajte uređaj Lucca tako, da vam ne
ometa vidik i da vam ne odvlači pažnju od
saobraćaja.
Ne montirajte uređaj Lucca u delu koji
pokrivaju vazdušni jastuci.
Vodite računa o tome da putnici u vozilu
prilikom naglog kočenja ne budu ugroženi
od strane uređaja Lucca.
Postavljanje vakuumskog nosača
Pomoću isporučenog vakuumskog nosača
možete uređaj Lucca jednostavno i sigurno
montirati u vozilu.
➜
Nađite pogodno mesto za montiranje
uređaja Lucca.
➜
Da bi prijanjanje bilo optimalno na staklu
ne sme biti prašine i masnoće. Ukoliko je
potrebno, prvo očistite staklo krpom za
čišćenje vetrobrana.
➜
Pritisnite stopicu vakuumskog nosača na
staklo.
➜
Povucite ručicu u pravcu stakla.
➜
Sada možete podešavati položaj nosača.
Šina na koju se postavlja uređaj Lucca
mora biti vertikalno postavljena.
Skidanje vakuumskog nosača
Ako menjate vozilo, možete jednostavno
skinuti vakuumski nosač.
➜
Otkočite ručicu na nosaču tako što ćete
je povući od stakla.
➜
Pažljivo odvojte stopicu od vetrobrana
na ivicama, tako da vazduh može da uđe
između nosača i vetrobrana.
➜
Pažljivo odlepite nosač od vetrobrana.
7
A
A
Montiranje u vozilu Uključivanje/Isključivanje
Postavljanje uređaja Lucca na vakuumski
nosač
Uređaj Lucca ima vođicu koja služi za
postavljanje na vakuumski nosač u vozilu.
Navucite pažljivo vođicu uređaja Lucca
➜
na šinu vakuumskog nosača.
A
Skidanje uređaja Lucca
Povucite uređaj Lucca na gore i skinite ga
➜
sa vakuumskog nosača.
Uključivanje/Isključivanje
Lucca se uključuje i isključuje pomoću
prekidača za uključivanje/isključivanje.
A
Postoje dva stanja u kojima je Lucca isključen:
Stanje mirovanja (ekran je isključen radi
uštede energije) i isključivanje svih funkcija.
Uređaj Lucca je isključen kada ga preuzmete
od prodavca.
Uključivanje/Isključivanje
➜
Pritisnite prekidač za uključivanje/
isključivanje duže od 3 sekunde.
Napomena:
I kada je potpuno isključen, uređaj Lucca
troši malu količinu energije. Kada nakon
dužeg vremena ponovo uključite uređaj
Lucca, možda će biti neophodno da
ponovo napunite bateriju.
Aktiviranje/deaktiviranje stanja mirovanja
➜
Kratko pritisnite prekidač za uključivanje/
isključivanje.
8
Taster MENU
Pomoću tastera MENU pristupate brzim
podešenjima (kratak pritisak), odnosno
vraćate se na glavni meni (dug pritisak), u
kome možete izabrati navigaciju, muzički
plejer ili pregledač foto sadržaja.
Brza podešenja
U meniju Quick Settings (Brza podešenja)
mogu se podesiti jačina zvuka i osvetljenost
ekrana. Meni Quick Settings (brza podešenja)
može se pozvati u svakom trenutku,
nezavisno od toga u kom se meniju trenutno
nalazite.
➜
Pritisnite taster MENU.
Meni Quick Settings (Brza podešenja) se
pojavljuje na ekranu.
➜
➜
Ostale funkcije
➜
•
•
•
Pritiskom na strelice podesite
jačinu zvuka i osvetljenost.
Pritiskom na taster vratite se na
prethodni meni.
Napomena:
Ukoliko ne pritisnete nijedan taster 5
sekundi, uređaj Lucca se automatski
vraća na prethodni meni.
Pritisnite taster More (Više) u meniju
Quick Settings (Brza podešenja), za
pozivanje ostalih funkcija:
Information (Informacija)
–
Pritisnite taster Information
(Informacija).
Na ekranu se prikazuju informacije o
proizvodu.
Battery (Baterija)
–
Pritisnite taster Battery (Baterija).
Prikazuje se status baterije.
Power Saving (Ušteda energije)
–
Pritisnite taster Power Saving (Ušteda
energije).
Meni Power Saving (Ušteda energije) se
pojavljuje na ekranu.
Backlight time out (Gašenje
–
pozadinskog osvetljenja): Vreme do
isključivanja pozadinskog osvetljenja
nakon poslednjeg pritiskanja tastera.
Pritisnite taster ukoliko želite da
promenite podešenje (Ušteda
energije!). Potvrdite pritiskom na
taster OK.
Taster MENU
–
Battery Warning Time Out
(Upozorenje o pražnjenju baterije):
Vremenski period za upozorenje
o bateriji. Na ekranu se pojavljuje
odgovarajuće upozorenje pre nego
što se baterija isprazni. Pritisnite
taster ukoliko želite da promenite
podešenje. Potvrdite pritiskom na
taster OK.
9
Rukovanje menijem za navigaciju
Rukovanje menijem za
navigaciju
Softverska tastatura
Za unos teksta (npr. kod unosa odredišta) na
ekranu koji je osetljiv na dodir (Touchscreen)
pojavljuje se softverska tastatura. Preko nje
možete prstom uneti sve podatke.
Kada unosite nazive mesta ili ulica ne smete
koristiti posebne znakove ili umlaute. Lucca
će za vas automatski uneti ove znakove.
Između ostalih, softverska tastatura sadrži
sledeće tastere:
Unos razmaka
Brisanje poslednjeg karaktera
Remapiranje tastature za alternativne
karaktere
Pozivanje numeričke tastature, za unos
npr. kućnog broja
Pozivanje slovne tastature
Liste
Često se na ekranu pojavljuju liste sa kojih
možete izabrati stavku (npr. odredište). U
toku unošenja pored vašeg unosa pojaviće se
određen broj prethodno unetih podataka.
Ukoliko prilikom unosa mesta ne unesete pun
naziv, pojaviće se lista sa mogućim nazivima
mesta. Za pozivanje liste da više prethodnih
unosa, pritisnite taster Done (OK). Duže
liste zahtevaju duže vreme učitavanja.
Na listi se takođe nalaze unosi koji sadrže
do tog trenutka uneta slova iako se ona ne
nalaze na početku, već u sredini ili na kraju
pojmova sa liste.
Jedna od stavki na listi je uvek označena.
➜
da preuzmete stavku sa liste a želite da
se vratite na unos teksta.
Ostali tasteri u listi:
•
Search in all (Pretraži sve) u listi ulica:
Pretraživanje svih ulica prema određenom
kućnom broju
•
Show districts (Prikaz okruga)/Hide
districts (Bez okruga) u listi država:
Prikaz glavnih mesta sa predgrađima i
numerisanim okruzima, odnosno prikaz
samo glavnih mesta
Pritisnite taster ukoliko ne želite
Tasteri
U mnogim menijima uređaja Lucca nalaze se
ovi tasteri:
•
Help (Pomoć): Uređaj Lucca vam
pruža pomoć u rukovanju menijima.
Pritisnite ovaj taster ukoliko vam treba
objašnjenje u vezi sa aktuelnim menijem
i podešenjem.
•
Pritisnite ovaj taster ukoliko
želite da se vratite na prethodno otvoreni
meni. Ako se nalazite u meniju Navigation
(Navigacija) pomoću ovog tastera možete
se vratiti u glavni meni. Tamo možete
pokrenuti neku drugu aplikaciju kao
što su muzički plejer ili pregledač foto
sadržaja, ili ponovo otvoriti navigaciju.
Klizač
Kod nekih podešenja u menijima se nalazi
klizač. Za podešavanje pomoću klizača npr.
jačine zvuka:
➜
Pritisnite klizač, držite prst na njemu i
povlačite klizač u željenom smeru.
U ovom uputstvu će se rukovanje klizačem
označavati kao "povlačenje".
Pritisnite jedan od simbola za
➜
kretanje kroz listu.
Pritisnite direktno stavku na listi ukoliko
➜
želite da je preuzmete.
- ili -
10
Informacije o GPS-u
U meniju GPS Info (GPS Info) možete videti
GPS status. Između ostalog meni sadrži
informacije koje uređaj prima preko GPS-a,
npr. vašu trenutnu poziciju i brzinu.
U meni GPS Info (GPS Info)možete ući iz
Navigation (Navigacija) menija.
Prikaz informacija o GPS-u
➜
➜
U glavnom meniju pritisnite
simbol.
Meni Navigation (Navigacija) se
pojavljuje na ekranu.
Pritisnite simbol.
Meni GPS Info (GPS Info) se
pojavljuje na ekranu.
–
Simbol za prijem GPS signala:
zeleno: dobar GPS prijem (3D)
žuto: GPS prijem nije
zadovoljavajući, uređaj prima
nedovoljno informacija o poziciji
(2D)
crveno: nema prijema GPS
signala
–
Kompas: Pozicija vidljivih GPS satelita
sa vaše aktuelne pozicije
–
Indikator (desno): Jačina signala
vidljivih GPS satelita. Za navigaciju
je neophodan signal sa najmanje 4
satelita.
–
Accuracy (Preciznost): Preciznost
određivanja pozicije
–
Elevation (Visina): Trenutna visina
u odnosu na nadmorsku na kojoj se
trenutno nalazite (približna vrednost)
–
Speed (Brzina): Trenutna brzina vozila
–
Position (Pozicija): Aktuelna pozicija,
podaci o geografskoj dužini i širini
Informacije o GPS-u
Date/Time (Datum/Vreme): Aktuelni
–
datum i vreme
Zelena lampica trepće za vreme dok
Lucca pokušava da primi informacije
preko GPS prijemnika.
Sinhronizovanje vremena
Lucca preko GPS prijemnika prima tačno
vreme. U meniju GPS Info (GPS Info)
možete uskladiti vreme na uređaju sa GPS
vremenom, kako bi ste tačno znali vreme
stizanja na odredište.
Pretpostavka:
Podesili ste vremensku zonu (Poglavlje
•
"Navigacija", "Unos osnovnih
podešenja")
Pritisnite u meniju GPS Info (GPS
➜
Info) taster Time Synchronise
(Sinhronizovanje vremena).
Meni Time Settings (Podešavanje vremena)
se pojavljuje na ekranu.
Imate mogućnost da GPS vreme podesite
automatski ili ručno. Uneto vreme u oba
slučaja možete dodatno podešavati. I kada
je aktivirana automatska opcija, postoji
mogućnost dodatnog podešavanja.
➜
Pritisnite taster Auto Correction (Auto
korekcija), za aktiviranje (štiklirano)
ili deaktiviranje (nije štiklirano)
automatskog režima.
- ili -
➜
➜
➜
Pritisnite simbol za prenos
trenutnog GPS vremena na
uređaj.
Pritiskom na tastere ručno
korigujte sate ili minute.
Pritisnite ovaj taster ukoliko želite
da napustite meni.
11
Navigacija
Navigacija
Opšta uputstva za navigaciju
Korišćenje uređaja Lucca je isključivo vaša
odgovornost kao vozača.
Pažnja:
Ne koristite uređaj Lucca u toku vožnje, kako
bi ste sebe i druge zaštitili od nezgoda!
U ekran gledajte samo ako se nalazite u
bezbednoj saobraćajnoj situaciji!
Oznake na kolovozu i saobraćajni znakovi
imaju prednost u odnosu na uputstva
sistema za navigaciju. Uputstva uređaja
Lucca pratite samo ukoliko to dozvoljavaju
okolnosti i saobraćajni propisi! Lucca će
Vas dovesti do odredišta i kada morate da
skrenete sa planirane putanje.
Pokretanje navigacije
➜
Uključite uređaj pritiskom na prekidač za
uključivanje/isključivanje.
➜
U glavnom meniju pritisnite
simbol.
Iz menija Navigation (Navigacija) možete
pristupiti svim funkcijama navigacije.
Unos odredišta
➜
Više o ovome pročitajte u odeljku "Unos
odredišta".
Navigacija do kuće
➜
Više o ovome pročitajte u odeljku
"Postavljanje kućne adrese za odredište".
Prikaz mape
➜
Pritisnite simbol za unos odredišta
za navođenje.
Pritisnite simbol ukoliko želite da
za odredište navođenja postavite
svoju snimljenu kućnu adresu.
Pritisnite simbol ukoliko želite
prikaz mape na ekranu.
Meni Navigation (Navigacija) se pojavljuje
na ekranu.
12
Više o ovome pročitajte u odeljku "Rad sa
mapom".
Putanja
➜
Više o ovome pročitajte u poglavlju
"Navigacija", odeljak "Unos putanje",
odnosno u poglavlju "Ostale funkcije
navigacije".
Podešavanja
➜
Pritisnite simbol ukoliko želite da
se meni Route (Putanja) pojavi na
ekranu. U ovom meniju možete
uneti putanju, pozvati plan putovanja,
prikazati informacije o putanji i blokirati
jedan deo putanje (skretanje). U ovom
meniju takođe možete pokrenuti
simulaciju.
Pritisnite simbol ukoliko želite da
podesite uređaj Lucca.
Navigacija
Više o ovome pročitajte u poglavlju "Osnovna
podešavanja uređaja Lucca".
Pozivanje informacija o GPS-u
➜
Više o ovome pročitajte u poglavlju
"Informacije o GPS-U".
Izlazak iz menija
➜
Pritisnite simbol ukoliko želite
prikaz informacija o GPS-u.
U meniju Navigation (Navigacija)
pritisnite ovaj taster ukoliko želite da se
vratite u glavni meni.
Unos osnovnih podešenja
Pre pokretanja navođenja do odredišta,
•
podesite vreme za vremensku zonu u
kojoj se nalazite, kako biste za vreme
navigacije znali tačno vreme stizanja na
odredište i
•
unesite svoju kućnu adresu, kako biste
sa bilo kog mesta mogli brzo da stignete
do kuće.
Određivanje vremenske zone
➜
➜
➜
➜
➜
U meniju Navigation (Navigacija)
pritisnite ovaj simbol.
Meni Settings (Podešenja) se
pojavljuje na ekranu.
Pritisnite simbol.
Meni General Settings (Opšta
podešenja) se pojavljuje na
ekranu.
Pritisnite taster Set Time Zone
(Podešavanje vremenske zone).
Meni Time Zone (Vremenska zona) se
pojavljuje na ekranu.
Izaberite vremensku zonu koja važi za
vašu trenutnu poziciju.
Pritisnite taster OK.
Meni General Settings (Opšta podešenja)
se pojavljuje na ekranu.
Pritisnite taster Daylight saving time
➜
(Letnje računanje vremena), za
aktiviranje (štiklirano) ili deaktiviranje
(nije štiklirano) ove opcije.
Unos kućne adrese
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
U meniju Navigation (Navigacija)
pritisnite ovaj simbol.
Meni Settings (Podešenja) se
pojavljuje na ekranu.
Pritisnite simbol.
Meni General Settings (Opšta
podešenja) se pojavljuje na
ekranu.
Pritisnite taster Set Home Address
(Unos kućne adrese).
Meni Home Address (Kućna adresa) se
pojavljuje na ekranu. Naziv odredišta
(npr. "Kući" se pojavljuje na ekranu.
Pritisnite taster Change Address
(Promena adrese).
Meni Destination (Odredište) se pojavljuje
na ekranu.
Unesite adresu prema uputstvima datim
u poglavlju "Unos odredišta".
Meni Home Address (Kućna adresa) se
ponovo pojavljuje na ekranu. Možete
promeniti nazive odredišta:
Pritisnite naziv odredišta.
Na ekranu se pojavljuje softverska
tastatura.
Pritisnite željeni naziv onako kako je
opisano u poglavlju "Korišćenje menija
za navigaciju".
Pritisnite taster Done (OK).
Meni Home Address (Kućna adresa) se
ponovo pojavljuje na ekranu.
Pritisnite ovaj taster ukoliko želite
da napustite meni.
13
Navigacija
Unos odredišta
Lucca vas vodi kroz postupak unosa
odredišta: Tražiće od vas da unesete mesto,
ulicu i kućni broj.
Jednom uneta odredišta čuvaju se u
memoriji uređaja kako biste mogli da ih brzo
ponovo pozovete.
Napomena:
Možete birati samo odredišta (države,
gradove, ulice, kućne brojeve) koja su
uneta u mapu.
➜
➜
➜
U glavnom meniju pritisnite
simbol.
Meni Navigation (Navigacija) se
pojavljuje na ekranu.
Pritisnite simbol.
Meni Destination (Odredište) se
pojavljuje na ekranu.
Pritisnite simbol.
Pojavljuje se lista poslednjih
biranih gradova.
- ili -
➜
Pritisnite taster Other City (Drugi
grad).
Na ekranu se pojavljuje softverska
tastatura pomoću koje možete uneti
grad.
Ukoliko želite navigaciju do grada koji
se nalazi u izabranoj zemlji, preskočite
sledeća dva koraka. U protivnom izaberite
neku drugu zemlju:
➜
Pritisnite taster Change Country (Druga
zemlja).
Na ekranu se pojavljuje lista zemalja.
Imate sledeće mogućnosti:
Navigacija do grada sa liste
•
Biranje nekog drugog grada
•
Biranje nekog drugog grada u drugoj
•
državi
Na listi izaberite grad do kog želite
➜
navigaciju.
14
➜
Izaberite zemlju u kojoj se nalazi vaše
odredište.
Vraćate se u meni za unos naziva grada.
➜
Unesite naziv grada ili poštanski broj i
pritisnite taster Done (OK).
Na ekranu se pojavljuje lista gradova.
➜
Izaberite željeni grad sa liste.
Na ekranu se pojavljuje softverska
tastatura pomoću koje možete uneti
naziv ulice.
Možete izabrati određenu ulicu ili za
odredište izabrati centar grada:
Pritisnite taster City Centre (Centar
➜
grada) za navigaciju do centra grada.
- ili -
Loading...